Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "computer components" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "computer components" de inglês para espanhol

Traduções de computer components

"computer components" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

computer a aplicaciones aplicación archivo ciencia computación computador computadora computadora portátil computadoras configuración digital diseño dispositivo dispositivos el dispositivo el software electrónico en línea equipo escritorio espacio forma hardware herramienta informática informático informáticos ingeniero ingenieros la aplicación mac macbook manera oficina ordenador ordenadores pc programa programas proyectos red servicio servidor sistema sistema operativo sistemas software tecnología todo usar uso web
components a algunos aplicaciones aplicación así capacidad como componentes con contenido crear cualquier cuando cómo datos de del desarrollo desde diseño dispositivos el elementos equipo equipos es esta este esto está forma funciones hardware herramientas industria la las los materiales más no ofrece ofrecer pantalla para parte pero piezas por proceso procesos producto productos página que qué rendimiento ser servicio servicios si sin sistema sitio sitio web software soluciones solución son sus tecnología tiempo todo todos un una usar usuario web y

Tradução de inglês para espanhol de computer components

inglês
espanhol

EN If you want to update your computer equipment or configure some accessories for your new computer, it is very important to choose the right computer components and hardware

ES Si desea actualizar su equipo informático o configurar algunos accesorios para su nueva computadora, es muy importante elegir los componentes y el hardware correctos

inglês espanhol
configure configurar
important importante
if si
computer computadora
or o
accessories accesorios
new nueva
is es
components componentes
hardware hardware
the el
equipment equipo
very muy
choose elegir
update actualizar
your y
to algunos
for para

EN photography, turned-on computer keyboard, grayscale, computer, keyboard, backlight, technology, computer keyboard, computer key, communication Public Domain

ES superficie gris, textura, fondo, estructura, patrón, gris, negro, fondos, texturizado, sin gente Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public

EN keyboard, computer, technology, business, computer keyboard, computer equipment, wireless technology, communication, laptop, computer part Public Domain

ES Lado derecho, moderno, computadora portátil, habitación, texto, negocios, primer plano, escritorio, oficina en casa, teclado Public Domain

inglês espanhol
keyboard teclado
business negocios
domain domain
public public
laptop portátil
computer computadora

EN Computer components (batteries, driver, memory, etc.) can be added to a computer listed in Assets section.

ES Los componentes de la computadora (baterías, controlador, memoria, etc.) se pueden agregar a una computadora listada en la sección Activos.

inglês espanhol
computer computadora
components componentes
batteries baterías
driver controlador
memory memoria
etc etc
added agregar
assets activos
in en
to a
section sección
can pueden

EN Computer Components, Best Parts OF Computer for Sale Online at Tomtop.com

ES Mejor Informática y papelería Componentes de la computadora Con Compras en Línea - Tomtop.com

inglês espanhol
best mejor
online en línea
components componentes
at en
computer computadora
for con

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.

inglês espanhol
computer ordenador
another otro
cable cable
connected conectado
lan lan
on encendido
network red
target objetivo
remotely de forma remota
your tu
via de

EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.

inglês espanhol
computer ordenador
another otro
cable cable
connected conectado
lan lan
on encendido
network red
target objetivo
remotely de forma remota
your tu
via de

EN black, keyboard, laptop, computer, technology, electronics, business, wireless technology, computer keyboard, computer equipment Public Domain

ES Lado derecho, moderno, computadora portátil, habitación, texto, negocios, primer plano, escritorio, oficina en casa, teclado Public Domain

inglês espanhol
keyboard teclado
business negocios
domain domain
public public
laptop portátil
computer computadora

EN backlit, keyboard, laptop computer, Close-up shot, technology, business, computer, work, computer Keyboard, laptop Public Domain

ES iphone y macbook, negocios, creativo, iphone, iphone 6, teclado, laptop, macbook, macbook pro, minimalismo Public Domain

inglês espanhol
keyboard teclado
domain domain
up pro
public public
business negocios
laptop laptop
computer macbook

EN black, keyboard, laptop, computer, technology, electronics, business, wireless technology, computer keyboard, computer equipment Public Domain

ES computadora portátil, computadora, estudio, escuela, negocios, comunicación, navegar, internet, investigación, tecnología Public Domain

inglês espanhol
business negocios
domain domain
public public
technology tecnología
laptop portátil
computer computadora

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.

inglês espanhol
computer ordenador
another otro
cable cable
connected conectado
lan lan
on encendido
network red
target objetivo
remotely de forma remota
your tu
via de

EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.

inglês espanhol
computer ordenador
another otro
cable cable
connected conectado
lan lan
on encendido
network red
target objetivo
remotely de forma remota
your tu
via de

EN mining rig lot, computer, server, mainframe computer, cable, network, network cables, computer science, digital, calculator Public Domain

ES soluciones de seguridad, -, global, en línea, seguridad de la casa, ciber, ataque, resumen, acceso, ataques Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public
digital en línea

EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information

ES Cuando visitas una página web o utilizas una aplicación móvil, un equipo solicita permiso a tu ordenador o dispositivo móvil para almacenar este archivo en dicho ordenador o dispositivo móvil y acceder a la información

inglês espanhol
or o
file archivo
website web
mobile móvil
application aplicación
computer ordenador
on en
device dispositivo
permission permiso
information información
when cuando
this este
visit visitas
a un
to store almacenar
to a
access acceder
your tu
and y
for para

EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer

ES Acceda a su ordenador desde la comodidad de su sofá o dormitorio utilizando un iPhone, iPad o dispositivo Android para el acceso remoto móvil, o acceda a su ordenador remoto desde otro ordenador

inglês espanhol
comfort comodidad
or o
bedroom dormitorio
ipad ipad
remote remoto
couch sofá
access acceso
an un
iphone iphone
android android
another otro
computer ordenador
mobile móvil
device dispositivo
of de
using utilizando
your su
for para
from desde

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

ES Controla los componentes del servicio que muestras en tu página y aprovecha más de 150 componentes externos para mostrar el estado de las herramientas críticas de las que depende tu servicio como, por ejemplo, Stripe, Mailgun, Shopify y PagerDuty.

inglês espanhol
components componentes
stripe stripe
shopify shopify
mailgun mailgun
service servicio
page página
tools herramientas
the el
control controla
of de
relies depende
your tu
to estado
on en

EN Web components have been around for a while, but building a modern front-end application by assembling small, independent components extracted from other projects has never been easy

ES Los componentes web han existido ya por un tiempo, pero nunca ha sido sencillo construir aplicaciones frontend modernas ensamblando componentes independientes y pequeños, extraídos de otros proyectos

inglês espanhol
web web
components componentes
building construir
modern modernas
front-end frontend
application aplicaciones
small pequeños
independent independientes
extracted extraídos
other otros
projects proyectos
a un
never nunca
but pero
easy sencillo
around de
for tiempo
by por

EN Pages are constructed out of components, but unlike modern SPAs the HTML for the components is generated on the server side and then sent "over the wire" to the browser

ES Las páginas se construyen a partir de componentes, pero a diferencia de las SPA modernas, el HTML de los componentes se genera en el lado del servidor y luego se envía por el cable "over the wire" al navegador

inglês espanhol
components componentes
modern modernas
html html
is se
generated genera
side lado
sent envía
unlike diferencia
pages páginas
browser navegador
wire wire
server servidor
but pero
the el
to the al
of de
to a
on en

EN This approach to XSD viewing and editing allows you to manage components at a global level and then edit the content model of individual components in a straight-forward manner.

ES Esta forma de consultar y editar archivos XSD permite gestionar componentes a nivel global y editar su modelo de contenido de forma sencilla.

inglês espanhol
xsd xsd
allows permite
global global
components componentes
level nivel
content contenido
model modelo
edit editar
of de
to a
manage gestionar
this esta

EN Reusable Content Components & Web Components | Acquia

ES Componentes de Contenido Reutilizables y Componentes Web | Acquia

inglês espanhol
reusable reutilizables
web web
acquia acquia
content contenido
components componentes

EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.

ES La activación online se puede realizar directamente desde el programa. En el siguiente vídeo te aclaramos paso por paso cómo se activan componentes relevantes.

inglês espanhol
components componentes
online online
directly directamente
can puede
program programa
video vídeo
activate activación
step paso
from desde
how cómo

EN Definition of PBX: Private Branch Exchange is a phone network system that enables you to manage all the components of such systems. Examples of these components are extensions, call waiting, texting, and voicemail.

ES Definición de PBX: Private Branch Exchange es un sistema de red telefónica que le permite administrar todos los componentes de dichos sistemas. Ejemplos de estos componentes son extensiones, llamada en espera, mensajes de texto y correo de voz.

inglês espanhol
definition definición
pbx pbx
exchange exchange
enables permite
components componentes
extensions extensiones
waiting espera
voicemail correo de voz
branch branch
is es
network red
systems sistemas
a un
system sistema
phone telefónica
are son
manage administrar
the estos
to los

EN Productivity components include Secure FTP Task, data cleansing components such as the Null Handler, and more.

ES Los componentes de productividad incluyen Secure FTP Task, componentes de limpieza de datos como Null Handler, etc.

inglês espanhol
productivity productividad
components componentes
include incluyen
secure secure
ftp ftp
cleansing limpieza
null null
task task
data datos
as como
the los

EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity

ES Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad

inglês espanhol
learn más información
components componentes
productivity productividad
improve mejorar
more más
designed para

EN Using YITH Composite Products for WooCommerce you can create products made of several components, allowing users to be free to choose the components they are interested in straight from the product page.

ES Usando YITH Composite Products for WooCommerce puedes crear productos de varios componentes, lo que permite a los usuarios elegir libremente los componentes que les interesan directamente desde la página del producto.

inglês espanhol
composite composite
woocommerce woocommerce
allowing permite
interested interesan
straight directamente
free libremente
components componentes
users usuarios
the la
using usando
to a
page página
create crear
yith yith
products products
choose elegir
you can puedes
of de
product producto
from desde

EN Our glass and glass-related components play a key role in safeguarding highly sensitive electronic components, while enabling their reliable functionality.

ES Nuestros componentes de virio y relacionados con el vidrio y desempeñan un papel clave en la protección de los componentes electrónicos altamente sensibles, a la vez que permiten una funcionalidad fiable.

inglês espanhol
key clave
role papel
highly altamente
sensitive sensibles
electronic electrónicos
enabling permiten
functionality funcionalidad
related relacionados
glass vidrio
components componentes
play desempeñan
safeguarding protección
in en
a un
reliable fiable
their la

EN Their delicate microscopic components need power, I/O interconnects and reliable protection, so SCHOTT offers a range of highly robust, precise and miniature packaging components and materials.

ES Sus delicados componentes microscópicos necesitan energía, interconexiones de E/S y protección confiable, por lo que SCHOTT ofrece una gama de componentes y materiales para encapsulado muy robustos, precisos y miniaturizados.

inglês espanhol
delicate delicados
power energía
schott schott
offers ofrece
range gama
components componentes
protection protección
materials materiales
robust robustos
precise precisos
need necesitan
a a
highly muy

EN Covers repair or replacement of specific original Hyundai emissions components (specific covered emissions components vary by model).

ES Cubre la reparación o sustitución de componentes originales de Hyundai específicos de emisiones (los componentes específicos de emisiones cubiertos varían según el modelo).

inglês espanhol
covers cubre
repair reparación
or o
replacement sustitución
original originales
hyundai hyundai
emissions emisiones
components componentes
covered cubiertos
vary varían
model modelo
of de

EN When asked what were important components of their overall identity, nearly all said that being a teacher (96%) and the school where they work (81%) were both important components of their overall identity.

ES Cuando se les preguntó cuáles eran los componentes importantes de su identidad general, casi todos dijeron que ser maestro (96%) y la escuela donde trabajan (81%) eran componentes importantes de su identidad general.

inglês espanhol
important importantes
said dijeron
teacher maestro
school escuela
asked preguntó
components componentes
identity identidad
nearly casi
the la
when cuando
overall general
what cuáles
where donde
of de
they work trabajan
their su
all todos

EN Mobile Components Library — Rapidly develop native apps with a collection of fully native mobile components, using Liferay DXP as a mobile back end.

ES Biblioteca de componentes móviles — Desarrolla rápidamente aplicaciones nativas con la ayuda de una amplia gama de componentes móviles totalmente nativos utilizando Liferay DXP como plataforma de back-end.

EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.

ES Tendrás que recompilar tus componentes/bibliotecas de terceros del Delphi anterior, usando la versión 10.1 actual de Delphi para poder usar los componentes y bibliotecas en los proyectos actuales de Delphi.

inglês espanhol
components componentes
libraries bibliotecas
delphi delphi
will tendrás
in en
projects proyectos
the la
version versión
current actual
your y
be poder

EN Check this link for some of the third party components available with RAD Studio and you can search all tools and components on the Embarcadero Technology Partner Directory.

ES Consulta este enlace con algunos de los componentes de terceros disponibles con RAD Studio y busca todas las herramientas y componentes en el Directorio de socios tecnológicos de Embarcadero.

inglês espanhol
link enlace
components componentes
rad rad
studio studio
embarcadero embarcadero
technology tecnológicos
partner socios
directory directorio
tools herramientas
the el
third terceros
this este
available disponibles
search busca
with con
of de
on en

EN Tier II facilities cover redundant capacity components for power and cooling that provide better maintenance opportunities and safety against disruptions. These components include:

ES Las instalaciones de Tier II cubren componentes de capacidad redundante para la alimentación y refrigeración que proporcionan mejores oportunidades de mantenimiento y seguridad frente a interrupciones. Estos componentes incluyen los siguientes:

inglês espanhol
facilities instalaciones
redundant redundante
components componentes
cooling refrigeración
provide proporcionan
maintenance mantenimiento
opportunities oportunidades
disruptions interrupciones
ii ii
tier tier
capacity capacidad
safety seguridad
power alimentación
that que
these estos
include incluyen

EN The components of Tier III are added to Tier II components so that any part can be shut down without impacting IT operation.

ES Los componentes del Tier III se añaden a los componentes del Tier II para que cualquier área pueda cerrarse sin afectar la operación de TI.

inglês espanhol
iii iii
impacting afectar
operation operación
ii ii
components componentes
tier tier
the la
without sin
to a
be pueda
down para
any cualquier

EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.

ES El conducto de vapor está elaborado enteramente con componentes de grado medicinal. Todos los componentes plásticos son de grado alimenticio y de la mayor calidad disponible.

inglês espanhol
vapor vapor
components componentes
quality calidad
food alimenticio
available disponible
grade grado
are son
of de
is está
all todos

EN Rigorously Tested - Rock solid components that have undergone thousands of hours of testing. Years of operation in Enterprise IT production environments add to the assurance that the components will perform as expected.

ES Excepcionalmente ágiles - Comp. basados en arquitectura de socket asíncrono optimizada, excepcionalmente ágiles, consumen una cantidad mínima de recursos del sistema y ofrecen un alto grado de compatibilidad con sistemas externos.

inglês espanhol
in en
as basados
of de
enterprise con
to alto
that cantidad

EN An interactive dashboard displays high-level server components and the flow of information between them, and alerts you when components operate outside normal ranges.

ES Un panel interactivo muestra los componentes del servidor de alto nivel y el flujo de información entre ellos, y le advierte cuando los componentes funcionan fuera de los rangos normales.

inglês espanhol
interactive interactivo
server servidor
components componentes
flow flujo
information información
operate funcionan
normal normales
an un
dashboard panel
level nivel
the el
when cuando
high alto
displays muestra
of de

EN ROTOR Bike Components improves your bicycle by creating components and accessories such as its flagship Qrings oval chainrings, INPower and 2INPower power meters, high performance cranks and light chains.

ES ROTOR Bike Components fabrica componentes y accesorios que ayudan a mejorar tu bicicleta, como sus originales platos ovalados QRings, medidores de potencia INPower y 2INpower, bielas de alto rendimiento o cadenas más ligeras.

inglês espanhol
improves mejorar
accessories accesorios
meters medidores
chains cadenas
light ligeras
performance rendimiento
power potencia
components componentes
as como
high alto
bike bicicleta
your tu

EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.

ES La activación online se puede realizar directamente desde el programa. En el siguiente vídeo te aclaramos paso por paso cómo se activan componentes relevantes.

inglês espanhol
components componentes
online online
directly directamente
can puede
program programa
video vídeo
activate activación
step paso
from desde
how cómo

EN Using YITH Composite Products for WooCommerce you can create products made of several components, allowing users to be free to choose the components they are interested in straight from the product page.

ES Usando YITH Composite Products for WooCommerce puedes crear productos de varios componentes, lo que permite a los usuarios elegir libremente los componentes que les interesan directamente desde la página del producto.

inglês espanhol
composite composite
woocommerce woocommerce
allowing permite
interested interesan
straight directamente
free libremente
components componentes
users usuarios
the la
using usando
to a
page página
create crear
yith yith
products products
choose elegir
you can puedes
of de
product producto
from desde

EN Covers repair or replacement of specific original Hyundai emissions components (specific covered emissions components vary by model).

ES Cubre la reparación o sustitución de componentes originales de Hyundai específicos de emisiones (los componentes específicos de emisiones cubiertos varían según el modelo).

inglês espanhol
covers cubre
repair reparación
or o
replacement sustitución
original originales
hyundai hyundai
emissions emisiones
components componentes
covered cubiertos
vary varían
model modelo
of de

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

ES Controla los componentes del servicio que muestras en tu página y aprovecha más de 150 componentes externos para mostrar el estado de las herramientas críticas de las que depende tu servicio como, por ejemplo, Stripe, Mailgun, Shopify y PagerDuty.

inglês espanhol
components componentes
stripe stripe
shopify shopify
mailgun mailgun
service servicio
page página
tools herramientas
the el
control controla
of de
relies depende
your tu
to estado
on en

EN Using YITH Composite Products for WooCommerce you can create products made of several components and allow users to choose the components from products of your shop catalogue.

ES Usando YITH Composite Products for WooCommerce puedes crear productos formados por varios componentes y permitir a los usuarios elegir los componentes desde los productos del catálogo de tu tienda.

inglês espanhol
composite composite
woocommerce woocommerce
shop tienda
catalogue catálogo
components componentes
users usuarios
using usando
allow permitir
to a
yith yith
products products
choose elegir
you can puedes
of de
your tu
create crear
from desde

EN Our glass and glass-related components play a key role in safeguarding highly sensitive electronic components, while enabling their reliable functionality.

ES Nuestros componentes de virio y relacionados con el vidrio y desempeñan un papel clave en la protección de los componentes electrónicos altamente sensibles, a la vez que permiten una funcionalidad fiable.

inglês espanhol
key clave
role papel
highly altamente
sensitive sensibles
electronic electrónicos
enabling permiten
functionality funcionalidad
related relacionados
glass vidrio
components componentes
play desempeñan
safeguarding protección
in en
a un
reliable fiable
their la

EN Their delicate microscopic components need power, I/O interconnects and reliable protection, so SCHOTT offers a range of highly robust, precise and miniature packaging components and materials.

ES Sus delicados componentes microscópicos necesitan energía, interconexiones de E/S y protección confiable, por lo que SCHOTT ofrece una gama de componentes y materiales para encapsulado muy robustos, precisos y miniaturizados.

inglês espanhol
delicate delicados
power energía
schott schott
offers ofrece
range gama
components componentes
protection protección
materials materiales
robust robustos
precise precisos
need necesitan
a a
highly muy

EN When performing the upgrade, keep in mind that the components of the earlier version may not work in conjunction with the components you have upgraded

ES Cuando realice la actualización, recuerde que los componentes de la versión anterior pueden no funcionar junto con los componentes que actualizó

inglês espanhol
components componentes
upgrade actualización
of de
not no
the la
when cuando
version versión
may pueden
work realice
with con
in anterior

EN Our replacement components ensure Epiroc premium parts quality. By utilizing replacement components you are minimizing your equipment downtime by faster repairs.

ES Los componentes de reemplazo Epiroc garantizan una calidad de piezas premium Epiroc. Al utilizar componentes de reemplazo, estará minimizando el tiempo de inactividad de su equipo mediante reparaciones más rápidas.

inglês espanhol
replacement reemplazo
ensure garantizan
minimizing minimizando
repairs reparaciones
epiroc epiroc
faster rápidas
components componentes
premium premium
parts piezas
quality calidad
equipment equipo
utilizing utilizar
our de
downtime inactividad
are estará
by mediante
your su

EN Epiroc rock drills are core components to your drilling equipment. To ensure the safest and most efficient operation of your equipment, we offer a full line of support specific to these technologically advanced and developed components.

ES Los martillos Epiroc son componentes fundamentales en su equipo de perforación. Para garantizar el más seguro y eficiente funcionamiento de su equipo, ofrecemos un soporte completo y específico para estos componentes de avanzada tecnología.

inglês espanhol
drilling perforación
safest más seguro
efficient eficiente
operation funcionamiento
advanced avanzada
epiroc epiroc
components componentes
support soporte
the el
equipment equipo
ensure garantizar
are ofrecemos
to a
your y
a un
line en
these estos

EN Document and text processing components implement the functionality to allow you to edit code and check syntax, or create word processing apps with spell checking facilities. Also includes components to present the output in a variety of file formats.

ES Visualización de datos contiene: Charts, Flowcharts, Gauges, Grids y Maps.

inglês espanhol
document datos
of de

EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.

ES Tendrás que recompilar tus componentes/bibliotecas de terceros del Delphi anterior, usando la versión 10.1 actual de Delphi para poder usar los componentes y bibliotecas en los proyectos actuales de Delphi.

inglês espanhol
components componentes
libraries bibliotecas
delphi delphi
will tendrás
in en
projects proyectos
the la
version versión
current actual
your y
be poder

Mostrando 50 de 50 traduções