EN I have been wearing my EnGarde Leopard vest daily for two years now and am very happy that I bought it. My colleagues also bought this Leopard vest and are equally happy with it. I can recommend EnGarde without hesitation.
"bought two" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN I have been wearing my EnGarde Leopard vest daily for two years now and am very happy that I bought it. My colleagues also bought this Leopard vest and are equally happy with it. I can recommend EnGarde without hesitation.
ES He estado usando mi chaleco Leopard de EnGarde diariamente durante dos años y estoy muy contento de haberlo comprado. Mis colegas también compraron este chaleco Leopard y están igualmente contentos con él. Puedo recomendar EnGarde sin dudarlo.
inglês | espanhol |
---|---|
engarde | engarde |
vest | chaleco |
daily | diariamente |
colleagues | colegas |
recommend | recomendar |
leopard | leopard |
very | muy |
i have | he |
my | mi |
are | están |
bought | comprado |
with | usando |
this | este |
i can | puedo |
have | haberlo |
happy | contentos |
without | sin |
for | durante |
i | estoy |
EN I have been wearing my EnGarde Leopard vest daily for two years now and am very happy that I bought it. My colleagues also bought this Leopard vest and are equally happy with it. I can recommend EnGarde without hesitation.
ES Puedo recomendar el chaleco EnGarde Puma con la abertura delantera. El producto es de excelente calidad y cumplió mis expectativas. Entrega rápida y gran servicio al cliente por parte del revendedor.
inglês | espanhol |
---|---|
engarde | engarde |
vest | chaleco |
recommend | recomendar |
years | de |
with | con |
that | producto |
i can | puedo |
my | mis |
this | gran |
are | entrega |
EN People who bought this also bought
ES Los clientes que compraron este producto también compraron
inglês | espanhol |
---|---|
bought | compraron |
also | también |
this | este |
who | que |
EN Customers who bought this product also bought:
ES Los clientes que adquirieron este producto también compraron:
inglês | espanhol |
---|---|
bought | compraron |
also | también |
this | este |
customers | clientes |
product | producto |
EN Enjoy the compatibility with YITH Frequently Bought Together: open the cart popup automatically whenever you add Frequently Bought Together products to the cart
ES Compatibilidad con YITH Frequently Bought Together: abre la ventana emergente del carrito automáticamente cada vez que agregues productos de Frequently Bought Together al carrito
inglês | espanhol |
---|---|
compatibility | compatibilidad |
cart | carrito |
popup | ventana emergente |
automatically | automáticamente |
frequently | frequently |
bought | bought |
open | abre |
together | together |
whenever | que |
the | la |
to the | al |
products | productos |
EN Upon checkout an NBO’s (Next Best Offers) calculated by Artificial Intelligence is suggested (whoever bought this also bought that)
ES Al pagar, un widget sugiere NBO?s (Next Best Offer) calculadas por Inteligencia Artificial (quien compró esto también compró este otro producto)
inglês | espanhol |
---|---|
calculated | calculadas |
bought | compró |
an | un |
best | best |
checkout | pagar |
whoever | quien |
also | también |
by | por |
intelligence | inteligencia |
upon | al |
artificial | artificial |
this | esto |
EN The integration with YITH Frequently Bought Together will let the Cart popup open automatically whenever one ore more products from Frequently Bought Together section are added to the cart.
ES La integración con YITH Frequently Bought Together permitirá que la ventana emergente se abra automáticamente cada vez que se agreguen al carrito uno o más productos de la sección Comprados frecuentemente juntos.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
cart | carrito |
popup | ventana emergente |
automatically | automáticamente |
open | abra |
let | permitirá |
frequently | frequently |
together | together |
whenever | que |
bought | bought |
the | la |
to the | al |
section | sección |
more | más |
products | productos |
EN Also-Bought Product Recommendations — Offer more personalized recommendations by showing customers what other customers who are similar to them also bought.
ES Recomendaciones de productos combinados — Ofrece recomendaciones personalizadas de producto en función de lo que han comprado clientes similares.
