Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "anti terrorism financing legislation" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anti terrorism financing legislation" de inglês para espanhol

Traduções de anti terrorism financing legislation

"anti terrorism financing legislation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

anti a a la a las a los además al alta antes antes de anti anti- aplicación así cada caso como con contra contra la cualquier cómo de de la de las de los del dentro desde después durante e el en en el en la en los entre es ese esta este está están forma frente a hacia han hasta herramientas la las le lo los mejor mejores mientras más no nuestro o para para el parte pero por puede que resistente seguridad ser si sin sobre son su sus también tiempo tiene todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno uso y
terrorism terrorismo
financing banco capital crédito equipo equipos está financiación financiamiento financiera financieras financieros fondo fondos inversiones inversión préstamo recursos sistema
legislation acuerdo condiciones derecho derechos la ley legal legislación ley leyes normas para política por requisitos solo términos

Tradução de inglês para espanhol de anti terrorism financing legislation

inglês
espanhol

EN The bank said that the crypto exchange is not in compliance with Anti-Money Laundering (AML) or anti-terrorism financing legislation in Holland.

ES El banco dijo que el criptointercambio no cumple con la legislación contra el lavado de dinero (AML) o contra la financiación del terrorismo en Holanda.

inglês espanhol
bank banco
said dijo
laundering lavado
financing financiación
legislation legislación
holland holanda
money dinero
terrorism terrorismo
or o
in en
not no
with con
anti contra

EN U.S. Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism laws: Where will these updates lead the crypto space?

ES ¿Qué dice el AICPA en su segunda carta al IRS?

inglês espanhol
and carta
the el

EN Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism Policy

ES Política de Lucha contra el Blanqueo de Dinero y la Financiación del Terrorismo

inglês espanhol
financing financiación
terrorism terrorismo
policy política
money dinero
of de

EN Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism Policy

ES Política de Lucha contra el Blanqueo de Dinero y la Financiación del Terrorismo

inglês espanhol
financing financiación
terrorism terrorismo
policy política
money dinero
of de

EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n  nThis oil is deep

ES El aceite de argán es universalmente conocido y probado clínicamente por sus propiedades anti-envejecimiento, anti-arrugas, anti celulitis y an

inglês espanhol
oil aceite
universally universalmente
known conocido
clinically clínicamente
proven probado
is es
anti- anti
deep por

EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n  nThis oil is deep

ES El aceite de argán es universalmente conocido y probado clínicamente por sus propiedades anti-envejecimiento, anti-arrugas, anti celulitis y an

inglês espanhol
oil aceite
universally universalmente
known conocido
clinically clínicamente
proven probado
is es
anti- anti
deep por

EN The Global Terrorism Index reported that deaths from terrorism fell for the fifth consecutive year in 2020

ES El Índice de Terrorismo Mundial informó que las muertes causadas por el terrorismo disminuyeron por quinto año consecutivo en 2020

inglês espanhol
global mundial
terrorism terrorismo
deaths muertes
fifth quinto
consecutive consecutivo
reported informó
in en
the el
year año
from de
for por
that que

EN Evidence suggests crypto’s role in terrorism remains relatively minor: “It has not yet become a primary means of terror financing.”

ES La SEC está lanzando un bloqueo contra los ETFs basados en Bitcoin, y ni siquiera el histórico nombre de Fidelity puede ser suficiente para superar los obstáculos.

inglês espanhol
a un
in en
of de
it está

EN 10 years: Art. 25 Law on the Prevention of Money Laundering and Financing of Terrorism

ES 10 años: Art. 25 Ley de Prevención del Blanqueo de Capitales y Financiación del Terrorismo.

inglês espanhol
art art
prevention prevención
financing financiación
terrorism terrorismo
money capitales
law ley

EN Risk management policy for money laundering, terrorism financing, proliferation of weapons of mass destruction, integrity, and sanctions.

ES Política de Gestión de Lavado de Activos, Financiamiento al Terrorismo, Proliferación de Armas de Destrucción masiva, Integridad y Sanciones

inglês espanhol
management gestión
policy política
laundering lavado
terrorism terrorismo
financing financiamiento
proliferation proliferación
weapons armas
mass masiva
destruction destrucción
integrity integridad
sanctions sanciones
of de

EN 10 years: Art. 25 Law on the Prevention of Money Laundering and Financing of Terrorism

ES 10 años: Art. 25 Ley de Prevención del Blanqueo de Capitales y Financiación del Terrorismo.

inglês espanhol
art art
prevention prevención
financing financiación
terrorism terrorismo
money capitales
law ley

EN Use anti-virus, anti-spam, and anti-spyware software, as well as a personal firewall. Update these products regularly.

ES Utilice software antivirus, antispam y antispyware, así como un firewall personal. Actualice estos productos regularmente.

inglês espanhol
anti-virus antivirus
personal personal
firewall firewall
update actualice
regularly regularmente
software software
a un
products productos
use utilice
and y
these estos

EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.

ES Los mensajes entrantes son analizados automáticamente por nuestras rutinas antivirus y antispam.

inglês espanhol
incoming entrantes
automatically automáticamente
analysed analizados
anti-virus antivirus
routines rutinas
are son
by por
messages mensajes
and y

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

ES Empleamos la última tecnología de protección de spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing y encriptación para asegurarnos que su correo está a salvo y libre de spam.

inglês espanhol
technologies tecnología
spam spam
email correo
free libre
we employ empleamos
protection protección
to ensure asegurarnos
the la
is está
encryption encriptación
to a
latest última
your y

EN Maritim expects its suppliers and other business partners to adhere to international anti-corruption standards as laid down in the "Global Compact" of the United Nations and in local anti-corruption and anti-bribery legislation.

ES Maritim espera que sus proveedores y otros socios empresariales se adhieran a los estándares internacionales anticorrupción como se establece en el "Pacto Global" de las Naciones Unidas y en la legislación anticorrupción y antisoborno local.

inglês espanhol
expects espera
suppliers proveedores
business empresariales
partners socios
standards estándares
nations naciones
legislation legislación
local local
other otros
global global
international internacionales
in en
united nations unidas
of de
to a
as como

EN We are committed to democratic socialism, feminism, anti-racism, anti-heterosexism, anti-ableism, and building a mass movement of poor and working class people.

ES Estamos comprometidos con el socialismo democrático, el feminismo, el antiracismo, el antiheterosexismo, el anticapacitismo y la construcción de un movimiento de masas de gente pobre y de clase trabajadora.

inglês espanhol
committed comprometidos
democratic democrático
socialism socialismo
feminism feminismo
building construcción
mass masas
movement movimiento
poor pobre
class clase
people gente
a un
of de
to con
are estamos

EN Also present was Patricio Illacutipa Illacutipa, one of the other people prosecuted following the Aymarazo, who said that they are continuously labelled as ?radicals, anti-mining, anti-system, anti-development? and that this is outrageous

ES En el acto también estuvo presente Patricio Illacutipa Illacutipa, uno de los procesados por el Aymarazo, quien dijo que es indignante la forma en que son calificados todo el tiempo como “radicales, anti-mineros, anti-sistema, anti-desarrollo”

inglês espanhol
radicals radicales
said dijo
as como
is es
of de
also también
present presente

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

ES Empleamos la última tecnología de protección de spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing y encriptación para asegurarnos que su correo está a salvo y libre de spam.

inglês espanhol
technologies tecnología
spam spam
email correo
free libre
we employ empleamos
protection protección
to ensure asegurarnos
the la
is está
encryption encriptación
to a
latest última
your y

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

ES Empleamos la última tecnología de protección de spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing y encriptación para asegurarnos que su correo está a salvo y libre de spam.

EN The judiciary disregarded fair trial guarantees and due process and continued to apply broadly defined anti-terrorism laws to punish acts protected under international human rights law

ES La judicatura no respetaba las garantías sobre juicios justos y el debido proceso, y continuó aplicando leyes antiterroristas de imprecisa definición para castigar actos protegidos por el derecho internacional de los derechos humanos

inglês espanhol
fair justos
guarantees garantías
process proceso
defined definición
international internacional
continued continuó
apply aplicando
laws leyes
acts actos
rights derechos
to sobre
due de
protected por
law derecho

EN Legal amendments introduced in the context of COVID-19 excluded from early release individuals who had been unjustly convicted under anti-terrorism laws and those held in pre-trial detention

ES Las reformas jurídicas introducidas en el contexto de la COVID-19 excluían de la liberación anticipada a personas injustamente condenadas en aplicación de la legislación antiterrorista y a quienes estaban en prisión preventiva

inglês espanhol
introduced introducidas
release liberación
context contexto
who quienes
in en
laws legislación

EN For example, an anti-terrorism application might aim at 100% coverage, tolerating lower accuracy and false positives (that would be filtered by human reviewers)

ES Por ejemplo, en una aplicación de antiterrorismo el objetivo sería una cobertura del 100%, admitiéndose una baja precisión y falsos positivos (que serían filtrados por revisores humanos)

inglês espanhol
application aplicación
accuracy precisión
false falsos
positives positivos
human humanos
reviewers revisores
be ser
an a
coverage cobertura
that que
example ejemplo
would be sería
at en
for baja
aim objetivo
by por

EN This is one of the many capabilities of the G.O.I., forming part of their maritime anti-terrorism operations.

ES Esta es una de las capacidades de los grupos de operaciones italianos y forma parte de sus operaciones marítimas antiterrorismo.

inglês espanhol
maritime marítimas
operations operaciones
is es
capabilities capacidades
this esta

EN Legal obligation. We have a legal obligation to use your Personal Information, for example to comply with tax and accounting obligations, or anti-terrorism laws.

ES Obligación legal. Tenemos la obligación legal de utilizar su información personal, por ejemplo, para cumplir con las obligaciones fiscales y contables, o las leyes antiterroristas.

inglês espanhol
tax fiscales
obligations obligaciones
or o
laws leyes
obligation obligación
information información
legal legal
we tenemos
to cumplir
with con
example ejemplo
for para
your y
use utilizar

EN For example, an anti-terrorism application might aim at 100% coverage, tolerating lower accuracy and false positives (that would be filtered by human reviewers)

ES Por ejemplo, en una aplicación de antiterrorismo el objetivo sería una cobertura del 100%, admitiéndose una baja precisión y falsos positivos (que serían filtrados por revisores humanos)

inglês espanhol
application aplicación
accuracy precisión
false falsos
positives positivos
human humanos
reviewers revisores
be ser
an a
coverage cobertura
that que
example ejemplo
would be sería
at en
for baja
aim objetivo
by por

EN The Expert Series covered it in a video about financing your medical care: www.lupus.org/resources/the-expert-series-financing-your-medical-care

ES El tema de la financiación del cuidado médico se cubrió en un episodio de The Expert Series, (en inglés): www.lupus.org/resources/the-expert-series-financing-your-medical-care

inglês espanhol
series series
financing financiación
lupus lupus
org org
expert expert
resources resources
medical médico
in en
a un
it de
care care

EN Improved alignment of DBM operations with sustainable development priorities will shift the weight of financing from regular to sustainable, due to its size and impact in the financing landscape.

ES Una mejor alineación de las operaciones del DBM con las prioridades de desarrollo sustentable cambiará el peso de la financiación de regular a sustentable, debido a su tamaño e impacto en el panorama financiero.

inglês espanhol
alignment alineación
sustainable sustentable
development desarrollo
priorities prioridades
shift cambiar
weight peso
financing financiación
regular regular
size tamaño
impact impacto
landscape panorama
operations operaciones
improved mejor
in en
to a
with con
due to debido
of de

EN We encourage the private sector to support efforts not only to develop the Integrated National Financing Framework for Mongolia, but also to become active contributors to the financing of sustainable development

ES El INFF se está desarrollando en Mongolia bajo el liderazgo del Ministerio de Finanzas dentro del programa conjunto "Implementación de un enfoque integrado para la financiación de los ODS en Mongolia" implementado por las Naciones Unidas

inglês espanhol
integrated integrado
financing financiación
mongolia mongolia
become en
development desarrollando
of de

EN JPMorgan Chase, Citigroup, Deutsche Bank, Goldman Sachs, and HSBC must stop financing the expansion of Amazon crude and exclude all Amazon oil and gas from investments and financing.

ES JPMorgan Chase, Citigroup, Deutsche Bank, Goldman Sachs y HSBC deben dejar de financiar la expansión del crudo de Amazon y excluir todo el petróleo y el gas de Amazon de las inversiones y el financiamiento.

inglês espanhol
bank bank
goldman goldman
sachs sachs
hsbc hsbc
must deben
expansion expansión
amazon amazon
crude crudo
exclude excluir
gas gas
investments inversiones
chase chase
citigroup citigroup
oil petróleo
of de
financing financiamiento

EN "We are focusing on financing and investment frameworks that will unlock private sector financing

ES «Nos centramos en marcos de financiación e inversión que impulsen la financiación del sector privado

inglês espanhol
frameworks marcos
sector sector
financing financiación
investment inversión
we nos
on en
that que
and de

EN Through co-financing, when there are other participants in the financing besides the Bank.

ES Mediante co-financiamiento, cuando existan otros participantes además del Banco en el financiamiento.

inglês espanhol
participants participantes
financing financiamiento
bank banco
other otros
the el
in en
when cuando
in the del

EN IFAD’s Private Sector Financing Programme (PSFP) is a financing facility designed to promote increased investment into small-scale agriculture

ES El Programa de Participación del Sector Privado en la Financiación (PSFP) del FIDA constituye un mecanismo de financiación diseñado para promover un aumento de las inversiones en la agricultura en pequeña escala

inglês espanhol
sector sector
agriculture agricultura
small pequeña
scale escala
financing financiación
investment inversiones
programme el programa
to a
a un
promote promover

EN Our Financing team then works with the various banks to negotiate the best financing deal based on your financial history, vehicle chosen, and desired monthly payment.

ES Nuestro equipo de financiamiento luego trabaja con los distintos bancos para negociar el mejor acuerdo de financiamiento basado en su historial financiero, el vehículo elegido y el pago mensual deseado.

inglês espanhol
financing financiamiento
team equipo
works trabaja
various distintos
deal acuerdo
chosen elegido
desired deseado
monthly mensual
banks bancos
financial financiero
history historial
payment pago
negotiate negociar
vehicle vehículo
the el
based on basado
best mejor
your y
our nuestro
on en

EN With this loan, you will be able to cover the financing needs if you want to renovate your home, financing for the payment of taxes or even for starting or completing your studies.

ES Con este préstamo, podrás cubrir las necesidades de financiación si deseas llevar a cabo reformas en tu vivienda financiación para el pago de tributos o incluso para iniciar o completar tus estudios.

inglês espanhol
payment pago
completing completar
studies estudios
loan préstamo
if si
or o
financing financiación
the el
you deseas
to a
needs necesidades
this este
your tu
of de
even incluso
with con
able podrá
will podrás
for para

EN The funding requests will not exceed US$1.5 million, and the type of financing (grant, loans or other type of reimbursable financing) will be determined after the selection of the best proposals

ES Las solicitudes de financiamiento no superarán US$ 1.5 millones, y el tipo de financiamiento (donación, préstamos u otro tipo de financiamiento reembolsable) se determinará después de la selección de las mejores propuestas

inglês espanhol
requests solicitudes
exceed superar
million millones
loans préstamos
or u
selection selección
proposals propuestas
other otro
us us
not no
type tipo
of de
best mejores
grant donación

EN The IFRC has pioneered and improved our forecast-based financing approach since 2014. Visit our dedicated website on forecast-based financing for more information and resources.

ES La Federación Internacional ha sido pionera y ha mejorado nuestro enfoque de financiación basada en previsiones desde 2014. Visite nuestro sitio web dedicado a la financiación basada en previsiones para obtener más información y recursos.  

inglês espanhol
financing financiación
approach enfoque
visit visite
information información
resources recursos
based basada
forecast previsiones
the la
improved mejorado
on en
more más
our nuestro

EN Through co-financing, when there are other participants in the financing besides the Bank.

ES Mediante co-financiamiento, cuando existan otros participantes además del Banco en el financiamiento.

inglês espanhol
participants participantes
financing financiamiento
bank banco
other otros
the el
in en
when cuando
in the del

EN APR financing available, subject to credit approval by Hyundai Motor Finance to very well qualified buyers and not available on balloon financing

ES Financiación de APR disponible, sujeta a aprobación de crédito por Hyundai Motor Finance para compradores con muy buena calificación, y no disponible para financiamiento global

inglês espanhol
available disponible
approval aprobación
hyundai hyundai
motor motor
buyers compradores
apr apr
credit crédito
finance finance
not no
to a
very muy
financing financiamiento
by por

EN "We are focusing on financing and investment frameworks that will unlock private sector financing

ES «Nos centramos en marcos de financiación e inversión que impulsen la financiación del sector privado

inglês espanhol
frameworks marcos
sector sector
financing financiación
investment inversión
we nos
on en
that que
and de

EN The funding requests will not exceed US$1.5 million, and the type of financing (grant, loans or other type of reimbursable financing) will be determined after the selection of the best proposals

ES Las solicitudes de financiamiento no superarán US$ 1.5 millones, y el tipo de financiamiento (donación, préstamos u otro tipo de financiamiento reembolsable) se determinará después de la selección de las mejores propuestas

inglês espanhol
requests solicitudes
exceed superar
million millones
loans préstamos
or u
selection selección
proposals propuestas
other otro
us us
not no
type tipo
of de
best mejores
grant donación

EN The IFRC has pioneered and improved our forecast-based financing approach since 2014. Visit our dedicated website on forecast-based financing for more information and resources.

ES La Federación Internacional ha sido pionera y ha mejorado nuestro enfoque de financiación basada en previsiones desde 2014. Visite nuestro sitio web dedicado a la financiación basada en previsiones para obtener más información y recursos.  

inglês espanhol
financing financiación
approach enfoque
visit visite
information información
resources recursos
based basada
forecast previsiones
the la
improved mejorado
on en
more más
our nuestro

EN The Expert Series covered it in a video about financing your medical care: www.lupus.org/resources/the-expert-series-financing-your-medical-care

ES El tema de la financiación del cuidado médico se cubrió en un episodio de The Expert Series, (en inglés): www.lupus.org/resources/the-expert-series-financing-your-medical-care

inglês espanhol
series series
financing financiación
lupus lupus
org org
expert expert
resources resources
medical médico
in en
a un
it de
care care

EN IFAD’s Private Sector Financing Programme (PSFP) is a financing facility designed to promote increased investment into small-scale agriculture

ES El Programa de Participación del Sector Privado en la Financiación (PSFP) del FIDA constituye un mecanismo de financiación diseñado para promover un aumento de las inversiones en la agricultura en pequeña escala

inglês espanhol
sector sector
agriculture agricultura
small pequeña
scale escala
financing financiación
investment inversiones
programme el programa
to a
a un
promote promover

EN 1.9% APR Financing Offer on Select Converted Vehicles (12) Financing promotion valid through May 31, 2022

ES Oferta de financiamiento de 1.9% APR en vehículos convertidos seleccionados (12) Promoción de financiamiento válida hasta el 31 de mayo de 2022

inglês espanhol
financing financiamiento
vehicles vehículos
valid válida
may mayo
apr apr
select seleccionados
offer oferta
promotion promoción
through de
on en

EN 2.9% APR Financing Offer on Converted Vehicles (14) Financing promotion valid through May 31, 2022

ES Oferta de financiamiento de 2.9% APR en vehículos convertidos (14) Promoción de financiamiento válida hasta el 31 de mayo de 2022

inglês espanhol
financing financiamiento
vehicles vehículos
valid válida
may mayo
apr apr
offer oferta
promotion promoción
through de
on en

EN Our Financing team then works with the various banks to negotiate the best financing deal based on your financial history, vehicle chosen, and desired monthly payment.

ES Nuestro equipo de financiamiento luego trabaja con los distintos bancos para negociar el mejor acuerdo de financiamiento basado en su historial financiero, el vehículo elegido y el pago mensual deseado.

inglês espanhol
financing financiamiento
team equipo
works trabaja
various distintos
deal acuerdo
chosen elegido
desired deseado
monthly mensual
banks bancos
financial financiero
history historial
payment pago
negotiate negociar
vehicle vehículo
the el
based on basado
best mejor
your y
our nuestro
on en

EN Are you interested in financing for a new conversion or used MobilityWorks van? Turn to us for great auto financing and competitive interest rates

ES ¿Está interesado en financiamiento ¿Para una nueva conversión o utiliza MobilityWorks van? Acuda a nosotros para obtener una excelente financiación de automóviles y tasas de interés competitivas

inglês espanhol
new nueva
used utiliza
auto automóviles
competitive competitivas
mobilityworks mobilityworks
interested interesado
or o
interest interés
in en
conversion conversión
rates tasas
us nosotros
to a
financing financiamiento
van de

EN Financing options for Mimaki customers through CIT With expertise in graphics equipment financing, we offer flexible options so you can purchase the Mimaki equipment you need, including:

ES Opciones de financiación para clientes de Mimaki a través de CIT Con experiencia en el financiamiento de equipos gráficos, ofrecemos opciones flexibles para que pueda comprar el equipo Mimaki que necesita, que incluyen:

inglês espanhol
mimaki mimaki
customers clientes
expertise experiencia
graphics gráficos
flexible flexibles
purchase comprar
the el
in en
you can pueda
options opciones
equipment equipos
with con
financing financiamiento
through de
for para
we offer ofrecemos

EN Treasury Guarantees $300 Million in Bond Financing for Projects in Low-Income and Distressed Communities, $100 Million in Bond Financing to Lendistry

ES El Tesoro garantiza 300 millones de dólares en financiación de bonos para proyectos en comunidades de bajos ingresos y en dificultades, 100 millones de dólares en financiación de bonos a Lendistry

inglês espanhol
treasury tesoro
guarantees garantiza
million millones
financing financiación
projects proyectos
communities comunidades
low bajos
income ingresos
in en
to a
for para

EN How One Bank Aims to Boost Minority-Owned Business Financing: First Independence Bank has linked up with fintech Lendistry to offer alternative financing options

ES Cómo un banco pretende impulsar la financiación de empresas propiedad de minorías: First Independence Bank se ha asociado con la empresa de tecnología financiera Lendistry para ofrecer opciones de financiación alternativas.

inglês espanhol
fintech tecnología financiera
financing financiación
has ha
first first
options opciones
alternative alternativas
bank banco
to a
business empresa
with con
how cómo
boost impulsar

Mostrando 50 de 50 traduções