Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compliant solutions" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compliant solutions" de inglês para espanhol

Traduções de compliant solutions

"compliant solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

compliant a a la a los acuerdo al como compatible compatible con compatibles con conforme conforme a conformes conformidad cumpla cumplan cumplen cumplir de de conformidad de la de las de los del desde e el en en el en la en los entre es esta este hacer la las los mismo más no por productos que sea ser si sin sobre son también tiempo todo tu una y
solutions a acceso administración aplicaciones aplicación asistencia ayuda ayudan calidad claves con datos del desarrollo desde dispositivo dispositivos el empresa equipo funciones gestión información la las los ofrece ofrecer productos puede pueden recursos rendimiento ser servicio servicios servicios de software soluciones solución solutions técnicas un una usar uso y servicios

Tradução de inglês para espanhol de compliant solutions

inglês
espanhol

EN Keeper is GDPR compliant, CCPA compliant, HIPAA compliant, FedRAMP and StateRAMP Authorized, PCI DSS certified and certified by TrustArc for privacy.

ES Keeper cumple con el RGPD, la CCPA y la HIPAA; está autorizado por el FedRAMP y el StateRAMP y cuenta con la certificación PCI DSS y la certificación TrustArc de privacidad.

EN Choose cloud or choose on-premises deployment as an alternative to FedRAMP compliant or StateRAMP compliant cloud solutions. Learn more about Splashtop On-Prem.

ES Elija la nube o elija el despliegue en las instalaciones como alternativa a las soluciones en la nube que cumplen con FedRAMP o StateRAMP. Más información sobre Splashtop On-Prem.

inglês espanhol
cloud nube
compliant cumplen
learn más información
splashtop splashtop
fedramp fedramp
or o
deployment despliegue
solutions soluciones
premises instalaciones
choose elija
alternative alternativa
to a
as como
more más
on en
about sobre

EN Finally, you need to get all the different pieces certified as PCI compliant. If you’re ever found not to be PCI compliant, you could be subject to heavy fees and fines.

ES Por último, tiene que asegurarse de que todo esté en cumplimiento con la PCI. Si no cumple con la PCI, puede que tenga que pagar multas o comisiones altas.

inglês espanhol
pci pci
fines multas
compliant cumplimiento
if si
the la
finally que
not no
get asegurarse
fees comisiones
and de
all en

EN Finally, you need to ensure that your end-to-end payments system is PCI compliant. Again, not being PCI compliant means you could be subject to heavy fees and fines.

ES Por último, tiene que asegurarse de que el sistema de pago integral esté en cumplimiento con la PCI. Si no cumple con la PCI, es posible que deba pagar multas o comisiones altas.

inglês espanhol
pci pci
fines multas
compliant cumplimiento
end integral
is es
be esté
payments pago
system sistema
not no
fees comisiones
and de
that posible
to ensure asegurarse

EN Our APIs facilitate PCI-DSS compliant payment processing. We handle the expense and time investment of dealing with assessors, SAQ requirements, and audits—with no fees for staying compliant on your behalf.

ES Nuestras API cumplen con PCI-DSS. Administramos el gasto y la inversión de tiempo para lidiar con asesores, requisitos SAQ y auditorías. No cobramos comisiones por garantizar su cumplimiento de normas.

inglês espanhol
apis api
investment inversión
audits auditorías
compliant cumplimiento
and y
your su
fees comisiones
requirements requisitos
no no
expense gasto
our nuestras
of de
time tiempo
dealing lidiar
with con
for para

EN Have CIPA-compliant content filtering or PCI-compliant intrusion protection on your network with Cisco’s SNORT® engine and Advanced Malware Protection (AMP).

ES Tenga filtrado de contenido conforme a CIPA o protección contra intrusiones conforme a PCI en su red con el motor SNORT® y la protección avanzada contra malware (AMP) de Cisco.

inglês espanhol
filtering filtrado
intrusion intrusiones
protection protección
network red
engine motor
advanced avanzada
malware malware
amp amp
pci pci
content contenido
or o
with con
your y
on en

EN Provision users fast and compliant Provision users fast and compliant

ES Aprovisionamiento de usuarios rápido y en cumplimiento Aprovisionamiento de usuarios rápido y en cumplimiento

inglês espanhol
provision aprovisionamiento
users usuarios
fast rápido
compliant cumplimiento

EN Choose your SPF policy mode or the level of strictness of the receiving server from Fail (non-compliant emails will be rejected), Soft-fail (Non-compliant emails will be accepted but marked), and Neutral (Mails will probably be accepted)

ES Elija el modo de la política SPF o el nivel de rigor del servidor receptor entre Fail (se rechazarán los correos no conformes), Soft-fail (se aceptarán los correos no conformes pero se marcarán) y Neutral (probablemente se aceptarán los correos)

inglês espanhol
choose elija
spf spf
policy política
level nivel
accepted aceptar
neutral neutral
probably probablemente
compliant conformes
or o
server servidor
emails correos
mode modo
but pero
of de
rejected no
your y

EN Swiss Backup will very soon be S3-compliant. It will allow data migration from all S3-compliant services and device backup with even more flexibility.

ES Swiss Backup será dentro de poco compatible con el protocolo S3. Esto permitirá migrar datos desde todos los servicios compatibles con S3 y hacer copia de seguridad de los dispositivos con aún mayor flexibilidad.

inglês espanhol
swiss swiss
data datos
flexibility flexibilidad
services servicios
device dispositivos
be ser
more mayor
will será
it esto
all todos
from desde

EN Returns will be refused if the defect found is the result of non-compliant handling or maintenance or the non-compliant use of the Product by the Client.

ES Las devoluciones se excluyen cuando el defecto es resultado de una manipulación, mantenimiento o uso incorrectos del Producto por parte del Cliente.

inglês espanhol
defect defecto
handling manipulación
or o
maintenance mantenimiento
client cliente
is es
result resultado
the el
returns devoluciones
use uso
of de
product producto
by por

EN It also issues advice to firms wishing to be compliant with new regulations; it warns and punishes non-compliant companies and organizations and anticipates future usage of personal data and information.

ES También asesora a las empresas que desean cumplir los nuevos reglamentos; alerta y sanciona a las empresas y organizaciones que incumplen la normativa y anticipa el uso futuro de los datos y la información personales.

inglês espanhol
future futuro
new nuevos
companies empresas
organizations organizaciones
data datos
information información
also también
to a
of de
usage el uso
regulations reglamentos

EN Compliant website analytics | How to be compliant without breaking your website’s analytics

ES Cookies de seguimiento y el RGPD

inglês espanhol
your y
without el

EN OASIS Compliant - SAML Suite is fully compliant with OASIS Security Assertion Markup Language specifications.

ES SAML SSO Solutions - Permite a las empresas ofrecer a sus clientes, empleados y partners acceso seguro y armonizado a aplicaciones web corporativas y en la nube empleando un solo nombre de usuario y contraseña.

inglês espanhol
saml saml
suite aplicaciones
is solo
language y

EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution

ES ADAFACE le ayuda a realizar la contratación imparcial del campus a escala con la solución compatible con EEOC y una solución compatible con GDPR

inglês espanhol
adaface adaface
helps ayuda
unbiased imparcial
campus campus
hiring contratación
scale escala
eeoc eeoc
gdpr gdpr
solution solución
and y
with con
at del
compliant compatible

EN The NPD Group then mapped out decision trees that compared display-compliant and non-compliant stores. We analyzed the rate of sales for stores by making the following direct comparisons (holding all other factors constant):

ES El Grupo NPD creó entonces comparaciones entre tiendas con expositores conformes y no conformes. Los índices de ventas de las tiendas se analizaron haciendo las siguientes comparaciones (y manteniendo constantes otros factores):

inglês espanhol
stores tiendas
sales ventas
comparisons comparaciones
factors factores
constant constantes
compliant conformes
other otros
group grupo
the el
of de
for con
non no

EN Our APIs facilitate PCI-DSS compliant payment processing. We handle the expense and time investment of dealing with assessors, SAQ requirements, and audits—with no fees for staying compliant on your behalf.

ES Nuestras API cumplen con PCI-DSS. Administramos el gasto y la inversión de tiempo para lidiar con asesores, requisitos SAQ y auditorías. No cobramos comisiones por garantizar su cumplimiento de normas.

inglês espanhol
apis api
investment inversión
audits auditorías
compliant cumplimiento
and y
your su
fees comisiones
requirements requisitos
no no
expense gasto
our nuestras
of de
time tiempo
dealing lidiar
with con
for para

EN SOC2 compliant: SOC2 compliant since 2016.

ES Cumple con SOC2: Cumple con los Controles de Servicio y Organización 2 (SOC2) desde el 2016.

inglês espanhol
since de

EN Swiss Backup will very soon be S3-compliant. It will allow data migration from all S3-compliant services and device backup with even more flexibility.

ES Swiss Backup será dentro de poco compatible con el protocolo S3. Esto permitirá migrar datos desde todos los servicios compatibles con S3 y hacer copia de seguridad de los dispositivos con aún mayor flexibilidad.

inglês espanhol
swiss swiss
data datos
flexibility flexibilidad
services servicios
device dispositivos
be ser
more mayor
will será
it esto
all todos
from desde

EN Returns will be refused if the defect found is the result of non-compliant handling or maintenance or the non-compliant use of the Product by the Client.

ES Las devoluciones se excluyen cuando el defecto es resultado de una manipulación, mantenimiento o uso incorrectos del Producto por parte del Cliente.

inglês espanhol
defect defecto
handling manipulación
or o
maintenance mantenimiento
client cliente
is es
result resultado
the el
returns devoluciones
use uso
of de
product producto
by por

EN Compliant website analytics | How to be compliant without breaking your website’s analytics

ES ¿Cómo lograr cookies de acuerdo con el RGPD y la ePrivacy? Web cookies

inglês espanhol
website web
your y
be lograr
without el
how cómo

EN Choose your SPF policy mode or the level of strictness of the receiving server from Fail (non-compliant emails will be rejected), Soft-fail (Non-compliant emails will be accepted but marked), and Neutral (Mails will probably be accepted)

ES Elija el modo de la política SPF o el nivel de rigor del servidor receptor entre Fail (se rechazarán los correos no conformes), Soft-fail (se aceptarán los correos no conformes pero se marcarán) y Neutral (probablemente se aceptarán los correos)

inglês espanhol
choose elija
spf spf
policy política
level nivel
accepted aceptar
neutral neutral
probably probablemente
compliant conformes
or o
server servidor
emails correos
mode modo
but pero
of de
rejected no
your y

EN Connectors compliant with ISO 80369-7 should be backwards compatible with connectors compliant with ISO 594, but not necessarily vice versa.

ES Los conectores que cumplen la norma ISO 80369-7 deben tener compatibilidad retroactiva con los conectores que cumplen la norma ISO 594, pero no necesariamente al revés.

inglês espanhol
compliant cumplen
compatible compatibilidad
necessarily necesariamente
iso iso
should deben
connectors conectores
but pero
not no
with con
be tener

EN Card Compliant will relocate its operations to Leawood, Kansas and expand its business in this state.   The company will bring 43 new jobs and almost $3.0 million of new capital investment to this state.  Card Compliant ?

ES Card Compliant trasladará sus operaciones a Leawood, Kansas, y ampliará su negocio en este estado. La empresa traerá a este estado 43 nuevos puestos de trabajo y casi $3,0 millones de nueva inversión de capital. Card Compliant ...

inglês espanhol
card card
kansas kansas
expand ampliar
million millones
capital capital
will bring traerá
operations operaciones
investment inversión
the la
this este
business negocio
in en
company empresa
to a
state estado
new nueva

EN With the Fair Shot project and its CDN and Waiting Room solutions, the security and availability of processes are guaranteed on the basis of data protection compliant services."

ES Con el proyecto Fair Shot y sus soluciones de CDN y Sala de espera, la seguridad y la disponibilidad de los procesos están garantizadas a través de servicios conformes al reglamento de protección de datos".

inglês espanhol
cdn cdn
waiting espera
room sala
data datos
compliant conformes
fair fair
shot shot
solutions soluciones
availability disponibilidad
processes procesos
protection protección
services servicios
project proyecto
security seguridad
are están
of de
with con

EN Cloudflare's Web Application Firewall (WAF), Cloudflare Access, Content Delivery Network (CDN), Time Service, Workers, and Workers KV are PCI compliant solutions

ES Las soluciones de Cloudflare como Firewall de aplicaciones web (WAF), Cloudflare Access, Red de entrega de contenido (CDN), Servicio de hora, Workers y Workers KV se han desarrollado conforme a la normativa PCI

inglês espanhol
firewall firewall
waf waf
content contenido
kv kv
pci pci
workers workers
web web
delivery entrega
cdn cdn
solutions soluciones
application aplicaciones
access access
network red
service servicio
cloudflare cloudflare
time hora
compliant conforme

EN Paychex offers large business solutions; a blend of service and technology to help in your efforts to stay compliant & in control of your HR infrastructure.

ES Paychex ofrece soluciones para grandes empresas; una combinación de servicio y tecnología que colabora con sus esfuerzos por mantener el cumplimiento y el control de su infraestructura de recursos humanos.

inglês espanhol
paychex paychex
large grandes
blend combinación
technology tecnología
efforts esfuerzos
compliant cumplimiento
offers ofrece
solutions soluciones
service servicio
control control
infrastructure infraestructura
business empresas
to a
your y
help recursos
in con

EN Staying HIPAA-compliant with ONLYOFFICE server solutions

ES Cómo las soluciones de servidor de ONLYOFFICE cumplen con la HIPAA

inglês espanhol
server servidor
solutions soluciones
onlyoffice onlyoffice
hipaa hipaa
with con

EN Administer keys from Key Management Interoperability Protocol (KMIP) compliant encryption solutions from Cisco, Nutanix, NetApp, Dell Technologies, MongoDB and others.

ES Administre claves de soluciones de cifrado compatibles con el Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP) de Cisco, Nutanix, NetApp, Dell Technologies, MongoDB y otros.

inglês espanhol
interoperability interoperabilidad
protocol protocolo
kmip kmip
compliant compatibles
encryption cifrado
cisco cisco
nutanix nutanix
netapp netapp
mongodb mongodb
solutions soluciones
technologies technologies
keys claves
management administración
others otros
dell dell

EN ICODE® is the industry standard for high-frequency (HF) smart label solutions operating on 13.56Mhz supporting ISO 15693/ISO 18000-3 compliant infrastructure.

ES ICODE® es el estándar de la industria para soluciones de etiquetas inteligentes de alta frecuencia (HF) que funcionan con 13,56Mhz compatible con la infraestructura ISO 15693/ISO 18000-3.

inglês espanhol
standard estándar
smart inteligentes
label etiquetas
solutions soluciones
infrastructure infraestructura
icode icode
frequency frecuencia
iso iso
high alta
is es
industry industria
operating de
compliant compatible
for para

EN Our solutions are PCI-DSS Compliant. Data is safe with users and guests benefitting from high-quality security checks.

ES Nuestras soluciones son conformes a la norma PCI-DSS. Los datos están seguros y los usuarios y huéspedes disfrutan de controles de seguridad de alta calidad.

inglês espanhol
solutions soluciones
compliant conformes
users usuarios
guests huéspedes
checks controles
high-quality alta calidad
quality calidad
high alta
data datos
security seguridad
are están

EN Ensure legal and secure signatures with our eIDAS-certified and RGPD-compliant solutions.

ES Aumente la seguridad de sus firmas con soluciones con certificado eIDAS y adaptadas al RGPD.

inglês espanhol
signatures firmas
solutions soluciones
certified certificado
eidas eidas
rgpd rgpd
with con

EN Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.

ES Nuestras soluciones garantizan que los productos y procesos alimentarios sean seguros, limpios, conformes a la normativa y energéticamente eficientes.

inglês espanhol
clean limpios
compliant conformes
efficient eficientes
solutions soluciones
food alimentarios
processes procesos
products productos
and y

EN Unlike other fax solutions, RightFax provides the deepest and broadest integrations with EMR and back-end systems for the secure and compliant exchange of PHI across the entire care spectrum.

ES A diferencia de otras soluciones de fax, RightFax proporciona las integraciones más amplias y profundas con EMR y sistemas de back-end para el intercambio seguro y compatible de PHI en todo el espectro de atención.

inglês espanhol
fax fax
solutions soluciones
integrations integraciones
emr emr
systems sistemas
compliant compatible
exchange intercambio
care atención
spectrum espectro
provides proporciona
the el
unlike diferencia
other otras
secure seguro
for para
with con

EN Our modular secondary packaging solutions include cartoning machines, packaging machinery, and palletizing modules and integrate equipment compliant with serialization and tamper-evident requirements.

ES Nuestras soluciones modulares de envasado secundario incluyen máquinas de cartonaje, maquinaria de envasado y módulos de paletización, e integran equipos que cumplen con los requisitos de serialización y manipulación.

inglês espanhol
secondary secundario
packaging envasado
solutions soluciones
integrate integran
compliant cumplen
serialization serialización
requirements requisitos
modular modulares
machines máquinas
modules módulos
machinery maquinaria
equipment equipos
with con
include incluyen

EN Paychex offers large business solutions; a blend of service and technology to help in your efforts to stay compliant & in control of your HR infrastructure.

ES Paychex ofrece soluciones para grandes empresas; una combinación de servicio y tecnología que colabora con sus esfuerzos por mantener el cumplimiento y el control de su infraestructura de recursos humanos.

inglês espanhol
paychex paychex
large grandes
blend combinación
technology tecnología
efforts esfuerzos
compliant cumplimiento
offers ofrece
solutions soluciones
service servicio
control control
infrastructure infraestructura
business empresas
to a
your y
help recursos
in con

EN Staying HIPAA-compliant with ONLYOFFICE server solutions

ES Cómo las soluciones de servidor de ONLYOFFICE cumplen con la HIPAA

inglês espanhol
server servidor
solutions soluciones
onlyoffice onlyoffice
hipaa hipaa
with con

EN Building CJIS Compliant Solutions in AWS GovCloud (US)

ES Creación de soluciones compatibles con CJIS en AWS GovCloud (EE. UU.)

inglês espanhol
building creación
compliant compatibles
solutions soluciones
aws aws
cjis cjis
in en

EN ICODE® is the industry standard for high-frequency (HF) smart label solutions operating on 13.56Mhz supporting ISO 15693/ISO 18000-3 compliant infrastructure.

ES ICODE® es el estándar de la industria para soluciones de etiquetas inteligentes de alta frecuencia (HF) que funcionan con 13,56Mhz compatible con la infraestructura ISO 15693/ISO 18000-3.

inglês espanhol
standard estándar
smart inteligentes
label etiquetas
solutions soluciones
infrastructure infraestructura
icode icode
frequency frecuencia
iso iso
high alta
is es
industry industria
operating de
compliant compatible
for para

EN Thales, a global leader in cybersecurity solutions and services, can help the Saudi Arabian organisations become compliant with the Essential Cybersecurity Controls.

ES Thales, una empres líder en soluciones y servicios de ciberseguridad, puede ayudar a las organizaciones de Arabia Saudita a comenzar a cumplir con los Controles Esenciales de Ciberseguridad.

inglês espanhol
leader líder
cybersecurity ciberseguridad
organisations organizaciones
thales thales
solutions soluciones
can puede
controls controles
in en
services servicios
with con
help ayudar
essential esenciales
a a

EN Thales’s Authentication and Access Management security solutions are fully compliant with GDPR, HIPPA, EPCS and more.

ES Las soluciones de seguridad de administración del acceso y autenticación de Thales cumplen totalmente con GDPR, HIPPA, EPCS y más.

inglês espanhol
management administración
solutions soluciones
fully totalmente
compliant cumplen
gdpr gdpr
authentication autenticación
access acceso
security seguridad
more más
with con

EN PCI compliant IVR, Agent Assisted, Web, SMS and Mobile App payment solutions to help protect your customers.

ES Soluciones de pago IVR web, SMS y mediante aplicación móvil, asistidas y conformes a PCI, para ayudar a proteger a tus clientes.

inglês espanhol
pci pci
compliant conformes
web web
sms sms
mobile móvil
payment pago
solutions soluciones
ivr ivr
app aplicación
protect proteger
customers clientes
to a
to help ayudar
your y

EN Integrations with social media archiving solutions keep you compliant with FOIA and other public records laws.

