Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bottom side" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bottom side" de inglês para espanhol

Traduções de bottom side

"bottom side" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

bottom a a la a la derecha a la izquierda a las a los a través de abajo al altura antes arriba así baja bajo base cada como con cuando cómo de de la de las de los del derecha desde desde el el en en el en la en los enlace entre es esta este esto está fondo forma hacia hacia abajo hasta hay inferior izquierda junto la la parte superior las lo los luego lugar mejor mientras mismo más no número o obtener para para el parte superior pero por por el página que qué ser si sin sitio sitio web sobre solo son su superior también tiempo tiene todo todos través tu tus un una uno usar uso utilizar ver vista web y
side a a la a los además al al lado al lado de algunos cada como con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después dos durante el en en el en la entre es este haga hasta junto junto a la la página lado lados las lateral laterales los lugar mejor muestra más máximo navegador no o panel pantalla para parte pestaña por por el puede página que qué ser sin sitio sitios sitios web sobre solo también tanto texto todo todos tu tus una ver vista web y

Tradução de inglês para espanhol de bottom side

inglês
espanhol

EN Align Bottom - to line up the object vertically by the bottom side of the slide,

ES Alinear abajo - para alinear el objeto verticalmente por el lado inferior de la diapositiva,

inglês espanhol
object objeto
vertically verticalmente
side lado
slide diapositiva
align alinear
of de
bottom inferior
line para

EN Choose 360°, 180° SBS or 180° T-B mode and then drag your mouse to pan around your 360° video from top to bottom or side by side.

ES Elija el modo 360°, 180° SBS o 180° T-B y, a continuación, arrastre el ratón para desplazarse alrededor del video de 360° de arriba a abajo o uno al lado del otro.

inglês espanhol
choose elija
drag arrastre
mouse ratón
video video
side lado
or o
mode modo
to a
your y
bottom para

EN Horizontal menus display items side-by-side, and vertical menus are top-to-bottom.

ES Los menús horizontales muestran los elementos de lado a lado, y los menús verticales los muestran de arriba hacia abajo.

inglês espanhol
horizontal horizontales
display muestran
vertical verticales
side lado
menus menús
to a
items los

EN 5-A-SIDE, 7-A-SIDE AND 11-A-SIDE GRASS FOOTBALL PITCHES

ES CAMPOS DE FÚTBOL 5, 7 y 11 DE CÉSPED

EN Side effects from shots are usually mild and only last a short time. The most common side effect is pain or redness where the shot was given. Many children have no side effects at all.

ES Por lo general, los efectos secundarios de las vacunas son leves y duran poco tiempo. El efecto secundario más frecuente es dolor o enrojecimiento en el lugar de aplicación. Muchos niños no presentan ningún efecto secundario.

inglês espanhol
mild leves
pain dolor
children niños
effects efectos
time tiempo
is es
or o
effect efecto
the el
where lugar
are son
no ningún
a poco
many muchos
shots vacunas
common frecuente

EN In most cases these side effects are not dangerous and will go away on their own within a short time. Please call your doctor if these side effects last for more than two days or if you have side effects that are more severe.

ES En la mayoría de los casos estos efectos secundarios no son peligrosos y desaparecerán por sí solos en poco tiempo. Llame a su médico si estos efectos secundarios duran más de dos días o si tiene efectos secundarios que son más graves.

inglês espanhol
effects efectos
dangerous peligrosos
doctor médico
severe graves
cases casos
if si
or o
days días
in en
not no
are son
time tiempo
more más
a a
these estos
their su

EN The only drawback is that you cannot use the entire space at the same time: once you open one side and slide the door on the other side, the latter becomes inaccessible until the side used is closed

ES El único inconveniente radica en no poder utilizar todo el espacio al mismo tiempo: una vez que se abre un lado y la puerta se desliza hacia el lado opuesto, este último se vuelve inaccesible hasta que se cierra el lado que se utiliza

inglês espanhol
drawback inconveniente
side lado
inaccessible inaccesible
closed cierra
space espacio
door puerta
time tiempo
and y
is se
use utilizar
used utiliza
one único
once una vez
on en

EN Top Mid is on the Terrorists side of the map and there is a small potential hiding area on the left side though it is often called “Right Side Mid” instead since the Defenders use the callout most

ES El Top Mid está en el lado de los Terroristas del mapa y hay una pequeña zona de escondite potencial en el lado izquierdo, aunque a menudo se llama "Right Side Mid" en su lugar, ya que los Defensores utilizan la llamada más

inglês espanhol
mid mid
terrorists terroristas
map mapa
potential potencial
defenders defensores
and y
top top
area zona
small pequeña
use utilizan
left izquierdo
right right
is se
often menudo
side side
on en
there hay
of de
a a
called llamada

EN In most cases these side effects are not dangerous and will go away on their own within a short time. Please call your doctor if these side effects last for more than two days or if you have side effects that are more severe.

ES En la mayoría de los casos, estos efectos secundarios no son peligrosos y desaparecerán por sí solos en poco tiempo. Llame a su médico si estos efectos secundarios duran más de dos días o si tiene efectos secundarios más graves.

inglês espanhol
effects efectos
dangerous peligrosos
doctor médico
severe graves
cases casos
if si
or o
days días
in en
not no
are son
time tiempo
more más
a a
these estos
their su

EN Considerable leeway for brake-side hand position, regardless of the angle between the climber-side and brake-side ropes.

ES Gran tolerancia de la posición de la mano lado frenado, independientemente del ángulo entre la cuerda del escalador y la del lado frenado.

inglês espanhol
position posición
side lado
angle ángulo
the la
hand mano
regardless independientemente
of de
between entre

EN This function allows you to rotate, mirror and/or align the images independently to create the missing side. Users can generate side B from the original side A to save time.

ES Esta función permite girar, reflejar y/o alinear las imágenes de forma independiente para crear la cara que falta. Los usuarios pueden generar la cara B a partir de la cara original A para ahorrar tiempo.

inglês espanhol
function función
allows permite
rotate girar
align alinear
images imágenes
independently independiente
missing falta
users usuarios
side cara
or o
generate generar
time tiempo
original original
the la
this esta
can pueden
b b
to a
from partir
create crear
to save ahorrar

EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side

ES El paisaje fluvial se muestra desde su faceta romántica y natural, y en el baño termal, desde su faceta burbujeante

inglês espanhol
romantic romántica
thermal termal
landscape paisaje
natural natural
in en
the el
and y
again o
presents su

EN Segmenting: We segmented campaigns by bottom-funnel, middle-funnel, and top-funnel keywords and re-allocated additional budget towards bottom-funnel keywords

ES Segmentación: segmentamos las campañas por palabras clave del embudo inferior, del embudo medio y del embudo superior y reasignamos un presupuesto adicional a las palabras clave del embudo inferior

inglês espanhol
campaigns campañas
additional adicional
budget presupuesto
funnel embudo
top superior
and y
keywords palabras clave
bottom inferior
towards a
by por

EN Header: bottom - This section appears after you've added one or more elements to the bottom half of the header in the Header: layout section.

ES Encabezado: Parte inferior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos a la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: Diseño.

inglês espanhol
header encabezado
layout diseño
or o
added añadido
to a
bottom inferior
appears aparece
the la
more más
elements elementos
this esta
section sección
of de
in dentro

EN If you adjust the opacity of the bottom navigation bar, its color when you scroll to the bottom depends on your settings. If there's a site border, it displays over that color. Otherwise:

ES Si ajustas la opacidad de la barra de navegación inferior, su color cuando te desplazas hacia la parte inferior depende de tus configuraciones. Si el sitio tiene un borde, aparece sobre dicho color. Por el contrario:

inglês espanhol
opacity opacidad
navigation navegación
bar barra
settings configuraciones
border borde
if si
a un
bottom inferior
that aparece
when cuando
site sitio
of de
to contrario
color color

EN The serial number appears on a barcode, which is located at the bottom part of the seat tube and close to the bottom bracket. It should start with "LP".

ES El número de serie aparece en un código de barras que se encuentra en la parte inferior del tubo del sillín y cerca del pedalier. Debería comenzar con las letras "LP".

inglês espanhol
appears aparece
barcode código de barras
tube tubo
lp lp
serial de serie
with con
to a
a un

EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction

ES Líneas superiores, líneas medias, líneas inferioresEscribir líneas superiores, medias e inferiores es un método para definir la sobriedad de la adicción a Internet y la tecnología

inglês espanhol
method método
defining definir
sobriety sobriedad
internet internet
technology tecnología
addiction adicción
is es
a un
top superiores

EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)

ES Una vez que tuve una comprensión básica de cuáles son mis resultados, fue más útil saber qué comportamientos me llevaron de regreso a los resultados (también conocidos como líneas medias)

inglês espanhol
behaviors comportamientos
i had tuve
helpful útil
was fue
are son
i me
to a
my mis
basic básica

EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.

ES aquí son varios ejemplos de las líneas superior, media e inferior de los miembros. Le recomendamos que se comunique con los miembros para obtener otros ejemplos de líneas inferiores, medias y superiores.

inglês espanhol
members miembros
other otros
here aquí
several varios
bottom inferior
reach que
are son
top superiores
middle media

EN To delete multiple consecutive rows, click on the top row's number, scroll down to the bottom, then press the Shift key on your keyboard as you click on the bottom row's number

ES Para eliminar varias filas consecutivas, haga clic en el número de la fila superior, desplácese hasta la parte inferior y presione la tecla Shift en el teclado mientras hace clic en el número de la fila inferior

inglês espanhol
consecutive consecutivas
shift shift
keyboard teclado
rows filas
your y
delete eliminar
multiple varias
click clic
press presione
down para

EN The bottom line is in fact, the bottom line: Brand values are inextricably tied to other company goals, like financial performance

ES En pocas palabras: los valores de la marca están estrechamente ligados a otros objetivos de la empresa, como el desempeño financiero

inglês espanhol
other otros
goals objetivos
performance desempeño
company empresa
financial financiero
values valores
are están
in en
to a

EN Black Bottom, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Black Bottom. [2334124]

ES Black Bottom, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Black Bottom. [2334124]

inglês espanhol
black black
alabama alabama
long largo
charts gráficos
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
bottom bottom
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN – The same thing as targeted vibrations, but it lets you combine locations. For example bottom motors, bottom + middle vibrations, or all vibrations at once.

ES - Lo mismo que las vibraciones dirigidas, pero te permite combinar lugares. Por ejemplo, motores inferiores, vibraciones inferiores + medias, o todas las vibraciones a la vez.

inglês espanhol
vibrations vibraciones
targeted dirigidas
lets permite
combine combinar
locations lugares
motors motores
it lo
you te
or o
once vez
the la
but pero
same mismo
all todas
example ejemplo
for a

EN This skin has black coloring on the bottom of the arms and the bottom section of the skin.

ES Este skin tiene coloración negra en la parte inferior de los brazos y en la sección inferior del skin.

inglês espanhol
black negra
arms brazos
skin skin
the la
this este
of de
section sección

EN Top Bottom Top and Bottom No Stencil

ES Parte superior Capa de fondo TOP y BOTTOM Sin Plantilla

inglês espanhol
no sin
bottom bottom

EN Segmenting: We segmented campaigns by bottom-funnel, middle-funnel, and top-funnel keywords and re-allocated additional budget towards bottom-funnel keywords

ES Segmentación: segmentamos las campañas por palabras clave del embudo inferior, del embudo medio y del embudo superior y reasignamos un presupuesto adicional a las palabras clave del embudo inferior

inglês espanhol
campaigns campañas
additional adicional
budget presupuesto
funnel embudo
top superior
and y
keywords palabras clave
bottom inferior
towards a
by por

EN Bottom to display the legend and align it to the bottom of the plot area.

ES Debajo para mostrar la leyenda y alinearla al fondo de la área de construcción del gráfico,

inglês espanhol
legend leyenda
plot gráfico
area área
display mostrar
of de
the la
to the al

EN tap the Align Bottom menu item to align your data to the bottom of the cell.

ES puntee el punto del menú Alinear en la parte inferior para alinear sus datos en la parte inferior de la celda.

inglês espanhol
tap puntee
align alinear
data datos
cell celda
menu menú
of de

EN The Distance from text option allows to set a distance from text at all sides (top, bottom, left, right). This option is available only if you select the Square, Tight, Through, or Top and Bottom style.

ES La opción Permitir solapamientos controla si dos objetos se solapan o no si Usted los arrastra uno cerca del otro en la página.

inglês espanhol
allows permitir
if si
or o
is se
the la
option opción
sides del
bottom en
from página

EN tap the Align bottom option to align your data to the bottom of the cell.

ES puntee la opción Alinear en la parte inferior para alinear sus datos en la parte inferior de la celda.

inglês espanhol
tap puntee
align alinear
data datos
cell celda
the la
option opción
of de
your sus

EN Bottom to display the legend and align it to the bottom of the plot area,

ES Debajo para mostrar la leyenda y alinearla al fondo de la área de construcción del gráfico,

inglês espanhol
legend leyenda
plot gráfico
area área
display mostrar
of de
the la
to the al

EN Bottom of Page - to position footnotes at the bottom of the page (this option is selected by default).

ES Final de página - para posicionar notas al pie en la parte inferior de la página (esta opción se selecciona por defecto).

inglês espanhol
option opción
selected selecciona
is se
page página
of de
position posicionar
the la
this esta
default defecto

EN The serial number appears on a barcode, which is located at the bottom part of the seat tube and close to the bottom bracket. It should start with "LP".

ES El número de serie aparece en un código de barras que se encuentra en la parte inferior del tubo del sillín y cerca del pedalier. Debería comenzar con las letras "LP".

inglês espanhol
appears aparece
barcode código de barras
tube tubo
lp lp
serial de serie
with con
to a
a un

EN Figure 8 - Assemble the bottom case (B) and fit the USB covers (F). Then attach the rubber feet (G) to the bottom case

ES Figura 8: Monta la carcasa inferior (B) y coloca la cubierta USB (F). A continuación, coloca las bases de goma (G) en la carcasa inferior

inglês espanhol
figure figura
usb usb
f f
rubber goma
g g
the la
b b
to a

EN Using a basic grid of three squares across and two squares down, you can ensure the nose remains in proportion, with one nostril in the bottom left hand box and the other in bottom right

ES Usando una cuadrícula básica de tres cuadrados de ancho y dos cuadrados de altura, puedes asegurarte de que la nariz mantenga las proporciones, con una fosa nasal en la casilla inferior izquierda y la otra en la parte inferior derecha

inglês espanhol
grid cuadrícula
squares cuadrados
ensure asegurarte
nose nariz
box casilla
other otra
the la
left izquierda
with usando
a una
basic básica
in en
you can puedes

EN For a more basic nose, draw a triangle with a diamond shape at the bottom, before sketching in nostrils and adding shade across the top and bottom to make it more detailed

ES Para una nariz más básica, dibuja un triángulo con forma de diamante en la parte inferior, antes de esbozar las fosas nasales y sombrear la parte superior e inferior para hacerlo más detallado

inglês espanhol
nose nariz
draw dibuja
triangle triángulo
diamond diamante
shape forma
detailed detallado
a un
in en
for básica
the la
more más
with con

EN Header: bottom - This section appears after you've added one or more elements to the bottom half of the header in the Header: layout section.

ES Encabezado: Parte inferior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos a la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: Diseño.

inglês espanhol
header encabezado
layout diseño
or o
added añadido
to a
bottom inferior
appears aparece
the la
more más
elements elementos
this esta
section sección
of de
in dentro

EN If you adjust the opacity of the bottom navigation bar, its color when you scroll to the bottom depends on your settings. If there's a site border, it displays over that color. Otherwise:

ES Si ajustas la opacidad de la barra de navegación inferior, su color cuando te desplazas hacia la parte inferior depende de tus configuraciones. Si el sitio tiene un borde, aparece sobre dicho color. Por el contrario:

inglês espanhol
opacity opacidad
navigation navegación
bar barra
settings configuraciones
border borde
if si
a un
bottom inferior
that aparece
when cuando
site sitio
of de
to contrario
color color

EN Solve your bottom bracket compatibility woes with this new bottom bracket finder.

ES Resuelva los problemas de compatibilidad del pedalier con esta nueva herramienta de búsqueda.

inglês espanhol
solve resuelva
compatibility compatibilidad
new nueva
finder búsqueda
this esta
with con

EN Middle lines are likely to pull us into our bottom lines, and so we don’t treat middle line behaviors as safe or acceptable alternatives to our bottom lines

ES Es probable que las líneas intermedias nos lleven a nuestros resultados finales, por lo que no tratamos los comportamientos de línea intermedia como alternativas seguras o aceptables a nuestros resultados finales

inglês espanhol
likely probable
treat tratamos
behaviors comportamientos
acceptable aceptables
alternatives alternativas
dont no
or o
to a
line línea
as como
bottom por

EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)

ES Una vez que tuve una comprensión básica de cuáles son mis resultados, fue más útil saber qué comportamientos me llevaron de regreso a los resultados (también conocidos como líneas medias)

inglês espanhol
behaviors comportamientos
i had tuve
helpful útil
was fue
are son
i me
to a
my mis
basic básica

EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]

ES La importancia de una buena campaña en la parte inferior del embudo Cuando se trata de impulsar las conversiones, pocas cosas son más importantes que una sólida campaña en la parte inferior del embudo (BOFU) [...]

inglês espanhol
good buena
funnel embudo
campaign campaña
strong sólida
importance importancia
important importantes
conversions conversiones
the la
things cosas
are son
when cuando
to a
more más
comes que

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.

inglês espanhol
new nueva
row fila
select seleccione
sheet hoja
panel panel
add agregar
in en
bottom inferior
of de
email electrónico
a una
as como

EN To delete multiple consecutive rows, click on the top row's number, scroll down to the bottom, then press the Shift key on your keyboard as you click on the bottom row's number

ES Para eliminar varias filas consecutivas, haga clic en el número de la fila superior, desplácese hasta la parte inferior y presione la tecla Shift en el teclado mientras hace clic en el número de la fila inferior

inglês espanhol
consecutive consecutivas
shift shift
keyboard teclado
rows filas
your y
delete eliminar
multiple varias
click clic
press presione
down para

EN The bottom line is in fact, the bottom line: Brand values are inextricably tied to other company goals, like financial performance

ES En pocas palabras: los valores de la marca están estrechamente ligados a otros objetivos de la empresa, como el desempeño financiero

inglês espanhol
other otros
goals objetivos
performance desempeño
company empresa
financial financiero
values valores
are están
in en
to a

EN head and shoulder breakout seen in this and head bottom @ trendline support and right shoulder bottom @ also on trendline support buy us30 34300 add more 33950 closing stoploss below 33778 tg 34918-35506-36896

ES DOWN JONES en RANGO, posible retroceso en ventas, el precio podria reaccionar a la resistencia.

inglês espanhol
more rango
in en
below a

EN head and shoulder breakout seen in this and head bottom @ trendline support and right shoulder bottom @ also on trendline support buy us30 34300 add more 33950 closing stoploss below 33778 tg 34918-35506-36896

ES DOWN JONES en RANGO, posible retroceso en ventas, el precio podria reaccionar a la resistencia.

inglês espanhol
more rango
in en
below a

EN head and shoulder breakout seen in this and head bottom @ trendline support and right shoulder bottom @ also on trendline support buy us30 34300 add more 33950 closing stoploss below 33778 tg 34918-35506-36896

ES DOWN JONES en RANGO, posible retroceso en ventas, el precio podria reaccionar a la resistencia.

inglês espanhol
more rango
in en
below a

EN head and shoulder breakout seen in this and head bottom @ trendline support and right shoulder bottom @ also on trendline support buy us30 34300 add more 33950 closing stoploss below 33778 tg 34918-35506-36896

ES DOWN JONES en RANGO, posible retroceso en ventas, el precio podria reaccionar a la resistencia.

inglês espanhol
more rango
in en
below a

EN head and shoulder breakout seen in this and head bottom @ trendline support and right shoulder bottom @ also on trendline support buy us30 34300 add more 33950 closing stoploss below 33778 tg 34918-35506-36896

ES DOWN JONES en RANGO, posible retroceso en ventas, el precio podria reaccionar a la resistencia.

inglês espanhol
more rango
in en
below a

Mostrando 50 de 50 traduções