EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
Traduzir "website for analysis" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website for analysis" de inglês para alemão
Traduções de website for analysis
"website for analysis" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de website for analysis
inglês
alemão
DE Führen Sie Codeanalyse, Anforderungsanalyse, Identifizierung von Code-Metriken, Systemrisikomanalyse und Software-Zuverlässigkeitsanalysen durch
| inglês | alemão |
|---|---|
| identification | identifizierung |
| metrics | metriken |
| perform | führen |
| code | code |
| software | software |
| and | und |
| of | von |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN The use of this analysis tool is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the anonymized analysis of user behavior in order to optimize its website.
DE Die Nutzung dieses Analyse-Tools erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sein Webangebot zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| f | f |
| gdpr | dsgvo |
| legitimate | berechtigtes |
| interest | interesse |
| optimize | optimieren |
| website operator | websitebetreiber |
| user behavior | nutzerverhaltens |
| tool | tools |
| based | grundlage |
| use | nutzung |
| to | zu |
| art | art |
| has | hat |
| a | ein |
| this | dieses |
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
DE Eine Suite von FEA-Lösungen für die Klärung einer gründlichen Analyse des Strukturverhaltens und des Verhaltens gekoppelter Felder mit breitem strukturmechanischem Analysebedarf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| fea | fea |
| field | felder |
| solutions | lösungen |
| suite | suite |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen auf der Grundlage von Erkenntnissen aus Wettbewerbsanalysen, Lückenanalysen und SWOT-Analysen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decisions | entscheidungen |
| analysis | analysen |
| data | treffen |
| insight | erkenntnissen |
| based | grundlage |
| and | und |
| on | auf |
| from | aus |
EN Comparative analysis refers to the comparison of two or more processes, documents, data sets or other objects. Pattern analysis, filtering and decision-tree analytics are forms of comparative analysis.
DE Comparative Analytics bezeichnet den Vergleich von zwei oder mehr Prozessen, Dokumenten, Datensätzen oder anderen Objekten. Pattern Analysis (Musteranalyse), Filtering und Entscheidungsbaumanalyse sind Formen der vergleichenden Analyse. I
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| processes | prozessen |
| objects | objekten |
| pattern | pattern |
| filtering | filtering |
| or | oder |
| other | anderen |
| analytics | analytics |
| analysis | analysis |
| more | mehr |
| documents | dokumenten |
| and | und |
| are | sind |
| the | den |
| two | zwei |
EN Business analyses are defined as all persons who work in the fields of requirements analysis and management, business process analysis and management and system analysis
DE Als Business Analysen werden alle Personen bezeichnet die in den Feldern Anforderungsanalyse und –management, Geschäftsprozessanalyse und –management sowie System Analyse arbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | feldern |
| persons | personen |
| work | arbeiten |
| in | in |
| management | management |
| system | system |
| business | business |
| analyses | analysen |
| analysis | analyse |
| all | alle |
| and | und |
| as | die |
EN Statistical analysis ?Cookies?: 6-Statistical analysis cookies.-These are the ones that allow the monitoring and analysis of the behavior of users on websites
DE Cookies statistische Analyse: 6-Cookies estadístico.-Analyse sind diejenigen, die auf Websites Tracking und Analyse des Nutzerverhaltens ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| statistical | statistische |
| analysis | analyse |
| cookies | cookies |
| allow | ermöglichen |
| websites | websites |
| monitoring | tracking |
| and | und |
| are | sind |
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
DE Lösen Sie umfassende Anforderungen an die Strukturanalyse mit einer Reihe von Finite-Elemente-Analyse (FEA)-Lösungen, die eine eingehende Analyse des Verhaltens von Strukturen und gekoppelten Feldern ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| needs | anforderungen |
| element | elemente |
| fea | fea |
| coupled | gekoppelten |
| field | feldern |
| solutions | lösungen |
| solve | lösen |
| in-depth | umfassende |
| and | und |
| in | an |
| with | mit |
EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.
