Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "confirming your selection" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confirming your selection" de inglês para espanhol

Traduções de confirming your selection

"confirming your selection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

confirming como confirma confirmación confirmando confirmar confirme del el en el para por que si
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
selection a clic elegir elige forma opciones opción seleccionado seleccionar seleccione selección tipo todo variedad vez

Tradução de inglês para espanhol de confirming your selection

inglês
espanhol

EN You can remove the baselines by selecting Remove, and confirming your selection

ES Para eliminar las líneas de base, seleccione la opción Eliminar y confirme su selección

inglês espanhol
confirming confirme
selection selección
remove eliminar
the la
your y
selecting opción

EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc

ES Puede asignar un valor para cada opción de respuesta de cada pregunta, como Selección única, Selección múltiple, Selección de imagen, Escala Likert, etc

inglês espanhol
assign asignar
picture imagen
scale escala
etc etc
selection selección
can puede
value valor
option opción
as como
a un
question pregunta
each cada
answer respuesta
of de

EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc

ES Puede asignar un valor para cada opción de respuesta de cada pregunta, como Selección única, Selección múltiple, Selección de imagen, Escala Likert, etc

inglês espanhol
assign asignar
picture imagen
scale escala
etc etc
selection selección
can puede
value valor
option opción
as como
a un
question pregunta
each cada
answer respuesta
of de

EN Create an easy to remember hostname to access your device remotely and never worry about confirming your hostname as long as your subscription stays active.

ES Crea un nombre de equipo fácil de recordar para acceder a tu dispositivo en forma remota y no preocuparte nunca por confirmar tu nombre de equipo mientras tu suscripción esté activa.

inglês espanhol
easy fácil
hostname nombre de equipo
remotely remota
worry preocuparte
confirming confirmar
subscription suscripción
active activa
an un
device dispositivo
as mientras
never nunca
your tu
access acceder

EN Create an easy to remember hostname to access your device remotely and never worry about confirming your hostname as long as your subscription stays active.

ES Crea un nombre de equipo fácil de recordar para acceder a tu dispositivo en forma remota y no preocuparte nunca por confirmar tu nombre de equipo mientras tu suscripción esté activa.

inglês espanhol
easy fácil
hostname nombre de equipo
remotely remota
worry preocuparte
confirming confirmar
subscription suscripción
active activa
an un
device dispositivo
as mientras
never nunca
your tu
access acceder

EN There are no offers for your current selection. To increase your search results, please modify your selection by choosing a specific vehicle(s) to view all available offers from your local Nissan retailer.

ES No hay ofertas para tu selección actual. Para mejorar tus resultados de búsqueda, por favor modifica tu selección eligiendo un vehículo(s) específico(s) para ver todas las ofertas disponibles en tu tienda Nissan local.

inglês espanhol
selection selección
increase mejorar
results resultados
modify modifica
choosing eligiendo
vehicle vehículo
local local
nissan nissan
current actual
offers ofertas
your tu
search búsqueda
s s
no no
please favor
a un
specific de
available disponibles
there hay
all en

EN This is a particularly innovative service that involves giving your consumers access to your in-store stocks so that they can select the products they want before confirming their choice online via an in-store reservation service or online purchase.

ES Se trata de un servicio bastante innovador en el que los consumidores pueden acceder a las existencias de las tiendas y escoger virtualmente los productos que buscan, ya sea reservándolos en la tienda o comprándolos en línea.

inglês espanhol
innovative innovador
consumers consumidores
stocks existencias
select escoger
service servicio
or o
online en línea
store tienda
is se
your y
can pueden
a un
so bastante
to a
access acceder
in en
products productos

EN By providing us your information and confirming your consent, you agree to such transfer and/or processing

ES Al proporcionarnos su información y confirmar su consentimiento, acepta dicha transferencia y/o procesamiento

inglês espanhol
confirming confirmar
transfer transferencia
processing procesamiento
providing proporcionarnos
consent consentimiento
to al
or o
information información
agree acepta
your y

EN Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provide, confirming that your order has been received

ES Una vez realizado el pedido, te enviaremos una confirmación a la dirección de correo electrónico que proporciones para confirmarte que se ha recibido tu pedido

inglês espanhol
your tu
order pedido
confirmation confirmación
to a
address dirección
send de

EN You need to provide a document confirming where you live – it must have both your full name and your address printed on it.

ES Debe proporcionar un documento que confirme dónde vive: debe tener impresos tanto su nombre completo como su dirección.

inglês espanhol
a un
document documento
confirming confirme
live vive
printed impresos
full completo
where dónde
address dirección
must debe
provide proporcionar
name nombre
and como

EN Update you once completed, confirming it's safe to switch your nameservers over to your new hosting package

ES Actualice una vez que haya completado, confirmando que es seguro cambiar sus servidores de nombres a su nuevo paquete de alojamiento

inglês espanhol
completed completado
confirming confirmando
nameservers servidores de nombres
package paquete
new nuevo
hosting alojamiento
switch cambiar
update actualice
to a
over de
your su

EN Did my order go through? Upon purchase, you will see a confirmation page for your order and receive an email from the Tableau Global Services Team confirming your purchase

ES ¿Se completó correctamente? Una vez realizada la compra, verá una página de confirmación del pedido y recibirá un correo electrónico del equipo de Tableau Global Services en el que se le confirmará la compra

inglês espanhol
tableau tableau
global global
order pedido
purchase compra
confirmation confirmación
team equipo
page página
confirming confirmar
see verá
a un
your y
through de
upon en

EN Please make sure you do this after you have received a message from Flaticon confirming that the payment of your purchase has been successfully completed, otherwise you will cancel your subscription completely.

ES Por favor, asegúrate de que has recibido un mensaje de Flaticon que confirme que el pago de tu compra ha sido efectuado correctamente, de lo contrario cancelaremos tu suscripción.

inglês espanhol
message mensaje
confirming confirme
otherwise de lo contrario
subscription suscripción
flaticon flaticon
a un
payment pago
purchase compra
the el
your tu
please favor
sure asegúrate
of de
you have has

EN Can you receiving confirmation emails from Loomly? Try requesting a confirmation email, then confirming your email address first before you try resetting your password.

ES Comprueba en la carpeta de correo no deseado y en el buzón de entrada de tu e-mail si tienes un mensaje de contact@loomly.com.

inglês espanhol
address comprueba
a un
email correo
emails mail
your tu
receiving el

EN By providing us your information and confirming your consent, you agree to such transfer and/or processing

ES Al proporcionarnos su información y confirmar su consentimiento, acepta dicha transferencia y/o procesamiento

inglês espanhol
confirming confirmar
transfer transferencia
processing procesamiento
providing proporcionarnos
consent consentimiento
to al
or o
information información
agree acepta
your y

EN Update you once completed, confirming it's safe to switch your nameservers over to your new hosting package

ES Actualice una vez que haya completado, confirmando que es seguro cambiar sus servidores de nombres a su nuevo paquete de alojamiento

inglês espanhol
completed completado
confirming confirmando
nameservers servidores de nombres
package paquete
new nuevo
hosting alojamiento
switch cambiar
update actualice
to a
over de
your su

EN Please make sure you do this after you have received a message from Flaticon confirming that the payment of your purchase has been successfully completed, otherwise you will cancel your subscription completely.

ES Por favor, asegúrate de que has recibido un mensaje de Flaticon que confirme que el pago de tu compra ha sido efectuado correctamente, de lo contrario cancelaremos tu suscripción.

inglês espanhol
message mensaje
confirming confirme
otherwise de lo contrario
subscription suscripción
flaticon flaticon
a un
payment pago
purchase compra
the el
your tu
please favor
sure asegúrate
of de
you have has

EN By providing us with your information and confirming your consent, you agree to such transfer and/or processing

ES Al proporcionarnos su información y confirmar su consentimiento, acepta dicha transferencia y/o procesamiento

inglês espanhol
confirming confirmar
transfer transferencia
processing procesamiento
providing proporcionarnos
consent consentimiento
to al
or o
information información
agree acepta
your y

EN Review your sites in your account dashboard and find the one you want to upgrade, confirming it's still a trial.

ES Revisa tus sitios en tu Panel de comando de Cuenta y busca el que quieres actualizar; luego confirma que siga estando en período de prueba.

inglês espanhol
sites sitios
dashboard panel
upgrade actualizar
confirming confirma
in en
account cuenta
trial prueba
the el
your tu
find y
review revisa

EN When you’re logged into a private site, you’ll see a banner at the bottom of the screen confirming that your site isn't public. Click Publish Your Site to open a window with a quick publishing button.

ES Cuando hayas iniciado sesión en un sitio privado, verás un banner en la parte inferior de la pantalla que confirma que tu sitio no es público. Haz clic en Publicar tu sitio para abrir una ventana con un botón de publicación rápida.

inglês espanhol
banner banner
confirming confirma
window ventana
quick rápida
site sitio
screen pantalla
public público
click clic
your tu
button botón
a un
see ver
when cuando
the la
to open abrir
of de
publish publicar
publishing publicación
with con
to haz

EN Provision of letter confirming your child’s treatment plan to assist with medical visa applications

ES Entrega de una carta que confirme el plan de tratamiento de su niño para ayudarlos con las solicitudes de visa de visitante

inglês espanhol
provision entrega
confirming confirme
visa visa
applications solicitudes
treatment tratamiento
of de
plan plan
with con
your su
letter carta

EN Confirming your hostname is easy

ES Confirmar tu nombre de equipo es fácil

inglês espanhol
confirming confirmar
hostname nombre de equipo
is es
easy fácil
your tu

EN A receipt notice confirming we received your application

ES Notificación de recibo que confirma que hemos recibido la petición;

inglês espanhol
notice notificación
confirming confirma
application petición
receipt recibo
received recibido
we hemos
your la

EN Receipt notice confirming that we received your forms;

ES Notificación de recibo que confirma que hemos recibido la petición;

inglês espanhol
notice notificación
confirming confirma
receipt recibo
we hemos
received recibido
your la
that que

EN Once you submit the measure using the form, you will receive an email confirming receipt of your submission through Submittable

ES Una vez que envíe la medida utilizando el formulario, recibirá un correo electrónico confirmando la recepción de su envío a través de Submittable

inglês espanhol
measure medida
confirming confirmando
form formulario
submit envíe
using utilizando
an un
your su
receipt recepción
of de

EN You shall shortly receive an email confirming your registration.

ES Pronto recibirás un mensaje confirmando el registro.

inglês espanhol
an un
email mensaje
confirming confirmando
registration registro

EN You will receive an automated e-mail confirming receipt of your application

ES Recibirá un correo electrónico automatizado confirmando la recepción de su solicitud

inglês espanhol
an un
confirming confirmando
application solicitud
automated automatizado
of de
e-mail correo electrónico
mail correo
e electrónico
your su
receipt recepción

EN Normal 3PLs usually have complex fee structures, so you need to be careful about confirming your costs upfront.

ES Los 3PL normales suelen tener estructuras de tarifas complejas, por lo que hay que tener cuidado a la hora de confirmar los costes por adelantado.

inglês espanhol
normal normales
usually suelen
complex complejas
structures estructuras
confirming confirmar
upfront adelantado
costs costes
fee tarifas
to a
careful cuidado
you de
your la

EN After you have completed the transaction you will return to an OnlineOCR.net page confirming your new total available pages

ES Después de haber completado la transacción que va a volver a una OnlineOCR.net la página de confirmación de su nuevo total de páginas

inglês espanhol
completed completado
transaction transacción
confirming confirmación
new nuevo
net net
pages páginas
the la
page página
total total
your su
after de
to a

EN By submitting your order on our site, you are confirming that the credit/debit card is yours or that you have authority from the cardholder to make the payment

ES Al efectuar un pedido en nuestro sitio web, se confirma ser titular de la tarjeta de crédito/débito o disponer de su autorización para efectuar el pago

inglês espanhol
confirming confirma
credit crédito
debit débito
payment pago
order pedido
or o
card tarjeta
is se
site sitio
authority sitio web
your su
on en
our nuestro

EN After confirming your email during the sign-up process, you will be presented a list of project topics to subscribe to. Select ?Board meeting notices and agendas? and click on Submit.

ES Después de confirmar su correo electrónico durante el proceso de registro, se le presentará una lista de temas de proyectos para suscribirse. Seleccione "Avisos y agendas de reuniones de la Junta" y haga clic en Enviar.

inglês espanhol
confirming confirmar
topics temas
notices avisos
agendas agendas
sign-up registro
project proyectos
meeting reuniones
process proceso
select seleccione
submit presentar
list lista
subscribe suscribirse
click clic
your y
a una
on en

EN While there is no verification required via email, you will also receive an email confirming that your account is now open.

ES A pesar de que no hay que verificar el correo electrónico recibirás uno con la confirmación de que tu cuenta ya está abierta.

inglês espanhol
your tu
account cuenta
verification verificar
confirming confirmación
open abierta
is está
no no
there hay
via de
that que

EN Payment by PayPal After confirming the order data, you will be asked to access your PayPal account to complete payment. If you do not have one, you can create it on the PayPal login page before completing the order.

ES Pago con PayPal Tras haber confirmado los datos del pedido, se te solicitará que accedas a la cuenta PayPal para completar el pago. Si no tienes una, puedes crearla desde la página de inicio de sesión de PayPal, antes de concluir el pedido.

inglês espanhol
payment pago
paypal paypal
order pedido
if si
account cuenta
data datos
not no
page página
to a
you can puedes
be haber
your tienes
before de

EN Payment by PayPal After confirming the order data, you will be asked to access your PayPal account to complete payment. If you do not have one, you can create it on the PayPal login page before completing the order.

ES Pago con PayPal Tras haber confirmado los datos del pedido, se te solicitará que accedas a la cuenta PayPal para completar el pago. Si no tienes una, puedes crearla desde la página de inicio de sesión de PayPal, antes de concluir el pedido.

inglês espanhol
payment pago
paypal paypal
order pedido
if si
account cuenta
data datos
not no
page página
to a
you can puedes
be haber
your tienes
before de

EN Provision of letter confirming your child’s treatment plan to assist with medical visa applications

ES Entrega de una carta que confirme el plan de tratamiento de su niño para ayudarlos con las solicitudes de visa de visitante

inglês espanhol
provision entrega
confirming confirme
visa visa
applications solicitudes
treatment tratamiento
of de
plan plan
with con
your su
letter carta

EN A major firmware upgrade in May 2021 streamlines the onboarding process, giving you a choice of four words when confirming your recovery phrase rather than forcing you to cycle through all 24 words

ES Una importante actualización de firmware en mayo de 2021 agiliza el proceso de incorporación, ofreciéndole una opción de cuatro palabras al confirmar su frase de recuperación en lugar de obligarle a pasar por las 24 palabras

inglês espanhol
major importante
firmware firmware
upgrade actualización
streamlines agiliza
onboarding incorporación
confirming confirmar
recovery recuperación
in en
process proceso
the el
to a
phrase frase
of de
words palabras
rather en lugar de

EN You shall shortly receive an email confirming your registration.

ES Pronto recibirás un mensaje confirmando el registro.

inglês espanhol
an un
email mensaje
confirming confirmando
registration registro

EN If your payment is pending, we recommend confirming that the person you sent money to has enrolled with Zelle® and that you entered the correct email address or U.S. mobile phone number.

ES Si su pago está pendiente, le recomendamos que confirme que la persona a quien le envió dinero esté inscrita en Zelle® y que usted haya ingresado la dirección de correo electrónico o el número de teléfono móvil de EE. UU. correctos.

inglês espanhol
pending pendiente
confirming confirme
if si
payment pago
or o
mobile móvil
phone teléfono
money dinero
address dirección
person persona
your y
to a
is está

EN You will receive an email confirming the check-in of your reservation

ES Recibirás un email confirmándote el check-in de tu reserva

inglês espanhol
an un
email email
reservation reserva
your tu
you will receive recibirás
of de
the el

EN By submitting your order on our site, you are confirming that the credit/debit card is yours or that you have authority from the cardholder to make the payment

ES Al efectuar un pedido en nuestro sitio web, se confirma ser titular de la tarjeta de crédito/débito o disponer de su autorización para efectuar el pago

inglês espanhol
confirming confirma
credit crédito
debit débito
payment pago
order pedido
or o
card tarjeta
is se
site sitio
authority sitio web
your su
on en
our nuestro

EN Your named references, from whom we collect the following categories of data: confirming employment and dates of employment.

ES Sus referencias nombradas, de quienes recopilamos las siguientes categorías de datos: confirmación de empleo y fechas de empleo.

inglês espanhol
named nombradas
references referencias
categories categorías
confirming confirmación
employment empleo
data datos
dates fechas
we collect recopilamos
of de
we quienes
your y

EN Confirming your hostname is easy

ES Confirmar tu nombre de equipo es fácil

inglês espanhol
confirming confirmar
hostname nombre de equipo
is es
easy fácil
your tu

EN App certification involves the HubSpot Product team reviewing and confirming that your listed app meets

ES La certificación de la aplicación implica que el equipo de productos de HubSpot revise y confirme que tu aplicación anunciada

inglês espanhol
certification certificación
involves implica
hubspot hubspot
confirming confirme
app aplicación
team equipo
your tu
product productos
that que

EN In the EDI X12 standard, the 997 acknowledgment message relays the status of an inbound interchange - confirming receipt of a transaction, transaction errors, etc.

ES En el estándar EDI X12, el mensaje de confirmación 997 comunica el estado de un intercambio entrante, acusando el recibo de una transacción, informando de errores de transacción, etc.

inglês espanhol
edi edi
standard estándar
message mensaje
status estado
inbound entrante
interchange intercambio
confirming confirmación
receipt recibo
transaction transacción
errors errores
etc etc
in en
of de
the el
a un

EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell

ES Siempre que se solicite, estaremos encantados de facilitar una carta de proveedor único en la que se confirma que Atlassian es el fabricante de los productos que vendemos

inglês espanhol
request solicite
confirming confirma
atlassian atlassian
we sell vendemos
is es
manufacturer fabricante
we estaremos
to provide facilitar
of de
letter carta
upon en
products productos

EN A signed statement confirming you intend to work in the occupational field specified in the Form I-140 if you are a self-petitioner;

ES Formulario I-864, Declaración Jurada de Patrocinio Económico (si es requerido);

inglês espanhol
statement declaración
if si
form formulario
you de

EN Analysing the reliability and the relevance of our advertisements. These pixels are only present on action pages, such as confirming an order.

ES Analizar el rendimiento y la pertinencia de nuestros anuncios publicitarios. Estos píxeles solo se encuentran en páginas de acciones, como la confirmación de un pedido.

inglês espanhol
reliability rendimiento
relevance pertinencia
pixels píxeles
action acciones
pages páginas
confirming confirmación
order pedido
an un
as como
analysing analizar
of de
advertisements anuncios
on en

EN Apple uncharacteristically showed off the new Series 7 watch without confirming a release date. But now we know.

ES Apple mostró inusualmente el nuevo reloj Serie 7 sin confirmar una fecha de lanzamiento. Pero ahora lo sabemos.

inglês espanhol
apple apple
series serie
confirming confirmar
showed mostró
new nuevo
release lanzamiento
we know sabemos
watch reloj
the el
date fecha
now ahora
a una
but pero
off de
without sin

EN A certificate of analysis confirming Delta 9-THC percentages for each item

ES un certificado de análisis que confirma los porcentajes de Delta 9-THC para cada artículo

inglês espanhol
certificate certificado
analysis análisis
confirming confirma
delta delta
percentages porcentajes
a un
of de
each cada

EN All documentation confirming employment of faculty/staff must be dated within the last six months.

ES Toda la documentación que confirme el empleo de un miembro del cuerpo docente o administrativo debe estar fechada en los últimos seis meses.

inglês espanhol
documentation documentación
confirming confirme
employment empleo
faculty cuerpo docente
last últimos
months meses
all en

Mostrando 50 de 50 traduções