EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children
Traduzir "standard app menu" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "standard app menu" de inglês para alemão
Traduções de standard app menu
"standard app menu" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de standard app menu
inglês
alemão
DE Das simple_menu-Tag funktioniert ähnlich wie das HubL-menu-Tag und generiert Standard-Menü-HTML mit Klassennamen für tiefe Ebenen, aktive Zustände und ob das Element Unterelemente hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| menu | menu |
| tag | tag |
| functions | funktioniert |
| generating | generiert |
| standard | standard |
| html | html |
| depth | tiefe |
| active | aktive |
| simple | simple |
| states | zustände |
| levels | ebenen |
| if | ob |
| similar | ähnlich |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| item | element |
| has | hat |
EN Choose the colors for the menu, menu text, menu text when hovering, menu border, and page separation line.
DE Wählen Sie die Farben für das Menü, den Menütext, den Menütext beim Hovern, den Menürand und die Seitentrennlinie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| border | rand |
| menu | menü |
| choose | wählen |
| text | text |
| and | und |
| for | für |
| colors | die |
| the | den |
EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.
DE Legen Sie die Menühöhe, die Menüfarbe, die Textausrichtung, den Menütyp und die Menüschriftgröße fest und legen Sie den Abstand zwischen den Seiten fest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| menu | menü |
| height | höhe |
| type | typ |
| set | fest |
| space | abstand |
| and | und |
| between | zwischen |
| pages | seiten |
| the | den |
| color | farbe |
EN For situations like that it may make sense to use menu or simple menu fields in tandem with the menu function, to make it so you can provide advanced structure, functionality, AND a good menu experience.
DE In solchen Situationen kann es sinnvoll sein, Menüs oder einfache Menüfelder in Verbindung mit der Menüfunktion zu verwenden, um eine erweiterte Struktur, Funktionalität UND ein gutes Menüerlebnis zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| situations | situationen |
| advanced | erweiterte |
| structure | struktur |
| good | gutes |
| it | es |
| menu | menü |
| simple | einfache |
| provide | bieten |
| experience | erlebnis |
| the menu | menüs |
| or | oder |
| fields | felder |
| in | in |
| can | kann |
| and | und |
| to | zu |
| function | funktion |
| functionality | funktionalität |
| for | um |
| with | mit |
| use | verwenden |
| a | ein |
| the | der |
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| ad | anzeige |
| app | app |
| use | verwenden |
| on | on |
| or | oder |
| could | kann |
| example | beispiel |
| for | für |
| download | runterladen |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
| inglês | alemão |
|---|---|
| split | unterteilt |
| categories | kategorien |
| cache | cache |
| app | app |
| data | daten |
| into | in |
| platform | plattform |
| and | und |
| can | können |
| be | werden |
| a | darunter |
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| ad | anzeige |
| app | app |
| use | verwenden |
| on | on |
| or | oder |
| could | kann |
| example | beispiel |
| for | für |
| download | runterladen |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
| inglês | alemão |
|---|---|
| split | unterteilt |
| categories | kategorien |
| cache | cache |
| app | app |
| data | daten |
| into | in |
| platform | plattform |
| and | und |
| can | können |
| be | werden |
| a | darunter |
EN The installed APK app will not immediately appear in the standard app menu. To open the app and use the VPN service you need to follow these steps:
DE Die installierte APK-App wird nicht sofort im Standard-App-Menü angezeigt. Um die App zu öffnen und den VPN-Dienst zu nutzen, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| installed | installierte |
| apk | apk |
| standard | standard |
| vpn | vpn |
| follow | folgenden |
| in the | im |
| app | app |
| use | nutzen |
| service | dienst |
| not | nicht |
| immediately | sofort |
| to | zu |
| and | und |
| open | öffnen |
| appear | angezeigt |
| steps | schritte |
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
DE Erstellen Sie ein höchst personalisiertes, modulares und responsive Menü. Einfach, scrollend, säulenförmig, animiert, konfigurieren Sie das beste Advanced Top Menu. Zeigen Sie Bilder, Werbeaktionen oder Anzeigen an, um Ihre Angebote zu präsentieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modular | modulares |
| responsive | responsive |
| animated | animiert |
| images | bilder |
| advanced | advanced |
| menu | menü |
| configure | konfigurieren |
| or | oder |
| offers | angebote |
| showcase | präsentieren |
| promotions | werbeaktionen |
| top | top |
| to | zu |
| for | um |
| your | ihre |
| the best | beste |
| create | erstellen |
| a | ein |
| and | und |
| simple | einfach |
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
DE Erstellen Sie ein höchst personalisiertes, modulares und responsive Menü. Einfach, scrollend, säulenförmig, animiert, konfigurieren Sie das beste Advanced Top Menu. Zeigen Sie Bilder, Werbeaktionen oder Anzeigen an, um Ihre Angebote zu präsentieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modular | modulares |
| responsive | responsive |
| animated | animiert |
| images | bilder |
| advanced | advanced |
| menu | menü |
| configure | konfigurieren |
| or | oder |
| offers | angebote |
| showcase | präsentieren |
| promotions | werbeaktionen |
| top | top |
| to | zu |
| for | um |
| your | ihre |
| the best | beste |
| create | erstellen |
| a | ein |
| and | und |
| simple | einfach |
EN Mega Menu, a customizable extended menu that provides additional menu options and aids SEO
DE Mega Menu, ein personalisierbares, erweitertes Menü, das zusätzliche Menüoptionen bietet und bei der Suchmaschinenoptimierung hilft
| inglês | alemão |
|---|---|
| mega | mega |
| provides | bietet |
| additional | zusätzliche |
| seo | suchmaschinenoptimierung |
| menu | menü |
| options | optionen |
| and | und |
| a | ein |
| that | das |
EN Jump to content [AK + 0] Jump to icon menu [AK + 1] Jump to language selection [AK + 2] Jump to main menu [AK + 3] Jump to the menu "SocialMeda Wall, Imprint, Terms and Conditions, etc.) [AK + 4] Jump to the content in the footer area [AK + 5]
DE Zum Inhalt springen [AK + 0] Zum Icon-Menü springen [AK + 1] Zur Sprachwahl springen [AK + 2] Zum Hauptmenü springen [AK + 3] Zum Menü "SocialMeda Wall, Impressum, AGB, etc.) springen [AK + 4] Zu den Inhalten im Fussbereich springen [AK + 5]
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | icon |
| imprint | impressum |
| etc | etc |
| main menu | hauptmenü |
| wall | wall |
| in the | im |
| menu | menü |
| to | zu |
| jump | springen |
| the content | inhalt |
| terms | agb |
| the | den |
EN Full Menu / Menu Kebab Full /Menu Pizza FullFull price € 8.96, Contribution of the Province € 4.54, Final price for students € 4.42.
DE Full Menu / Menu Kebab Full /Menu Pizza FullVollpreis 8,96 €, Landesbeitrag 4,54 €, Endpreis für Studierende 4,42 €.
EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.
DE Am Tag servieren wir Ihnen gerne unsere Gerichte von der etwas kleineren und einfacheren Karte sowie unser Tagesmenü. Abends ab 18 Uhr empfehlen wir Ihnen unsere Gerichte aus der Abendkarte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dishes | gerichte |
| smaller | kleineren |
| simpler | einfacheren |
| and | und |
| from | ab |
| our | unsere |
| recommend | empfehlen |
| p.m | uhr |
| the | karte |
| in the evening | abends |
| day | tag |
EN The menu field in a module returns the menu's id giving the content editor a way to pick the menu
DE Das Menüfeld in einem Modul gibt die ID des Menüs zurück, sodass der Content-Editor die Möglichkeit hat, das Menü auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| field | feld |
| content | content |
| editor | editor |
| module | modul |
| menus | menüs |
| menu | menü |
| in | in |
| way | möglichkeit |
| to | sodass |
| pick | auszuwählen |
EN In the native app packages (i.e. you have a ?Google App? and/or an ?Apple App?), your app must be listed in the Google Play Store, respectively in the Apple App Store (so-called ?App Submission?).
DE In den nativen App Paketen (d.h. Sie haben eine ?Google App? und/oder eine ?Apple App?), muss Ihre App im Google Play Store, bzw. im Apple App Store gelistet werden (so genannten ?App Submission).
| inglês | alemão |
|---|---|
| native | nativen |
| app | app |
| packages | paketen |
| apple | apple |
| store | store |
| so | so |
| in the | im |
| in | in |
| listed | gelistet |
| have | haben |
| or | oder |
| and | und |
| play | play |
| the | den |
| you | sie |
| a | eine |
| must | muss |
| your | ihre |
| be | werden |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/2A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| standard | standard |
| uk | großbritannien |
| australia | australien |
| us | usa |
| in | in |
| and | und |
| please | bitte |
| choose | wählen |
| country | länder |
| different | unterschiedliche |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/1A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| standard | standard |
| uk | großbritannien |
| australia | australien |
| us | usa |
| in | in |
| and | und |
| please | bitte |
| choose | wählen |
| country | länder |
| different | unterschiedliche |
EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard
DE Der Netzadapter (12V/2A) arbeitet mit kabelgebundenen Reolink WLAN-Kameras und wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien
| inglês | alemão |
|---|---|
| reolink | reolink |
| wifi | wlan |
| cameras | kameras |
| eu | eu |
| uk | großbritannien |
| australia | australien |
| us | usa |
| is | wird |
| and | und |
| for | für |
| different | unterschiedliche |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/2A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| standard | standard |
| uk | großbritannien |
| australia | australien |
| us | usa |
| in | in |
| and | und |
| please | bitte |
| choose | wählen |
| country | länder |
| different | unterschiedliche |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/1A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| standard | standard |
| uk | großbritannien |
| australia | australien |
| us | usa |
| in | in |
| and | und |
| please | bitte |
| choose | wählen |
| country | länder |
| different | unterschiedliche |
EN The HubL Menu tag generates standard menu HTML with class names already provided for depth levels, active states, and if the item has children
DE Das HubL-menu-Tag generiert Standard-HTML für Menüs mit Klassennamen, die bereits für die tiefen Ebenen, den aktiven Status und für das Vorhandensein von untergeordneten Elementen vorgesehen sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| tag | tag |
| generates | generiert |
| standard | standard |
| html | html |
| levels | ebenen |
| depth | tiefen |
| menu | menü |
| active | aktiven |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| provided | von |
EN Since they use the HubL menu tags, it generates standard menu HTML
DE Da sie die HubL-menu-Tags verwenden, wird Standard-HTML für Menüs erzeugt
| inglês | alemão |
|---|---|
| generates | erzeugt |
| standard | standard |
| use | verwenden |
| menu | menü |
| tags | tags |
| html | html |
| the | wird |
| since | da |
EN Users can immediately find their way around the operating menu of the free app used to control the Gira HomeServer and enjoy the benefits of intuitive menu navigation, even when on the move
DE Im Bedienmenü der kostenfreien App zur Steuerung des Gira HomeServer finden sich User sofort zurecht und genießen auch unterwegs die Vorteile intuitiver Menüführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | user |
| find | finden |
| menu | menü |
| control | steuerung |
| gira | gira |
| homeserver | homeserver |
| enjoy | genießen |
| benefits | vorteile |
| intuitive | intuitiver |
| free | kostenfreien |
| on the move | unterwegs |
| app | app |
| immediately | sofort |
| and | und |
| to | auch |
EN Say goodbye to the analog menu! In the digital menu you show all your dishes, drinks and menus. What?s more, your customers simply order directly via app!
DE Sagen Sie Adieu zu der analogen Speisekarte! In der digitalen Speisekarte zeigen Sie all Ihre Speisen, Getränke und Menüs auf. Zudem bestellen Ihre Kunden einfach direkt per App!
| inglês | alemão |
|---|---|
| analog | analogen |
| digital | digitalen |
| show | zeigen |
| dishes | speisen |
| drinks | getränke |
| s | s |
| customers | kunden |
| app | app |
| menus | menüs |
| directly | direkt |
| menu | menü |
| in | in |
| simply | einfach |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| order | bestellen |
| say | sagen |
| the | der |
| you | sie |
EN If you are going to import todos, open the OpenTasks app and refresh the todo list by tapping the menu button in the upper right corner and selecting the Refresh menu item
DE Wenn Sie Aufgabenliste importieren möchten, öffnen Sie die OpenTasks-Anwendung und aktualisieren Sie die Aufgabenliste, indem Sie auf die Menüschaltfläche in der oberen rechten Ecke tippen und den Menüpunkt Aktualisieren (Refresh) auswählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | anwendung |
| menu | menü |
| button | schaltfläche |
| right | rechten |
| corner | ecke |
| selecting | auswählen |
| menu item | menüpunkt |
| refresh | refresh |
| by | indem |
| import | importieren |
| in | in |
| open | öffnen |
| list | die |
| tapping | tippen |
EN Users can immediately find their way around the operating menu of the free app used to control the Gira HomeServer and enjoy the benefits of intuitive menu navigation, even when on the move
DE Im Bedienmenü der kostenfreien App zur Steuerung des Gira HomeServer finden sich User sofort zurecht und genießen auch unterwegs die Vorteile intuitiver Menüführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | user |
| find | finden |
| menu | menü |
| control | steuerung |
| gira | gira |
| homeserver | homeserver |
| enjoy | genießen |
| benefits | vorteile |
| intuitive | intuitiver |
| free | kostenfreien |
| on the move | unterwegs |
| app | app |
| immediately | sofort |
| and | und |
| to | auch |
EN Users can immediately find their way around the operating menu of the free app used to control the Gira HomeServer and enjoy the benefits of intuitive menu navigation, even when on the move
DE Im Bedienmenü der kostenfreien App zur Steuerung des Gira HomeServer finden sich User sofort zurecht und genießen auch unterwegs die Vorteile intuitiver Menüführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | user |
| find | finden |
| menu | menü |
| control | steuerung |
| gira | gira |
| homeserver | homeserver |
| enjoy | genießen |
| benefits | vorteile |
| intuitive | intuitiver |
| free | kostenfreien |
| on the move | unterwegs |
| app | app |
| immediately | sofort |
| and | und |
| to | auch |
EN Users can immediately find their way around the operating menu of the free app used to control the Gira HomeServer and enjoy the benefits of intuitive menu navigation, even when on the move
DE Im Bedienmenü der kostenfreien App zur Steuerung des Gira HomeServer finden sich User sofort zurecht und genießen auch unterwegs die Vorteile intuitiver Menüführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | user |
| find | finden |
| menu | menü |
| control | steuerung |
| gira | gira |
| homeserver | homeserver |
| enjoy | genießen |
| benefits | vorteile |
| intuitive | intuitiver |
| free | kostenfreien |
| on the move | unterwegs |
| app | app |
| immediately | sofort |
| and | und |
| to | auch |
EN Menu Optimization Rank menu items to be displayed on app open or within a category page.
DE Menüoptimierung Bestimme die Menüpunkte, die beim Öffnen der App oder innerhalb einer Kategorieseite angezeigt werden sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| menu | menü |
| optimization | optimierung |
| displayed | angezeigt |
| app | app |
| or | oder |
| a | einer |
| items | die |
| to | sollen |
| within | innerhalb |
EN Note: In the Squarespace app, this card is called Traffic overview. Tip: Use menu shortcuts to add a link to this panel to your Home menu.
DE Hinweis: In der Squarespace-App heißt diese Karte Traffic-Übersicht. Tipp: Verwende Menü-Verknüpfungen, um einen Link zu diesem Menü auf deinem Hauptmenü hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | traffic |
| shortcuts | verknüpfungen |
| note | hinweis |
| app | app |
| tip | tipp |
| menu | menü |
| in | in |
| to add | hinzuzufügen |
| link | link |
| this | diesem |
| to | heißt |
| the | karte |
| a | einen |
EN Note: In the Squarespace app, this card is called Popular content. Tip: Use menu shortcuts to add a link to this panel to your Home menu.
DE Hinweis: In der Squarespace-App heißt diese Karte Beliebte Inhalte. Tipp: Verwende Menü-Verknüpfungen, um einen Link zu diesem Menü auf deinem Hauptmenü hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| shortcuts | verknüpfungen |
| note | hinweis |
| app | app |
| content | inhalte |
| tip | tipp |
| menu | menü |
| in | in |
| to add | hinzuzufügen |
| link | link |
| this | diesem |
| to | heißt |
| the | karte |
| a | einen |
EN To delete the app, tap and hold the Vimeo app icon until a menu pops up, then select Delete app.
DE Um die Anwendung zu löschen, tippe und halte das Vimeo-App-Symbol, bis ein Menü erscheint, und wähle dann App löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippe |
| hold | halte |
| vimeo | vimeo |
| icon | symbol |
| pops | erscheint |
| app | app |
| menu | menü |
| to | zu |
| delete | löschen |
| and | und |
| up | um |
| a | ein |
| then | dann |
EN To check which version of the app you have, in the app’s home screen, tap the . The app version appears at the bottom of the menu.
DE Um zu überprüfen, welche Version der App du hast, tippe in der Startansicht der App auf .Die App-Version wird unten im Menü angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippe |
| check | überprüfen |
| in the | im |
| app | app |
| menu | menü |
| to | zu |
| in | in |
| you | du |
| appears | angezeigt |
| version | version |
| you have | hast |
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.
| inglês | alemão |
|---|---|
| native | native |
| downloaded | heruntergeladene |
| store | store |
| mobiletogether | mobiletogether |
| solutions | lösungen |
| app | app |
| build | erstellten |
| because | da |
| access | zugriff |
| your | ihre |
| instantly | sofort |
| accessed | aufgerufen |
| the | den |
| from | vom |
| users | endbenutzer |
EN And with over 30+ additional app modules, you can expand your appointment booking app into a high-quality, professional app for your business! Test our app maker for free and build your app.
DE Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| modules | modulen |
| expand | erweitern |
| business | unternehmen |
| and | und |
| you | sie |
| a | einer |
| your | ihr |
| professional | zu |
| high | hochwertigen |
| with | mit |
EN With the AppYourself app maker, it only takes a few hours to get your table reservation app up and running. And with the 30+ additional app modules, you can expand your table reservation app into a high-quality, professional app for your business!
DE Mit dem AppYourself App-Baukasten ist Ihre Tischreservierungs-App mit wenigen Klicks einsatzbereit. Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| modules | modulen |
| expand | erweitern |
| business | unternehmen |
| to | weiteren |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| high | hochwertigen |
| a | wenigen |
| the | den |
| you | sie |
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.
| inglês | alemão |
|---|---|
| native | native |
| downloaded | heruntergeladene |
| store | store |
| mobiletogether | mobiletogether |
| solutions | lösungen |
| app | app |
| build | erstellten |
| because | da |
| access | zugriff |
| your | ihre |
| instantly | sofort |
| accessed | aufgerufen |
| the | den |
| from | vom |
| users | endbenutzer |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| authorize | autorisieren |
| client | client |
| associated | zugeordnet |
| redirect | weiterleiten |
| listing | listing |
| app | app |
| api | api |
| public | öffentlichen |
| or | oder |
| your | ihre |
| requests | anfragen |
| and | und |
| not | nicht |
| to | zu |
| private | der |
| with | mit |
| different | anderen |
| the | privaten |
| single | die |
| must | muss |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| authorize | autorisieren |
| client | client |
| associated | zugeordnet |
| redirect | weiterleiten |
| listing | listing |
| app | app |
| api | api |
| public | öffentlichen |
| or | oder |
| your | ihre |
| requests | anfragen |
| and | und |
| not | nicht |
| to | zu |
| private | der |
| with | mit |
| different | anderen |
| the | privaten |
| single | die |
| must | muss |
EN The Sub-menu is a standard module and included in all our app packages.
DE Die Submenü ist ein Standard-Modul und in all unseren App-Paketen enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| packages | paketen |
| module | modul |
| app | app |
| in | in |
| and | und |
| included | enthalten |
| is | ist |
| a | ein |
| the | die |
| our | unseren |
EN The Digital Menu is a standard module and included in all our app packages.
DE Die Speisekarte ist ein Standard-Modul und in all unseren App-Paketen enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| menu | speisekarte |
| standard | standard |
| packages | paketen |
| module | modul |
| app | app |
| in | in |
| and | und |
| included | enthalten |
| is | ist |
| a | ein |
| the | die |
| our | unseren |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
DE Wenn du aktuell Jira Software Standard, Jira Service Management Standard oder Confluence Standard verwendest, ist ein Upgrade auf den Premium-Tarif jederzeit über die Seite Abonnements verwalten deiner Cloud-Site möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| using | verwendest |
| software | software |
| standard | standard |
| management | management |
| manage | verwalten |
| subscriptions | abonnements |
| at any time | jederzeit |
| service | service |
| or | oder |
| upgrade | upgrade |
| premium | premium |
| currently | aktuell |
| page | seite |
| you can | möglich |
| site | site |
| you | du |
EN STANDARD DELIVERY Standard Delivery costs 5.70CHF. Free Standard Delivery for order over 100CHF. Orders take up to 2-3 days to be delivered between Monday to Saturday wiith Swisspost.
DE STANDARDLIEFERUNG Standard Lieferung kostet 5.70CHF. Standard Lieferung grátis ab 100CHF. Standardlieferung mit Swiss Post. Sie erhalten Ihre Bestellung innerhalb von 2-3 Werktagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| costs | kostet |
| delivery | lieferung |
| order | bestellung |
| take | sie |
EN We offer rooms: - Standard (1 persons) - standard (2 persons) - standard (4 persons) - MiniStandard (2 persons) - shared bathroom - Apartment - Apartment gold is included in the price…
DE Die Zimmer verfügen über: - Standard (1 Person) - Standard (2 Personen) - Standard (4 Personen) - MiniStandard (2 Personen) - Bad auf dem Flur - Apartment - Gold Apartment Der Preis…
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| battery | akku |
| extended | erweiterter |
| time | laufzeit |
| to | zu |
| for | für |
EN STANDARD DELIVERY Standard Delivery costs 5.70CHF. Free Standard Delivery for order over 100CHF. Orders take up to 2-3 days to be delivered between Monday to Saturday wiith Swisspost.
DE STANDARDLIEFERUNG Standard Lieferung kostet 5.70CHF. Standard Lieferung grátis ab 100CHF. Standardlieferung mit Swiss Post. Sie erhalten Ihre Bestellung innerhalb von 2-3 Werktagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| costs | kostet |
| delivery | lieferung |
| order | bestellung |
| take | sie |
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| battery | akku |
| extended | erweiterter |
| time | laufzeit |
| to | zu |
| for | für |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
DE Wenn du aktuell Jira Software Standard, Jira Service Management Standard oder Confluence Standard verwendest, ist ein Upgrade auf den Premium-Tarif jederzeit über die Seite Abonnements verwalten deiner Cloud-Site möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| using | verwendest |
| software | software |
| standard | standard |
| management | management |
| manage | verwalten |
| subscriptions | abonnements |
| at any time | jederzeit |
| service | service |
| or | oder |
| upgrade | upgrade |
| premium | premium |
| currently | aktuell |
| page | seite |
| you can | möglich |
| site | site |
| you | du |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
standard app menu highest standard standard standard delivery standard standard desktop app app icons app app root app app app shopping app market app app app ranking app app ealing top menu context menu easter menu menu menu functions menu design application main menu menu changes small menu following menu tasty menu menu language property menu menu online menu card simple menu navigation menu menu display mega menu quick menu contact us menu tab menu offers food menu three course menu file menu drop down menu search menu phone menu design menu page menu icon umodel context menu each navigation menu menu bar menu directly away menu dropdown menu navigation menu bar user menu menu isn’t visible debug menuTraduzir standard app menu para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe