Traduzir "great aroma" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "great aroma" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de great aroma

inglês
espanhol

EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai

ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai

inglêsespanhol
waveola
kanagawakanagawa
hokusaihokusai
paintingpintura
fujifuji
mtmonte
katsushikakatsushika
greatgran
thela
japanesejaponés
offde

EN Moby Dick, a long-time favourite among Haze lovers, is a sativa that shines with a great aroma and some serious potency

ES La Moby Dick, una eterna favorita entre los amantes de las Haze, es una sativa que destaca por su gran aroma y su elevada potencia

inglêsespanhol
favouritefavorita
loversamantes
sativasativa
aromaaroma
potencypotencia
dickdick
ises
greatgran
auna
amongde
thatque

EN The result is a blast from the past with a great coffee-kissed aroma and a hashy and musky flavor with a lingering hint of coffee.

ES El resultado es un recuerdo del pasado con un excelente aroma a café y un sabor almizclado a hachís.

inglêsespanhol
coffeecafé
ises
theel
resultresultado
andy
aun
withcon
aromaaroma
flavorsabor

EN Still quite strong in effect and with the same great aroma, it may be difficult to believe that she’s really an autoflower

ES Esta nueva cepa sigue teniendo un efecto bastante potente y el mismo gran sabor, por lo que tal vez cueste creer que realmente es una autofloreciente

inglêsespanhol
strongpotente
effectefecto
aromasabor
quitebastante
greatgran
itlo
theel
andy
anun
mayes
reallyrealmente
to believecreer
sameque
inuna

EN She has a great aroma and a wonderfully balanced high that is relaxing and uplifting!

ES ¡Tiene un gran aroma y un efecto maravillosamente equilibrado, relajante y edificante!

inglêsespanhol
aromaaroma
wonderfullymaravillosamente
balancedequilibrado
relaxingrelajante
upliftingedificante
aun
greatgran
andy

EN She shines with an unconventional Skunk aroma, great potency, and high production thanks to her substantial vigour and very short flowering time

ES Destaca por un aroma Skunk poco habitual, gran potencia y una alta productividad gracias a su importante vigor y su breve fase de floración

inglêsespanhol
aromaaroma
potencypotencia
floweringfloración
skunkskunk
shortbreve
substantialimportante
anun
greatgran
toa
highalta

EN The original René is already highly popular in Canadian dispensaries where she is a favourite of medicinal users for her therapeutic value, her soothing indica effect and her great aroma

ES La René original ya es muy popular en los dispensarios de Canadá, donde es una de las favoritas para el consumo medicinal por su valor terapéutico, su efecto calmante característico de la índica y su grandioso aroma

inglêsespanhol
favouritefavoritas
medicinalmedicinal
soothingcalmante
effectefecto
aromaaroma
canadiancanadá
ises
popularpopular
inen
originaloriginal
alreadyya
valuevalor
ofde
wheredonde
greatmuy
forpara

EN But don’t be fooled by her rapid growth: This cross of OG Kush Auto and OGKZ delivers heaps of top-quality bud with a great aroma and an incredibly relaxing high.

ES Pero no te dejes engañar por la velocidad de su crecimiento: este cruce entre la OG Kush Auto y la OGKZ produce un montón de hierba de primera calidad, con un gran aroma y un subidón increíblemente relajante.

inglêsespanhol
rapidvelocidad
growthcrecimiento
ogog
kushkush
aromaaroma
incrediblyincreíblemente
relaxingrelajante
autoauto
qualitycalidad
dontno
greatgran
thiseste
butpero
ofde
aun
withcon
bypor
herla

EN Her great aroma and powerful high make Sleepy Yoda Auto an ideal plant that helps with stress relief or if you simply want to chill and relax!

ES Su espectacular aroma y potente colocón hacen de la Sleepy Yoda Auto una planta ideal para aliviar el estrés, o si simplemente buscas paz y relajación!

inglêsespanhol
aromaaroma
powerfulpotente
autoauto
plantplanta
stressestrés
reliefaliviar
sleepysleepy
relaxrelajación
idealideal
oro
ifsi
greatespectacular
simplysimplemente
herla
anuna

EN She is as powerful as the original and will give you the same great taste and aroma.

ES Es tan potente como la original y con el mismo sabor y aroma.

inglêsespanhol
powerfulpotente
originaloriginal
ises
ascomo
andy
aromaaroma
tastesabor

EN High-quality and boasting some great features, the ashtray can also be used for incense sticks to add a little extra aroma.

ES De alta calidad y con grandes características, este cenicero también puede usarse para poner incienso y añadir un poco de aroma.

inglêsespanhol
incenseincienso
aromaaroma
high-qualityalta calidad
featurescaracterísticas
greatgrandes
qualitycalidad
canpuede
highalta
alsotambién
toa
be usedusarse
aun
forpara
theponer
littlepoco

EN A great wine encompasses taste, color, and aroma — pair it with a custom wine bottle label and you have the perfect wine

ES Un buen vino combina sabor, color y aroma: marídalo con una etiqueta personalizada para botellas de vino y tendrás el vino perfecto

EN “It feels great,” Houston manager Dusty Baker said. “It feels great for us. It feels great for our team. It feels great for the city. This is what you play for and what you wanted.”

ES El cubano Álvarez disparó un cuadrangular de tres carreras por todo el jardín derecho en el primer inning, y Tucker añadió un jonrón de dos anotaciones por el izquierdo en el séptimo.

inglêsespanhol
andy
theel

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

inglêsespanhol
productionproducción
charlescharles
grandfatherabuelo
millionmillones
bottlesbotellas
whiskeywhisky
quicklyrápidamente
distillerydestilería
tennesseetennessee
itlo
wasconvirtió
yearaño
largestgrande
inen
thela
toal
ofde
twodos

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

inglêsespanhol
productionproducción
charlescharles
grandfatherabuelo
millionmillones
bottlesbotellas
whiskeywhisky
quicklyrápidamente
distillerydestilería
tennesseetennessee
itlo
wasconvirtió
yearaño
largestgrande
inen
thela
toal
ofde
twodos

EN However, let us all hope, that neither you nor your great-great-great-great grandchildren will live to see the death of our Global Village

ES Sin embargo, y esperemos que sea así, ni usted ni sus tataranietos verán morir a nuestra maltrecha Aldea Global

inglêsespanhol
globalglobal
villagealdea
howeversin embargo
youry
toa
seever
ournuestra

EN If you are into the art of scent, Staycay with us & learn how to create your personal aroma that promises to evoke character, mood & context.

ES Tenga la flexibilidad de cambiar su reserva con hasta un da de antelacin y de manera gratuita.

inglêsespanhol
thela
ofde
withcon
thatcambiar
youry

EN Bring EDITION Hotels home with the exquisite aroma of the EDITION Candle

ES Lleve el aroma de los hoteles EDITION a su hogar con la exclusiva vela EDITION

inglêsespanhol
editionedition
hotelshoteles
aromaaroma
candlevela
withcon

EN Potted palms appeared throughout the hallways, their expansive fronds lending a lush, tropical aroma to the air.

ES Las palmas en macetas aparecían en todos los pasillos; sus amplias hojas aportaban un aroma tropical exuberante al ambiente.

inglêsespanhol
palmspalmas
hallwayspasillos
expansiveamplias
lushexuberante
tropicaltropical
aromaaroma
airambiente
throughouten
aun
theal
theirsus

EN Take the time to savour the aroma of your snack.

ES Toma tiempo para disfrutar el aroma de tu snack

inglêsespanhol
aromaaroma
timetiempo
theel
ofde
yourtu
topara

EN In addition, we offer aroma references for training analytical panels. These make language development and the standardisation of sensory descriptors easier.

ES De manera complementaria, ofrecemos referencias olfativas para la formación de grupos analíticos. De esta forma se simplifica el desarrollo del lenguaje y la estandarización de los descriptores sensoriales.

inglêsespanhol
referencesreferencias
analyticalanalíticos
sensorysensoriales
trainingformación
developmentdesarrollo
ofde
we offerofrecemos
forpara

EN Some examples include Balearic Hypericum, found in the Sierra de Tramuntana, which is used for its uplifting, happy aroma

ES Algunos ejemplos son el hipérico balear, que se encuentra en la Sierra de Tramuntana y que se utiliza por su aroma alegre y edificante

inglêsespanhol
balearicbalear
sierrasierra
tramuntanatramuntana
usedutiliza
upliftingedificante
aromaaroma
deen
includey
isencuentra
forpor

EN Inside this simple rustic building you’re met with the heady fug of wood-smoke and roasting meat, so expect to take some of the aroma home with you

ES En un rústico y sencillo establecimiento, te encuentras al entrar con el embriagador humo de la madera y la carne asada, así que te llevarás el aroma a casa

inglêsespanhol
simplesencillo
rusticrústico
meatcarne
aromaaroma
buildingestablecimiento
smokehumo
woodmadera
insideen
toa
withcon
ofde

EN The 18 rooms are exquisitely decorated and have their own distinctive colour and aroma

ES Las 18 habitaciones están exquisitamente decoradas y cada una tiene su color y aroma distintivo

inglêsespanhol
decorateddecoradas
aromaaroma
roomshabitaciones
areestán
andy
theirsu
distinctivedistintivo

EN Aroma Restaurant is currently available for breakfast only. We hope to resume full hotel operations as soon as possible

ES El restaurante Aroma solo ofrece desayunos actualmente. Esperamos reanudar el funcionamiento total del hotel lo antes posible

inglêsespanhol
aromaaroma
restaurantrestaurante
currentlyactualmente
resumereanudar
hotelhotel
operationsfuncionamiento
we hopeesperamos
possibleposible
onlyel
toantes

EN Enjoy the pleasing aroma of the signature scent found in all Westin Hotels & Resorts around the globe

ES Disfrute del agradable característico de la casa, presente en los hoteles y resorts Westin de todo el mundo

inglêsespanhol
enjoydisfrute
pleasingagradable
westinwestin
globemundo
ofde
inen
resortsresorts

EN Natural rattan reeds absorb the aromatic oil and gently diffuse the aroma throughout your home.

ES Los bastoncillos de ratán natural absorben el aceite aromático y difunden suavemente el aroma por toda la casa.

inglêsespanhol
naturalnatural
absorbabsorben
aromaticaromático
oilaceite
gentlysuavemente
aromaaroma
youry

EN Enjoy our signature fragrance in a soothing mix of potpourri. Bring home the crisp, soothing aroma of white tea, infused with subtle notes of cedar and vanilla to add a welcoming touch to any room in your home.

ES Disfrute de nuestra fragancia característica con una mezcla relajante de popurrí. Llévese a casa el aroma relajante e inmaculado del té blanco con notas sutiles de cedro y vainilla para dar un toque acogedor a cualquier habitación del hogar.

inglêsespanhol
enjoydisfrute
fragrancefragancia
mixmezcla
aromaaroma
subtlesutiles
notesnotas
cedarcedro
vanillavainilla
welcomingacogedor
touchtoque
roomhabitación
whiteblanco
aun
toa
youry
theel
anycualquier
withcon

EN Hydrate your hair and breathe in the sweet, calming aroma of our Westin White Tea Shampoo and Conditioner Set. The restorative properties will leave your hair shiny and radiant.

ES Hidrátese el cabello y respire el dulce y calmante aroma de nuestro set de champú y acondicionador de té blanco Westin. Sus propiedades restauradoras dejan el cabello brillante y radiante.

inglêsespanhol
sweetdulce
calmingcalmante
aromaaroma
westinwestin
conditioneracondicionador
propertiespropiedades
radiantradiante
shampoochampú
theel
whiteblanco
shinybrillante
haircabello
ofde
youry
ournuestro

EN Enjoy this calming aroma while in a relaxing bath, reading in bed or unwinding after a long day.

ES Encienda la vela Deep Sleep Heavenly de Marriott antes de acostarse para asegurarse de dormir profundamente toda la noche.

inglêsespanhol
daynoche
ortoda
afterde
inantes

EN We offer our visitors the opportunity to enjoy a tour with a visit to our ageing cellar, where they will immerse themselves in the rich aroma of our most aged reserves, as well as discovering the location of our barriques

ES Nuestros visitantes disfrutarán de un recorrido por nuestra bodega de añejamiento, pudiendo sumergirse en el rico aroma de nuestras reservas de mayor envejecimiento, así como descubrir la ubicación de nuestras barricas

inglêsespanhol
visitorsvisitantes
ageingenvejecimiento
cellarbodega
immersesumergirse
richrico
aromaaroma
reservesreservas
discoveringdescubrir
barriquesbarricas
locationubicación
inen
toa
enjoydisfrutar
aun

EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits

ES Después de caramelizar, el el típico sabor a cebolla se ha ido y queda un aroma especial que va bien con platos salados como Hamburguesas vegetarianas o también a Puré de patatas se ajusta.

inglêsespanhol
typicaltípico
onioncebolla
dishesplatos
burgershamburguesas
potatoespatatas
fitsajusta
oro
theel
aun
alsotambién
withcon
toa
ascomo
flavorsabor
aromaaroma
wellbien
specialde

EN Even though chanterelles are not quite as quick to clean as mushrooms, they have definitely earned their place in the pan with their spicy aroma!