DE Im Folgenden werden die einzelnen Bestandteile der SWOT-Analyse erläutert und einige Punkte genannt, die Sie bei der Durchführung der Analyse beachten sollten. Die SWOT-Analyse gehört in den Abschnitt "Marktanalyse" Ihres Geschäftsplans.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| belongs | gehört |
| component | bestandteile |
| look | beachten |
| in the | im |
| in | in |
| a | folgenden |
| section | abschnitt |
| things | und |
EN These cookies are used to give the user of the Website a better experience when browsing the Website and to collect certain information on the user to facilitate analysis of the users of the Website
DE Diese Cookies dienen dazu, dem Nutzer der Website eine bessere Nutzererfahrung beim Browsen der Website zu verschaffen und bestimmte Informationen zum Nutzer zu sammeln, um die Nutzer der Website zu analysieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| better | bessere |
| browsing | browsen |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| website | website |
| to | zu |
| and | und |
| users | nutzer |
| certain | bestimmte |
| analysis | analysieren |
| a | eine |
| are | verschaffen |
EN To see your website ranking, start a website analysis report and wait until it has been completed. Once it’s done, open up the report and then check the ranking score for your website, as it will be outlined for you.
DE Um Ihr Website-Ranking zu sehen, starten Sie einen Website-Analysebericht und warten Sie, bis er abgeschlossen ist. Sobald er fertig ist, öffnen Sie den Bericht und überprüfen Sie die Bewertung Ihrer Website, die Ihnen angezeigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ranking | ranking |
| website | website |
| report | bericht |
| completed | abgeschlossen |
| check | überprüfen |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| wait | warten |
| open | öffnen |
| score | bewertung |
| your | ihr |
| start | starten |
| once | sobald |
EN To get started with your website optimization, you need to know how your website scores. Run your Review today to get an instant website analysis and learn what you need to do to improve.
DE Um mit der Optimierung Ihrer Seite beginnen zu können, müssen Sie die Scores Ihrer Webseite kennen. Führen Sie deshalb heute noch eine Webseiten-Sofortanalyse durch, damit Sie sehen, was verbessert werden sollte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | beginnen |
| optimization | optimierung |
| website | webseite |
| today | heute |
| improve | verbessert |
| get | kennen |
| to | zu |
| with | mit |
| an | eine |
EN Customers using the JavaScript crawler are also now able to exclude and include URLs from their website analysis. This functionality enables you to tailor your analysis specifically to your individual needs.
DE Es ist soweit: Wir haben die Funktion der Black- und Whitelists für JavaScript-Crawls in unser Tool integriert! Das Feature ermöglicht es Dir, Deine Analyse ganz speziell auf Deine Anforderungen anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| analysis | analyse |
| functionality | funktion |
| enables | ermöglicht |
| specifically | speziell |
| needs | anforderungen |
| and | und |
| your | dir |
| the | der |
| also | ist |
EN Search analysis: With search analysis Google offers real ranking data on relevant keywords of the website
DE Suchanalyse: Mit der Suchanalyse liefert Google echte Ranking-Daten zu relevanten Keywords der Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| ranking | ranking |
| relevant | relevanten |
| keywords | keywords |
| data | daten |
| offers | liefert |
| website | website |
| with | mit |
EN You’re up to your neck in an entire digital ecosystem of tools that aid in everything from website analysis and mouse tracking to technical analysis and user testing
DE Sie sind bis zum Hals in einem kompletten digitalen Ökosystem von Tools, die bei allem helfen, von Website-Analyse und Maus-Tracking bis hin zu technischer Analyse und Benutzertests
| inglês | alemão |
|---|---|
| neck | hals |
| digital | digitalen |
| tools | tools |
| aid | helfen |
| mouse | maus |
| technical | technischer |
| analysis | analyse |
| tracking | tracking |
| in | in |
| website | website |
| to | zu |
| and | und |
| from | hin |
| of | von |
| everything | sie |
| an | einem |
EN A web analysis is mainly used for the optimization of a website and the cost-benefit analysis of Internet advertising.
DE Eine Web-Analyse wird überwiegend zur Optimierung einer Internetseite und zur Kosten-Nutzen-Analyse von Internetwerbung eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| optimization | optimierung |
| mainly | überwiegend |
| used | eingesetzt |
| and | und |
| web | web |
| of | von |
| the | wird |
EN Search analysis: With search analysis Google offers real ranking data on relevant keywords of the website
DE Suchanalyse: Mit der Suchanalyse liefert Google echte Ranking-Daten zu relevanten Keywords der Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| ranking | ranking |
| relevant | relevanten |
| keywords | keywords |
| data | daten |
| offers | liefert |
| website | website |
| with | mit |
EN You’re up to your neck in an entire digital ecosystem of tools that aid in everything from website analysis and mouse tracking to technical analysis and user testing
DE Sie sind bis zum Hals in einem kompletten digitalen Ökosystem von Tools, die bei allem helfen, von Website-Analyse und Maus-Tracking bis hin zu technischer Analyse und Benutzertests
| inglês | alemão |
|---|---|
| neck | hals |
| digital | digitalen |
| tools | tools |
| aid | helfen |
| mouse | maus |
| technical | technischer |
| analysis | analyse |
| tracking | tracking |
| in | in |
| website | website |
| to | zu |
| and | und |
| from | hin |
| of | von |
| everything | sie |
| an | einem |
EN Analysis cookies collect information anonymously. This information helps us to understand how our visitors use our website. We use the Matomo software for tracking and analysis.
DE Analyse-Cookies erfassen Informationen anonymisiert. Diese Informationen helfen uns zu verstehen, wie unsere Besucher unsere Website nutzen. Wir verwenden für Tracking und Analyse die Software Matomo.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helps | helfen |
| visitors | besucher |
| matomo | matomo |
| anonymously | anonymisiert |
| analysis | analyse |
| information | informationen |
| website | website |
| software | software |
| tracking | tracking |
| to | zu |
| for | für |
| our | unsere |
| use | verwenden |
| us | uns |
| and | erfassen |
EN Depending on the type of event, screenshots, HTML code or HAR files will help you in the analysis of failures and errors of your website. more about cause analysis »
DE Je nach Art des Ereignisses helfen Ihnen Screenshots, HTML-Code oder HAR-Dateien bei der Analyse von Fehlern und Fehlern Ihrer Website. mehr über Analyse der Ursachen »
| inglês | alemão |
|---|---|
| screenshots | screenshots |
| html | html |
| files | dateien |
| analysis | analyse |
| errors | fehlern |
| event | ereignisses |
| depending | je nach |
| type | art |
| code | code |
| or | oder |
| and | und |
| website | website |
| more | mehr |
| help | helfen |
EN Analysis cookies collect information anonymously. This information helps us to understand how our visitors use our website. We use the Matomo software for tracking and analysis.
DE Analyse-Cookies erfassen Informationen anonymisiert. Diese Informationen helfen uns zu verstehen, wie unsere Besucher unsere Website nutzen. Wir verwenden für Tracking und Analyse die Software Matomo.
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Google Analytics is used to evaluate the use of the website, to compile reports on the website activities and to provide further services to the website operator in connection with the use of the website
DE Google Analytics wird eingesetzt, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analytics |
| reports | reports |
| services | dienstleistungen |
| provide | erbringen |
| website | webseite |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| use | eingesetzt |
| to evaluate | auszuwerten |
| the | wird |
EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.
DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detection | erkennung |
| full | vollständige |
| automatic | automatische |
| automates | automatisiert |
| website | website |
| weglot | weglot |
| content | inhalten |
| and | und |
| your | ihre |
| without | ohne |
| ways | möglichkeiten |
| localization | die |
| the | den |
| just | nur |
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
DE Eine Website zu erstellen war noch nie so einfach! Sie benötigen keine technischen Kenntnisse! Erstellen Sie in wenigen Minuten eine professionelle Website, ohne zu programmieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| in | in |
| create | erstellen |
| without | ohne |
| programming | programmieren |
| hour | minuten |
| your | nie |
| a | wenigen |
| just | einfach |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
DE Webseite - Eine Website ist, was Ihren Website-Besuchern beim Tippen in Ihrem Domainnamen angezeigt wird.Dadurch wird der Dokumententräger Ihrer Website angezeigt und enthalten Dateien wie index.html oder index.php, die als Startseite dient.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| typing | tippen |
| index | index |
| html | html |
| php | php |
| serve | dient |
| files | dateien |
| or | oder |
| your | ihren |
| in | in |
| domain name | domainnamen |
| website | website |
| homepage | startseite |
| as | als |
| a | eine |
| to | beim |
| and | und |
| which | was |
| the | wird |
| of | der |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
DE Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet, auf der Sie nach der URL und der Sitemap Ihrer Website gefragt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redirected | weitergeleitet |
| new | neue |
| asked | gefragt |
| sitemap | sitemap |
| url | url |
| and | und |
| website | website |
| page | seite |
| list | eine |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| new | neue |
| time | zeit |
| in | in |
| your | ihre |
| here | hier |
| create | erstellen |
| are | sind |
| to | zu |
| for | um |
| a | eine |
| the | der |
| you | sie |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN The Ryte Crawler uses an optimized Chrome browser with Google Lighthouse audits. Analyze your entire website with the Ryte crawler to get the most comprehensive analysis and make sure your website is free of mistakes.
DE Eine funktionierende und erreichbare Website ist die Voraussetzung für zufriedene Nutzer und eine reibungslose Indexierung durch den Googlebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| uses | nutzer |
| and | und |
| is | ist |
| the | den |
EN Ryte provides holistic data for monitoring, analysis and optimization of your website. The three modules Website Success, Content Success and Search Success help you to leverage your digital business and improve your overall performance.
DE Ryte bietet umfassende Daten zum Monitoren, Analysieren und Optimieren Deiner Website. Die drei Module Website Success, Content Success und Search Success helfen Dir, deinen digitalen Erfolg nachhaltig zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ryte | ryte |
| website | website |
| modules | module |
| digital | digitalen |
| provides | bietet |
| search | search |
| success | erfolg |
| content | content |
| data | daten |
| analysis | analysieren |
| and | und |
| three | drei |
| to | zu |
| your | dir |
| help | helfen |
EN You wonder why you can't get an analysis yet? This is probably because you have not yet created a project (website) in RYTE. In order for us to analyze a website, you need to click on Edit and add a new project.
DE DU fragst dich, wieso du noch keine Analyse einsehen kannst? Das liegt wohl daran, dass Du noch kein Projekt (Website) in RYTE angelegt hast. Damit wir eine Webseite analysieren können, musst Du auf Editieren klicken und ein neues Projekt hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| probably | wohl |
| created | angelegt |
| project | projekt |
| ryte | ryte |
| new | neues |
| click | klicken |
| add | hinzufügen |
| analysis | analyse |
| in | in |
| website | website |
| analyze | analysieren |
| on | daran |
| not | keine |
| and | und |
| is | liegt |
| get | kannst |
| a | ein |
| to | damit |
| edit | editieren |
| need to | musst |
EN Is used to track the sequence of pages that a visitor views during his/her visit to the website. The cookie does not contain any personal data and is used solely for website analysis.
DE Wird dafür eingesetzt, um die Abfolge an Seiten zu verfolgen, die ein Besucher/eine Besucherin im Laufe des Besuchs auf der Website ansieht. Das Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und wird einzig für die Websiteanalyse eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| cookie | cookie |
| visitor | besucher |
| website | website |
| for | dafür |
| to | zu |
| track | verfolgen |
| pages | seiten |
| data | daten |
| and | und |
| a | ein |
| visit | besuchs |
| not | keine |
EN How to check my website traffic? Using Website Checker data, you can see that it does not always match the data from Google Analytics or other analysis tools to check web traffic
DE Wie überprüfe ich meinen Website-Traffic? Anhand von Website-Checker-Daten können Sie feststellen, dass diese nicht immer mit den Daten von Google Analytics oder anderen Verkehrsanalyse Tools übereinstimmen, um den Webverkehr zu überprüfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | traffic |
| checker | checker |
| tools | tools |
| match | übereinstimmen |
| always | immer |
| or | oder |
| other | anderen |
| my | ich |
| analytics | analytics |
| website | website |
| data | daten |
| can | können |
| not | nicht |
| that | dass |
| check | überprüfe |
EN to administer our website and for internal operations, including troubleshooting, data analysis, testing, research, statistical and survey purposes, or otherwise as part of our efforts to keep our website safe and secure.
DE um unsere Website zu verwalten sowie für interne Vorgänge, einschliesslich Fehlerbehebung, Datenanalyse, Tests, Forschung, statistische Zwecke und Umfragen oder sonstwie als Teil unserer Bemühungen, die Sicherheit unserer Website zu bewahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| efforts | bemühungen |
| website | website |
| including | einschliesslich |
| testing | tests |
| research | forschung |
| our | unsere |
| internal | interne |
| and | und |
| or | oder |
| analysis | datenanalyse |
| survey | umfragen |
| as | als |
| purposes | zwecke |
| to | zu |
| operations | vorgänge |
| statistical | statistische |
| administer | verwalten |
EN The storage of Google Analytics cookies is based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the analysis of user behaviour to optimise both his website and his advertising.
DE Die Speicherung von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| storage | speicherung |
| cookies | cookies |
| f | f |
| dsgvo | dsgvo |
| legitimate | berechtigtes |
| interest | interesse |
| advertising | werbung |
| lit | lit |
| website operator | websitebetreiber |
| user behaviour | nutzerverhaltens |
| analytics | analytics |
| para | abs |
| analysis | analyse |
| optimise | optimieren |
| based | grundlage |
| to | zu |
| art | art |
| has | hat |
| a | ein |
EN This analysis begins automatically as soon as the website visitor enters the website
DE Diese Analyse beginnt automatisch, sobald der Webseitebesucher die Webseite betritt
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| begins | beginnt |
| automatically | automatisch |
| enters | betritt |
| website | webseite |
| the | der |
| this | diese |
EN Analysis cookies: these allow us to track and analyze user behavior on our website in order to create navigation profiles and to know the preferences of the users of our website
DE Analyse-Cookies: Diese ermöglichen es uns, das Nutzerverhalten auf unserer Website zu verfolgen und zu analysieren, um Navigationsprofile zu erstellen und die Vorlieben der Nutzer unserer Website zu kennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | ermöglichen |
| preferences | vorlieben |
| user behavior | nutzerverhalten |
| website | website |
| analysis | analyse |
| to | zu |
| track | verfolgen |
| users | nutzer |
| analyze | analysieren |
| us | uns |
| and | und |
| create | erstellen |
| to know | kennen |
EN Making a website completely new often means that it is also a new website for Google and Co. An SEO analysis helps to find out how you can get back to the top.
DE Eine Webseite komplett neu zu machen heisst oft, dass es auch für Google und Co. eine neue Webseite ist. Eine SEO Analyse hilft herauszufinden, wie Sie wieder an die Spitze kommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | webseite |
| often | oft |
| co | co |
| seo | seo |
| analysis | analyse |
| helps | hilft |
| new | neue |
| it | es |
| means | heisst |
| is | ist |
| for | für |
| find | herauszufinden |
| back | wieder |
| an | an |
| to | zu |
| also | auch |
| that | dass |
| a | neu |
| and | und |
EN Google cookie for website analysis. Generates statistical data on how the visitor uses the website.
DE Cookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generates | erzeugt |
| visitor | besucher |
| cookie | cookie |
| website | website |
| analysis | analysen |
| uses | nutzt |
| data | daten |
| for | für |
| statistical | statistische |
| on | darüber |
EN In order to avoid such losses, we we take a close look at your current website before designing your new one and website and incorporate the results of our analysis into the into the new conception.
DE Um solche Verluste zu vermeiden, setzen wir uns vor der Konzeption Ihrer neuen Webseite umfangreich mit Ihrer aktuellen Website auseinander und lassen die Ergebnisse unserer Analyse in die Neukonzeption mit einfließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| losses | verluste |
| analysis | analyse |
| current | aktuellen |
| results | ergebnisse |
| conception | konzeption |
| in | in |
| website | website |
| new | neuen |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| and | und |
EN Now that we know through the analysis which elements work on your existing website and how the sitemap structure will look like after the relaunch, we can start with the graphical conception of the new website.
DE Da wir nun durch die Analyse wissen, welche Elemente auf Ihrer bestehenden Webseite funktionieren und wie die Struktur der Sitemap nach dem Relaunch aussieht, können wir mit der grafischen Konzeption der neuen Webseite beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| sitemap | sitemap |
| structure | struktur |
| graphical | grafischen |
| conception | konzeption |
| relaunch | relaunch |
| start | beginnen |
| now | nun |
| we | wir |
| new | neuen |
| website | webseite |
| and | und |
| with | mit |
| elements | elemente |
| can | können |
| existing | bestehenden |
EN Google Analytics is used to analyse the website traffic. It allows the creation and analysis of statistics about website activity.
DE Google Analytics wird zur Datenverkehrsanalyse der Website eingesetzt. Dabei können Statistiken über Websiteaktivitäten erstellt und ausgelesen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| creation | erstellt |
| analytics | analytics |
| statistics | statistiken |
| website | website |
| and | und |
| the | wird |
| of | der |
EN The storage of Google Analytics cookies is based on Art 6 Para 1 lit f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the analysis of user behaviour in order to optimise both his website and his advertising.
DE Die Speicherung von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art 6 Para 1 lit f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| storage | speicherung |
| cookies | cookies |
| f | f |
| gdpr | dsgvo |
| legitimate | berechtigtes |
| interest | interesse |
| advertising | werbung |
| lit | lit |
| website operator | websitebetreiber |
| user behaviour | nutzerverhaltens |
| analytics | analytics |
| analysis | analyse |
| para | para |
| optimise | optimieren |
| based | grundlage |
| to | zu |
| art | art |
| has | hat |
| a | ein |
EN Google Analytics is used for traffic analysis of the website. Thereby statistics about website activities can be created and read out.
DE Google Analytics wird zur der Datenverkehranalyse der Webseite eingesetzt. Dabei können Statistiken über Webseitenaktivitäten erstellt und ausgelesen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| created | erstellt |
| analytics | analytics |
| statistics | statistiken |
| can | können |
| for | dabei |
| website | webseite |
| be | werden |
| the | wird |
| of | der |
EN Google cookie for website analysis. Creates statistical data about how the visitor uses the website.
DE Cookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creates | erzeugt |
| visitor | besucher |
| cookie | cookie |
| website | website |
| analysis | analysen |
| uses | nutzt |
| data | daten |
| for | für |
| about | darüber |
| statistical | statistische |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
website analysis complete website analysis website seo analysis seo website analysis website analysis data website user analysis website traffic analysis website accessibility analysis deep website analysis website website web website templates website för blankets för kids analysis does analysis analysis specifically analysis dashboard competitive analysis tools competitive analysis tool subject analysis comprehensive analysis initial analysis fast analysis depth analysis utility analysis performance analysis competitor analysis competitors data analysis historical analysis overall analysis analysis skills trend analysis thorough analysis cluster analysis dm³ analysis revealed offer performance analysis comparative analysis market basket analysis strategic analysis competitive analysis financial analysis in depth analysis detailed analysis carbon footprint analysis simple analysis analysis stage competitor analysis industry analysis analysis software providing analysisTraduzir website for analysis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe