Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mullida" para inglês

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "mullida" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de mullida

espanhol
inglês

ES Nuestra sábana de baño de algodón peinado, mullida y ultrasuave, es la opción perfecta para envolverse después de darse un baño o una ducha.

EN Supersized to make this ultra soft, combed cotton Westin bath sheet an even more perfect post-bath companion.

espanhol inglês
sábana sheet
algodón cotton
perfecta perfect
baño bath
un an
es more
después to
de make

ES La silla ligera y la butaquita mullida. Dos formas distintas de sentarse a la mesa

EN A light chair and dining small armchair. Two different way to seat to the dining table.

espanhol inglês
ligera light
mesa table
la the
a to
de way
silla chair
y and

ES El propio paisaje circundante es una maravilla natural, con delicadas collejas marinas, clavelinas de mar de un intenso rosa y flores silvestres que adornan la mullida hierba costera bajo tus pies

EN Of course, one of the most unique and precious aspects of the cliffs is the local wildlife that calls them home

espanhol inglês
es is
de of
y and

ES La Sofitel MyBed Luxe actualiza nuestro diseño de la casa con una estructura mullida para conseguir una sujeción óptima y un tacto suave y agradable

EN Experience the revolutionary Sofitel MyBed Luxe with a complete set of 400-thread-count percale cotton linens

espanhol inglês
sofitel sofitel
o complete
la the
de of
con with
un a

ES Para que cuando se suba a la cama, esta le reciba con una agradable superficie, mullida y confortable.

EN When you climb into bed, you're greeted with a supremely plush top surface for first-class comfort.

espanhol inglês
cama bed
superficie surface
cuando when
con with
para for
a a

ES Reposar la cabeza en una almohada mullida es una sensación increíblemente maravillosa. Ponga el broche de oro a su cama con las almohadas favoritas de nuestra colección de hotel.

EN Resting your head on a plush pillow is a universally wonderful feeling. Top your bed with a pile of favourites from our hotel collection.

espanhol inglês
sensación feeling
maravillosa wonderful
cama bed
favoritas favourites
colección collection
hotel hotel
es is
almohada pillow
de of
con with
cabeza head
su your
nuestra our
en on
a a

ES La opción ideal para los amantes de las almohadas extrasuaves. Esta almohada de calidad hotel cuenta con un relleno mullido de plumón y un toque de plumas. Incorpora un revestimiento de algodón que garantiza una sensación mullida y agradable.

EN If you adore an extra soft pillow, this one's for you. This Sofitel hotel-quality pillow is filled almost entirely with plush goose down and only a hint of feathers. A pure cotton cover keeps it contained and lofty for cloud-like comfort.

espanhol inglês
calidad quality
hotel hotel
relleno filled
plumas feathers
algodón cotton
almohada pillow
que extra
esta this
agradable like
un a
para down
de of
y and

ES Pensada para los que prefieren los rellenos de fibra, esta almohada combina la calidez del algodón con un ligero pero mullido relleno de microfibra que aísla del frío. Deléitese cada noche con la suavidad mullida de esta almohada.

EN A luxurious choice for Sofitel guests that prefer down-free bedding, this pillow combines the cosiness of pure cotton with a fill of light, lofty microfibre puffs, insulating and warm. Enjoy a soft, decadent surface night after night.

espanhol inglês
prefieren prefer
almohada pillow
combina combines
algodón cotton
relleno fill
frío warm
noche night
la the
ligero light
con with
esta this
un a

ES Pero ¿cómo hacer para que tu nueva sudadera se mantenga mullida y suave? A menudo, las mullidas sudaderas se convierten en una «dura» decepción tras pocos lavados

EN And how do you keep the new sweatshirt fleecy and soft? Often, the comfortable sweat jackets becomes a “hard disappointment” after a few washings

espanhol inglês
sudadera sweatshirt
menudo often
dura hard
decepción disappointment
nueva new
mantenga keep
y and
suave soft
tras after
pocos few
cómo how
a a

ES Y cuando toque acicalarse, envuélvete en la suavidad mullida de las toallas y albornoces de W Hotels

EN When it’s time to refresh, mix in plush towels and W Hotels robes for the perfect pamper

espanhol inglês
toallas towels
albornoces robes
w w
hotels hotels
en in
la the
cuando when

Mostrando 10 de 10 traduções