EN Customers Who Bought This Item Also Bought
ES Clientes que compraron este producto también han comprado
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
item | producto |
also | también |
this | este |
who | que |
bought | comprado |
EN Yes! The Façonnable Gift Card is a pre-paid card that can be bought at Façonnable stores in France, Belgium and Monaco. It is valid for 2 years and can be bought for any amount between 75€ and 500€.
ES ¡Sí! La tarjeta de regalo Façonnable es un cupón de prepago que se puede adquirir en las tiendas Façonnable de Francia, Bélgica y Mónaco. Tiene una validez de 2 años y se puede adquirir por cualquier valor comprendido entre los 75 y 500 euros.
inglês | espanhol |
---|---|
gift | regalo |
stores | tiendas |
france | francia |
belgium | bélgica |
monaco | mónaco |
and | y |
card | tarjeta |
years | años |
the | la |
a | un |
any | cualquier |
can | puede |
in | en |
between | entre |
is | es |
that | que |
for | por |
EN “We bought a lot of tomatoes, pumpkin, and onions in the village; forgot the frying pans that we had used before and bought a special professional machine
ES “Compramos mucha cantidad de tomate, calabaza y cebolla en el pueblo, olvidamos las sartenes que usábamos y compramos una máquina especial, profesional
EN Customers who bought this product also bought:
ES Los clientes que adquirieron este producto también compraron:
inglês | espanhol |
---|---|
bought | compraron |
also | también |
this | este |
customers | clientes |
product | producto |
EN The integration with YITH Frequently Bought Together will let the Cart popup open automatically whenever one ore more products from Frequently Bought Together section are added to the cart.
ES La integración con YITH Frequently Bought Together permitirá que la ventana emergente se abra automáticamente cada vez que se agreguen al carrito uno o más productos de la sección Comprados Frecuentemente Juntos.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
cart | carrito |
popup | ventana emergente |
automatically | automáticamente |
open | abra |
let | permitirá |
frequently | frequently |
together | together |
whenever | que |
bought | bought |
the | la |
to the | al |
section | sección |
more | más |
products | productos |
EN “We bought a lot of tomatoes, pumpkin, and onions in the village; forgot the frying pans that we had used before and bought a special professional machine
ES “Compramos mucha cantidad de tomate, calabaza y cebolla en el pueblo, olvidamos las sartenes que usábamos y compramos una máquina especial, profesional
EN Customers who bought this product also bought:
ES Los clientes que adquirieron este producto también compraron:
inglês | espanhol |
---|---|
bought | compraron |
also | también |
this | este |
customers | clientes |
product | producto |
EN People who bought this also bought
ES Los clientes que compraron este producto también compraron
inglês | espanhol |
---|---|
bought | compraron |
also | también |
this | este |
who | que |
EN Customers Who Bought This Item Also Bought
ES Clientes que compraron este producto también han comprado
EN The building has a total area of 580 m2, of which 578 are useful. Registrally, they're two ships joined together. They have two access gates, pedestrian door, reception area, two offices on the ground floor, two toilets and two bathrooms.
ES La nave tiene una superficie total de 580 m2, de los cuales 578 son útiles. Registralmente son dos naves unidas. Cuentan con dos portones de acceso, puerta peatonal, zona de recepción, dos despachos en planta baja, dos aseos y dos cuartos de baño.
inglês | espanhol |
---|---|
ships | naves |
pedestrian | peatonal |
offices | despachos |
useful | útiles |
access | acceso |
door | puerta |
toilets | aseos |
reception | recepción |
the | la |
gates | portones |
on | en |
floor | planta |
are | son |
total | total |
of | de |
a | una |
area | zona |
bathrooms | baño |
EN Currently it consists of a large reception, two large exterior offices connected with two rooms, two internal offices connected with each other, an office connected with the kitchen, two bathrooms and a toilet, a file.
ES Actualmente consta de una gran recepción, dos grandes despachos exteriores comunicados con dos salas, dos despachos interiores comunicados entre sí, un despacho comunicado con la cocina, dos baños y un aseo, un archivo.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
reception | recepción |
kitchen | cocina |
bathrooms | baños |
toilet | aseo |
offices | despachos |
file | archivo |
the | la |
of | de |
a | un |
large | grandes |
office | despacho |
consists | consta |
with | con |
exterior | exteriores |
EN Two years ago I bought the Samsung 128GB EVO for $44.99 and now it appears to be almost half that price.
ES Hace dos años compré el Samsung 128GB EVO por 44,99 dólares y ahora parece que cuesta casi la mitad de ese precio.
inglês | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
price | precio |
to | a |
appears | parece |
now | ahora |
almost | casi |
EN "The timing of the assistance couldn't have been more perfect, especially during Ramadan. I remember I bought two chickens for Iftar, which made my children very happy," says the Hussein.
ES "El momento de la asistencia no pudo ser más perfecto, especialmente durante el Ramadán. Yo recuerdo que compré dos pollos para el Iftar (primera colación después del ayuno), lo que hizo muy felices a mis pequeños", dice Hussein.
inglês | espanhol |
---|---|
timing | momento |
assistance | asistencia |
perfect | perfecto |
especially | especialmente |
chickens | pollos |
children | pequeños |
happy | felices |
says | dice |
hussein | hussein |
remember | recuerdo |
very | muy |
of | de |
my | mis |
EN This camera (RLC-423) is the real deal! I bought two to use for security at my house and combined with an NVR for recording
ES ¡Esta cámara (RLC-423) es maravillosa! Compré dos para usar por seguridad en mi casa y los combiné con un NVR para la grabación
inglês | espanhol |
---|---|
camera | cámara |
security | seguridad |
my | mi |
nvr | nvr |
is | es |
an | un |
the | la |
this | esta |
and | y |
recording | grabación |
with | con |
two | dos |
use | usar |
at | en |
EN I previously bought analog cameras and DVR, but it died in a matter of two years
ES Anteriormente compré cámaras analógicas y DVR, pero dejaron de funcionar en cuestión de dos años
inglês | espanhol |
---|---|
analog | analógicas |
cameras | cámaras |
matter | cuestión |
but | pero |
in | en |
a | a |
EN Enter the DNS records that are shown to you in your DNS Record Zone. Depending on where you bought the domain, these records will be accessible to you at one of two possible locations.
ES Introduzca los registros DNS que aparecen en su Zona de registros DNS. Dependiendo de dónde compró el dominio, estos registros pueden estar disponibles en uno de los siguientes lugares.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
locations | lugares |
bought | compró |
domain | dominio |
zone | zona |
the | el |
records | registros |
where | dónde |
in | en |
depending | dependiendo |
your | su |
are | disponibles |
to | los |
these | estos |
of | de |
EN I bought a vest with MT-PRO panels two years ago and am wearing it almost every day, some days for even 12h+. It is very comfortable to wear and its design protects areas other vests don’t cover.
ES Excelente servicio sumado a un excelente producto, la calidad de ambos es impecable, felicidades! La calidad de los chalecos balísticos que compré superaron mis expectativas, no se puede pedir más, son ligeros y cómodos.
inglês | espanhol |
---|---|
wear | servicio |
vests | chalecos |
dont | no |
is | es |
a | un |
i | mis |
to | a |
years | de |
its | la |
EN — has bought two onshore wind projects in Scotland totalling 165 MW which will involve an investment of around €190 m
ES — ha comprado dos proyectos eólicos terrestres en Escocia que suman 165 MW y cuyo desarrollo implicará una inversión de alrededor de 190 millones de euros
EN These two projects, bought from individual local shareholders of 3R Energy and the company Mitchell Energy, are in the county of
ES Ambos proyectos, adquiridos a algunos accionistas individuales locales de 3R Energy y a la empresa Mitchell Energy, se ubican en el condado de
inglês | espanhol |
---|---|
local | locales |
shareholders | accionistas |
energy | energy |
mitchell | mitchell |
county | condado |
projects | proyectos |
company | empresa |
in | en |
of | de |
in the | ambos |
EN Two years ago I bought the Samsung 128GB EVO for $44.99 and now it appears to be almost half that price.
ES Hace dos años compré el Samsung 128GB EVO por 44,99 dólares y ahora parece que cuesta casi la mitad de ese precio.
inglês | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
price | precio |
to | a |
appears | parece |
now | ahora |
almost | casi |
EN I previously bought analog cameras and DVR, but it died in a matter of two years
ES Anteriormente compré cámaras analógicas y DVR, pero dejaron de funcionar en cuestión de dos años
inglês | espanhol |
---|---|
analog | analógicas |
cameras | cámaras |
matter | cuestión |
but | pero |
in | en |
a | a |
EN This camera (RLC-423) is the real deal! I bought two to use for security at my house and combined with an NVR for recording
ES ¡Esta cámara (RLC-423) es maravillosa! Compré dos para usar por seguridad en mi casa y los combiné con un NVR para la grabación
inglês | espanhol |
---|---|
camera | cámara |
security | seguridad |
my | mi |
nvr | nvr |
is | es |
an | un |
the | la |
this | esta |
and | y |
recording | grabación |
with | con |
two | dos |
use | usar |
at | en |
EN — has bought two onshore wind projects in Scotland totalling 165 MW which will involve an investment of around €190 m
ES — ha comprado dos proyectos eólicos terrestres en Escocia que suman 165 MW y cuyo desarrollo implicará una inversión de alrededor de 190 millones de euros
EN These two projects, bought from individual local shareholders of 3R Energy and the company Mitchell Energy, are in the county of
ES Ambos proyectos, adquiridos a algunos accionistas individuales locales de 3R Energy y a la empresa Mitchell Energy, se ubican en el condado de
inglês | espanhol |
---|---|
local | locales |
shareholders | accionistas |
energy | energy |
mitchell | mitchell |
county | condado |
projects | proyectos |
company | empresa |
in | en |
of | de |
in the | ambos |
EN Bought two of the Ultimate Deep Dish pepperoni pizza’s from here
ES Compré dos de las pizzas de pepperoni Ultimate Deep Dish de aquí
inglês | espanhol |
---|---|
ultimate | ultimate |
deep | deep |
dish | dish |
here | aquí |
of | de |
pizzas | pizzas |
EN I bought a vest with MT-PRO panels two years ago and am wearing it almost every day, some days for even 12h+. It is very comfortable to wear and its design protects areas other vests don’t cover.
ES Hace dos años Compre un Chaleco con paneles MT-PRO y lo uso casi todos los días, algunos días hasta por más de 12 horas, es muy cómodo de usar y su diseño protege áreas que otros chalecos no pueden cubrir.
inglês | espanhol |
---|---|
vest | chaleco |
panels | paneles |
comfortable | cómodo |
design | diseño |
protects | protege |
vests | chalecos |
is | es |
areas | áreas |
other | otros |
dont | no |
it | lo |
days | días |
almost | casi |
very | muy |
to | a |
with | con |
a | un |
wear | usar |
EN Hayneck bought two pizzas at the popular American chain Papa John's and paid 10.000 BTC for them (then they were worth $ 0.003)
ES Hayneck comprar dos pizzas en la popular cadena estadounidense Papa John’s y pagó 10.000 BTC por ellas (entonces valían 0.003$)
inglês | espanhol |
---|---|
bought | comprar |
popular | popular |
chain | cadena |
papa | papa |
btc | btc |
johns | johns |
american | estadounidense |
the | la |
pizzas | pizzas |
and | y |
for | por |
two | dos |
at | en |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
inglês | espanhol |
---|---|
mics | micrófonos |
adapter | adaptador |
box | caja |
small | pequeña |
carry | transporte |
pouch | bolsa |
with | con |
a | a |
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
ES La autenticación de dos factores significa que para acceder a tu cuenta de Mailchimp tendrás que identificarte de dos formas: con tus datos de inicio de sesión y con una clave de acceso única generada por una aplicación de doble autenticación.
inglês | espanhol |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
generated | generada |
factor | factores |
authentication | autenticación |
account | cuenta |
app | aplicación |
forms | formas |
of | de |
need | tendrás |
log | datos |
your | tu |
login | acceso |
EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.
ES La doble autenticación requiere dos formas de identificación para acceder a una cuenta. Con la doble autenticación activada en Mailchimp, necesitas tus datos de acceso de Mailchimp y una clave de acceso para acceder a tu cuenta.
inglês | espanhol |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
authentication | autenticación |
requires | requiere |
account | cuenta |
you need | necesitas |
identification | identificación |
in | en |
forms | formas |
of | de |
access | acceso |
with | con |
to | a |
your | tu |
enabled | activada |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
ES Por ejemplo, un plan con dos trabajos que se estén compilando en tres ramas (la rama original del plan más dos ramas extra) sumará dos trabajos que computarán para el límite.
inglês | espanhol |
---|---|
jobs | trabajos |
limit | límite |
branches | ramas |
branch | rama |
are | estén |
plan | plan |
original | original |
a | un |
example | ejemplo |
against | en |
three | tres |
extra | extra |
for | para |
with | con |
EN Two spacious bathrooms per floor, (men and women) plus one for people with reduced mobility. Two elevators. Two parking spaces
ES Dos baños amplios por planta, (hombres y mujeres) más uno para personas con movilidad red
inglês | espanhol |
---|---|
spacious | amplios |
bathrooms | baños |
floor | planta |
mobility | movilidad |
men | hombres |
women | mujeres |
people | personas |
two | dos |
and | y |
for | para |
with | con |
EN It has two balconies to the street and is distributed in a hall, exterior office, large open area, two offices, meeting room, large kitchen with office and two bathrooms
ES Dispone de dos balcones a calle y se distribuye en un hall, despacho exterior, amplia zona diáfana, dos despachos, sala de junta, amplia cocina con office y dos baños
inglês | espanhol |
---|---|
balconies | balcones |
distributed | distribuye |
large | amplia |
meeting | junta |
bathrooms | baños |
exterior | exterior |
area | zona |
kitchen | cocina |
street | calle |
in | en |
hall | hall |
offices | despachos |
a | un |
to | a |
is | se |
office | office |
room | despacho |
with | con |
it has | dispone |
EN The surface is divided into two floors, the ground floor has more than 250 m2 and is distributed as follows: two bathrooms, two offices, a storage room and a large open-plan room
ES La superficie está dividida en dos plantas, la planta baja tiene más de 250 m2 y está distribuida de la siguiente manera: dos cuartos de baño, dos despachos, un almacén y una amplia sala diáfana
inglês | espanhol |
---|---|
divided | dividida |
distributed | distribuida |
offices | despachos |
the | la |
surface | superficie |
floor | planta |
more | más |
a | un |
floors | plantas |
storage | almacén |
follows | siguiente |
large | amplia |
EN The office has a total area of 270 m2 and is distributed as follows: large work area completely diaphanous with two access to a terrace of 55 m2, two independent offices, kitchen with rest or dining area, two bathrooms and storage room.
ES La oficina tiene una superficie total de 270 m2 y se encuentra distribuida de la siguiente manera: amplia zona de trabajo totalmente diáfana con dos accesos a terraza de 55 m2, dos despachos independientes, cocina con zona de des
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuida |
large | amplia |
diaphanous | diáfana |
access | accesos |
terrace | terraza |
independent | independientes |
office | oficina |
completely | totalmente |
offices | despachos |
kitchen | cocina |
the | la |
total | total |
of | de |
with | con |
is | encuentra |
work | trabajo |
to | a |
area | zona |
follows | siguiente |
EN This office is distributed in six large offices very bright, reception and pool area, two archival areas, two server rooms, fitted kitchen, two bathrooms and double garage space
ES Esta oficina se distribuye en seis amplios despachos muy luminosos, recepción y zona de pool, dos zonas de archivo, dos cuartos de servidores, cocina amueblada, dos baños y plaza de garaje doble
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuye |
bright | luminosos |
reception | recepción |
server | servidores |
garage | garaje |
pool | pool |
office | oficina |
in | en |
offices | despachos |
very | muy |
area | zona |
archival | archivo |
areas | zonas |
kitchen | cocina |
bathrooms | baños |
is | se |
this | esta |
space | plaza |
EN The premises are distributed in two offices, two meeting rooms and two toilets.
ES El local se distribuye en dos despachos, dos salas de reuniones y dos aseos.
inglês | espanhol |
---|---|
premises | local |
distributed | distribuye |
meeting | reuniones |
toilets | aseos |
in | en |
offices | despachos |
the | el |
rooms | salas |
EN It has an area of 70 m2 distributed in two open-plan rooms and two toilets. It has two large windows, high ceilings, laminated flooring and hot and cold air conditioning.
ES Tiene una superficie de 70 m2 distribuidos en dos salas diáfanas y dos aseos. Cuenta con dos grandes escaparates, techos altos, suelo de tarima flotante y aire acondicionado frío-calor.
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuidos |
toilets | aseos |
ceilings | techos |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
in | en |
large | grandes |
area | superficie |
cold | frío |
hot | calor |
of | de |
high | altos |
flooring | tarima |
an | una |
EN It has an area of 80 m2 distributed over two floors. It consists of two rooms, on the ground floor is the bar counter, two bathrooms, kitchen and exit to an internal patio. In the basement there is a large room ideal for storage.
ES Tiene una superficie de 80 m2 distribuidos en dos alturas. Consta de dos estancias, en la planta baja se encuentra la barra del bar, dos baños, cocina y salida a un patio interno. En la planta sótano hay una amplia estancia ideal para almacén.
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuidos |
patio | patio |
basement | sótano |
large | amplia |
ideal | ideal |
bathrooms | baños |
kitchen | cocina |
the | la |
area | superficie |
floor | planta |
in | en |
storage | almacén |
bar | bar |
a | un |
to | a |
of | de |
room | estancias |
consists | consta |
is | encuentra |
exit | salida |
there | hay |
EN Building B has two pedestrian accesses, has two central cores with three elevators and a staircase, plus two interior courtyards, allowing the possibility of dividing the floor into 4 modules
ES El edificio B dispone de dos accesos peatonales, dispone de dos núcleos centrales con tres ascensores y una escalera, además de dos patios interiores, permitiendo la posib
inglês | espanhol |
---|---|
building | edificio |
b | b |
pedestrian | peatonales |
accesses | accesos |
central | centrales |
cores | núcleos |
elevators | ascensores |
staircase | escalera |
allowing | permitiendo |
courtyards | patios |
interior | interiores |
a | una |
with | con |
EN The premises have a total area of 190 m2 distributed over two floors: a first of 125 m2 with two offices, two bathrooms and the rest
ES El local tiene una superficie total de 190 m2 distribuidos en dos plantas: una primera de 125 m2 con dos despac
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuidos |
floors | plantas |
area | superficie |
the | el |
premises | local |
with | con |
total | total |
a | una |
of | de |
EN To be considered fully vaccinated, it must be at least two weeks after receiving a second dose in a two-dose series or at least two weeks after receiving a dose of a single-dose vaccine.
ES Para ser considerado completamente vacunado, deben haber pasado al menos dos semanas después de recibir la segunda dosis en una serie de dos dosis o al menos dos semanas después de recibir una dosis de la vacuna de dosis única.
inglês | espanhol |
---|---|
considered | considerado |
fully | completamente |
vaccinated | vacunado |
weeks | semanas |
dose | dosis |
series | serie |
vaccine | vacuna |
or | o |
in | en |
be | ser |
must | deben |
receiving | recibir |
a | única |
to | después |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções