EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
Traduzir "web services integration" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web services integration" de inglês para alemão
Traduções de web services integration
"web services integration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de web services integration
inglês
alemão
DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| often | oft |
| http | http |
| testing | testen |
| apis | apis |
| or | oder |
| web | web |
| whether | ob |
| sites | websites |
| managing | verwalten |
| to | senden |
| need | müssen |
| for | zum |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| often | oft |
| http | http |
| testing | testen |
| apis | apis |
| or | oder |
| web | web |
| whether | ob |
| sites | websites |
| managing | verwalten |
| to | senden |
| need | müssen |
| for | zum |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN To help address the need for end-to-end security of Web services transactions, XMLSpy supports authentication based on the WS-Security (Web Services Security) standard via client certificates, and calling Web services via HTTPS.
DE In Antwort auf die steigende Nachfrage nach durchgehender Sicherheit von Webservice-Transaktionen unterstützt XMLSpy die Authentifizierung auf Basis des WS-Security-Standards mittels Client-Zertifikaten und durch Aufruf von Webservices über HTTPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transactions | transaktionen |
| xmlspy | xmlspy |
| authentication | authentifizierung |
| standard | standards |
| client | client |
| certificates | zertifikaten |
| calling | aufruf |
| https | https |
| need | nachfrage |
| web services | webservices |
| supports | unterstützt |
| based | basis |
| and | und |
| security | sicherheit |
| of | von |
| the | des |
| on | auf |
EN To help address the need for end-to-end security of Web services transactions, XMLSpy supports authentication based on the WS-Security (Web Services Security) standard via client certificates, and calling Web services via HTTPS.
DE In Antwort auf die steigende Nachfrage nach durchgehender Sicherheit von Webservice-Transaktionen unterstützt XMLSpy die Authentifizierung auf Basis des WS-Security-Standards mittels Client-Zertifikaten und durch Aufruf von Webservices über HTTPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transactions | transaktionen |
| xmlspy | xmlspy |
| authentication | authentifizierung |
| standard | standards |
| client | client |
| certificates | zertifikaten |
| calling | aufruf |
| https | https |
| need | nachfrage |
| web services | webservices |
| supports | unterstützt |
| based | basis |
| and | und |
| security | sicherheit |
| of | von |
| the | des |
| on | auf |
EN Unleash the power of your SAP data. SAP integration made simple. The interfaces from Theobald Software pave the way for you. Data Integration to the Cloud, BI & Analytics, Databases, and Process Integration.
DE Entfesseln Sie die Kraft Ihrer SAP-Daten. SAP-Integration einfach gemacht. Die Schnittstellen von Theobald Software ebnen Ihnen den Weg. Datenintegration in die Cloud, BI & Analytics, Datenbanken sowie Prozessintegration.
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | kraft |
| sap | sap |
| integration | integration |
| simple | einfach |
| interfaces | schnittstellen |
| bi | bi |
| databases | datenbanken |
| data integration | datenintegration |
| amp | amp |
| data | daten |
| software | software |
| cloud | cloud |
| analytics | analytics |
| of | von |
| the | den |
| you | sie |
EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration beschäftigt sich intensiv mit den Veränderungen und Herausforderungen im Zusammenhang mit Datenintegration und bietet eine praktische Anleitung bei der Entwicklung Ihrer Datenintegrationsstrategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| definitive | ultimative |
| challenges | herausforderungen |
| provides | bietet |
| practical | praktische |
| developing | entwicklung |
| data integration | datenintegration |
| changes | änderungen |
| the changes | veränderungen |
| and | und |
| with | mit |
| guide | leitfaden |
| the | den |
EN In future, competencies such as 'customer integration', 'supplier integration' and 'system integration’ in terms of increased connectivity of vehicles with our environment will considerably grow in importance.
DE Zukünftig werden Kompetenzen wie ‚Customer Integration‘, ‚Supplier Integration‘ und ‚Systems Integration‘ im Sinne zunehmender Vernetzung des Autos in unsere Umwelt wesentlich an Bedeutung gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| future | zukünftig |
| competencies | kompetenzen |
| customer | customer |
| integration | integration |
| system | systems |
| connectivity | vernetzung |
| vehicles | autos |
| our | unsere |
| environment | umwelt |
| considerably | wesentlich |
| grow | werden |
| importance | bedeutung |
| in | in |
| and | und |
| as | wie |
| of | des |
EN Planning and executing an AWS integration strategy may seem like a daunting task, but it doesn’t have to be. With the right integration tools and information, anyone can get their integration project underway quickly and reliably.
DE Die Planung und Umsetzung einer AWS-Integrationsstrategie klingt vielleicht schwierig, aber das muss nicht so sein. Mit den richtigen Integrationstools und Informationen kann jeder schnell und zuverlässig Integrationsprojekte starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| executing | umsetzung |
| aws | aws |
| quickly | schnell |
| reliably | zuverlässig |
| planning | planung |
| right | richtigen |
| information | informationen |
| like | so |
| and | und |
| can | kann |
| with | mit |
| a | einer |
| but | aber |
| the | den |
EN Talend Cloud Integration Platform helps you manage on-premises, cloud, and hybrid integrations with AWS. Powerful graphical tools, integration templates, and over 900 components are at your command to make sure your integration is a success.
DE Die Talend Cloud Integration Platform unterstützt lokale, cloudbasierte und hybride Integrationen mit AWS. Leistungsstarke grafische Tools, Integrationsvorlagen und über 900 Komponenten sorgen dabei für einen erfolgreichen Integrationsprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| talend | talend |
| hybrid | hybride |
| powerful | leistungsstarke |
| graphical | grafische |
| tools | tools |
| components | komponenten |
| premises | lokale |
| success | erfolgreichen |
| cloud | cloud |
| integration | integration |
| platform | platform |
| integrations | integrationen |
| aws | aws |
| helps | unterstützt |
| and | und |
| a | einen |
| with | dabei |
| to make | sorgen |
EN Unleash the power of your SAP data. SAP integration made simple. The interfaces from Theobald Software pave the way for you. Data Integration to the Cloud, BI & Analytics, Databases, and Process Integration.
DE Entfesseln Sie die Kraft Ihrer SAP-Daten. SAP-Integration einfach gemacht. Die Schnittstellen von Theobald Software ebnen Ihnen den Weg. Datenintegration in die Cloud, BI & Analytics, Datenbanken sowie Prozessintegration.
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | kraft |
| sap | sap |
| integration | integration |
| simple | einfach |
| interfaces | schnittstellen |
| bi | bi |
| databases | datenbanken |
| data integration | datenintegration |
| amp | amp |
| data | daten |
| software | software |
| cloud | cloud |
| analytics | analytics |
| of | von |
| the | den |
| you | sie |
EN How is integration implemented in German communities? A recent study, titled “Two Worlds? Integration Policy in Urban versus Rural Areas”, examines local integration policies in close to 100 German municipalities
DE Wie sieht die Integrationsarbeit in deutschen Kommunen aus? Die Studie „Zwei Welten? Integrationspolitik in Stadt und Land“ untersucht kommunale Integrationspolitik in beinahe 100 Gemeinden
EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration beschäftigt sich intensiv mit den Veränderungen und Herausforderungen im Zusammenhang mit Datenintegration und bietet eine praktische Anleitung bei der Entwicklung Ihrer Datenintegrationsstrategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| definitive | ultimative |
| challenges | herausforderungen |
| provides | bietet |
| practical | praktische |
| developing | entwicklung |
| data integration | datenintegration |
| changes | änderungen |
| the changes | veränderungen |
| and | und |
| with | mit |
| guide | leitfaden |
| the | den |
EN Let TIBCO Cloud Integration empower your business with easier and faster API-led integration. It’s integration—simplified.
DE Mit TIBCO Cloud Integration können Sie Ihr Unternehmen durch eine einfachere und schnellere API-geführte Integration stärken. Das ist Integration — ganz einfach.
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
DE Die Fortschrittliche Web-Anwendung sind Webseiten, die aktuelle Webstandards verwenden, um die Konvertierung von Web-zu-Anwendung zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| web standards | webstandards |
| web | web |
| use | verwenden |
| recent | aktuelle |
| app | anwendung |
| enable | ermöglichen |
| conversion | konvertierung |
| to | zu |
| are | sind |
| the | die |
| web pages | webseiten |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
DE Die Fortschrittliche Web-Anwendung sind Webseiten, die aktuelle Webstandards verwenden, um die Konvertierung von Web-zu-Anwendung zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| web standards | webstandards |
| web | web |
| use | verwenden |
| recent | aktuelle |
| app | anwendung |
| enable | ermöglichen |
| conversion | konvertierung |
| to | zu |
| are | sind |
| the | die |
| web pages | webseiten |
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
DE Webintegrationsdienste zur Unterstützung nationaler Research Assessment Exercises: Analytical Services kann Scopus bibliometrische Daten für Ihr nationales Research Assessment Exercise zur Verfügung stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | research |
| assessment | assessment |
| scopus | scopus |
| data | daten |
| your | ihr |
| analytical | analytical |
| services | services |
| national | nationales |
| support | unterstützung |
| can | kann |
| provide | verfügung |
| for | für |
EN Professional services organizations engaged in XML-based data modeling, Web services integration, electronic publishing, or other industry applications of XML and Altova-supported technologies.
DE Unternehmen, die professionelle Dienstleistungen im Bereich XML-basierte Datenmodellierung, Webservice-Integration, Electronic Publishing oder anderen Anwendungesbereichen von XML-Technologien bzw. von Altova unterstützten Technologien tätig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| publishing | publishing |
| xml | xml |
| electronic | electronic |
| altova | altova |
| supported | unterstützten |
| other | anderen |
| technologies | technologien |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| or | oder |
| organizations | unternehmen |
EN Talend Cloud API Services combine continuous integration and continuous delivery (CI/CD) capabilities with the ability to deploy web services modules as containerized microservices in a few clicks.
DE Die Talend Cloud API Services kombinieren Continuous Integration and Continuous Delivery (CI/CD) mit der Möglichkeit, Web-Service-Module als containerisierte Microservices mit wenigen Klicks bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| talend | talend |
| cloud | cloud |
| api | api |
| combine | kombinieren |
| continuous | continuous |
| integration | integration |
| ci | ci |
| cd | cd |
| ability | möglichkeit |
| web | web |
| modules | module |
| containerized | containerisierte |
| microservices | microservices |
| clicks | klicks |
| services | services |
| delivery | delivery |
| to | bereitzustellen |
| capabilities | service |
| with | mit |
| as | als |
| the | der |
| a | wenigen |
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
DE Webintegrationsdienste zur Unterstützung nationaler Research Assessment Exercises: Analytical Services kann Scopus bibliometrische Daten für Ihr nationales Research Assessment Exercise zur Verfügung stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | research |
| assessment | assessment |
| scopus | scopus |
| data | daten |
| your | ihr |
| analytical | analytical |
| services | services |
| national | nationales |
| support | unterstützung |
| can | kann |
| provide | verfügung |
| for | für |
EN Talend Cloud API Services combine continuous integration and continuous delivery (CI/CD) capabilities with the ability to deploy web services modules as containerized microservices in a few clicks.
DE Die Talend Cloud API Services kombinieren Continuous Integration and Continuous Delivery (CI/CD) mit der Möglichkeit, Web-Service-Module als containerisierte Microservices mit wenigen Klicks bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| talend | talend |
| cloud | cloud |
| api | api |
| combine | kombinieren |
| continuous | continuous |
| integration | integration |
| ci | ci |
| cd | cd |
| ability | möglichkeit |
| web | web |
| modules | module |
| containerized | containerisierte |
| microservices | microservices |
| clicks | klicks |
| services | services |
| delivery | delivery |
| to | bereitzustellen |
| capabilities | service |
| with | mit |
| as | als |
| the | der |
| a | wenigen |
EN Professional services organizations engaged in XML-based data modeling, Web services integration, electronic publishing, or other industry applications of XML and Altova-supported technologies.
DE Unternehmen, die professionelle Dienstleistungen im Bereich XML-basierte Datenmodellierung, Webservice-Integration, Electronic Publishing oder anderen Anwendungesbereichen von XML-Technologien bzw. von Altova unterstützten Technologien tätig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| publishing | publishing |
| xml | xml |
| electronic | electronic |
| altova | altova |
| supported | unterstützten |
| other | anderen |
| technologies | technologien |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| or | oder |
| organizations | unternehmen |
EN Project Services UPS & Battery Services Digital Services Thermal Services DC Power Services Software Critical Power Infrastructure
DE Notfallhilfe Projektservices Vorbeugende Wartung Ferndienste Services zur Leistungsoptimierung Reparatur und Modernisierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| ups | zur |
| services | services |
EN Professional Services (Telecommunications Consulting and implementation services; Network monitoring and management services and support and maintenance services) and Professional Network Operations Centre Services
DE Professionelle Services (Telekommunikationsberatungs- und -implementierungsservices; Netzwerküberwachungs- und -verwaltungsservices sowie Support- und Wartungsdienste) und professionelle Netzwerkbetriebszentrumsdienste
| inglês | alemão |
|---|---|
| professional | professionelle |
| network | netzwerk |
| monitoring | überwachungs |
| services | services |
| and | und |
| support | support |
EN Information Collected By Third Party Web Search Providers: The web search services offered on the Adaware web sites are provided by other companies: Codefuel and Microsoft
DE Informationen, die von Drittanbietern von Websuchdiensten erhoben werden: Die auf den Adaware Websites angebotenen Websuchdienste werden von anderen Unternehmen bereitgestellt: Codefuel und Microsoft
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| collected | erhoben |
| microsoft | microsoft |
| third party | drittanbietern |
| adaware | adaware |
| offered | angebotenen |
| other | anderen |
| sites | websites |
| third | die |
| and | und |
| are | werden |
| provided | von |
| companies | unternehmen |
| the | den |
| on | auf |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
DE Bei so vielen Auswahlmöglichkeiten für Webhosting-Dienste wie Shared- und Business-Webhosting, Cloud- und VPS-Server und sogar dedizierten Servern kann es entmutigend erscheinen, den richtigen Webhosting-Dienst auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| dedicated | dedizierten |
| pick | auszuwählen |
| so | so |
| it | es |
| right | richtigen |
| hosting | webhosting |
| services | dienste |
| servers | server |
| may | kann |
| and | und |
| for | für |
| service | dienst |
| the | den |
EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI
DE Im Gegensatz zu traditionellen client/server-Modelle, wie beispielsweise ein Web-server/Web-Seite-system, Web-services nicht bieten dem Anwender mit einer grafischen Benutzeroberfläche
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionellen |
| models | modelle |
| web | web |
| provide | bieten |
| gui | benutzeroberfläche |
| client | client |
| server | server |
| system | system |
| services | services |
| page | seite |
| the user | anwender |
| not | nicht |
| with | mit |
| the | dem |
| such as | beispielsweise |
EN Dotcom-Monitor is a cloud-based website monitoring solution that helps users improve the performance, functionality and uptime of their web services, web pages, web applications and IT infrastructure. Key features include a... Learn more
DE Geckoboard ist ein cloudbasiertes Dashboard-Tool, das wichtige Geschäftskennzahlen in Echtzeit anzeigt. Nutzer können ihre Dashboards basierend auf Team- und Unternehmensanforderungen konfigurieren. Geckoboard eignet sich für... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| key | wichtige |
| applications | konfigurieren |
| based | basierend |
| performance | können |
| more | mehr |
| is | ist |
| a | ein |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
DE Bei so vielen Auswahlmöglichkeiten für Webhosting-Dienste wie Shared- und Business-Webhosting, Cloud- und VPS-Server und sogar dedizierten Servern kann es entmutigend erscheinen, den richtigen Webhosting-Dienst auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| dedicated | dedizierten |
| pick | auszuwählen |
| so | so |
| it | es |
| right | richtigen |
| hosting | webhosting |
| services | dienste |
| servers | server |
| may | kann |
| and | und |
| for | für |
| service | dienst |
| the | den |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
DE Bei so vielen Auswahlmöglichkeiten für Webhosting-Dienste wie Shared- und Business-Webhosting, Cloud- und VPS-Server und sogar dedizierten Servern kann es entmutigend erscheinen, den richtigen Webhosting-Dienst auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| dedicated | dedizierten |
| pick | auszuwählen |
| so | so |
| it | es |
| right | richtigen |
| hosting | webhosting |
| services | dienste |
| servers | server |
| may | kann |
| and | und |
| for | für |
| service | dienst |
| the | den |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
DE Bei so vielen Auswahlmöglichkeiten für Webhosting-Dienste wie Shared- und Business-Webhosting, Cloud- und VPS-Server und sogar dedizierten Servern kann es entmutigend erscheinen, den richtigen Webhosting-Dienst auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| dedicated | dedizierten |
| pick | auszuwählen |
| so | so |
| it | es |
| right | richtigen |
| hosting | webhosting |
| services | dienste |
| servers | server |
| may | kann |
| and | und |
| for | für |
| service | dienst |
| the | den |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
DE Bei so vielen Auswahlmöglichkeiten für Webhosting-Dienste wie Shared- und Business-Webhosting, Cloud- und VPS-Server und sogar dedizierten Servern kann es entmutigend erscheinen, den richtigen Webhosting-Dienst auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| dedicated | dedizierten |
| pick | auszuwählen |
| so | so |
| it | es |
| right | richtigen |
| hosting | webhosting |
| services | dienste |
| servers | server |
| may | kann |
| and | und |
| for | für |
| service | dienst |
| the | den |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
DE Bei so vielen Auswahlmöglichkeiten für Webhosting-Dienste wie Shared- und Business-Webhosting, Cloud- und VPS-Server und sogar dedizierten Servern kann es entmutigend erscheinen, den richtigen Webhosting-Dienst auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| dedicated | dedizierten |
| pick | auszuwählen |
| so | so |
| it | es |
| right | richtigen |
| hosting | webhosting |
| services | dienste |
| servers | server |
| may | kann |
| and | und |
| for | für |
| service | dienst |
| the | den |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
DE Bei so vielen Auswahlmöglichkeiten für Webhosting-Dienste wie Shared- und Business-Webhosting, Cloud- und VPS-Server und sogar dedizierten Servern kann es entmutigend erscheinen, den richtigen Webhosting-Dienst auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| dedicated | dedizierten |
| pick | auszuwählen |
| so | so |
| it | es |
| right | richtigen |
| hosting | webhosting |
| services | dienste |
| servers | server |
| may | kann |
| and | und |
| for | für |
| service | dienst |
| the | den |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
DE Bei so vielen Auswahlmöglichkeiten für Webhosting-Dienste wie Shared- und Business-Webhosting, Cloud- und VPS-Server und sogar dedizierten Servern kann es entmutigend erscheinen, den richtigen Webhosting-Dienst auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| dedicated | dedizierten |
| pick | auszuwählen |
| so | so |
| it | es |
| right | richtigen |
| hosting | webhosting |
| services | dienste |
| servers | server |
| may | kann |
| and | und |
| for | für |
| service | dienst |
| the | den |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
DE Bei so vielen Auswahlmöglichkeiten für Webhosting-Dienste wie Shared- und Business-Webhosting, Cloud- und VPS-Server und sogar dedizierten Servern kann es entmutigend erscheinen, den richtigen Webhosting-Dienst auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| dedicated | dedizierten |
| pick | auszuwählen |
| so | so |
| it | es |
| right | richtigen |
| hosting | webhosting |
| services | dienste |
| servers | server |
| may | kann |
| and | und |
| for | für |
| service | dienst |
| the | den |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
DE Bei so vielen Auswahlmöglichkeiten für Webhosting-Dienste wie Shared- und Business-Webhosting, Cloud- und VPS-Server und sogar dedizierten Servern kann es entmutigend erscheinen, den richtigen Webhosting-Dienst auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| dedicated | dedizierten |
| pick | auszuwählen |
| so | so |
| it | es |
| right | richtigen |
| hosting | webhosting |
| services | dienste |
| servers | server |
| may | kann |
| and | und |
| for | für |
| service | dienst |
| the | den |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
DE Bei so vielen Auswahlmöglichkeiten für Webhosting-Dienste wie Shared- und Business-Webhosting, Cloud- und VPS-Server und sogar dedizierten Servern kann es entmutigend erscheinen, den richtigen Webhosting-Dienst auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| dedicated | dedizierten |
| pick | auszuwählen |
| so | so |
| it | es |
| right | richtigen |
| hosting | webhosting |
| services | dienste |
| servers | server |
| may | kann |
| and | und |
| for | für |
| service | dienst |
| the | den |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
DE Bei so vielen Auswahlmöglichkeiten für Webhosting-Dienste wie Shared- und Business-Webhosting, Cloud- und VPS-Server und sogar dedizierten Servern kann es entmutigend erscheinen, den richtigen Webhosting-Dienst auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| dedicated | dedizierten |
| pick | auszuwählen |
| so | so |
| it | es |
| right | richtigen |
| hosting | webhosting |
| services | dienste |
| servers | server |
| may | kann |
| and | und |
| for | für |
| service | dienst |
| the | den |
EN Learn all about integration, interface configuration and how to use Saferpay to ensure that payment solution integration into your web shop goes smoothly straight away.
DE Erfahren Sie alles rund um die Integration, Schnittstellenkonfiguration und Nutzung von Saferpay, so dass die Zahlungslösungslösung-Integration in Ihrem Webshop auf Anhieb reibungslos funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| smoothly | reibungslos |
| web | webshop |
| use | nutzung |
| goes | von |
| that | dass |
EN The user-friendly web interface for visual modeling of data integration processes enables non-technical users to easily carry out their own integration and preparation projects
DE Die benutzerfreundliche Weboberfläche zur visuellen Modellierung von Datenintegrationsprozessen ermöglicht es auch Anwendern ohne technische Vorkenntnisse, eigene Integrations- und Vorbereitungsprojekte durchzuführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuellen |
| modeling | modellierung |
| integration | integrations |
| enables | ermöglicht |
| technical | technische |
| carry out | durchzuführen |
| user | anwendern |
| and | und |
| their | es |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| to | auch |
| of | von |
| the | zur |
EN Multi-platform user experience integration and support, including the integration of online banking and web portals.
DE Integration und Support plattformübergreifender Benutzererfahrungen, einschließlich Online-Banking und Webportalen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| and | und |
| including | einschließlich |
| banking | banking |
| support | support |
| online | online |
EN A product developed and matured over 20 years with the components RDBMS, SQL Server Analysis Services, SQL Server Integration Services, SQL Server Reporting Services
DE Ein über 20 Jahre lang entwickeltes und gereiftes Produkt mit den Komponenten RDBMS, SQL Server Analysis Services, SQL Server Integration Services, SQL Server Reporting Services
| inglês | alemão |
|---|---|
| rdbms | rdbms |
| integration | integration |
| developed | entwickeltes |
| product | produkt |
| years | jahre |
| components | komponenten |
| sql | sql |
| server | server |
| services | services |
| analysis | analysis |
| reporting | reporting |
| with | mit |
| and | und |
| the | den |
| a | ein |
| over | über |
EN Enhanced Web services support – Web services can be a source, target, or data processing function in any mapping project.
DE Verbesserte Unterstützung von Webservices – Webservices können in jedem beliebigen Mapping-Projekt als Quelle, Ziel oder Verarbeitungsfunktion verwendet werden.
EN Introduced Visual Web Services Construction – developers can simply map between operations in Web Services Description Language (WSDL) transactions by dragging connecting lines between data sources and WSDL operations.
DE Erstmals Erstellung von Webservices mit visuellen Mitteln – Operationen in Web Services Description Language (WSDL)-Transaktionen werden einfach durch Ziehen der Verbindungslinien zwischen Datenquellen und WSDL-Operationen gemappt.
EN Supported Web Services Implementation – auto-generate required C# or Java code for implementing Web services on a server after mappings have been defined for the transactions in a WSDL file.
DE Unterstützung von Webservice-Implementierungen – automatische Generierung von C#- oder Java-Code zur Implementierung von Webservices auf einem Server, nachdem Mappings für die Transaktionen in einer WSDL-Datei definiert wurden.
EN MapForce supports authentication based on the WS-Security (Web Services Security) standard via client certificates and calling Web services via HTTPS
DE MapForce unterstützt die Authentifizierung auf Basis des WS-Security-Standards mittels Client-Zertifikaten und durch Aufruf von Webservices über HTTPS
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| authentication | authentifizierung |
| security | security |
| standard | standards |
| client | client |
| certificates | zertifikaten |
| calling | aufruf |
| https | https |
| web services | webservices |
| supports | unterstützt |
| based | basis |
| and | und |
| the | des |
| on | auf |
EN Web Services Description Language (WSDL) is an XML-based language used to describe and locate Web services that use XML-based messages to exchange data between applications
DE WSDL (Web Services Description Language) ist eine XML-basierte Sprache zum Beschreiben und Auffinden von Webservices, in denen Daten mittels XML-basierter Nachrichten zwischen Applikationen ausgetauscht werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| wsdl | wsdl |
| locate | auffinden |
| description | description |
| web services | webservices |
| data | daten |
| services | services |
| describe | beschreiben |
| between | zwischen |
| is | ist |
| an | eine |
| messages | nachrichten |
EN Web Services & APIs: handles internal and public web services for information storage and retrieval
DE Web Services & APIs: Verantwortung für interne und öffentliche Webdienste zur Informationsspeicherung und -abfrage
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| services | services |
| apis | apis |
| internal | interne |
| amp | amp |
| public | öffentliche |
| and | und |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
web services integration integration services rfid integration services end web services amazon web services amazon web services® party web services web services web services security web services transactions web performance services web hosting services web services applications web services dynamic web services api supported web services web services developers web services interface web services description kid web services web services alike web integration web design integration web web internet web plugins web web paymentsxonline web web designxara web essential services’ under services without services reputation services—and management services machining services financial wellness services professional services team following services login services windows domain services my services order additional services additional services subtitling services enterprise services” means innovation services” means cloud services virtualised network services—moving services—such party services professional translation services customs brokerage servicesTraduzir web services integration para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe