EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
Traduzir "strongly encourage multi skilling" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strongly encourage multi skilling" de inglês para alemão
Traduções de strongly encourage multi skilling
"strongly encourage multi skilling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de strongly encourage multi skilling
inglês
alemão
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| screens | bildschirme |
| systems | systemen |
| mac | mac |
| view | anzeigen |
| and | und |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| screens | bildschirme |
| systems | systemen |
| mac | mac |
| view | anzeigen |
| and | und |
EN Our Human Resources policy is centred on skills development and talent management. We strongly encourage multi-skilling and continuous learning through ample training opportunities.
DE Die Personalpolitik der Laboratoires Ketterthill fußt auf der Weiterentwicklung der Kompetenzen und dem Talentemanagement. Wir setzen uns für Vielfalt und lebensbegleitendes Lernen ein und bieten zahlreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opportunities | bieten |
| development | weiterentwicklung |
| skills | kompetenzen |
| on | auf |
| is | ein |
| we | wir |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | zeigen |
| screens | bildschirme |
| systems | systemen |
| including | einschließlich |
| and | und |
| to | an |
| multiple | mehrere |
| the | gleichzeitig |
| from | aus |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | zeigen |
| screens | bildschirme |
| systems | systemen |
| including | einschließlich |
| and | und |
| to | an |
| multiple | mehrere |
| the | gleichzeitig |
| from | aus |
EN Management within my organization communicates well and recognizes strong job performance. (Likert scale: strongly agree → strongly disagree)
DE Das Management in meiner Organisation kommuniziert gut und erkennt eine starke Arbeitsleistung an. (Likert-Skala: Stimme völlig zu → Stimme überhaupt nicht zu)
EN Management within my organization communicates well and recognizes strong job performance. (Likert scale: strongly agree → strongly disagree)
DE Das Management in meiner Organisation kommuniziert gut und erkennt eine starke Arbeitsleistung an. (Likert-Skala: Stimme völlig zu → Stimme überhaupt nicht zu)
EN Management within my organization communicates well and recognizes strong job performance. (Likert scale: strongly agree → strongly disagree)
DE Das Management in meiner Organisation kommuniziert gut und erkennt eine starke Arbeitsleistung an. (Likert-Skala: Stimme völlig zu → Stimme überhaupt nicht zu)
EN You can create a response survey with the Survey field. For each option in the survey, visitors rate on a five-step scale from "Strongly Disagree" to "Strongly Agree."
DE Du kannst eine Umfrage mit einer Bewertungsskala anhand des Felds „Umfrage“ erstellen. Für jede Option in der Umfrage bewerten Besucher auf einer fünfstufigen Skala von „Stimme überhaupt nicht zu“ bis „Stimme voll und ganz zu“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| survey | umfrage |
| visitors | besucher |
| rate | bewerten |
| scale | skala |
| can | kannst |
| option | option |
| in | in |
| create | erstellen |
| agree | nicht |
| on | auf |
| response | und |
| you | du |
| each | für |
| to | zu |
EN In the form submission email, survey answers are displayed using a numerical scale from -2 to 2. "-2" represents "Strongly Disagree" and "2" represents "Strongly Agree."
DE In der E-Mail zur Übermittlung des Formulars werden Umfrageantworten in einer numerischen Skala von -2 bis 2 angezeigt. „-2“ steht für „Stimme überhaupt nicht zu“ und „2“ für „Stimme voll und ganz zu“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displayed | angezeigt |
| scale | skala |
| agree | nicht |
| in | in |
| and | und |
| form | werden |
| a | von |
| to | zu |
EN Beyond this initial period, we strongly encourage renewing your software maintenance every 12 months at our renewal pricing.
DE Nach dieser Anfangsphase empfehlen wir dringend, die Softwarewartung alle 12 Monate zu unserem Verlängerungspreis zu verlängern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monate |
| renewal | verlängern |
| this | dieser |
| beyond | zu |
EN Beyond this initial period, we strongly encourage renewing your software maintenance every 12 months at our renewal pricing.
DE Nach dieser Anfangsphase empfehlen wir dringend, die Softwarewartung alle 12 Monate zu unserem Verlängerungspreis zu verlängern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monate |
| renewal | verlängern |
| this | dieser |
| beyond | zu |
EN I strongly encourage you to familiarize yourself with my offer
DE Ich empfehle Ihnen dringend, sich mit meinem Angebot vertraut zu machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| i | ich |
| to | zu |
| with | mit |
| you | ihnen |
EN We strongly encourage the Member to visit the beautiful lake, Very High to the very heart of the Pieniny
DE Wir würden empfehlen Ihnen dringend, den schönen See Czorsztyn, um das Herz des Pieniny zu besuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schönen |
| lake | see |
| pieniny | pieniny |
| we | wir |
| visit | besuchen |
| to | zu |
EN We strongly encourage all our users to download iMazing from https://imazing.com/download, and to be vigilant of any signs of tampering.
DE Wir raten all unseren Nutzern ausdrücklich, iMazing von https://imazing.com/de/download herunterzuladen und auf Anzeichen für Manipulation zu achten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzern |
| imazing | imazing |
| https | https |
| signs | anzeichen |
| to download | herunterzuladen |
| to | zu |
| download | download |
| and | und |
| we | wir |
| of | von |
EN Our facility is located on a 0.5 ha plot in Sochy. We strongly encourage you to relax in a new, elegant home. We have at our guests disposal: 11 rooms with bathrooms and rooms with shared bathroom. We also offer a communal lounge, large kitchen; to…
DE Unsere Anlage befindet sich auf einem Grundstück von 0,5 ha in Sochy. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich in einem neuen, eleganten Zuhause zu entspannen. Unseren Gästen stehen zur Verfügung: 11 Zimmer mit Bad und Zimmer mit Gemeinschaftsbad. Wir…
EN This is also a security release for all previous versions and we strongly encourage you to update your installations immediately (see security advisory).
DE Dies ist auch ein Sicherheits-Release für alle vorherigen Versionen und wir empfehlen, Ihre Installationen umgehend zu aktualisieren (betreffendes Security Advisory).
| inglês | alemão |
|---|---|
| installations | installationen |
| advisory | advisory |
| release | release |
| versions | versionen |
| security | security |
| and | und |
| we | wir |
| update | aktualisieren |
| your | ihre |
| for | für |
| a | ein |
| to | zu |
| also | auch |
| all | alle |
| this | dies |
| is | ist |
| previous | vorherigen |
EN Everyone works hard because it is a product we strongly believe in but we also don't forget to have fun. We share drinks, play board games, compete in video games, and encourage healthy lifestyles."
DE Alle arbeiten hart, weil wir an unser Produkt glauben. Spaß kommt aber trotzdem nicht zu kurz. Wir gehen gemeinsam in Bars, spielen Brettspiele, wetteifern in Videospielen und unterstützen einen gesunden Lebensstil unserer Mitarbeiter."
| inglês | alemão |
|---|---|
| hard | hart |
| product | produkt |
| believe | glauben |
| encourage | unterstützen |
| healthy | gesunden |
| fun | spaß |
| in | in |
| and | und |
| dont | nicht |
| to | zu |
| because | weil |
| a | einen |
| but | aber |
| play | spielen |
| it | trotzdem |
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
DE Darüber hinaus ermutigen wir Drittanbieter digitaler Inhalte, möglichst barrierefreie und nutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen, können dies jedoch nicht gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encourage | ermutigen |
| third-party | drittanbieter |
| digital | digitaler |
| content | inhalte |
| additionally | darüber hinaus |
| and | und |
| we | wir |
| not | nicht |
| to | bereitzustellen |
| of | hinaus |
| provide | gewährleisten |
EN We strongly encourage you to spend your free time outside
DE Wir empfehlen Ihnen dringend, Ihre Freizeit draußen zu verbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| spend | verbringen |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihre |
| you | ihnen |
EN We strongly encourage you to take advantage of the offer of our NEMO holiday complex situated in the seaside town of Wisełka
DE Wir empfehlen Ihnen dringend, das Angebot unserer Ferienanlage NEMO in der Küstenstadt Wisełka zu nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| nemo | nemo |
| wisełka | wisełka |
| in | in |
| to | zu |
| advantage | nutzen |
EN We strongly encourage you to take advantage of the offer of our NEMO holiday complex situated in the seaside town of Wisełka. Our offer includes holiday cottages made only of wood, which ensures a specific atmosphere conducive to relaxation. We…
DE ... Entspannen und entspannen Sie "U Beaty" Zimmer und Apartments 150 m vom Strand entfernt - nutzen Sie jetzt den Vorteil! Im westlichen Teil von Międzyzdroje, neben der Strandpromenade, 150 m vom Sandstrand entfernt, finden Sie…
EN Forecasting remains essential. As we approach a new year, we strongly encourage forecasting 6–8 weeks minimum as a best practice. Considerations for staying consistent include:
DE Prognosen sind nach wie vor unerlässlich. Da wir uns einem neuen Jahr nähern, empfehlen wir dringend, Prognosen für mindestens 6-8 Wochen zu erstellen. Zu den Überlegungen, wie man konsistent bleiben kann, gehören:
| inglês | alemão |
|---|---|
| forecasting | prognosen |
| essential | unerlässlich |
| new | neuen |
| year | jahr |
| approach | nähern |
| minimum | mindestens |
| weeks | wochen |
| consistent | konsistent |
| staying | bleiben |
| for | für |
| as | wie |
| a | einem |
| we | wir |
EN Naturally, applications which we receive by post will also be taken into consideration in the application process. However, we strongly encourage your to use our online application.
DE Selbstverständlich werden auch Bewerbungen, die uns per Post erreichen, im Bewerberverfahren mit berücksichtigt. Dennoch bitten wir Sie, die Möglichkeit unserer Online Bewerbung zu nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| in the | im |
| application | bewerbungen |
| applications | bewerbung |
| use | nutzen |
| to | zu |
| be | werden |
| also | auch |
EN This is also a security release for all previous versions and we strongly encourage you to update your installations immediately (see security advisory).
DE Dies ist auch ein Sicherheits-Release für alle vorherigen Versionen und wir empfehlen, Ihre Installationen umgehend zu aktualisieren (betreffendes Security Advisory).
| inglês | alemão |
|---|---|
| installations | installationen |
| advisory | advisory |
| release | release |
| versions | versionen |
| security | security |
| and | und |
| we | wir |
| update | aktualisieren |
| your | ihre |
| for | für |
| a | ein |
| to | zu |
| also | auch |
| all | alle |
| this | dies |
| is | ist |
| previous | vorherigen |
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
DE Darüber hinaus ermutigen wir Drittanbieter digitaler Inhalte, möglichst barrierefreie und nutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen, können dies jedoch nicht gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encourage | ermutigen |
| third-party | drittanbieter |
| digital | digitaler |
| content | inhalte |
| additionally | darüber hinaus |
| and | und |
| we | wir |
| not | nicht |
| to | bereitzustellen |
| of | hinaus |
| provide | gewährleisten |
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
DE Darüber hinaus ermutigen wir Drittanbieter digitaler Inhalte, möglichst barrierefreie und nutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen, können dies jedoch nicht gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encourage | ermutigen |
| third-party | drittanbieter |
| digital | digitaler |
| content | inhalte |
| additionally | darüber hinaus |
| and | und |
| we | wir |
| not | nicht |
| to | bereitzustellen |
| of | hinaus |
| provide | gewährleisten |
EN Beyond this initial period, we strongly encourage renewing your software maintenance every 12 months at our renewal pricing.
DE Nach dieser Anfangsphase empfehlen wir dringend, die Softwarewartung alle 12 Monate zu unserem Verlängerungspreis zu verlängern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monate |
| renewal | verlängern |
| this | dieser |
| beyond | zu |
EN Beyond this initial period, we strongly encourage renewing your software maintenance every 12 months at our renewal pricing.
DE Nach dieser Anfangsphase empfehlen wir dringend, die Softwarewartung alle 12 Monate zu unserem Verlängerungspreis zu verlängern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monate |
| renewal | verlängern |
| this | dieser |
| beyond | zu |
EN We strongly encourage all our users to download iMazing from https://imazing.com/download, and to be vigilant of any signs of tampering.
DE Wir raten all unseren Nutzern ausdrücklich, iMazing von https://imazing.com/de/download herunterzuladen und auf Anzeichen für Manipulation zu achten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzern |
| imazing | imazing |
| https | https |
| signs | anzeichen |
| to download | herunterzuladen |
| to | zu |
| download | download |
| and | und |
| we | wir |
| of | von |
EN If you believe you've discovered a security vulnerability on or within a Zscaler product, service, or application, we strongly encourage you to inform us as quickly as possible
DE Wenn Sie glauben, in einem Produkt, einem Service oder einer Anwendung von Zscaler eine Sicherheitsschwachstelle entdeckt zu haben, bitten wir Sie dringend, uns so schnell wie möglich zu informieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| believe | glauben |
| discovered | entdeckt |
| zscaler | zscaler |
| possible | möglich |
| or | oder |
| product | produkt |
| service | service |
| application | anwendung |
| quickly | schnell |
| you | sie |
| to | zu |
| inform | informieren |
| if | wenn |
| on | in |
| we | wir |
| us | uns |
EN If you believe you've discovered a security vulnerability on or within a Zscaler product, service, or application, we strongly encourage you to inform us as quickly as possible
DE Wenn Sie glauben, in einem Produkt, einem Service oder einer Anwendung von Zscaler eine Sicherheitsschwachstelle entdeckt zu haben, bitten wir Sie dringend, uns so schnell wie möglich zu informieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| believe | glauben |
| discovered | entdeckt |
| zscaler | zscaler |
| possible | möglich |
| or | oder |
| product | produkt |
| service | service |
| application | anwendung |
| quickly | schnell |
| you | sie |
| to | zu |
| inform | informieren |
| if | wenn |
| on | in |
| we | wir |
| us | uns |
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
DE Darüber hinaus ermutigen wir Drittanbieter digitaler Inhalte, möglichst barrierefreie und nutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen, können dies jedoch nicht gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encourage | ermutigen |
| third-party | drittanbieter |
| digital | digitaler |
| content | inhalte |
| additionally | darüber hinaus |
| and | und |
| we | wir |
| not | nicht |
| to | bereitzustellen |
| of | hinaus |
| provide | gewährleisten |
EN If you think that your child provided this kind of information on our website, we strongly encourage you to contact us immediately and we will do our best efforts to promptly remove such information from our records.
DE Wenn Sie glauben, dass Ihr Kind diese Art von Daten auf unserer Website angegeben hat, bitten wir Sie dringend, uns sofort zu kontaktieren, damit wir uns bemühen können, diese Daten umgehend aus unseren Unterlagen zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| child | kind |
| website | website |
| immediately | sofort |
| remove | entfernen |
| your | ihr |
| information | daten |
| promptly | umgehend |
| to | zu |
| this | diese |
| if | wenn |
| on | auf |
| that | dass |
| you | sie |
| us | uns |
| from | aus |
EN In addition, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user friendly.
DE Darüber hinaus empfehlen wir den Anbietern von digitalen Inhalten Dritter dringend, zugängliche und benutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| accessible | zugängliche |
| third | dritter |
| vendors | anbietern |
| friendly | benutzerfreundliche |
| we | wir |
| content | inhalte |
| to | bereitzustellen |
| and | und |
| of | hinaus |
EN In addition, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user friendly.
DE Darüber hinaus empfehlen wir den Anbietern von digitalen Inhalten Dritter dringend, zugängliche und benutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| accessible | zugängliche |
| third | dritter |
| vendors | anbietern |
| friendly | benutzerfreundliche |
| we | wir |
| content | inhalte |
| to | bereitzustellen |
| and | und |
| of | hinaus |
EN In addition, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user friendly.
DE Darüber hinaus empfehlen wir den Anbietern von digitalen Inhalten Dritter dringend, zugängliche und benutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| accessible | zugängliche |
| third | dritter |
| vendors | anbietern |
| friendly | benutzerfreundliche |
| we | wir |
| content | inhalte |
| to | bereitzustellen |
| and | und |
| of | hinaus |
EN In addition, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user friendly.
DE Darüber hinaus empfehlen wir den Anbietern von digitalen Inhalten Dritter dringend, zugängliche und benutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| accessible | zugängliche |
| third | dritter |
| vendors | anbietern |
| friendly | benutzerfreundliche |
| we | wir |
| content | inhalte |
| to | bereitzustellen |
| and | und |
| of | hinaus |
EN In addition, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user friendly.
DE Darüber hinaus empfehlen wir den Anbietern von digitalen Inhalten Dritter dringend, zugängliche und benutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| accessible | zugängliche |
| third | dritter |
| vendors | anbietern |
| friendly | benutzerfreundliche |
| we | wir |
| content | inhalte |
| to | bereitzustellen |
| and | und |
| of | hinaus |
EN In addition, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user friendly.
DE Darüber hinaus empfehlen wir den Anbietern von digitalen Inhalten Dritter dringend, zugängliche und benutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| accessible | zugängliche |
| third | dritter |
| vendors | anbietern |
| friendly | benutzerfreundliche |
| we | wir |
| content | inhalte |
| to | bereitzustellen |
| and | und |
| of | hinaus |
EN In addition, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user friendly.
DE Darüber hinaus empfehlen wir den Anbietern von digitalen Inhalten Dritter dringend, zugängliche und benutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| accessible | zugängliche |
| third | dritter |
| vendors | anbietern |
| friendly | benutzerfreundliche |
| we | wir |
| content | inhalte |
| to | bereitzustellen |
| and | und |
| of | hinaus |
EN In addition, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user friendly.
DE Darüber hinaus empfehlen wir den Anbietern von digitalen Inhalten Dritter dringend, zugängliche und benutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| accessible | zugängliche |
| third | dritter |
| vendors | anbietern |
| friendly | benutzerfreundliche |
| we | wir |
| content | inhalte |
| to | bereitzustellen |
| and | und |
| of | hinaus |
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engagement | interaktion |
| hallway | flur |
| whiteboards | whiteboards |
| team members | teammitglieder |
| plans | pläne |
| brainstorm | brainstormen |
| encourage | ermutigen |
| on | daran |
| contribute | dazu |
| to | zu |
| ideas | ideen |
| and | darauf |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
DE : Die Ausgabe eines Abzeichens, wenn Lernende auf ein Forum antworten, kann sie dazu ermutigen. Es sollte jedoch mit Vorsicht verwendet werden, da es einige dazu bringen könnte, nur zu antworten, um ein Abzeichen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuing | ausgabe |
| badge | abzeichen |
| learners | lernende |
| reply | antworten |
| forum | forum |
| encourage | ermutigen |
| it | es |
| can | kann |
| for | um |
| to | zu |
| used | verwendet |
| some | einige |
| however | jedoch |
| should | sollte |
| obtaining | erhalten |
| with | mit |
| since | da |
| when | wenn |
EN When onboarding and training employees virtually, encourage the use of tools that allow screen sharing, and encourage video conferencing whenever possible
DE Wenn Sie virtuelle Mitarbeiter einstellen und schulen, fördern Sie die Verwendung von Tools, die die gemeinsame Bildschirmnutzung ermöglichen, und ermutigen Sie die Durchführung von Videokonferenzen, wann immer dies möglich ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| virtually | virtuelle |
| sharing | gemeinsame |
| video conferencing | videokonferenzen |
| tools | tools |
| encourage | ermutigen |
| use | verwendung |
| allow | ermöglichen |
| possible | möglich |
| and | und |
| when | wann |
| of | von |
| whenever | wann immer |
EN There are various strategies for this map, some encourage a 2 person team on both Bombsites with 1 on Mid and other encourage for 1 player on Site B and 4 to protect A
DE Es gibt verschiedene Strategien für diese Karte, einige ermutigen ein 2-Personen-Team auf beiden Bombsites mit 1 auf Mid und andere ermutigen für 1 Spieler auf Site B und 4 zu schützen A
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategies | strategien |
| map | karte |
| encourage | ermutigen |
| mid | mid |
| player | spieler |
| team | team |
| site | site |
| a | a |
| other | andere |
| protect | schützen |
| b | b |
| various | verschiedene |
| to | zu |
| on | auf |
| this | diese |
| some | einige |
| for | für |
| with | mit |
| person | personen |
| and | und |
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engagement | interaktion |
| hallway | flur |
| whiteboards | whiteboards |
| team members | teammitglieder |
| plans | pläne |
| brainstorm | brainstormen |
| encourage | ermutigen |
| on | daran |
| contribute | dazu |
| to | zu |
| ideas | ideen |
| and | darauf |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
DE : Die Ausgabe eines Abzeichens, wenn Lernende auf ein Forum antworten, kann sie dazu ermutigen. Es sollte jedoch mit Vorsicht verwendet werden, da es einige dazu bringen könnte, nur zu antworten, um ein Abzeichen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuing | ausgabe |
| badge | abzeichen |
| learners | lernende |
| reply | antworten |
| forum | forum |
| encourage | ermutigen |
| it | es |
| can | kann |
| for | um |
| to | zu |
| used | verwendet |
| some | einige |
| however | jedoch |
| should | sollte |
| obtaining | erhalten |
| with | mit |
| since | da |
| when | wenn |
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassende |
| includes | umfasst |
| matrix | matrix |
| extender | extender |
| network | netzwerk |
| local | lokalen |
| audio | audio |
| source | die |
| and | und |
EN Support of multi-server and multi-app scenarios (such as multi-client capability)
DE Unterstützung von Multi-Server- und Multi-App-Szenarien (wie zum Beispiel Mandantenfähigkeit)
| inglês | alemão |
|---|---|
| scenarios | szenarien |
| support | unterstützung |
| and | und |
| of | von |
| as | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strongly encourage i strongly encourage strongly encourage eligible strongly encourage forecasting strongly encourage renewing strongly encourage vendors multi to multi strongly recommend strongly believe strongly strongly urge strongly encouraged strongly advise strongly recommended strongly committed strongly rumoured strongly feel strongly advised strongly criticized strongly recommend using believe strongly that’s strongly committed strongly believes strongly want strongly recommend varying too strongly linked prices strongly down strongly linked pages strongly suggest strongly influenced strongly based k so strongly strongly encrypted vpn coastal boulevard strongly strongly consider pairing processes more strongly strongly with singles i would strongly physicians strongly prefer established itself strongly infomaniak is strongly strongly disagree pi berlin strongly i strongly recommend strongly forward planning strongly endangered sturdy footwear strongly i strongly believe citizens strongly believe strongly recommend migrating
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe