EN The advantage of personal access keys over implementations like API keys is that API keys effectively have super admin permissions
Traduzir "access with keys" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "access with keys" de inglês para espanhol
Traduções de access with keys
"access with keys" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de access with keys
inglês
espanhol
ES La ventaja de las claves de acceso personal sobre las implementaciones como las claves de API es que las claves de API tienen efectivamente permisos de superadministrador
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advantage | ventaja |
| keys | claves |
| implementations | implementaciones |
| api | api |
| effectively | efectivamente |
| access | acceso |
| is | es |
| permissions | permisos |
| the | la |
| of | de |
| that | que |
EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.
ES Smartsheet ahora usa claves de API de 37 caracteres. Sus claves de API de 26 caracteres seguirán funcionando. Sin embargo, le recomendamos que actualice sus claves existentes para sacar provecho de la seguridad adicional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| uses | usa |
| api | api |
| keys | claves |
| existing | existentes |
| security | seguridad |
| the | la |
| now | ahora |
| however | sin embargo |
| update | actualice |
| of | de |
| additional | adicional |
| your | sus |
| to | sacar |
| character | caracteres |
EN Square Keywhiz helps with infrastructure secrets, GPG keyrings, and database credentials, including TLS certificates and keys, symmetric keys, API tokens, and SSH keys for external services
ES Keywhiz cuadrado ayuda con los secretos de infraestructura, los conjuntos de claves GPG y las credenciales de la base de datos, incluidos los certificados y claves TLS, las claves simétricas, los tokens de API y las claves SSH para servicios externos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| square | cuadrado |
| secrets | secretos |
| gpg | gpg |
| including | incluidos |
| api | api |
| tokens | tokens |
| ssh | ssh |
| external | externos |
| infrastructure | infraestructura |
| credentials | credenciales |
| tls | tls |
| certificates | certificados |
| keys | claves |
| helps | ayuda |
| services | servicios |
| with | con |
| for | para |
| database | base de datos |
EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.
ES La clave de datos se utiliza para desenvolver las claves de registro, equipo y carpeta.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
ES Encriptar las teclas de acceso con una contraseña: puede elegir establecer una contraseña que necesita para ver las teclas de acceso.Le recomendamos que siempre tenga una contraseña para mantener sus datos seguros y en su control.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| encrypt | encriptar |
| access | acceso |
| password | contraseña |
| choose | elegir |
| data | datos |
| control | control |
| keys | teclas |
| in | en |
| can | puede |
| require | que |
| always | siempre |
| with | con |
| to | a |
| view | ver |
| your | y |
| to keep | mantener |
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
ES Encriptar las teclas de acceso con una contraseña: puede elegir establecer una contraseña que necesita para ver las teclas de acceso.Le recomendamos que siempre tenga una contraseña para mantener sus datos seguros y en su control.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| encrypt | encriptar |
| access | acceso |
| password | contraseña |
| choose | elegir |
| data | datos |
| control | control |
| keys | teclas |
| in | en |
| can | puede |
| require | que |
| always | siempre |
| with | con |
| to | a |
| view | ver |
| your | y |
| to keep | mantener |
EN For best practice, have each country keep their own encryption keys locally, so that even security management personnel from outside their jurisdiction cannot change encryption keys or access policies.
ES Para una mejor práctica, haga que cada país mantenga sus propias claves de cifrado localmente, de modo que incluso el personal de gestión de seguridad de fuera de su jurisdicción no pueda cambiar las claves de cifrado o las políticas de acceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| country | país |
| keys | claves |
| locally | localmente |
| jurisdiction | jurisdicción |
| practice | práctica |
| encryption | cifrado |
| security | seguridad |
| management | gestión |
| or | o |
| access | acceso |
| policies | políticas |
| change | cambiar |
| even | incluso |
| outside | de |
| cannot | el |
| best | mejor |
| their | su |
| each | cada |
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
ES ¿No tienes suficientes teclas? No hay problema. Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras para acceder a ellas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keys | teclas |
| folders | carpetas |
| actions | acciones |
| you want | quieras |
| and | y |
| to | a |
| access | acceder |
| enough | no |
| as | problema |
| never | para |
EN For best practice, have each country keep their own encryption keys locally, so that even security management personnel from outside their jurisdiction cannot change encryption keys or access policies.