ES Aunque los rebozuelos no son tan rápidos de limpiar como las setas, ¡sin duda se han ganado su lugar en la sartén con su aroma picante!

inglêsespanhol
chanterellesrebozuelos
quickrápidos
mushroomssetas
earnedganado
placelugar
pansartén
spicypicante
aromaaroma
inen
thela
areson
notno
withcon
cleanlimpiar
ascomo
totan
theirsu

EN We just like the light vanilla aroma, but you can also get it with something scratched out Vanilla pulp can conjure up in the dough.

ES Nos gusta el ligero aroma a vainilla, pero también puedes conseguirlo con algo rayado Pulpa de vainilla puede evocar en la masa.

inglêsespanhol
lightligero
vanillavainilla
aromaaroma
pulppulpa
doughmasa
inen
withcon
butpero
canpuede
alsotambién
you canpuedes
wenos
youde

EN Wrap up in its soothing, gentle aroma and embrace the moment of serenity.

ES Déjate envolver por este relajante y delicado aroma, y disfruta del momento de serenidad.

inglêsespanhol
wrapenvolver
aromaaroma
serenityserenidad
ofde
momentmomento
theeste

EN For example:"Beauty Dream", duration approx. 2 hours Optimal skin preparation for the sun, aroma massage, hydrotherapy and body peeling

ES Por ejemplo:"Beauty Dream", duración aprox. 2 horas Óptima preparación de la piel para el sol, masaje con aromaterapia, hidroterapia y peeling corporal

inglêsespanhol
skinpiel
preparationpreparación
massagemasaje
hydrotherapyhidroterapia
bodycorporal
beautybeauty
dreamdream
hourshoras
sunsol
exampleejemplo
approxaprox
forduración

EN "Two Turtledoves", duration approx. 3.5 hours Indulge in some professional pair's pampering in the Jolie Spa's romantic VIP room. Aroma-massage, Swedish massage, facial, hydrotherapy and whole body peeling

ES "Two Turtledoves", duración aprox. 3,5 horas Concédase cuidados profesionales en pareja en la romántica sala VIP del Jolie Spa. Masaje con aromaterapia, masaje sueco, facial, hidroterapia y peeling corporal completo

inglêsespanhol
romanticromántica
vipvip
massagemasaje
facialfacial
hydrotherapyhidroterapia
bodycorporal
joliejolie
hourshoras
twotwo
durationduración
inen
thela
roomsala
swedishsueco
andy
professionalprofesionales
in thedel

EN Fans of the original Diesel will pleased to know that Diesel Automatic retains all the same flavour, aroma and potency

ES Los fans de la Diesel original se alegrarán de saber que la Diesel Automatic conserva el mismo sabor, aroma y potencia

inglêsespanhol
fansfans
originaloriginal
dieseldiesel
retainsconserva
automaticautomatic
ofde
potencypotencia
aromaaroma
flavoursabor
sameque

EN Using smokeless technology, all our vaporizers let you savour the flavour and aroma of your favourite substance without all the harmful side effects associated with smoking

ES Al utilizar tecnología libre de humos, todos nuestros vaporizadores te permiten disfrutar del aroma y del sabor de nuestra sustancia favorita, pero sin los efectos secundarios perjudiciales asociados con el acto de fumar

inglêsespanhol
vaporizersvaporizadores
favouritefavorita
substancesustancia
harmfulperjudiciales
effectsefectos
associatedasociados
technologytecnología
smokingfumar
theel
withcon
aromaaroma
flavoursabor
youry
alltodos
withoutsin

EN Watermelon Zkittlez has been lovingly crafted by Barney's Farm to impart a tropical taste and aroma

ES La Watermelon Zkittlez ha sido cuidadosamente elaborada por Barney's Farm para brindar un sabor y aroma tropical

inglêsespanhol
tropicaltropical
farmfarm
aun
tobrindar
bypor
aromaaroma
tastesabor
beenla
andy

EN The happy highs are all Cookie, but the aroma is nothing like a Thin Mint

ES Su alegre colocón es todo Cookie, pero su aroma no se parece en absoluto a la Thin Mint

inglêsespanhol
cookiecookie
aromaaroma
mintmint
thela
ises
happyalegre
butpero
aa
nothingno

