EN Peter: Lots of rest, lots of food and lots of time to spend with my family.
"spirit with lots" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Peter: Lots of rest, lots of food and lots of time to spend with my family.
DE Peter: Viel Ruhe, viel Essen und viel Zeit mit der Familie verbringen.
inglês | alemão |
---|---|
peter | peter |
rest | ruhe |
family | familie |
time | zeit |
and | und |
food | essen |
of | der |
spend | verbringen |
with | mit |
EN Puck, Queen of Pain, Anti-Mage, Weaver, Void Spirit, Slark, Ember Spirit, Clinkz, Morphling, Storm Spirit, Broodmother, Invoker, Hoodwink, Centaur Warruner, Slardar
DE Puck, Königin des Schmerzes, Anti-Magier, Weber, Geist der Leere, Slark, Ember Spirit, Clinkz, Morphling, Sturmgeist, Broodmother, Invoker, Hoodwink, Centaur Warruner, Slardar
inglês | alemão |
---|---|
puck | puck |
queen | königin |
void | leere |
ember | ember |
of | der |
spirit | spirit |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
DE Wir unterstützen unsere über den Globus verteilten Mitarbeiter durch virtuelle Onboarding-Veranstaltungen, Meetings und jede Menge Slack-Nachrichten.
inglês | alemão |
---|---|
distributed | verteilten |
virtual | virtuelle |
onboarding | onboarding |
support | unterstützen |
workforce | mitarbeiter |
meetings | meetings |
and | und |
our | unsere |
EN lets you create and bang hentai girls, and the community made lots and lots of your favorite anime girls available.
DE können Sie Hentai-Mädchen kreieren und knallen, und die Gemeinschaft hat viele und viele Ihrer Lieblings-Anime-Mädchen zur Verfügung gestellt.
inglês | alemão |
---|---|
hentai | hentai |
girls | mädchen |
community | gemeinschaft |
made | gestellt |
anime | anime |
available | verfügung |
favorite | lieblings |
and | und |
the | zur |
you | sie |
EN Typically Mallorcan in character and décor, it offers privacy and seclusion and lots and lots of space to wander, plus supremely comfortable and well equipped rooms.
DE Typisch mallorquinisch in Charakter und Ausstattung, bietet es Privatsphäre, Abgeschiedenheit und viel Platz zum Schlendern, sowie überaus komfortable und gut ausgestattete Zimmer.
inglês | alemão |
---|---|
typically | typisch |
character | charakter |
privacy | privatsphäre |
seclusion | abgeschiedenheit |
equipped | ausgestattete |
and | und |
it | es |
offers | bietet |
space | platz |
comfortable | komfortable |
well | gut |
rooms | zimmer |
in | in |
of | zum |
EN You have lots of spaces and lots of devices to manage
DE Sie haben viele Räume und eine Vielzahl von Geräten zu verwalten
inglês | alemão |
---|---|
spaces | räume |
devices | geräten |
and | und |
manage | verwalten |
to | zu |
you | sie |
have | haben |
lots | vielzahl |
of | von |
EN "Possession definitely reflects my mood because it’s colourful, there’s lots of movement, there’s lots of sparkle, it’s playful, a little bit like my personality."
DE „Possession spiegelt definitiv meine Stimmung wider, denn sie ist farbenfroh, mit viel Bewegung, mit viel Glanz, sie ist verspielt, ein bisschen wie meine Persönlichkeit.“
inglês | alemão |
---|---|
reflects | spiegelt |
my | meine |
mood | stimmung |
lots | viel |
movement | bewegung |
sparkle | glanz |
playful | verspielt |
personality | persönlichkeit |
a | ein |
definitely | definitiv |
bit | bisschen |
like | wie |
its | ist |
because | denn |
EN It?s an amazing site with lots and lots of legendary scenes to watch, you can?t go wrong with VirtualRealPorn.
DE Es ist eine erstaunliche Webseite mit vielen, vielen legendären Szenen, die es zu sehen gibt, mit VirtualRealPorn kann man nichts falsch machen.
inglês | alemão |
---|---|
amazing | erstaunliche |
site | webseite |
legendary | legendären |
scenes | szenen |
wrong | falsch |
it | es |
can | kann |
to | zu |
with | mit |
and | machen |
EN You are essentially wishing your member of staff “good health” by hoping that he/she will do lots of exercise and drink lots of water
DE Sie wünschen Ihrer Belegschaft damit praktisch Gesundheit, indem sie viel Sport treibt und viel Wasser trinkt
inglês | alemão |
---|---|
will | wünschen |
staff | belegschaft |
health | gesundheit |
water | wasser |
by | indem |
your | ihrer |
EN Shopping malls in the area, and lots and lots of riverside café and bars
DE Einkaufszentren in der Umgebung und viel und viel Riverside-Café und Bars
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
area | umgebung |
bars | bars |
and | und |
EN For us, this means lots of support and new opportunities, for our supporters, lots of inspiration.
DE Für uns bedeutet das jede Menge Support und neue Möglichkeiten, für unsere Unterstützer*innen jede Menge Inspiration.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
opportunities | möglichkeiten |
inspiration | inspiration |
us | uns |
support | support |
supporters | unterstützer |
and | und |
our | unsere |
means | bedeutet |
EN Typically Mallorcan in character and décor, it offers privacy and seclusion and lots and lots of space to wander, plus supremely comfortable and well equipped rooms.
DE Typisch mallorquinisch in Charakter und Ausstattung, bietet es Privatsphäre, Abgeschiedenheit und viel Platz zum Schlendern, sowie überaus komfortable und gut ausgestattete Zimmer.
inglês | alemão |
---|---|
typically | typisch |
character | charakter |
privacy | privatsphäre |
seclusion | abgeschiedenheit |
equipped | ausgestattete |
and | und |
it | es |
offers | bietet |
space | platz |
comfortable | komfortable |
well | gut |
rooms | zimmer |
in | in |
of | zum |
EN Typically Mallorcan in character and décor, it offers privacy and seclusion and lots and lots of space to wander, plus supremely comfortable and well equipped rooms.
DE Typisch mallorquinisch in Charakter und Ausstattung, bietet es Privatsphäre, Abgeschiedenheit und viel Platz zum Schlendern, sowie überaus komfortable und gut ausgestattete Zimmer.
inglês | alemão |
---|---|
typically | typisch |
character | charakter |
privacy | privatsphäre |
seclusion | abgeschiedenheit |
equipped | ausgestattete |
and | und |
it | es |
offers | bietet |
space | platz |
comfortable | komfortable |
well | gut |
rooms | zimmer |
in | in |
of | zum |
EN Lots of people working together, lots of new developments — inspired by our “Invented for life” ethos.
DE Wo viele Menschen zusammenarbeiten, entsteht viel Neues. Geschichten über „Technik fürs Leben“.
EN Enjoying consulting, lots of conversations, lots of contacts from all kinds of fields and industries.
DE Spaß am Beraten, an vielen Gesprächen, vielen Kontakten aus allen möglichen Bereichen und Branchen.
inglês | alemão |
---|---|
contacts | kontakten |
consulting | beraten |
conversations | gesprächen |
and | und |
industries | branchen |
fields | bereichen |
all | allen |
from | aus |
EN “Lots and lots of interview requests turned up – and then the idea for the podcast”
DE „Es kamen sehr viele Interviewanfragen. Und dann die Idee mit dem Podcast“
EN Christian Drosten: Lots and lots of interview requests turned up – and then the idea for the podcast
DE Christian Drosten: Viele Interviewanfragen und ein Podcast
inglês | alemão |
---|---|
christian | christian |
interview | interview |
requests | anfragen |
podcast | podcast |
EN For us, this means lots of support and new opportunities, for our supporters, lots of inspiration.
DE Für uns bedeutet das jede Menge Support und neue Möglichkeiten, für unsere Unterstützer*innen jede Menge Inspiration.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
opportunities | möglichkeiten |
inspiration | inspiration |
us | uns |
support | support |
supporters | unterstützer |
and | und |
our | unsere |
means | bedeutet |
EN The only fly in the ointment: where there’s lots of adjustability, there’s also lots of opportunity for play to develop
DE Das einzige Haar in der Suppe: Wo man viel einstellen kann, gibt es technisch bedingt auch viele Stellen, die etwas Spiel aufweisen können
inglês | alemão |
---|---|
play | spiel |
where | wo |
in | in |
opportunity | kann |
EN You have lots of spaces and lots of devices to manage
DE Sie haben viele Räume und eine Vielzahl von Geräten zu verwalten
inglês | alemão |
---|---|
spaces | räume |
devices | geräten |
and | und |
manage | verwalten |
to | zu |
you | sie |
have | haben |
lots | vielzahl |
of | von |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
DE Wir unterstützen unsere über den Globus verteilten Mitarbeiter durch virtuelle Onboarding-Veranstaltungen, Meetings und jede Menge Slack-Nachrichten.
inglês | alemão |
---|---|
distributed | verteilten |
virtual | virtuelle |
onboarding | onboarding |
support | unterstützen |
workforce | mitarbeiter |
meetings | meetings |
and | und |
our | unsere |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
DE Wir unterstützen unsere über den Globus verteilten Mitarbeiter durch virtuelle Onboarding-Veranstaltungen, Meetings und jede Menge Slack-Nachrichten.
inglês | alemão |
---|---|
distributed | verteilten |
virtual | virtuelle |
onboarding | onboarding |
support | unterstützen |
workforce | mitarbeiter |
meetings | meetings |
and | und |
our | unsere |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
DE Wir unterstützen unsere über den Globus verteilten Mitarbeiter durch virtuelle Onboarding-Veranstaltungen, Meetings und jede Menge Slack-Nachrichten.
inglês | alemão |
---|---|
distributed | verteilten |
virtual | virtuelle |
onboarding | onboarding |
support | unterstützen |
workforce | mitarbeiter |
meetings | meetings |
and | und |
our | unsere |
EN Infusing soul and spirit with lots of added colour
DE Die Wohnatmosphäre mit reichlich Farbe ausfüllen
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
colour | die |
EN Yoga, cycling, running; whatever way you prefer to look after your health, in Salobre Hotel Resort & Serenity you will find lots of different activities to nurture both the body and the spirit.
DE Yoga, Fahrrad, Laufen... Was auch immer Sie unternehmen möchten, um sich gesund und fit zu halten, im Salobre Hotel Resort & Serenity finden Sie eine breite Auswahl an Aktivitäten, um Körper und Geist zu pflegen.
inglês | alemão |
---|---|
yoga | yoga |
cycling | fahrrad |
prefer | auswahl |
salobre | salobre |
nurture | pflegen |
spirit | geist |
amp | amp |
serenity | serenity |
hotel | hotel |
resort | resort |
find | finden |
activities | aktivitäten |
body | körper |
whatever | was |
will | möchten |
to | zu |
and | und |
EN Infusing soul and spirit with lots of added colour
DE Die Wohnatmosphäre mit reichlich Farbe ausfüllen
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
colour | die |
EN Infusing soul and spirit with lots of added colour
DE Die Wohnatmosphäre mit reichlich Farbe ausfüllen
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
colour | die |
EN Infusing soul and spirit with lots of added colour
DE Die Wohnatmosphäre mit reichlich Farbe ausfüllen
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
colour | die |
EN What does it take to be a climate hero? Lots of team spirit! Anyone who’s been to the World Future Lab at the Klimahaus Bremerhaven takes this message home with them
DE Was braucht man, um ein Klimaheld zu sein? Jede Menge Teamgeist! Wer beim World Future Lab im Klimahaus Bremerhaven mitmacht, nimmt diese Botschaft mit nach Hause
inglês | alemão |
---|---|
lab | lab |
team spirit | teamgeist |
future | future |
world | world |
takes | nimmt |
to | zu |
be | sein |
the | botschaft |
with | mit |
this | diese |
home | hause |
does | was |
a | ein |
EN Yoga, cycling, running; whatever way you prefer to look after your health, in Salobre Hotel Resort & Serenity you will find lots of different activities to nurture both the body and the spirit.
DE Yoga, Fahrrad, Laufen... Was auch immer Sie unternehmen möchten, um sich gesund und fit zu halten, im Salobre Hotel Resort & Serenity finden Sie eine breite Auswahl an Aktivitäten, um Körper und Geist zu pflegen.
inglês | alemão |
---|---|
yoga | yoga |
cycling | fahrrad |
prefer | auswahl |
salobre | salobre |
nurture | pflegen |
spirit | geist |
amp | amp |
serenity | serenity |
hotel | hotel |
resort | resort |
find | finden |
activities | aktivitäten |
body | körper |
whatever | was |
will | möchten |
to | zu |
and | und |
EN goth, occult, pattern, moon, planchette, coffin, bats, stars, pentagram, symbols, spirit board, talking spirit board, black, white, black and white, simple, gothic, halloween, basic, witch, weeja board, weeja
DE goth, okkulte, muster, mond, planchette, sarg, fledermäuse, sterne, pentagramm, symbole, spirit board, sprechendes spirit board, schwarz, weiß, schwarz und weiß, einfach, gotisch, halloween, basic, hexe, weeja board, weeja
inglês | alemão |
---|---|
pattern | muster |
symbols | symbole |
board | board |
halloween | halloween |
witch | hexe |
spirit | spirit |
moon | mond |
stars | sterne |
simple | einfach |
basic | basic |
white | weiß |
black | schwarz |
and | und |
EN Javorca: The Memorial Church of the Holy Spirit The memorial church of the Holy Spirit in Javorca is a wooden sacred place which was built?
DE Vintgar Klamm: Wandern durch die schöne Felsenschlucht Die Vintgar Klamm liegt in Slowenien, im schönen Triglav Nationalpark, und gehört zu den beliebtesten Ausflugszielen und den?
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
the | beliebtesten |
is | liegt |
EN Whether as an unusual spirit in a sophisticated bar - or with our "Spirit of St
DE Ob als ausgefallener Spirit in der anspruchsvollen Bar – oder mit unserem „Spirit of St
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
bar | bar |
of | der |
st | st |
as | als |
or | oder |
our | mit |
whether | ob |
EN The moon being symbol of the human pioneering spirit and the spirit of discovery
DE Der Mond steht dabei als Sinnbild für menschlichen Pioniergeist und Entdeckertum
inglês | alemão |
---|---|
moon | mond |
pioneering spirit | pioniergeist |
the human | menschlichen |
and | und |
EN Privacy Policy of it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Consulting & Software Development
DE Datenschutzerklärung von it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung
EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.
DE Erhöht die Effektdauer von 'Geist der Erlösung' um 50% und die Reichweite Eurer Heilzauber, während 'Geist der Erlösung' aktiv ist, um 30%.
inglês | alemão |
---|---|
increases | erhöht |
spirit | geist |
range | reichweite |
and | und |
EN Spirit HD replacement moduleA replacement module for Spirit HD. Only the main unit.
DE FREECOM 2+Das weltbeste 2-Wege Bluetooth-Kommunikationssystem mit erhöhter Reichweite
inglês | alemão |
---|---|
the | das |
EN Still in the hands of the founding families, Audemars Piguet is endowed with a unique spirit of independence. The founders’ visionary workmanship and uncompromising spirit have infused the brand to this day.
DE Audemars Piguet wird nach wie vor von seinen Gründerfamilien geleitet und ist deshalb vom Geist der Unabhängigkeit beseelt. Bis heute wird der Charakter der Marke von der visionären Arbeit und der Unbeugsamkeit ihrer Gründer geprägt.
inglês | alemão |
---|---|
spirit | geist |
independence | unabhängigkeit |
visionary | visionären |
founders | gründer |
and | und |
brand | marke |
the | wird |
EN Our pioneering spirit has always been at our heart, with our founder Thomas Burberry inventing gabardine to help people explore. Today, we continue this spirit by celebrating our outerwear, blurring the lines between reality and fantasy.
DE Unser Entdeckergeist stand seit der Erfindung der Gabardine durch Thomas Burberry stets im Zentrum unserer Arbeit. Heute zeigt er sich in unserer Oberbekleidung und lässt damit die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verschwimmen.
inglês | alemão |
---|---|
always | stets |
heart | zentrum |
thomas | thomas |
burberry | burberry |
outerwear | oberbekleidung |
fantasy | fantasie |
reality | realität |
today | heute |
between | zwischen |
to | damit |
and | und |
we | unserer |
by | durch |
EN Privacy Policy of it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Consulting & Software Development
DE Datenschutzerklärung von it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung
EN At the same time, the Western concept of a spirit separate from matter is inconceivable to the Chinese, to whom the universe is merely a system of behavioural entities which draw no distinction between spirit and matter.
DE Das Universum ist nur ein System von Verhaltensweisen, und diejenigen des Geistes unterscheiden sich nicht von jenen der Materie.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
distinction | unterscheiden |
universe | universum |
and | und |
is | ist |
a | ein |
merely | nur |
EN You have a motivating nature, are well organized, autonomous and have a strong "entrepreneurial spirit" and team spirit.
DE Du hast eine motivierende Art, bist gut organisiert, autonom und hast einen starken „entrepreneurial spirit“ und Teamgeist
inglês | alemão |
---|---|
nature | art |
well | gut |
organized | organisiert |
autonomous | autonom |
strong | starken |
and | und |
a | eine |
you | du |
EN Whether as a fancy spirit in the sophisticated bar - or with our "Spirit of St
DE Ob als ausgefallener Spirit in der anspruchsvollen Bar – oder mit unserem „Spirit of St
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
bar | bar |
of | der |
st | st |
as | als |
or | oder |
our | mit |
whether | ob |
EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.
DE Eine unterhaltsame 24-Stunden-Sportlounge, in der das berühmte Bier der Marke San Miguel serviert wird, mit Pooltischen und Happy Hour von 17:00 bis 20:00 Uhr.
inglês | alemão |
---|---|
beers | bier |
and | und |
a | eine |
with | mit |
the | wird |
EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love
DE Bringe deinen Hund beim Sitter vorbei und du kannst dir sicher sein, dass er regelmäßig Gassi geführt, viel mit ihm gespielt und ihm jede Menge liebevolle Fürsorge zuteil wird
inglês | alemão |
---|---|
dog | hund |
frequent | regelmäßig |
your | dir |
and | und |
home | du |
plenty | menge |
EN Are you an author? There are lots of benefits to publishing open access with Elsevier!
DE Sind Sie ein Autor? Das Open-Access-Publizieren mit Elsevier bietet viele Vorteile!
inglês | alemão |
---|---|
author | autor |
publishing | publizieren |
open | open |
access | access |
elsevier | elsevier |
benefits | vorteile |
are | sind |
you | sie |
with | mit |
EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.
DE Erhalten Sie kreative Konzepte von verschiedenen Designern weltweit. Jetzt mehr darüber erfahren, wie es funktioniert. Wir bieten 4 fixe Preispakete für jedes Budget.
inglês | alemão |
---|---|
worldwide | weltweit |
packages | bieten |
budget | budget |
creative | kreative |
concepts | konzepte |
it | es |
designers | designern |
works | funktioniert |
we | wir |
more | mehr |
of | von |
EN There are lots of ways to work with sustainable design principles.
DE Es gibt viele Wege, mit nachhaltigen Designprinzipien zu arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltigen |
work | arbeiten |
to | zu |
ways | wege |
with | mit |
EN There are lots of great reasons to embrace sustainable design, perhaps the most important being that you’re actively helping to conserve resources and make sustainability the norm, rather than a novelty carved out to appeal to niche consumers.
DE Es gibt viele gute Gründe für ein nachhaltiges Design. Der vielleicht wichtigste ist, dass du aktiv dabei hilfst, Ressourcen zu sparen und Nachhaltigkeit zur Norm zu machen. Zudem kommt es bei der Kundschaft gut an.
inglês | alemão |
---|---|
reasons | gründe |
conserve | sparen |
norm | norm |
design | design |
actively | aktiv |
resources | ressourcen |
sustainability | nachhaltigkeit |
great | gute |
sustainable | nachhaltiges |
to | zu |
important | wichtigste |
out | an |
and | und |
that | dass |
perhaps | vielleicht |
a | ein |
EN Is that a baguette in your tote or you just happy to have a unique shopping bag? Perfect for groceries, the beach, college gear, or lots more
DE Ist das ein Baguette in deiner Tasche oder freust du dich einfach über deinen einzigartigen Stoffbeutel? Perfekt für Lebensmittel, den Strand, Schulsachen und vieles mehr
inglês | alemão |
---|---|
bag | tasche |
perfect | perfekt |
groceries | lebensmittel |
beach | strand |
in | in |
or | oder |
a | einzigartigen |
for | für |
just | einfach |
is | ist |
your | dich |
you | du |
have | und |
Mostrando 50 de 50 traduções