ES Las integraciones con soluciones de archivado de redes sociales te permiten cumplir con la FOIA y otras leyes de registros públicos.

inglês espanhol
integrations integraciones
solutions soluciones
laws leyes
foia foia
other otras
public públicos
records registros
with con
social sociales

EN Advanced HIPAA-compliant technology solutions for the future of healthcare

ES Soluciones tecnológicas avanzadas que cumplen con la HIPAA para el futuro de la salud

inglês espanhol
solutions soluciones
hipaa hipaa
advanced avanzadas
of de
future futuro
healthcare la salud
for para

EN Our solutions are PCI-DSS Compliant. Data is safe with users and guests benefitting from high-quality security checks.

ES Nuestras soluciones son conformes a la norma PCI-DSS. Los datos están seguros y los usuarios y huéspedes disfrutan de controles de seguridad de alta calidad.

inglês espanhol
solutions soluciones
compliant conformes
users usuarios
guests huéspedes
checks controles
high-quality alta calidad
quality calidad
high alta
data datos
security seguridad
are están

EN Companies around the world and across many industries have achieved higher levels of test automation to ensure delivery of reliable, compliant, and secure software with Parasoft solutions

ES Empresas de todo el mundo y de muchas industrias han logrado niveles más altos de automatización de pruebas para garantizar la entrega de software confiable, compatible y seguro con las soluciones de Parasoft

inglês espanhol
world mundo
achieved logrado
levels niveles
test pruebas
automation automatización
compliant compatible
software software
parasoft parasoft
solutions soluciones
many muchas
industries industrias
delivery entrega
companies empresas
ensure garantizar
with con

EN From development to QA, Parasoft’s comprehensive suite of software testing solutions reduces the time, effort, and cost of delivering secure, reliable, and compliant software

ES Desde el desarrollo hasta el control de calidad, el conjunto completo de soluciones de prueba de software de Parasoft reduce el tiempo, el esfuerzo y el costo de entregar software seguro, confiable y compatible

inglês espanhol
software software
solutions soluciones
reduces reduce
delivering entregar
compliant compatible
effort esfuerzo
the el
testing prueba
time tiempo
development desarrollo
comprehensive completo
cost costo
of de
from desde

EN Read our series of technical briefs and ebooks that highlight key elements of each regulation, as well as discuss which solutions can help you get - and stay – compliant

ES Lea nuestra serie de resúmenes técnicos y libros electrónicos que destacan elementos clave de cada regulación, así como también abordan qué soluciones pueden ayudarlo a cumplir continuamente con las regulaciones

inglês espanhol
series serie
highlight destacan
and y
technical técnicos
solutions soluciones
key clave
regulation regulación
can pueden
read lea
our nuestra
of de
each cada
elements elementos
help ayudarlo

EN As we continue to strive toward fully compliant solutions, you can view our VPATs (Voluntary Product Accessibility Templates) for our website and products

ES A medida que continuamos esforzándonos por lograr soluciones totalmente compatibles, puede ver nuestras VPAT (Plantillas voluntarias de accesibilidad de productos) para nuestro sitio web y nuestros productos

inglês espanhol
fully totalmente
compliant compatibles
solutions soluciones
voluntary voluntarias
accessibility accesibilidad
templates plantillas
we continue continuamos
to a
can puede
view ver
our nuestro
products productos
for para

EN Factoría offers creative, modern and flexible solutions, solutions which have an impact and motivate. Original solutions with a personal touch.

ES Factoría ofrece soluciones creativas, modernas y flexibles. Soluciones que impactan y motivan. Soluciones originales, con sello personal.

inglês espanhol
offers ofrece
modern modernas
flexible flexibles
solutions soluciones
impact impactan
original originales
creative creativas
personal personal
with con
and y
a a

EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.

ES Soluciones que trabajan juntas, que se complementan y que se centran en las personas para garantizar la seguridad, cumplimiento y crecimiento de su empresa.

inglês espanhol
solutions soluciones
compliance cumplimiento
people personas
business empresa
in en
work trabajan
your y

Mostrando 50 de 50 traduções