EN One of the most popular strains in the UK, Big Buddha Cheese has an unmistakably pungent taste and aroma that pay homage to its name

ES Una de las variedades más populares en el Reino Unido, la Big Buddha Cheese tiene un potente sabor inconfundible que hace honor a su nombre

inglêsespanhol
popularpopulares
strainsvariedades
ukreino unido
bigbig
inen
anun
ofde
hastiene
tastesabor
namenombre
cheesecheese

EN The strain produces tons of sticky, resinous buds with an intensive aroma

ES Produce abundantes cogollos resinosos y pegajosos de aroma intenso

inglêsespanhol
producesproduce
ofde
budscogollos
intensiveintenso
aromaaroma

EN Cannabis connoisseurs love her for her powerful, uplifting high and her sweet, pleasant aroma that is unique among sativas

ES A los entendidos les encanta por su efecto fuerte y edificante y su aroma dulce y agradable, único entre las sativas

inglêsespanhol
connoisseursentendidos
upliftingedificante
aromaaroma
sweetdulce
pleasantagradable
andy
uniqueúnico
amonga

EN B-S-B Cheddar #1 is indistinguishable from the original Exodus Cheese with the same classic Cheese taste and aroma and the same famous high

ES La Cheddar #1 de B-S-B es indistinguible de la original, produciendo su mismo aroma, sabor a queso y su conocido colocón

inglêsespanhol
originaloriginal
famousconocido
ises
aromaaroma
tastesabor
thela

EN Considered one their best-tasting autoflowers, she has the same sweet, citrusy and skunky aroma just like the original, but with very good yields for an autoflower

ES Considerada una de sus autoflorecientes de mejor sabor, ofrece el mismo aroma dulce, cítrico y a skunk de la original, pero con cosechas muy generosas para una auto

inglêsespanhol
consideredconsiderada
sweetdulce
originaloriginal
bestmejor
verymuy
butpero
withcon
aromaaroma
justpara

EN The insanely potent Amnesia Haze and the tasty Lemon Skunk come together in a strain with a mouth-watering aroma and a powerfully uplifting sativa high

ES La súper potente Amnesia Haze y la deliciosa Lemon Skunk confluyen en este híbrido de aroma exquisito y efecto sativa fuerte y edificante

inglêsespanhol
potentpotente
amnesiaamnesia
aromaaroma
upliftingedificante
sativasativa
tastydeliciosa
skunkskunk
inen
thela
aeste
highfuerte

EN Daddy passed down his explosive growth and her mommy's gifts are the beautiful play of colors and sweet berry taste and aroma

ES Papá le pasa su crecimiento explosivo y el regalo de mamá es un hermoso juego de colores y su dulce sabor y aroma a bayas

inglêsespanhol
explosiveexplosivo
growthcrecimiento
giftsregalo
beautifulhermoso
playjuego
sweetdulce
daddypapá
theel
ofde
downa
colorscolores
aromaaroma
tastesabor

EN This highly potent old-school classic delivers a powerful, ultra-relaxing indica effect, is very rich in aromatic resin, and tickles your taste buds with her sweet and soothing, yet intense aroma

ES Es un clásico de la vieja escuela muy potente, su efecto índica tiene mucha fuerza y es súper relajante, tiene gran cantidad de resina aromática y estimula tus papilas gustativas con un intenso aroma dulce y relajante

inglêsespanhol
classicclásico
effectefecto
resinresina
sweetdulce
intenseintenso
oldvieja
schoolescuela
relaxingrelajante
aun
ises
verymuy
aromaaroma
powerfulpotente
withcon
youry
herla
thissúper

EN If you’re wondering why so many love this sativa, among the list of highlights are: her ultra-powerful sativa buzz, the superb lemony aroma and massive yields that she rewards with in a very short flowering time

ES Si te preguntas por qué a tanta gente le encanta esta sativa, entre sus rasgos más destacados están: su colocón sativa ultrapotente, su magnífico aroma alimonado y las enormes cosechas que ofrece tras una fase de floración muy breve

inglêsespanhol
sativasativa
highlightsdestacados
aromaaroma
shortbreve
floweringfloración
ifsi
verymuy
sotanta
areestán
rewardsofrece
massiveenormes
theencanta
thisesta
wonderingpreguntas
superbmagnífico
aa

Mostrando 50 de 50 traduções