Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "consent is obtained" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consent is obtained" de inglês para espanhol

Traduções de consent is obtained

"consent is obtained" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

consent a acepta aceptar acepto acuerdo caso como con conformidad consentimiento cualquier cuando de de acuerdo el en enviar es esta estas este esto están ha hacer hasta hay información la ley las le legal ley los mi más ni ningún no no puede o obtener para personas política por posible que qué recibir ser si solo su sus tenga tiene todo tu tus términos una usted y
obtained a acceso al con cualquier de después el es esta estas este fue han haya mismo obtener obtenidas obtenido obtenidos obtiene obtienen obtuvieron obtuvo propia propio puede que sea ser si sido sobre son sus tu una y ya

Tradução de inglês para espanhol de consent is obtained

inglês
espanhol

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

ES Derecho a retirar el consentimiento:Si hemos solicitado tu consentimiento para procesar tus datos personales para algunas actividades (por ejemplo, para enviarte publicidades), puedes retirarlo en cualquier momento.

inglês espanhol
revoke retirar
process procesar
activities actividades
order solicitado
send you enviarte
if si
data datos
consent consentimiento
your tu
to a
in en
time momento
you can puedes
we hemos
example ejemplo
any cualquier

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

ES Derecho a retirar el consentimiento:Si hemos solicitado tu consentimiento para procesar tus datos personales para algunas actividades (por ejemplo, para enviarte publicidades), puedes retirarlo en cualquier momento.

inglês espanhol
revoke retirar
process procesar
activities actividades
order solicitado
send you enviarte
if si
data datos
consent consentimiento
your tu
to a
in en
time momento
you can puedes
we hemos
example ejemplo
any cualquier

EN Right to withdraw consent at any time for data processing based on consent: The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent prior to its withdrawal.

ES Derecho de retirar el consentimiento para el tratamiento de los datos en cualquier momento: la retirada del consentimiento no repercutirá en la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

inglês espanhol
lawfulness legalidad
consent consentimiento
withdraw retirar
processing tratamiento
withdrawal retirada
to a
data datos
not no
based on basado
time momento
of de
any cualquier
on en

EN The User assumes liability for the Personal data of third parties obtained, published or shared via our website and applications, and confirms that he has obtained the said third parties’ consent to supply this Data to the Owner.

ES Nuestro sitio Web y nuestras aplicaciones pueden ser incapaces de proporcionar sus servicios si algunos Datos personales no son comunicados.

inglês espanhol
data datos
applications aplicaciones
supply servicios
to proporcionar
of de
our nuestro
the personales

EN Storing of proof of consent: you must be able to retrieve the consent obtained for each individual and this must be done according to the principle of responsibility required by GDPR.

ES Almacenamiento de las pruebas de consentimiento: Debes ser capaz de rastrear el consentimiento obtenido por cada individuo con el principio de responsabilidad exigido por el GDPR.

inglês espanhol
storing almacenamiento
proof pruebas
consent consentimiento
obtained obtenido
principle principio
responsibility responsabilidad
gdpr gdpr
required exigido
the el
be able to capaz
be ser
you must debes
of de
each cada

EN If your consent to the storage of the cookies has been requested, the respective cookies are stored exclusively on the basis of the consent obtained (Art

ES Si se ha solicitado su consentimiento para el almacenamiento de las cookies, las respectivas cookies se almacenan exclusivamente sobre la base del consentimiento obtenido (Art

inglês espanhol
cookies cookies
requested solicitado
exclusively exclusivamente
basis base
obtained obtenido
art art
if si
consent consentimiento
storage almacenamiento
stored almacenan
has ha
respective respectivas
of de
your su
to sobre

EN Storing of proof of consent: you must be able to retrieve the consent obtained for each individual and this must be done according to the principle of responsibility required by GDPR.

ES Almacenamiento de las pruebas de consentimiento: Debes ser capaz de rastrear el consentimiento obtenido por cada individuo con el principio de responsabilidad exigido por el GDPR.

inglês espanhol
storing almacenamiento
proof pruebas
consent consentimiento
obtained obtenido
principle principio
responsibility responsabilidad
gdpr gdpr
required exigido
the el
be able to capaz
be ser
you must debes
of de
each cada

EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.

ES Retirar su consentimiento en cualquier momento (en la medida en que basamos el procesamiento en el consentimiento), sin afectar la legalidad del procesamiento basado en dicho consentimiento antes de su retirada.

inglês espanhol
consent consentimiento
extent medida
processing procesamiento
affecting afectar
lawfulness legalidad
withdraw retirar
withdrawal retirada
time momento
based on basado
your su
of de
on en
without sin

EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.

ES Si sus datos personales se procesan según su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento, sin afectar la legalidad de nuestro procesamiento basado en dicho consentimiento antes de que se lo retire.

inglês espanhol
affecting afectar
lawfulness legalidad
if si
data datos
consent consentimiento
is se
processing procesamiento
it lo
the la
processed procesan
time momento
without sin
based on basado
may puede
on en
of de
your su
any cualquier
our nuestro

EN Right to withdraw consent: If we rely on your consent to process your Personal Data, you have the right to withdraw that consent at any time

ES Derecho de revocación del consentimiento: Si nos basamos en tu consentimiento para tratar tus Datos personales, tienes derecho a revocarlo en cualquier momento

inglês espanhol
process tratar
if si
data datos
consent consentimiento
your tu
to a
time momento
we nos
on en
any cualquier
the personales

EN 7.1.1      Withdraw consent at any time.  The right to withdraw consent where you have previously given their consent to the processing of personal data.

ES 7.1.1      Retirar el consentimiento en cualquier momento:  el derecho a retirar el consentimiento cuando lo haya prestado anteriormente para el procesamiento de los datos personales.

inglês espanhol
withdraw retirar
processing procesamiento
consent consentimiento
the el
to a
data datos
time momento
of de
any cualquier

EN If you are in the European Union or another country that requires obtaining your consent before processing your cookie and other usage data, we will seek your consent before doing so and will process your personal data based on your consent

ES Si usted se encuentra en la Unión Europea o en otro país que requiere su consentimiento antes de procesar su cookie y otros datos de uso, solicitaremos su consentimiento antes de hacerlo y procesaremos sus datos personales en base a su consentimiento

inglês espanhol
union unión
country país
requires requiere
cookie cookie
data datos
based base
if si
or o
consent consentimiento
processing procesar
the la
in en
other otros
another otro
european europea
your y
before de
that que

EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.

ES Retirar su consentimiento, aunque en ciertas circunstancias puede ser legal que continuemos procesándonos sin su consentimiento si tenemos otra razón legítima (aparte del consentimiento) para hacerlo.

inglês espanhol
circumstances circunstancias
consent consentimiento
if si
lawful legal
without sin
legitimate legítima
we tenemos
your su
in en
be ser
may puede
another otra
reason razón

EN Consent – Where necessary we will only collect and process your personal data if you have given your clear and affirmative consent for us to do so.You give us consent to do so for a specific purpose

ES Consentimiento: cuando sea necesario, solo recogeremos y procesaremos sus datos personales si nos ha dado su consentimiento claro y afirmativo para hacerlo

inglês espanhol
necessary necesario
consent consentimiento
if si
and y
data datos
given dado
personal personales
do hacerlo
clear claro
only solo

EN Insofar as consent has been requested, the tools in question will be used on the basis of this consent; the consent may be revoked at any time with effect from that date.

ES En la medida en que se haya solicitado el consentimiento, las herramientas en cuestión se utilizarán sobre la base de este consentimiento; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento con efecto a partir de esa fecha.

inglês espanhol
insofar en la medida en que
consent consentimiento
requested solicitado
revoked revocado
effect efecto
tools herramientas
in en
from partir
with con
of de
time momento
date fecha
basis base
may puede
any cualquier
this este

EN Consent - Where we ask for your consent to use your data for any other purpose, we will make this clear at the point of collection and we will also make clear how you can withdraw your consent.

ES Consentimiento: si pedimos el consentimiento del usuario para usar los datos con otros fines, lo dejaremos claro en el momento de recabarlos y también indicaremos cómo se puede retirar dicho consentimiento.

inglês espanhol
withdraw retirar
we ask pedimos
point momento
other otros
the el
consent consentimiento
for fines
data datos
can puede
clear claro
at en
of de
also también
your y
ask si
use usar
how cómo

EN If We need to rely on consent as a legal basis for processing Your information and Your country requires consent from a parent, We may require Your parent's consent before We collect and use that information.

ES Si tenemos que basarnos en el consentimiento como base legal para procesar su información y su país requiere el consentimiento de uno de los padres, podemos requerir el consentimiento de sus padres antes de recopilar y utilizar esa información.

inglês espanhol
processing procesar
country país
collect recopilar
if si
consent consentimiento
requires requiere
information información
use utilizar
basis base
legal legal
we tenemos
require que
parents padres
we may podemos
your y
on en
as como
before de
that esa

EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.

ES Retirar su consentimiento en cualquier momento (en la medida en que basamos el procesamiento en el consentimiento), sin afectar la legalidad del procesamiento basado en dicho consentimiento antes de su retirada.

inglês espanhol
consent consentimiento
extent medida
processing procesamiento
affecting afectar
lawfulness legalidad
withdraw retirar
withdrawal retirada
time momento
based on basado
your su
of de
on en
without sin

EN 7.1.1      Withdraw consent at any time.  The right to withdraw consent where you have previously given their consent to the processing of personal data.

ES 7.1.1      Retirar el consentimiento en cualquier momento:  el derecho a retirar el consentimiento cuando lo haya prestado anteriormente para el procesamiento de los datos personales.

inglês espanhol
withdraw retirar
processing procesamiento
consent consentimiento
the el
to a
data datos
time momento
of de
any cualquier

EN Right to withdraw consent If you have declared your consent for any personal data processing activities as described in this Privacy Policy, you can withdraw this consent at any time with future effect

ES Derecho al retiro de tu consentimiento Si has declarado tu consentimiento para cualquier actividad de procesamiento de datos personales según se describe en esta Política de Privacidad, podrás retirarlo en cualquier momento con efecto futuro

inglês espanhol
declared declarado
described describe
future futuro
effect efecto
consent consentimiento
if si
your tu
data datos
processing procesamiento
privacy privacidad
policy política
you can podrás
this esta
in en
time momento
with con
can actividad

EN If you are in the European Union or another country that requires obtaining your consent before processing your cookie and other usage data, we will seek your consent before doing so and will process your personal data based on your consent

ES Si usted se encuentra en la Unión Europea o en otro país que requiere su consentimiento antes de procesar su cookie y otros datos de uso, solicitaremos su consentimiento antes de hacerlo y procesaremos sus datos personales en base a su consentimiento

inglês espanhol
union unión
country país
requires requiere
cookie cookie
data datos
based base
if si
or o
consent consentimiento
processing procesar
the la
in en
other otros
another otro
european europea
your y
before de
that que

EN The key is used for proof of consent and an option to verify that the consent state stored in the End User’s browser is unaltered compared to the original consent submitted to Cybot.

ES La clave se utiliza como prueba de consentimiento y como una opción para verificar que el estado de consentimiento almacenado en el navegador del Usuario final no se modifique en comparación con el consentimiento original enviado a Cybot.

inglês espanhol
stored almacenado
browser navegador
original original
submitted enviado
cybot cybot
consent consentimiento
key clave
is se
proof prueba
in en
users usuario
the end final
option opción
verify verificar
of de
compared comparación
to a
state estado
used utiliza

EN Cookie Consent Tool Conviva’s Cookie Consent Tool (“Consent Tool”) allows you to customize your third-party cookie preferences

ES Herramienta de consentimiento de cookies La Herramienta de consentimiento de cookies de Conviva ("Herramienta de consentimiento") le permite personalizar sus preferencias de cookies de terceros

inglês espanhol
tool herramienta
consent consentimiento
cookie cookies
allows permite
preferences preferencias
you le
third terceros

EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.

ES Si sus datos personales se procesan según su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento, sin afectar la legalidad de nuestro procesamiento basado en dicho consentimiento antes de que se lo retire.

inglês espanhol
affecting afectar
lawfulness legalidad
if si
data datos
consent consentimiento
is se
processing procesamiento
it lo
the la
processed procesan
time momento
without sin
based on basado
may puede
on en
of de
your su
any cualquier
our nuestro

EN If your personal data (including your sensitive data) is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.

ES Si sus datos personales (incluida la información confidencial) se procesan según su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento, sin afectar la legalidad de nuestro procesamiento basado en dicho consentimiento antes de que se lo retire.

inglês espanhol
including incluida
affecting afectar
lawfulness legalidad
if si
consent consentimiento
data datos
is se
processing procesamiento
it lo
the la
processed procesan
time momento
without sin
based on basado
sensitive confidencial
may puede
on en
of de
your su
any cualquier
our nuestro

EN The right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where Arkanas Hunger Relief Alliance relied on your consent to process your personal information.

ES El derecho a retirar el consentimiento. También tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento en el que Arkanas Hunger Relief Alliance se haya basado en su consentimiento para procesar su información personal.

EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.

ES Combinamos los datos descritos antes con datos demográficos, de ubicación y otros datos de segmentos basados en intereses que obtenemos de terceros, incluidos los datos obtenidos de los Servicios empresariales, con el fin de brindar nuestros Productos.

inglês espanhol
described descritos
demographic datos demográficos
location ubicación
segment segmentos
obtained obtenidos
including incluidos
we combine combinamos
interest intereses
services servicios
based basados
other otros
data datos
the el
third terceros
to brindar
with con
products productos

EN The points obtained by the holder and not used will expire on March 31 of the third year elapsed since when it was obtained.

ES Los puntos obtenidos por el Titular y no utilizados caducarán el 31 de marzo del tercer año transcurrido desde su obtención.

inglês espanhol
points puntos
obtained obtenidos
holder titular
used utilizados
expire caducar
march marzo
elapsed transcurrido
year año
the el
not no

EN f) For the Licensee?s use of the information obtained through the Website/App or for any aspect of the care managed with the help of the information obtained through it.

ES f) Por el uso que haga el Licenciatario de la información obtenida a través de la Web/App ni por cualquier aspecto de la atención administrada con la ayuda de la información obtenida a través de la Web/App.

inglês espanhol
f f
licensee licenciatario
s s
managed administrada
care atención
help ayuda
website web
app app
information información
use uso
with con
of de
any cualquier

EN Based on the data obtained in the platform, analytics of use and success of the proposed initiatives can be obtained, so that we can adapt to adequate content and materials.

ES En base a los datos obtenidos en la plataforma, se podrán obtener analíticas de uso y éxito de las iniciativas planteadas, de tal manera que seamos capaces de adaptarnos a unos contenidos y materias adecuados.

inglês espanhol
initiatives iniciativas
adapt adaptarnos
success éxito
content contenidos
materials materias
data datos
in en
platform plataforma
to a
the la
obtained obtenidos
of de
use uso
of the manera
be podrán
based base
can obtener

EN We will not share your Personal Data with third parties without having obtained your consent

ES No compartiremos sus Datos Personales con terceros sin haber obtenido su consentimiento

inglês espanhol
data datos
obtained obtenido
consent consentimiento
third terceros
not no
without sin
with con
your su

EN This Website is to be used by you for your personal use only. Commercial use of this Website is strictly prohibited unless prior written consent from Profoto has been obtained.

ES El Sitio web está concebido para su uso personal únicamente. Queda prohibido estrictamente el uso comercial de este Sitio web, salvo que se obtenga un consentimiento previo por escrito de Profoto.

inglês espanhol
commercial comercial
strictly estrictamente
prohibited prohibido
consent consentimiento
profoto profoto
use uso
only únicamente
unless salvo
written escrito
of de
your su
this este
is se

EN While it is true that certain lists of contacts, obtained with a clear positive consent act at the moment of inscription, may be authorized under GDPR… this practice is not recommendable.

ES Incluso si el RGPD autoriza algunas listas de contactos obtenidas con un claro consentimiento en el momento del registro, te desaconsejamos esta práctica.

inglês espanhol
gdpr rgpd
contacts contactos
obtained obtenidas
practice práctica
a un
the el
lists listas
consent consentimiento
moment momento
at en
with con
clear claro
of de
this esta

EN we have obtained your prior express consent to the Processing (this legal basis is only used in relation to Processing that is entirely voluntary. It is not used for Processing that is necessary or obligatory in any way);

ES hemos obtenido su consentimiento previo expreso para el Procesamiento (este fundamento legal solo se usa en relación con el Procesamiento que es completamente voluntario. No se usa para Procesamiento que sea necesario u obligatorio en cualquier manera);

inglês espanhol
processing procesamiento
basis fundamento
relation relación
voluntary voluntario
way manera
necessary necesario
obligatory obligatorio
consent consentimiento
is es
in en
the el
we hemos
legal legal
entirely completamente
not no
or u
this este
your su
obtained obtenido

EN An exception to this rule is when prior consent cannot be obtained for practical reasons and the processing of data is permitted by law.

ES Se exceptúan aquellos casos en los que por motivos de hecho no sea posible recabar previamente el consentimiento y la ley permita el tratamiento de los datos.

inglês espanhol
reasons motivos
processing tratamiento
consent consentimiento
data datos
to permita
prior en
of de
law ley

EN When you access our website, you will be informed about the use of cookies for analysis purposes and your consent to the processing of personal data used in this context will be obtained

ES Cuando nuestro sitio web es visitado, se te informará del uso de cookies con fines de análisis y obtendrás tu consentimiento para el tratamiento de los datos personales utilizados en este contexto

inglês espanhol
cookies cookies
processing tratamiento
context contexto
consent consentimiento
in en
the el
data datos
when cuando
this este
of de
analysis análisis
your tu
our nuestro
use utilizados
for fines

EN For the processing of data, your consent is obtained during the registration process

ES Para el tratamiento de los datos, tu consentimiento se obtiene como parte del proceso de registro

inglês espanhol
consent consentimiento
obtained obtiene
your tu
is se
registration registro
process proceso
the el
processing tratamiento
data datos
of de
for para

EN For the processing of the data, your consent is obtained during the sending process and reference is made to this privacy policy

ES Para el tratamiento de los datos, el consentimiento se obtiene durante el proceso de envío y se hace referencia a esta política de privacidad

inglês espanhol
obtained obtiene
sending envío
reference referencia
privacy privacidad
consent consentimiento
policy política
the el
processing tratamiento
is se
data datos
process proceso
to a
this esta
of de
your y

EN ShareThis expects our publishers to collect, process, and transfer EU/EEA User Personal Data to ShareThis once they have solicited and obtained informed consent from each individual user.

ES ShareThis espera que nuestros editores recopilen, procesen y transfieran los datos personales de los usuarios de la UE/EEE a ShareThis una vez que hayan solicitado y obtenido el consentimiento informado de cada usuario individual.

inglês espanhol
expects espera
publishers editores
eu ue
informed informado
consent consentimiento
sharethis sharethis
process procesen
to a
user usuario
data datos
obtained obtenido
each cada

EN  Our publishers must collect, process, and transfer EU/EEA User Personal Data to ShareThis only after it has been solicited with obtained informed consent from each individual user

ES Nuestros editores deben recopilar, procesar y transferir los datos personales de los usuarios de la UE/EEE a ShareThis sólo después de haber sido solicitada con el consentimiento informado de cada uno de los usuarios

inglês espanhol
publishers editores
collect recopilar
process procesar
eu ue
user usuarios
informed informado
consent consentimiento
sharethis sharethis
must deben
it lo
data datos
with con
to a
each cada

EN Personal data obtained by the FOUNDATION directly from the data subject or by consent from the data subject.

ES La FUNDACIÓN obtiene los datos personales a través de los propios interesados o Consentimiento del interesado.

inglês espanhol
obtained obtiene
consent consentimiento
or o
the la
data datos
by través

EN If we need to pass your sensitive personal data onto a third party we will only do so once we have obtained your consent, or if it is necessary to comply with a contract, or we are legally required to do so

ES Si necesitamos transferir sus datos personales sensibles a un tercero, solo lo haremos una vez que hayamos obtenido su consentimiento, o si es necesario para cumplir con un contrato, o si estamos legalmente obligados a hacerlo

inglês espanhol
sensitive sensibles
data datos
legally legalmente
if si
consent consentimiento
or o
is es
contract contrato
it lo
necessary necesario
do hacerlo
a un
with con
are estamos
will haremos
third party tercero
we hayamos
to a
obtained obtenido
personal personales
we need necesitamos
your su

EN In such circumstances we prohibit our third party contractors from using personal information about you except for the specific purpose for which it has been supplied or where your consent has been obtained for some other use

ES En tales circunstancias, prohibimos a nuestros contratistas independientes el uso de su información personal salvo para el propósito específico para el que fue proporcionada o cuando se haya obtenido su consentimiento para otro uso

inglês espanhol
contractors contratistas
purpose propósito
consent consentimiento
obtained obtenido
circumstances circunstancias
or o
other otro
in en
information información
the el
except salvo
use uso
your su

EN When you visit our website, the user is informed about the use of cookies for analysis purposes and his consent to the processing of the personal data used in this context is obtained

ES Cuando visita nuestro sitio web, se informa al usuario sobre el uso de cookies con fines de análisis y se obtiene su consentimiento para el tratamiento de los datos personales utilizados en este contexto

inglês espanhol
visit visita
cookies cookies
processing tratamiento
obtained obtiene
context contexto
consent consentimiento
in en
user usuario
data datos
when cuando
informed informa
is se
of de
analysis análisis
the el
to the al
this este
our nuestro
use utilizados
for fines

EN (ii) to the extent any Third-Parties are visible in the UGC, You have obtained express consent from the Third-Parties to submit their likeness;

ES (ii) en la medida que otras personas aparezcan de forma reconocible en el Contenido, acepta obtener el consentimiento expreso de estas personas para usar su imagen;

inglês espanhol
extent medida
ii ii
in en
consent consentimiento
visible que
obtained obtener
to the usar
their su

EN NRK: The Norwegian Consumer Council says that the data sold by Tamoco is “without doubt” obtained illegally due to the lack of informed consent

ES NRK: El Consejo Noruego de Consumidores afirma que los datos vendidos por Tamoco se obtienen "sin duda" de forma ilegal debido a la falta de consentimiento informado

inglês espanhol
nrk nrk
council consejo
norwegian noruego
consumer consumidores
says afirma
data datos
sold vendidos
tamoco tamoco
doubt duda
lack falta
consent consentimiento
informed informado
is se
to a
of de
without sin
by por

EN You further represent that you have obtained consent from any third-party individuals whose personal data you have provided as Registration Information.

ES Además, declara que ha obtenido el consentimiento de terceros cuyos datos personales ha proporcionado como Información de registro.

inglês espanhol
consent consentimiento
registration registro
data datos
information información
further que
as como
third terceros
obtained obtenido
individuals de

EN In addition, you hereby represent that you have provided the Company’s Privacy Policy to any person whose personal data you disclose to the Company and that you have obtained their consent to the foregoing.

ES Además, por la presente declara que ha proporcionado la Política de privacidad de la Compañía a cualquier persona cuyos datos personales revele a la Compañía y que ha obtenido su consentimiento para lo anterior.

inglês espanhol
data datos
company compañía
privacy privacidad
policy política
consent consentimiento
the la
to a
in anterior
person persona
obtained obtenido
hereby por la presente
provided de
any cualquier
their su

EN The reasons may be: a recipient base obtained without consent, no unsubscription link, etc.

ES Las razones pueden variar: base de destinatarios obtenida sin consentimiento, enlace de baja inexistente, etc.

inglês espanhol
recipient destinatarios
consent consentimiento
link enlace
etc etc
reasons razones
base base
without sin

EN Once consent is obtained, such information will be used only as necessary to carry out the requested transaction

ES Una vez se obtenga el consentimiento, dicha información será utilizada únicamente según sea necesario para llevar a cabo la transacción que sea solicitada

inglês espanhol
consent consentimiento
information información
used utilizada
transaction transacción
necessary necesario
be ser
only únicamente
to a
requested solicitada
is dicha
carry llevar

Mostrando 50 de 50 traduções