ES Para una mejor práctica, haga que cada país mantenga sus propias claves de cifrado localmente, de modo que incluso el personal de gestión de seguridad de fuera de su jurisdicción no pueda cambiar las claves de cifrado o las políticas de acceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| country | país |
| keys | claves |
| locally | localmente |
| jurisdiction | jurisdicción |
| practice | práctica |
| encryption | cifrado |
| security | seguridad |
| management | gestión |
| or | o |
| access | acceso |
| policies | políticas |
| change | cambiar |
| even | incluso |
| outside | de |
| cannot | el |
| best | mejor |
| their | su |
| each | cada |
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
ES ¿No tienes suficientes teclas? No hay problema. Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras para acceder a ellas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keys | teclas |
| folders | carpetas |
| actions | acciones |
| you want | quieras |
| and | y |
| to | a |
| access | acceder |
| enough | no |
| as | problema |
| never | para |
EN Imagine you?re working on a machine that doesn?t have direct access to encryption keys like PGP keys
ES Imagine que está trabajando en una máquina que no tiene acceso directo a las claves de cifrado, como las claves PGP
| inglês | espanhol |
|---|---|
| machine | máquina |
| direct | directo |
| access | acceso |
| encryption | cifrado |
| keys | claves |
| pgp | pgp |
| imagine | imagine |
| on | en |
| to | a |
EN If you lose your private keys or they get corrupted, you lose your bitcoins, so the way to keep your bitcoins safe is to prevent anyone from gaining access to your keys at all costs and avoid losing them.
ES Si pierdes las claves privadas o se corrompen, pierdes tus bitcoins, así que la forma de mantener tus bitcoins a buen recaudo es impedir por todos los medios que alguien pueda acceder a tus claves y evitar perderlas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keys | claves |
| bitcoins | bitcoins |
| if | si |
| or | o |
| is | es |
| the | la |
| so | así |
| to | a |
| access | acceder |
| gaining | que |
| your | y |
| way | de |
| all | todos |
| avoid | evitar |
| you lose | pierdes |
| to keep | mantener |
EN Secures infrastructure secrets such as API keys, database passwords, access keys, certificates and any type of confidential data.
ES Proteja los secretos de infraestructura como las claves API, las contraseñas de bases de datos, las claves de acceso, los certificados y cualquier tipo de dato confidencial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infrastructure | infraestructura |
| secrets | secretos |
| api | api |
| access | acceso |
| type | tipo |
| keys | claves |
| passwords | contraseñas |
| certificates | certificados |
| as | como |
| confidential | confidencial |
| of | de |
| any | cualquier |
| data | dato |
EN Personal access keys work in a similar fashion to API Keys but are tied to a specific user in an account
ES Las claves de acceso personal funcionan de forma similar a las claves de API, pero están vinculadas a un usuario específico en una cuenta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| keys | claves |
| fashion | forma |
| api | api |
| tied | vinculadas |
| in | en |
| user | usuario |
| account | cuenta |
| are | están |
| similar | similar |
| but | pero |
| a | un |
| to | a |
| specific | de |
EN Although the record, folder and team keys are decrypted locally for the admin during the transaction, the keys cannot be used to gain access to the underlying record or folder data.
ES Aunque las claves de registro, carpeta y equipo las descifra localmente el administrador durante la transacción, las claves no se pueden utilizar para acceder a los datos subyacentes del registro o carpeta.
EN This unification gives you greater command over your keys while increasing your data security through stronger organization of your keys.
ES Esta unificación le brinda un mayor control sobre sus claves al tiempo que aumenta la seguridad de sus datos a través de una organización más sólida de sus claves.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keys | claves |
| data | datos |
| security | seguridad |
| stronger | más |
| organization | organización |
| command | control |
| this | esta |
| gives | brinda |
| greater | que |
| your | sus |
| of | de |
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
ES Con nuestro enfoque exclusivo de claves en hardware, las claves criptográficas se aíslan de forma segura dentro del hardware a prueba de manipulaciones indebidas del HSM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cryptographic | criptográficas |
| keys | claves |
| hardware | hardware |
| approach | enfoque |
| hsm | hsm |
| of | de |
| in | en |
| our | nuestro |
| with | con |
EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.
ES Las aplicaciones se comunican con las claves almacenadas en Luna HSM a través de un cliente, pero las claves nunca abandonan el HSM.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| applications | aplicaciones |
| communicate | comunican |
| keys | claves |
| stored | almacenadas |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| client | cliente |
| the | el |
| in | en |
| never | nunca |
| a | un |
| but | pero |
| with | con |
| via | través |
EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.), and more, across environments.
ES Los HSMs también se utilizan para realizar operaciones criptográficas tales como el cifrado/descifrado de claves criptográficas de datos, la protección de secretos (contraseñas, claves SSH, etc.) y más, en todos los entornos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizan |
| secrets | secretos |
| ssh | ssh |
| etc | etc |
| environments | entornos |
| hsms | hsms |
| operations | operaciones |
| data | datos |
| keys | claves |
| protection | protección |
| passwords | contraseñas |
| cryptographic | criptográficas |
| encryption | cifrado |
| decryption | descifrado |
| also | también |
| as | como |
| more | más |
| such as | tales |
EN Keys are stored throughout their lifecycle; ensuring cryptographic keys cannot be accessed, modified or used by unauthorised devices or people
ES Las claves se almacenan a lo largo de su ciclo de vida, garantizando que por personas o dispositivos no autorizados no puedan acceder a las claves criptográficas, modificarlas ni utilizarlas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keys | claves |
| stored | almacenan |
| lifecycle | ciclo de vida |
| ensuring | garantizando |
| cryptographic | criptográficas |
| devices | dispositivos |
| used | utilizarlas |
| or | o |
| people | personas |
| are | que |
| their | su |
| by | por |
| accessed | acceder |
EN Control encryption keys: Any robust cryptographic solution depends on the security of the cryptographic keys used to encrypt the data
ES Controle las claves de cifrado: cualquier solución criptográfica sólida depende de la seguridad de las claves criptográficas utilizadas para cifrar los datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | controle |
| keys | claves |
| solution | solución |
| robust | sólida |
| encrypt | cifrar |
| encryption | cifrado |
| cryptographic | criptográficas |
| security | seguridad |
| of | de |
| the | la |
| used | utilizadas |
| data | datos |
EN It centrally manages keys for Microsoft SQL and Oracle TDE environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
ES Gestiona de forma centralizada claves para entornos Microsoft SQL y Oracle TDE, además de administrar claves para clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| centrally | centralizada |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| oracle | oracle |
| environments | entornos |
| interoperability | interoperabilidad |
| protocol | protocolo |
| kmip | kmip |
| clients | clientes |
| keys | claves |
| managing | administrar |
| tde | tde |
| management | administración |
| manages | gestiona |
| to | además |
| for | para |
| in | del |
EN It centrally manages keys for NoSQL database environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
ES Administra de forma centralizada las claves para los entornos de bases de datos NoSQL, además de administrar las claves para los clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| centrally | centralizada |
| nosql | nosql |
| environments | entornos |
| interoperability | interoperabilidad |
| protocol | protocolo |
| kmip | kmip |
| manages | administra |
| keys | claves |
| managing | administrar |
| management | administración |
| it | de |
| to | además |
| for | para |
| in | del |
| clients | los clientes |
EN Keys provide a more secure method of signing in and allows for multiple keys, each with their own unique name.
ES Las claves proporcionan un método más seguro para iniciar sesión y permiten varias claves, cada una con su propio nombre único.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keys | claves |
| method | método |
| allows | permiten |
| provide | proporcionan |
| a | un |
| more | más |
| and | y |
| unique | único |
| name | nombre |
| with | con |
| each | cada |
| their | su |
| secure | seguro |
EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.
ES Nota: Puede regenerar sus teclas API en cualquier punto de esta ventana emergente haciendo clic en la tecla API regenerada en los botones (Ubicación).Debe asegurarse de actualizar estas teclas en su flujo de trabajo para funciones adecuadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | nota |
| api | api |
| popup | ventana emergente |
| workflow | flujo de trabajo |
| point | punto |
| buttons | botones |
| functions | funciones |
| the | la |
| make sure | asegurarse |
| this | esta |
| can | puede |
| in | en |
| location | ubicación |
| clicking | haciendo clic |
| must | debe |
| update | actualizar |
| key | teclas |
| your | su |
| from | de |
EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.
ES - Ejecutar la rutina de las teclas SSH al inicio del sistema.Las teclas SSH asignan al archivo Authorized_Keys raíz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| routine | rutina |
| system | sistema |
| startup | inicio |
| ssh | ssh |
| root | raíz |
| file | archivo |
| keys | keys |
| the | la |
| to the | al |
| upon | de |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
ES - Evitar la ejecución de la rutina de las teclas SSH después del inicio del sistema.Como resultado, las llaves SSH disponibles dentro de los datos del proveedor no se adquirirán.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prevent | evitar |
| routine | rutina |
| startup | inicio |
| ssh | ssh |
| available | disponibles |
| vendor | proveedor |
| acquire | adquirir |
| execution | ejecución |
| system | sistema |
| not | no |
| result | resultado |
| the | la |
| as | como |
| data | datos |
| keys | llaves |
EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
ES El agente de claves actúa como custodio de las claves, lo cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para gestionar, buscar y auditar todas las claves
| inglês | espanhol |
|---|---|
| broker | agente |
| providing | proporciona |
| consolidated | consolidado |
| directory | directorio |
| management | administración |
| the | el |
| keys | claves |
| audit | auditar |
| to | a |
| as | como |
| manage | gestionar |
| a | un |
EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
ES Servicio de intermediario de claves basado en la nube que actúa como custodio de las claves para su entorno de Salesforce, el cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para administrar, buscar y auditar todas las claves.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud-based | basado en la nube |
| broker | intermediario |
| salesforce | salesforce |
| environment | entorno |
| consolidated | consolidado |
| directory | directorio |
| based | basado |
| cloud | nube |
| providing | proporciona |
| service | servicio |
| management | administración |
| keys | claves |
| audit | auditar |
| to | a |
| as | como |
| for | para |
| your | y |
| a | un |
| manage | administrar |
| all | en |
| that | que |
EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
ES Un agente de claves actúa como custodio de las claves, lo cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para gestionar, buscar y auditar todas las claves
| inglês | espanhol |
|---|---|
| broker | agente |
| providing | proporciona |
| consolidated | consolidado |
| directory | directorio |
| management | administración |
| keys | claves |
| audit | auditar |
| to | a |
| as | como |
| manage | gestionar |
| a | un |
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
ES Personalizar el Stream Deck XL es rapidísimo. Solo tienes que arrastrar acciones a las teclas y asignar iconos prediseñados o usar los tuyos propios. ¿No te basta con 32? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | stream |
| drag | arrastrar |
| keys | teclas |
| icons | iconos |
| folders | carpetas |
| deck | deck |
| is | es |
| or | o |
| use | usar |
| actions | acciones |
| you want | quieras |
| enough | no |
| onto | en |
| assign | asignar |
| your | y |
EN Why do we use separate zone-signing keys and key-signing keys? As we’ll discuss in the next section, it’s difficult to swap out an old or compromised KSK
ES ¿Por qué usamos claves de firma de zona y claves de firma de clave separadas? Como explicaremos en la siguiente sección, es difícil cambiar una KSK antigua o comprometida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| separate | separadas |
| difficult | difícil |
| swap | cambiar |
| old | antigua |
| compromised | comprometida |
| ksk | ksk |
| signing | firma |
| in | en |
| or | o |
| we use | usamos |
| zone | zona |
| the | la |
| an | una |
| section | sección |
| as | como |
| discuss | y |
| key | claves |
EN This is why it’s much easier to swap out zone-signing keys than key-signing keys.
ES Por eso es mucho más fácil cambiar las claves de firma de zona que las claves de firma de clave.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| swap | cambiar |
| signing | firma |
| zone | zona |
| is | es |
| easier | más fácil |
| to | más |
| much | mucho |
| key | claves |
EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository
ES En lugar de almacenar las claves de firma en el keychain del macOS del desarrollador, la estrategia predeterminada; la nueva estrategia gira en torno al almacenamiento de las claves y los certificados en un repositorio de Git
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keys | claves |
| signing | firma |
| macos | macos |
| developers | desarrollador |
| approach | estrategia |
| default | predeterminada |
| around | torno |
| certificates | certificados |
| repository | repositorio |
| git | git |
| and | y |
| a | un |
| new | nueva |
| in | en |
| of | de |
EN Or you can assign the 16 surface Soft Keys or the Avid Control Soft Keys to do the tedious work for you
ES O puedes asignar las 16 teclas programables de la superficie o las teclas programables de Avid Control para que te ahorren el trabajo tedioso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assign | asignar |
| surface | superficie |
| avid | avid |
| tedious | tedioso |
| or | o |
| control | control |
| keys | teclas |
| work | trabajo |
| you can | puedes |
| you | de |
EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.
ES Almacene certificados SSL, claves SSH, pares de claves RSA/ECC, certificados de firma de código, claves API y otras credenciales con privilegios. Utilice Keeper Commander SDK para asegurar las conexiones remotas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| store | almacene |
| ssl | ssl |
| ssh | ssh |
| rsa | rsa |
| ecc | ecc |
| pairs | pares |
| signing | firma |
| api | api |
| sdk | sdk |
| remote | remotas |
| connections | conexiones |
| keeper | keeper |
| commander | commander |
| certificates | certificados |
| code | código |
| other | otras |
| credentials | credenciales |
| keys | claves |
| use | utilice |
| for | para |
| the | las |
EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more
ES Usted puede importar sus claves públicas y privadas preexistentes, importar y actualizar las claves públicas de sus correspondientes, generar certificados de revocación y mucho más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| import | importar |
| public | públicas |
| keys | claves |
| update | actualizar |
| revocation | revocación |
| certificates | certificados |
| much | mucho |
| more | más |
| existing | preexistentes |
| generate | generar |
| can | puede |
| your | y |
EN A cryptocurrency wallet is a piece of software that stores your public and private keys. More on keys below.
ES Una wallet, monedero o billetera de criptomonedas es una pieza de software que almacena sus claves públicas y privadas. Más información sobre las claves a continuación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cryptocurrency | criptomonedas |
| stores | almacena |
| public | públicas |
| is | es |
| software | software |
| keys | claves |
| more | más |
| on | sobre |
| your | y |
| that | que |
| a | a |
| wallet | billetera |
| of | de |
EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.
ES Manténgase por debajo del límite de búsquedas nulas de SPF de 2. Trucos que puede implementar en su organización para no superar nunca el límite máximo de búsquedas nulas de SPF para sus correos electrónicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| office | organización |
| the | el |
| you | su |
| no | no |
| on | en |
EN Notice the difference of background on keys. Take a look at the Legend. Buttons with white background are assignable. Meaning, we can assign any text character we want to these keys.
ES Date cuenta sobre la diferencia del fondo en teclas. Hechale un vistazo a Leyenda. Botones con fondo blanco se pueden asignar. Lo que significa que podemos asignar cualquier caracter de texto a esas teclas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| background | fondo |
| legend | leyenda |
| buttons | botones |
| we can | podemos |
| keys | teclas |
| white | blanco |
| can | pueden |
| the | la |
| text | texto |
| a | un |
| with | con |
| difference | diferencia |
| on | en |
| assign | asignar |
EN BT3.0 Wireless Keyboard 78 Keys Rechargeable Keyboard Slim Design Multi-function Shortcut Keys Support Android iOS Windows Black
ES BT3.0 Teclado inalámbrico 78 teclas Teclado recargable Diseño delgado Teclas de acceso directo multifunción Compatible con Android iOS Windows Negro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wireless | inalámbrico |
| rechargeable | recargable |
| slim | delgado |
| design | diseño |
| shortcut | acceso directo |
| ios | ios |
| black | negro |
| android | android |
| windows | windows |
| keyboard | teclado |
| keys | teclas |
EN BEBONCOOL has come up with the keys finder option by which you can locate or track the keys in a wireless manner
ES BEBONCOOL ha creado la opción de buscador de llaves mediante la cual puede localizar o rastrear las llaves de forma inalámbrica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keys | llaves |
| finder | buscador |
| or | o |
| wireless | inalámbrica |
| has | ha |
| the | la |
| can | puede |
| locate | localizar |
| track | rastrear |
| option | opción |
| manner | forma |
| come | de |
| by | mediante |
EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.) and more, across environments.
ES Los HSM también se utilizan para realizar operaciones criptográficas tales como el cifrado/descifrado de claves criptográficas de datos, la protección de secretos (contraseñas, claves SSH, etc.) y más, en todos los entornos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hsms | hsm |
| used | utilizan |
| secrets | secretos |
| ssh | ssh |
| etc | etc |
| environments | entornos |
| operations | operaciones |
| data | datos |
| keys | claves |
| protection | protección |
| passwords | contraseñas |
| cryptographic | criptográficas |
| encryption | cifrado |
| decryption | descifrado |
| also | también |
| as | como |
| more | más |
| such as | tales |
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
ES Con nuestro enfoque exclusivo de claves en hardware, las claves criptográficas se aíslan de forma segura dentro del hardware a prueba de manipulaciones indebidas del HSM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cryptographic | criptográficas |
| keys | claves |
| hardware | hardware |
| approach | enfoque |
| hsm | hsm |
| of | de |
| in | en |
| our | nuestro |
| with | con |
EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.
ES Las aplicaciones se comunican con las claves almacenadas en Luna HSM a través de un cliente, pero las claves nunca abandonan el HSM.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| applications | aplicaciones |
| communicate | comunican |
| keys | claves |
| stored | almacenadas |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| client | cliente |
| the | el |
| in | en |
| never | nunca |
| a | un |
| but | pero |
| with | con |
| via | través |
EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.), and more, across environments.
ES Los HSMs también se utilizan para realizar operaciones criptográficas tales como el cifrado/descifrado de claves criptográficas de datos, la protección de secretos (contraseñas, claves SSH, etc.) y más, en todos los entornos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizan |
| secrets | secretos |
| ssh | ssh |
| etc | etc |
| environments | entornos |
| hsms | hsms |
| operations | operaciones |
| data | datos |
| keys | claves |
| protection | protección |
| passwords | contraseñas |
| cryptographic | criptográficas |
| encryption | cifrado |
| decryption | descifrado |
| also | también |
| as | como |
| more | más |
| such as | tales |
EN Keys are stored throughout their lifecycle; ensuring cryptographic keys cannot be accessed, modified or used by unauthorised devices or people
ES Las claves se almacenan a lo largo de su ciclo de vida, garantizando que por personas o dispositivos no autorizados no puedan acceder a las claves criptográficas, modificarlas ni utilizarlas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keys | claves |
| stored | almacenan |
| lifecycle | ciclo de vida |
| ensuring | garantizando |
| cryptographic | criptográficas |
| devices | dispositivos |
| used | utilizarlas |
| or | o |
| people | personas |
| are | que |
| their | su |
| by | por |
| accessed | acceder |
EN Control encryption keys: Any robust cryptographic solution depends on the security of the cryptographic keys used to encrypt the data
ES Controle las claves de cifrado: cualquier solución criptográfica sólida depende de la seguridad de las claves criptográficas utilizadas para cifrar los datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | controle |
| keys | claves |
| solution | solución |
| robust | sólida |
| encrypt | cifrar |
| encryption | cifrado |
| cryptographic | criptográficas |
| security | seguridad |
| of | de |
| the | la |
| used | utilizadas |
| data | datos |
EN It centrally manages keys for Microsoft SQL and Oracle TDE environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
ES Gestiona de forma centralizada claves para entornos Microsoft SQL y Oracle TDE, además de administrar claves para clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| centrally | centralizada |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| oracle | oracle |
| environments | entornos |
| interoperability | interoperabilidad |
| protocol | protocolo |
| kmip | kmip |
| clients | clientes |
| keys | claves |
| managing | administrar |
| tde | tde |
| management | administración |
| manages | gestiona |
| to | además |
| for | para |
| in | del |
EN It centrally manages keys for NoSQL database environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
ES Administra de forma centralizada las claves para los entornos de bases de datos NoSQL, además de administrar las claves para los clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| centrally | centralizada |
| nosql | nosql |
| environments | entornos |
| interoperability | interoperabilidad |
| protocol | protocolo |
| kmip | kmip |
| manages | administra |
| keys | claves |
| managing | administrar |
| management | administración |
| it | de |
| to | además |
| for | para |
| in | del |
| clients | los clientes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
access with keys generate access keys access keys encrypt access keys access product keys private keys used protects keys protect cryptographic keys encryption keys keys private keys control encryption keys separate tls keys keys secure arrow keys domain keys managing keys set keys having keys lost signing keys turn keys cryptographic keys cryptographic keys across centrally manages keys mx keys mini associated product keys consumer keys protect encryption keys programmable keys keys used securely storing keys keys never leave api keys keys generated stores private keys dkim keys saved keys within encryption keys used dkim keys share private keys own keys oracle tde keys managing encryption keys master keys manage cryptographic keys keys stored encrypted keys ssh keys secure encryption keys storing encryption keysTraduzir access with keys para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe