EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
"fast analysis" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
DE Führen Sie Codeanalyse, Anforderungsanalyse, Identifizierung von Code-Metriken, Systemrisikomanalyse und Software-Zuverlässigkeitsanalysen durch
inglês | alemão |
---|---|
identification | identifizierung |
metrics | metriken |
perform | führen |
code | code |
software | software |
and | und |
of | von |
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
DE Eine Suite von FEA-Lösungen für die Klärung einer gründlichen Analyse des Strukturverhaltens und des Verhaltens gekoppelter Felder mit breitem strukturmechanischem Analysebedarf.
inglês | alemão |
---|---|
analysis | analyse |
fea | fea |
field | felder |
solutions | lösungen |
suite | suite |
and | und |
with | mit |
of | von |
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen auf der Grundlage von Erkenntnissen aus Wettbewerbsanalysen, Lückenanalysen und SWOT-Analysen.
inglês | alemão |
---|---|
decisions | entscheidungen |
analysis | analysen |
data | treffen |
insight | erkenntnissen |
based | grundlage |
and | und |
on | auf |
from | aus |
EN Comparative analysis refers to the comparison of two or more processes, documents, data sets or other objects. Pattern analysis, filtering and decision-tree analytics are forms of comparative analysis.
DE Comparative Analytics bezeichnet den Vergleich von zwei oder mehr Prozessen, Dokumenten, Datensätzen oder anderen Objekten. Pattern Analysis (Musteranalyse), Filtering und Entscheidungsbaumanalyse sind Formen der vergleichenden Analyse. I
inglês | alemão |
---|---|
comparison | vergleich |
processes | prozessen |
objects | objekten |
pattern | pattern |
filtering | filtering |
or | oder |
other | anderen |
analytics | analytics |
analysis | analysis |
more | mehr |
documents | dokumenten |
and | und |
are | sind |
the | den |
two | zwei |
EN Business analyses are defined as all persons who work in the fields of requirements analysis and management, business process analysis and management and system analysis
DE Als Business Analysen werden alle Personen bezeichnet die in den Feldern Anforderungsanalyse und –management, Geschäftsprozessanalyse und –management sowie System Analyse arbeiten
inglês | alemão |
---|---|
fields | feldern |
persons | personen |
work | arbeiten |
in | in |
management | management |
system | system |
business | business |
analyses | analysen |
analysis | analyse |
all | alle |
and | und |
as | die |
EN Statistical analysis ?Cookies?: 6-Statistical analysis cookies.-These are the ones that allow the monitoring and analysis of the behavior of users on websites
DE Cookies statistische Analyse: 6-Cookies estadístico.-Analyse sind diejenigen, die auf Websites Tracking und Analyse des Nutzerverhaltens ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
statistical | statistische |
analysis | analyse |
cookies | cookies |
allow | ermöglichen |
websites | websites |
monitoring | tracking |
and | und |
are | sind |
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
DE Lösen Sie umfassende Anforderungen an die Strukturanalyse mit einer Reihe von Finite-Elemente-Analyse (FEA)-Lösungen, die eine eingehende Analyse des Verhaltens von Strukturen und gekoppelten Feldern ermöglichen.
inglês | alemão |
---|---|
analysis | analyse |
needs | anforderungen |
element | elemente |
fea | fea |
coupled | gekoppelten |
field | feldern |
solutions | lösungen |
solve | lösen |
in-depth | umfassende |
and | und |
in | an |
with | mit |
EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.
DE Im Folgenden werden die einzelnen Bestandteile der SWOT-Analyse erläutert und einige Punkte genannt, die Sie bei der Durchführung der Analyse beachten sollten. Die SWOT-Analyse gehört in den Abschnitt "Marktanalyse" Ihres Geschäftsplans.
inglês | alemão |
---|---|
analysis | analyse |
belongs | gehört |
component | bestandteile |
look | beachten |
in the | im |
in | in |
a | folgenden |
section | abschnitt |
things | und |
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnell |
reseller | reseller |
reliable | zuverlässig |
redundant | redundanten |
network | netzwerks |
sentence | satz |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
in | in |
is | ist |
very | sehr |
two | zwei |
and | und |
to | aufgrund |
EN Customers using the JavaScript crawler are also now able to exclude and include URLs from their website analysis. This functionality enables you to tailor your analysis specifically to your individual needs.
DE Es ist soweit: Wir haben die Funktion der Black- und Whitelists für JavaScript-Crawls in unser Tool integriert! Das Feature ermöglicht es Dir, Deine Analyse ganz speziell auf Deine Anforderungen anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
javascript | javascript |
analysis | analyse |
functionality | funktion |
enables | ermöglicht |
specifically | speziell |
needs | anforderungen |
and | und |
your | dir |
the | der |
also | ist |
EN As we’ve mentioned, we frequently see customers lean on listening to maximize their insight around 5 types of key information: brand health, industry insight, competitive analysis, campaign analysis and event monitoring.
DE Wie bereits erwähnt sehen wir häufig, dass Kunden Listening nutzen, um möglichst viele Informationen zu den folgenden 5 Aspekten zu erhalten: Markengesundheit, Brancheneinblicke, Wettbewerbsanalyse, Kampagnen-Analyse und Ereignis-Monitoring.
inglês | alemão |
---|---|
mentioned | erwähnt |
frequently | häufig |
customers | kunden |
campaign | kampagnen |
event | ereignis |
monitoring | monitoring |
brand health | markengesundheit |
competitive analysis | wettbewerbsanalyse |
information | informationen |
analysis | analyse |
we | wir |
to | zu |
see | sehen |
EN Bulk Analysis Tool - Batch Backlink Analysis by Semrush | Semrush
DE Bulk-Analyse-Tool – Backlink-Analyse im Batch von Semrush | Semrush Deutsch
inglês | alemão |
---|---|
analysis | analyse |
tool | tool |
backlink | backlink |
by | von |
semrush | semrush |
EN A prerequisite for a meaningful analysis is that bots and other automated views must be excluded from the analysis.
DE Voraussetzung für eine sinnvolle Analyse ist dabei, dass Bots und andere automatisierte Abrufe von der Analyse ausgeschlossen werden.
inglês | alemão |
---|---|
prerequisite | voraussetzung |
meaningful | sinnvolle |
analysis | analyse |
bots | bots |
automated | automatisierte |
and | und |
is | ist |
for | dabei |
that | dass |
a | eine |
other | andere |
be | werden |
excluded | ausgeschlossen |
from | von |
EN Preliminary analysis: Before moving forward with the time-intensive process of a feasibility study, many organizations will conduct a preliminary analysis, which is like a pre-screening of the project
DE Vorläufige Analyse: Vor einer zeitaufwendigen Machbarkeitsstudie führen viele Unternehmen eine vorläufige Analyse durch, bei der das Projekt vorab geprüft wird
inglês | alemão |
---|---|
preliminary | vorläufige |
analysis | analyse |
feasibility study | machbarkeitsstudie |
conduct | unternehmen |
project | projekt |
process | führen |
many | viele |
pre | vorab |
the | wird |
of | der |
with | bei |
EN Search analysis: With search analysis Google offers real ranking data on relevant keywords of the website
DE Suchanalyse: Mit der Suchanalyse liefert Google echte Ranking-Daten zu relevanten Keywords der Website
inglês | alemão |
---|---|
ranking | ranking |
relevant | relevanten |
keywords | keywords |
data | daten |
offers | liefert |
website | website |
with | mit |
EN Phantom V, February 2017: After there was quite a lot of movement in the SERPs, analysis showed recognized patterns of the Phantom series » Analysis of the Phantom V update
DE Phantom V, Februar 2017: Nachdem es einige Bewegung in den SERPs gegeben hat, zeigt die Analyse bekannte Muster der Phantom-Reihe » Analyse des Phantom V Updates
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
v | v |
february | februar |
movement | bewegung |
analysis | analyse |
patterns | muster |
series | reihe |
update | updates |
serps | serps |
there | es |
in | in |
the | den |
of | der |
EN For expert analysis and commentary on Comscore Movie Box office results and analysis please contact Paul Dergarabedian.
DE Um Expertenanalysen und Erläuterungen zu den von Comscore Movie ermittelten Einspielergebnissen zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Paul Dergarabedian.
inglês | alemão |
---|---|
comscore | comscore |
contact | wenden |
paul | paul |
movie | movie |
for | um |
please | bitte |
and | und |
on | an |
EN Learn Data Analysis with online Data Analysis Specializations
DE Melden Sie sich für spezialisierte Kurse an um bestimmte berufliche Kompetenzen zu erwerben und zu erweitern
inglês | alemão |
---|---|
learn | und |
with | sich |
EN Penalty Reward Analysis (also known as Kano Factors) is used to investigate the type of relationship between an outcome and features used in a Key Driver Analysis. The goal is to u...
DE Mithilfe der Penalty Reward Analyse (auch bekannt als Kano Faktoren) wird der Zusammenhang zwischen den Erfolgstreibern und der Zielgröße einer Key Driver Analysis tiefer untersuch...
inglês | alemão |
---|---|
known | bekannt |
factors | faktoren |
relationship | zusammenhang |
key | key |
driver | driver |
analysis | analysis |
between | zwischen |
and | und |
as | als |
a | einer |
EN IQexpert - Use of innovative data analysis and artificial intelligence for udder health management, incorporating the latest research approaches in bulk milk analysis and image-based animal identification
DE IQexpert - Nutzung innovativer Datenanalytik und künstlicher Intelligenz für das Eutergesundheitsmanagement unter Einbindung neuester Forschungsansätze der Tankmilchanalytik sowie bildbasierter Tieridentifizierung
inglês | alemão |
---|---|
innovative | innovativer |
intelligence | intelligenz |
incorporating | einbindung |
use | nutzung |
and | und |
artificial intelligence | künstlicher |
for | für |
EN Carry out real time analysis on your data and customize your reports using efficient analysis solutions. Publish your reports in Excel and PDF format.
DE Analysieren Sie Ihre Daten in Echtzeit und personalisieren Sie Ihre Berichte mit leistungsstarken Analyselösungen.
inglês | alemão |
---|---|
customize | personalisieren |
data | daten |
and | und |
reports | berichte |
your | ihre |
analysis | analysieren |
out | sie |
carry | mit |
in | in |
real time | echtzeit |
EN You’re up to your neck in an entire digital ecosystem of tools that aid in everything from website analysis and mouse tracking to technical analysis and user testing
DE Sie sind bis zum Hals in einem kompletten digitalen Ökosystem von Tools, die bei allem helfen, von Website-Analyse und Maus-Tracking bis hin zu technischer Analyse und Benutzertests
inglês | alemão |
---|---|
neck | hals |
digital | digitalen |
tools | tools |
aid | helfen |
mouse | maus |
technical | technischer |
analysis | analyse |
tracking | tracking |
in | in |
website | website |
to | zu |
and | und |
from | hin |
of | von |
everything | sie |
an | einem |
EN Mopinion simplifies the analysis process for you with analysis tools that closely examine customer trends, segment data and report these insights to all of the necessary stakeholders
DE Mopinion vereinfacht den Analyseprozess für Sie mit Analysetools, die Kundentrends genau untersuchen, Daten segmentieren und diese Erkenntnisse an alle erforderlichen Stakeholder weitergeben
inglês | alemão |
---|---|
simplifies | vereinfacht |
segment | segmentieren |
necessary | erforderlichen |
stakeholders | stakeholder |
mopinion | mopinion |
analysis tools | analysetools |
insights | erkenntnisse |
examine | untersuchen |
data | daten |
and | und |
for | für |
with | mit |
all | alle |
EN Analysis of existing infrastructure / processes / documentation. Consolidation, analysis and assessment of collected data.
DE Analyse der bestehenden Infrastruktur/Prozesse/Dokumentationen. Konsolidierung , Analyse und Auswertung der erhobenen/erfassten Daten.
inglês | alemão |
---|---|
existing | bestehenden |
infrastructure | infrastruktur |
processes | prozesse |
consolidation | konsolidierung |
analysis | analyse |
data | daten |
and | und |
of | der |
documentation | dokumentationen |
EN Analysis is only as good as what we do with that analysis, so the third goal of RCA is important
DE Das dritte Ziel ist besonders wichtig, denn letztlich nützt die beste Analyse nichts, wenn anschließend nicht gehandelt wird
inglês | alemão |
---|---|
analysis | analyse |
goal | ziel |
important | wichtig |
third | die |
the | wird |
EN TLDR; Far deeper link analysis has arrived in Majestic. This analysis enhances the clarity of
DE TLDR; Majestic hat eine viel tiefere Link-Analyse erhalten. Diese Analyse verbessert die Klarheit der frischen
inglês | alemão |
---|---|
far | viel |
deeper | tiefere |
link | link |
analysis | analyse |
enhances | verbessert |
clarity | klarheit |
majestic | majestic |
has | hat |
EN This includes: Static Code Analysis (SAST), Software Composition Analysis (SCA), and different approaches for testing the code for vulnerabilities (DAST and IAST)
DE Diese umfassen Folgende: Static Code Analysis (SAST), Software Composition Analysis (SCA) sowie verschiedene Ansätze für das Testen des Codes auf Sicherheitslücken (DAST und IAST)
inglês | alemão |
---|---|
different | verschiedene |
approaches | ansätze |
vulnerabilities | sicherheitslücken |
includes | umfassen |
static | static |
analysis | analysis |
software | software |
and | und |
the | folgende |
this | diese |
code | code |
testing | testen |
EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance
DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung
inglês | alemão |
---|---|
approach | ansatz |
optimizing | optimierung |
performance | leistung |
a | ein |
sql | sql |
server | server |
EN The SQL Sentry Portal connects to your existing SQL Sentry database and includes core SQL Sentry capabilities, such as the Performance Analysis Dashboard, Top SQL, Environment Health Overview, and blocking and deadlocks analysis.
DE Das SQL Sentry Portal wird mit Ihrer bestehenden SQL Sentry-Datenbank verbunden und enthält zentrale SQL Sentry-Funktionen wie das Performance Analysis Dashboard, Top SQL, Environment Health Overview und die Analyse von Blockaden und Deadlocks.
inglês | alemão |
---|---|
sql | sql |
portal | portal |
existing | bestehenden |
database | datenbank |
includes | enthält |
core | zentrale |
dashboard | dashboard |
health | health |
environment | environment |
overview | overview |
capabilities | funktionen |
performance | performance |
analysis | analysis |
top | top |
and | und |
the | wird |
EN This increases efficiency in email analysis processes, because all necesary information for deeper and safe analysis can be sent at once.
DE Dies gewährleistet sichere private Keys und Passwörter, anstatt Zertifikate und deren Schlüssel und Passwort im Dateisystem des Servers zu speichern.
inglês | alemão |
---|---|
this | dies |
and | und |
in | anstatt |
for | private |
be | deren |
EN Some techniques often used with advanced analytics include data mining, machine learning, data visualization, sentiment analysis, network and cluster analysis, forecasting, pattern matching, complex event processing, and more
DE Einige Techniken, die häufig mit Advanced Analytics verwendet werden, umfassen Data Mining, maschinelles Lernen, Daten-Visualisierung, Sentiment-Analyse, Netzwerk- und Clusteranalyse, Prognosen, Mustervergleich, komplexes Event Processingund mehr
inglês | alemão |
---|---|
techniques | techniken |
often | häufig |
advanced | advanced |
mining | mining |
machine | maschinelles |
visualization | visualisierung |
sentiment | sentiment |
network | netzwerk |
forecasting | prognosen |
complex | komplexes |
event | event |
analytics | analytics |
analysis | analyse |
more | mehr |
some | einige |
used | verwendet |
data | daten |
with | mit |
EN With datapine, you can easily replace the descriptive and diagnostic analysis by an automated analysis that will highlight important facts and hypotheses
DE der Umsatz einer bestimmten Produktkategorie), das gewünschte Zeitintervall der durchgeführten Analysen festlegen (stündlich, täglich, wöchentlich, monatlich) sowie die Art des Alarms auswählen
inglês | alemão |
---|---|
analysis | analysen |
EN Learn Data Analysis with online Data Analysis courses
DE Lernen Sie Data Analysis mit Online Data Analysis-Kursen
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
online | online |
analysis | analysis |
with | mit |
courses | kursen |
learn | lernen |
EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section
DE Es gibt ein schnelles Analysetool namens "Mobile-Friendly Test" und ein tiefgehendes Analysetool im Abschnitt "Mobile Usability"
inglês | alemão |
---|---|
called | namens |
test | test |
mobile | mobile |
analysis tool | analysetool |
usability | usability |
section | abschnitt |
in the | im |
quick | schnelles |
and | und |
a | ein |
EN Help protect our increasing shift towards digitalization, by becoming a Cybersecurity Professional. Learn about Operating Systems, Network Admin, Malware Analysis, Ethical Hacking, Risk analysis and m...View more information
DE Werde ein Cybersecurity-Experte. Erfahre mehr über Betriebssysteme, Netzwerkadministration, Malware-Analyse, ethisches Hacken, Risikoanalyse und vieles mehr....Weitere Informationen
inglês | alemão |
---|---|
cybersecurity | cybersecurity |
malware | malware |
hacking | hacken |
operating systems | betriebssysteme |
risk analysis | risikoanalyse |
analysis | analyse |
information | informationen |
a | ein |
learn | erfahre |
and | und |
about | über |
by | weitere |
EN It also boosts efficiency and accuracy with statistical analysis, offering complete data analysis control.
DE Ein solches System erhöht auch die Effizienz und Genauigkeit durch statistische Analysen, wodurch die Datenanalyse vollständig gesteuert werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
boosts | erhöht |
accuracy | genauigkeit |
also | auch |
efficiency | effizienz |
complete | vollständig |
and | und |
analysis | datenanalyse |
data | analysen |
statistical | statistische |
with | wodurch |
EN "Back in the days we did some ABC Analysis and thought we were on top of analysis
DE "Früher haben wir mit ABC-Analysen gearbeitet und dachten, dass wir schon das Allerbeste aus unseren Daten herausholen
inglês | alemão |
---|---|
abc | abc |
analysis | analysen |
and | und |
we | wir |
the | daten |
EN Use of innovative data analysis and artificial intelligence for udder health management, incorporating the latest research approaches in bulk milk analysis and image-based animal identification
DE Nutzung innovativer Datenanalytik und künstlicher Intelligenz für das Eutergesundheitsmanagement unter Einbindung neuester Forschungsansätze der Tankmilchanalytik sowie bildbasierter Tieridentifizierung
inglês | alemão |
---|---|
innovative | innovativer |
intelligence | intelligenz |
incorporating | einbindung |
use | nutzung |
and | und |
artificial intelligence | künstlicher |
for | für |
EN Correlation analysis refers to the application of statistical analysis and other mathematical techniques to evaluate or measure the relationships between variables.
DE Correlation Analysis beziehungsweise Korrelationsanalyse bezieht sich auf die Anwendung statistischer Analysen und anderer mathematischer Techniken, um die Beziehungen zwischen Variablen zu bewerten oder zu messen.
inglês | alemão |
---|---|
techniques | techniken |
relationships | beziehungen |
variables | variablen |
analysis | analysis |
statistical | statistischer |
other | anderer |
or | oder |
measure | messen |
application | anwendung |
evaluate | bewerten |
to | zu |
and | und |
between | zwischen |
refers | bezieht |
EN We consistently pursue one goal: to offer our customers the best technology and the best service for building analysis, planning and reporting solutions. The Cubeware analysis system provides the basis for this.
DE Konsequent verfolgen wir ein Ziel: Unseren Kun- den beste Technologie und besten Service für den Aufbau von Analyse-, Planungs- und Report- ing-Lösungen zu bieten. Die Basis dafür liefert das Cubeware Analysesystem.
inglês | alemão |
---|---|
consistently | konsequent |
pursue | verfolgen |
planning | planungs |
solutions | lösungen |
offer | bieten |
technology | technologie |
service | service |
analysis | analyse |
basis | basis |
for | dafür |
goal | ziel |
provides | liefert |
we | wir |
to | zu |
and | und |
building | aufbau |
the | den |
the best | beste |
best | besten |
EN Root-cause analysis of incidents (Root-Cause-Analysis)
DE Ursachenanalyse von Vorfällen (Root-Cause-Analysis)
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
incidents | vorfällen |
EN A start-up plan generally includes a summary, mission statement, keys to success, market analysis and break-even analysis.
DE Ein Start-Up-Plan enthält im Allgemeinen eine Zusammenfassung, ein Unternehmensleitbild, entscheidende Punkte für den Erfolg, eine Marktanalyse und eine Rentabilitätsanalyse.
inglês | alemão |
---|---|
plan | plan |
includes | enthält |
summary | zusammenfassung |
success | erfolg |
and | und |
to | den |
a | ein |
EN You can click "Undo analysis" to undo this action and run the analysis again using different settings.
DE Mit "Analyse verwerfen" machen Sie alles rückgängig und können die Analyse mit anderen Einstellungen erneut ausführen.
inglês | alemão |
---|---|
undo | rückgängig |
analysis | analyse |
again | erneut |
settings | einstellungen |
can | können |
and | und |
to | machen |
EN Big Data analysis, consumer basket analysis, behavior pattern recognition, assortment management, advanced reporting, and other powerful solutions.
DE Big-Data-Analyse, kundenspezifische Warenkorbanalyse, Erkennung von Verhaltensmustern, Sortimentsmanagement, erweiterte Berichterstattung und andere leistungsstarke Lösungen.
inglês | alemão |
---|---|
big | big |
data | data |
recognition | erkennung |
advanced | erweiterte |
powerful | leistungsstarke |
solutions | lösungen |
analysis | analyse |
reporting | berichterstattung |
and | und |
other | andere |
EN The use of this analysis tool is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the anonymized analysis of user behavior in order to optimize its website.
DE Die Nutzung dieses Analyse-Tools erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sein Webangebot zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
analysis | analyse |
f | f |
gdpr | dsgvo |
legitimate | berechtigtes |
interest | interesse |
optimize | optimieren |
website operator | websitebetreiber |
user behavior | nutzerverhaltens |
tool | tools |
based | grundlage |
use | nutzung |
to | zu |
art | art |
has | hat |
a | ein |
this | dieses |
EN 4.2 In order to carry out this risk analysis, the online merchant transmits your data to Ratepay. Depending on the result of the risk analysis, you can use the relevant Ratepay payment method.
DE 4.2 Um diese Risikoanalyse durchführen zu können, übermittelt der Onlinehändler Ihre Daten an Ratepay. Je nach dem Ergebnis der Risikoanalyse können Sie die jeweilige Ratepay Zahlungsart nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
risk analysis | risikoanalyse |
transmits | übermittelt |
payment method | zahlungsart |
result | ergebnis |
use | nutzen |
to | zu |
your | ihre |
data | daten |
depending | je nach |
can | können |
carry | durchführen |
on | an |
EN 4.4 When conducting the risk analysis for Ratepay payment methods, Ratepay determines the probability of proper payment (the ?analysis result?)
DE 4.4 Bei der Durchführung der Risikoanalyse bei Ratepay Zahlungsarten ermittelt Ratepay die Wahrscheinlichkeit einer ordnungsgemäßen Bezahlung (das „Analyseergebnis“)
inglês | alemão |
---|---|
conducting | durchführung |
determines | ermittelt |
probability | wahrscheinlichkeit |
proper | ordnungsgemäßen |
of | die |
payment | bezahlung |
EN 5. Unity will perform statistical analysis for each location on a frequent basis. Candidates will be disqualified if Unity discovers any misconduct practices based on the analysis.
DE 5. Unity wird häufig statistische Studien über die verschiedenen Standorte durchführen. Die Kandidaten werden disqualifiziert, wenn Unity aufgrund der Untersuchung Fehlverhalten in der Praxis feststellt.
inglês | alemão |
---|---|
statistical | statistische |
frequent | häufig |
unity | unity |
practices | praxis |
candidates | kandidaten |
analysis | untersuchung |
perform | durchführen |
if | wenn |
be | werden |
on | in |
the | standorte |
for | aufgrund |
a | über |
EN We enable manufacturers to develop, manage, and deploy accurate solutions for warranty analytics including root cause analysis, service pack optimization, and warranty risk profile analysis
DE Wir ermöglichen Herstellern die Entwicklung, Verwaltung und Bereitstellung präziser Lösungen für die Garantieanalyse, einschließlich Ursachenanalyse, Servicepaketoptimierung und Analyse des Garantierisikoprofils
inglês | alemão |
---|---|
enable | ermöglichen |
manufacturers | herstellern |
solutions | lösungen |
including | einschließlich |
root cause analysis | ursachenanalyse |
manage | verwaltung |
deploy | bereitstellung |
we | wir |
analysis | analyse |
develop | entwicklung |
and | und |
for | für |
service | des |
EN TracePro by Lambda offers ray tracing, analysis, CAD import/export, and optimization to solve a wide variety of problems in illumination design and optical analysis.
DE TracePro von Lambda enthält Raytracing, Analyse, CAD-Import/Export und Optimierung zur Lösung einer Vielzahl von Problemen im Beleuchtungsdesign und in der optischen Analyse.
inglês | alemão |
---|---|
lambda | lambda |
analysis | analyse |
optimization | optimierung |
solve | lösung |
variety | vielzahl |
problems | problemen |
optical | optischen |
import | import |
export | export |
and | und |
in | in |
a | einer |
Mostrando 50 de 50 traduções