Traduzir "greeted by wonderful" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "greeted by wonderful" de inglês para holandês

Traduções de greeted by wonderful

"greeted by wonderful" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

wonderful aan andere biedt bij dan dat de deze die dit door een elke en geweldig geweldige grote hebben heeft het het is hier hun in in de is is het maken meer met mooie naar naar de niet nog nu of om ons onze ook op op de over prachtig prachtige te tot u uit van van de veel voor wat we wij ze zien zijn

Tradução de inglês para holandês de greeted by wonderful

inglês
holandês

EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.

NL Boven op de top ontvouwt zich een geweldig 360° panorama over de Voor-Alpen van Gruyère en de Alpen van Bern en Wallis.

inglêsholandês
wonderfulgeweldig
panoramicpanorama
valaiswallis
alpsalpen
summittop
thede
arezich
anden
ofvan

EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.

NL Boven op de top ontvouwt zich een geweldig 360° panorama over de Voor-Alpen van Gruyère en de Alpen van Bern en Wallis.

inglêsholandês
wonderfulgeweldig
panoramicpanorama
valaiswallis
alpsalpen
summittop
thede
arezich
anden
ofvan

EN That’s why the implementation of a marketing resource management solution is often greeted with apprehension as MRM systems significantly change existing processes and structures

NL Daarom gaat de implementatie van een marketing resource management oplossing vaak gepaard met bezorgdheid omdat MRM-systemen de bestaande processen en structuren aanzienlijk veranderen

inglêsholandês
marketingmarketing
resource-
solutionoplossing
significantlyaanzienlijk
structuresstructuren
implementationimplementatie
managementmanagement
systemssystemen
processesprocessen
thede
changeveranderen
existingbestaande
oftenvaak
withmet
aeen
anden

EN And with the option of our new Load Balancers, you can ensure your visitors and customers are always greeted with a fast loading site and positive experience.

NL En met de optie van onze nieuwe Load Balancers kunt u ervoor zorgen dat uw bezoekers en klanten altijd worden begroet met een snel ladende site en een positieve ervaring.

inglêsholandês
loadload
ensurezorgen
alwaysaltijd
fastsnel
positivepositieve
experienceervaring
newnieuwe
sitesite
thede
visitorsbezoekers
customersklanten
optionoptie
ouronze
areworden
anden
withmet
you cankunt
ofvan
youu

EN Even in Switzerland I am already greeted with ‘Môghe Eric!’

NL Zelfs in Zwitserland word ik al begroet met ‘Môhge Eric!’

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
iik
inin
evenzelfs
alreadyal
withmet

EN The elderly or highly respected people in tribes can be greeted with a bow or a slight nod, but avoid this gesture in the rest of the country.

NL Ouderen of zeer gerespecteerde mensen in stammen kunnen worden begroet met een buiging of een licht knikje, maar vermijd dit gebaar in de rest van het land.

inglêsholandês
elderlyouderen
highlyzeer
avoidvermijd
gesturegebaar
restrest
countryland
orof
peoplemensen
inin
thede
thisdit
withmet
cankunnen
beworden
aeen
but
ofvan

EN When customers message the business, they will be greeted by a bot — but if the customer requires immediate assistance, they can escalate to a live conversation on their favourite channel.

NL Wanneer klanten het bedrijf een bericht sturen, worden ze begroet door een bot, maar als de klant onmiddellijk hulp nodig heeft, kan de vraag worden geëscaleerd naar een live agent en het gesprek worden voortgezet op het favoriete kanaal van de klant.

inglêsholandês
botbot
immediateonmiddellijk
assistancehulp
requiresnodig
livelive
favouritefavoriete
channelkanaal
thede
theyze
onop
businessbedrijf
messagebericht
customersklanten
cankan
ifals
customerklant
beworden
aeen
whenwanneer
togesprek
bydoor

EN Once the progress bar hits 100%, you will be greeted with a congratulations page detailing the installation's success, the installed domain, and the administrative URL to log in to the admin panel.

NL Zodra de voortgangsbalk 100% haalt, wordt u begroet met een gefeliciteerd pagina met betrekking tot het succes van de installatie, het geïnstalleerde domein en de administratieve URL om in te loggen op het admin-paneel.

inglêsholandês
congratulationsgefeliciteerd
successsucces
administrativeadministratieve
logloggen
adminadmin
panelpaneel
installedgeïnstalleerde
domaindomein
urlurl
inin
thede
installationsinstallatie
toom
pagepagina
withop
aeen
anden
youu
bewordt

EN At each open catering outlet, you will be greeted by a host or hostess, who will show you to your seat and monitor the number of people inside

NL Bij elke geopende horecagelegenheid met zitplaatsen vind je een host(ess) die je een plekje toe zal wijzen en die ervoor zorgt dat er niet teveel mensen binnen zitten

inglêsholandês
hosthost
opengeopende
showwijzen
yourje
peoplemensen
atelke
anden
totoe
theervoor
willzal

EN Starting your day with your favourite song or being greeted by it when you arrive home in the evening: thanks to the integrated media player controller, occupants always have the right music in their ears.

NL Met je favoriete muziek de dag starten of ermee begroet worden wanneer je 's avonds thuiskomt: dankzij de geïntegreerde aansturing van Media Player zijn de bewoners altijd verzekerd van passende muziek.

inglêsholandês
startingstarten
favouritefavoriete
integratedgeïntegreerde
mediamedia
alwaysaltijd
playerplayer
yourje
orof
eveningavonds
musicmuziek
thede
daydag
whenwanneer

EN Starting your day with your favourite song or being greeted by it when you arrive home in the evening: thanks to the integrated media player controller, occupants always have the right music in their ears.

NL Met je favoriete muziek de dag starten of ermee begroet worden wanneer je 's avonds thuiskomt: dankzij de geïntegreerde aansturing van Media Player zijn de bewoners altijd verzekerd van passende muziek.

inglêsholandês
startingstarten
favouritefavoriete
integratedgeïntegreerde
mediamedia
alwaysaltijd
playerplayer
yourje
orof
eveningavonds
musicmuziek
thede
daydag
whenwanneer

EN At each open catering outlet, you will be greeted by a host or hostess, who will show you to your seat and monitor the number of people inside

NL Bij elke geopende horecagelegenheid met zitplaatsen vind je een host(ess) die je een plekje toe zal wijzen en die ervoor zorgt dat er niet teveel mensen binnen zitten

inglêsholandês
hosthost
opengeopende
showwijzen
yourje
peoplemensen
atelke
anden
totoe
theervoor
willzal

EN As visitors enter the Valais, they are greeted by impressive mountain cliffs and a waterfall that is, unfortunately, smaller than it used to be.

NL Hier verwelkomt Wallis zijn bezoekers met steile rotswanden en een waterwal, die helaas veel van zijn indrukwekkende volume verloren heeft.

inglêsholandês
visitorsbezoekers
valaiswallis
impressiveindrukwekkende
unfortunatelyhelaas
entereen
anden
thehier

EN In Walchwil, directly on the shores of Lake Zug, you will be greeted by your hosts with pleasure, passionate cooking and personal service.

NL In ons restaurant bieden we specialiteiten uit Graubünden en Zwitserland. Wij serveren een selectie bijpassende wijnen uit de regio, Zwitserland, Italië, Zuid-Amerika,...

inglêsholandês
cookingrestaurant
inin
thede
anden

EN In Walchwil, directly on the shores of Lake Zug, you will be greeted by your hosts with pleasure, passionate cooking and personal service.

NL De sfeer bij ons is comfortabel en vriendelijk: de perfecte omgeving voor zowel een zakelijke afspraak als een romantisch avondje uit.

inglêsholandês
thede
anden

EN You?ll be greeted with a previously hidden link just like the one in Figure 9.7.

NL U wordt begroet met een eerder verborgen link, net als die in afbeelding 9.7.

inglêsholandês
hiddenverborgen
linklink
justnet
inin
figureeen
thewordt
withmet
youu

EN Udemy users are greeted with a well-thought-out marketplace for them to search for courses or browse through categories

NL Udemy-gebruikers worden begroet met een goed doordachte marktplaats om te zoeken naar cursussen of door categorieën te bladeren

inglêsholandês
usersgebruikers
marketplacemarktplaats
coursescursussen
orof
browsebladeren
categoriescategorieën
toom
wellgoed
areworden
aeen
withmet
outte
searchzoeken

EN The Louis PoulsenAJ Royal is a wonderful retro style lamp that diffuses glare free light because of therings in the design. It is a wonderful and chic addition to any space.

NL De Louis Poulsen AJ Royal is een prachtige retro stijl lamp die verblindingsvrij licht verspreidt door de warmte in het ontwerp. Het is een prachtige en chique toevoeging aan elke ruimte.

inglêsholandês
retroretro
additiontoevoeging
louislouis
isis
lamplamp
inin
thede
designontwerp
chicchique
spaceruimte
stylestijl
lightlicht
aeen
wonderfulprachtige
anden

EN A fabulous hotel in a great location. Our room was perfect and the staff were wonderful. The buffet breakfasts were a highlight of the day with a wonderful selection of food. We will definitely return!

NL We zijn hier al een aantal keren geweest en zijn altijd tevreden. Zowel het personeel , kamers , ontbijt en zwembad is super

inglêsholandês
staffpersoneel
greatsuper
roomkamers
wewe
dayal
wasgeweest
anden
returneen

EN Wonderful experience with hostinger so far, and I am only 3 months into my 4years journey with them.. Wonderful success team 24/7.. Hostinger to the World????

NL Uitstekende ervaring met Hostinger tot nu toe, en ik ben nog maar 3 maanden bezig met mijn 4-jarige reis met hen... Geweldig 24/7 klantsuccesteam... Hostinger is super????

inglêsholandês
wonderfulgeweldig
experienceervaring
iik
monthsmaanden
journeyreis
anden
mymijn
totoe
withmet

EN “The diversity of work and people at Amplexor is wonderful

NL "Amplexor biedt een fantastische diversiteit van werk en personen

inglêsholandês
amplexoramplexor
diversitydiversiteit
workwerk
peoplepersonen
anden
atfantastische

EN Create a wonderful website in no time at all

NL Maak een prachtige website in no-time

inglêsholandês
wonderfulprachtige
websitewebsite
timetime
inin
aeen
createmaak

EN It does not matter if you want to build a website for a restaurant, a doctor or a plumber. There are wonderful themes to get started with that look gorgeous on any device.

NL Of je nu een website wil maken voor een restaurant, dokter of loodgieter. Het maakt niets uit. Er zijn prachtige thema's om mee te starten die er geweldig uitzien op elk toestel.

inglêsholandês
websitewebsite
restaurantrestaurant
doctordokter
startedstarten
devicetoestel
orof
toom
arezijn
thereer
ithet
onop
wonderfulprachtige
wantje
aeen
forvoor
thatdie
want towil

EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”

NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "

inglêsholandês
softwaresoftware
foundgevonden
gratitudedankbaarheid
expressuiten
thede
thereer
isis
toom
iik
youu
wordswoorden
everooit
fantasticfantastisch
mymijn
justgewoon
notniet
enoughgenoeg
bestbeste
haveheb
creatingmaken
arebent
wonderfulprachtig
thisdit
forvoor

EN We've tracked down some of the most famous alien and monster photographs ever taken to show just how weird and wonderful the world can be.

NL We hebben enkele van de beroemdste buitenaardse en monsterfotos opgespoord die ooit zijn gemaakt om te laten zien hoe raar en wonderbaarlijk de wereld

inglêsholandês
everooit
most famousberoemdste
thede
takenzijn
toom
showlaten zien
howhoe
anden
worldwereld

EN The Rose Garden is a mecca for flower lovers and a great place to unwind. It features a restaurant in a prime location and a wonderful view of Bern.

NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.

inglêsholandês
thede
primeeen
anden
tozich
ofvan

EN Discover the wonderful shops in Bern?s old town with the help of an insider.

NL De kunstschilder Hubert Audriaz en zijn team, geholpen door honderden kinderen, werken ieder jaar een ander themaparcours uit.

inglêsholandês
oldjaar
helpgeholpen
thede

EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.

NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.

inglêsholandês
elegantelegante
traditiontraditie
charmcharme
mountainbergen
architecturearchitectuur
inin
locationslocaties
citystad
serviceservice
thede
anden
ofmet
facilitiesinfrastructuur

EN In Neeracherried you can experience nature up close ? thanks to a footbridge leading to a reedy marsh and observation huts, two nature trails and an interactive exhibition. Wonderful adventures for all age groups are guaranteed!

NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.

inglêsholandês
trailspaden
arezijn

EN It?s a wonderful service/tool to track projects, conversations & invoices

NL Het is een prachtige dienst/tool om projecten, gesprekken en facturen bij te houden

inglêsholandês
servicedienst
tooltool
projectsprojecten
conversationsgesprekken
invoicesfacturen
toom
aeen
iten
wonderfulprachtige

EN 26 weird and wonderful life-changing technologies from around the world

NL 26 vreemde en prachtige levensveranderende technologieën van over de hele wereld

inglêsholandês
wonderfulprachtige
thede
technologiestechnologieën
anden
worldwereld
fromvan
aroundover

EN Discover the incredible and amazing ways that this new technology is changing lives for the better as we dive into the wonderful world of medical

NL Ontdek de ongelooflijke en verbazingwekkende manieren waarop deze nieuwe technologie levens ten goede verandert terwijl we duiken in de wondere wereld

inglêsholandês
discoverontdek
incredibleongelooflijke
waysmanieren
newnieuwe
technologytechnologie
changingverandert
liveslevens
diveduiken
worldwereld
wewe
thede
asterwijl
intoin
anden
bettergoede
thatwaarop
thisdeze

EN Throughout today's blog post, we will provide you with some valuable information about this "wonderful Hostwinds Affiliate Program."

NL Gedurende het volgende blogpost, bieden wij u een aantal waardevolle informatie over dit "Wonderful Hostwinds Affiliate-programma."

inglêsholandês
valuablewaardevolle
hostwindshostwinds
programprogramma
blog postblogpost
informationinformatie
wewij
youu
thisdit
posthet
providebieden
affiliateaffiliate
aboutover
someaantal

EN 1. You are absolutely correct – Hostwinds WordPress Hosting is a wonderful and beneficial service!

NL 1. Je hebt helemaal gelijk - Hostwinds WordPress Hosting is een geweldige en voordelige service!

inglêsholandês
wordpresswordpress
wonderfulgeweldige
serviceservice
youje
isis
anden
hostwindshostwinds
aeen
hostinghosting
arehebt

EN If you are brand new to the wonderful world of Minecraft, we've got you covered. We'll define some Minecraft nomenclature along the way.

NL Als je bent gloednieuw Tot de wondere wereld van Minecraft, hebben we je gedekt.We definiëren onderweg wat Minecraft-nomenclatuur.

inglêsholandês
worldwereld
minecraftminecraft
definedefiniëren
brand newgloednieuw
coveredgedekt
thede
ifals
totot
ofvan

EN Astrid only needs half a word to understand what we need and always gives valuable feedback resulting in a wonderful outcome

NL Astrid heeft maar een half woord nodig om te begrijpen wat we nodig hebben en geeft steeds waardevolle feedback met een prachtig resultaat tot gevolg

inglêsholandês
halfhalf
alwayssteeds
givesgeeft
valuablewaardevolle
feedbackfeedback
wonderfulprachtig
wewe
toom
neednodig
resultinggevolg
outcomeresultaat
whatwat
wordwoord
understandbegrijpen
aeen
anden
needsheeft

EN “Self-help is wonderful because most of the world today doesn’t want to wait in a queue to have to speak to somebody”, Dalpes says.

NL ”Selfservice is heel handig, want tegenwoordig wil niemand meer in een wachtrij staan om iemand te kunnen spreken,” vertelt Dalpes.

EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.

NL Het Alimentarium, dat aan de oevers van het Léman-meer, in Vevey, Zwitserland, is gelegen is het grootste museum ter wereld dat volledig gewijd is aan de voeding. Het museum is omringd door schitterende pedagogische moestuin.

inglêsholandês
swisszwitserland
museummuseum
nutritionvoeding
lakemeer
inin
isis
thede
worldwereld
bydoor

EN A wonderful opportunity to know our island in a different way.

NL Een geweldige kans om ons eiland op een andere manier te leren kennen.

inglêsholandês
wonderfulgeweldige
opportunitykans
waymanier
toom
ourons
to knowkennen
islandeiland
differenteen

EN Learn to anchor during one of the excursions we offer and enjoy Gran Canaria´s wonderful sea flora and fauna.

NL Verken de zeebodem tijdens één van de excursies die we aanbieden en geniet van de prachtige flora en fauna van Gran Canaria.

inglêsholandês
excursionsexcursies
enjoygeniet
floraflora
faunafauna
wewe
grangran
canariacanaria
thede
toaanbieden
duringtijdens
ofvan
wonderfulprachtige
learnen

EN A wonderful welcome from people who are truly passionate about their region

NL Geweldige ontvangst door mensen die echt gepassioneerd zijn over hun regio

inglêsholandês
peoplemensen
trulyecht
passionategepassioneerd
theirhun
aboutover
regionregio
wonderfuldie
welcomezijn

EN These days however, with these ?wonderful? smartphones like the iPhone, using an MP3 as a ringtone seems more complicated than ever.

NL In deze handleiding laat ik je zien hoe je snel, simpel, en gratis een ringtone voor een iPhone kunt maken van een MP3 of zelfs een film fragment, en het vervolgens de ringtone installeert op de iPhone zodat je het kunt gebruiken.

inglêsholandês
thede
withop
asvervolgens
iphoneiphone
usinggebruiken

EN Creating a widget, thanks to the wonderful WordPress ?engine?, is really easy ? once you know how ? of course ?.

NL Dankzij de geweldige ?engine? die WordPress heeft, is het maken van een widget erg eenvoudig, althans; als je het natuurlijk een keer gezien hebt ?.

inglêsholandês
widgetwidget
wordpresswordpress
engineengine
isis
easyeenvoudig
thede
of coursenatuurlijk
ofvan

EN "The most wonderful thing about WorldCat.org is that it takes the power of our collective catalogs and combines them with an interface our users can understand."

NL "Het mooiste aan WorldCat.org is dat het de kracht van onze collectieve catalogi combineert met een interface die onze gebruikers snappen."

inglêsholandês
orgorg
catalogscatalogi
combinescombineert
interfaceinterface
usersgebruikers
isis
thede
powerkracht
ouronze
withmet
thatdat
ofvan
understandeen
ithet

EN "The updated records through WorldCat updates have the wonderful effect of making it appear like 9,000 other catalogers are working just for you on the records to which you have attached your holdings."

NL "Door de bijgewerkte records via WorldCat-updates lijkt het net of er nog 9.000 andere catalogiseerders voor je werken aan de records waaraan jij je bezitsgegevens hebt gekoppeld."

inglêsholandês
appearlijkt
attachedgekoppeld
to whichwaaraan
updatedbijgewerkte
updatesupdates
yourje
thede
recordsrecords
otherandere
workingwerken
forvoor

EN Ryan Jenkins (co-founder of Wonderful Idea Co and former Exploratorium’s The Tinkering Studio in his presentation very vividly helped us deepen our knowledge on the art and importance of tinkering

NL Ryan Jenkins (mede-oprichter van Wonderful Idea Co en The Tinkering Studio van het Exploratorium heeft ons in zijn presentatie heel levendig geholpen met zijn kennis over kunst en het belang van verdiepend knutselen

inglêsholandês
ryanryan
jenkinsjenkins
co-foundermede-oprichter
coco
studiostudio
presentationpresentatie
veryheel
helpedgeholpen
artkunst
importancebelang
inin
anden
knowledgekennis

EN What a wonderful time I had on Curacao and this is really thanks to the good care of the team at CuraStage, thanks again xx

NL Wat een geweldige tijd heb ik gehad op Curacao en dit is echt te danken aan de goede zorgen van het team bij CuraStage, nogmaals bedankt xx

inglêsholandês
iik
curacaocuracao
carezorgen
onop
isis
teamteam
thede
timetijd
goodgoede
reallyecht
aeen
anden
ofvan
whatwat
thisdit

EN However, what do you do with it next? Without applications, a wonderful method remains in the researchers’ drawers

NL Maar, wat doe je er vervolgens mee? Zonder toepassing blijft een prachtige methode in de la van de onderzoekers liggen

inglêsholandês
wonderfulprachtige
methodmethode
remainsblijft
researchersonderzoekers
applicationstoepassing
inin
thede
withoutzonder
whatwat
withmee
aeen
itmaar

EN Virtual reality, or VR, is the latest buzzword in the wonderful world of technology. Don't be fooled into thinking it is a new technology though, it

NL Virtual reality, of VR, is het nieuwste modewoord in de wondere wereld van technologie. Laat u niet misleiden door te denken dat het een nieuwe

inglêsholandês
realityreality
worldwereld
technologytechnologie
thinkingdenken
orof
vrvr
isis
inin
thede
virtualvirtual
dontniet
aeen
latestnieuwste
ofvan
ithet

EN USB-C is a wonderful thing - although it's taken a fair amount of time for the standard to truly spread around the industry.

NL USB-C is iets geweldigs, hoewel het behoorlijk wat tijd heeft gekost voordat de standaard zich echt over de industrie verspreidde.

inglêsholandês
standardstandaard
trulyecht
industryindustrie
isis
timetijd
thede
takenheeft
althoughhoewel

Mostrando 50 de 50 traduções