DE Es gibt viele gute Gründe für ein nachhaltiges Design. Der vielleicht wichtigste ist, dass du aktiv dabei hilfst, Ressourcen zu sparen und Nachhaltigkeit zur Norm zu machen. Zudem kommt es bei der Kundschaft gut an.
Traduzir "aktiv dabei hilfst" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aktiv dabei hilfst" de alemão para inglês
Traduções de aktiv dabei hilfst
"aktiv dabei hilfst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de aktiv dabei hilfst
alemão
inglês
EN There are lots of great reasons to embrace sustainable design, perhaps the most important being that you’re actively helping to conserve resources and make sustainability the norm, rather than a novelty carved out to appeal to niche consumers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründe | reasons |
| norm | norm |
| sparen | conserve |
| design | design |
| aktiv | actively |
| ressourcen | resources |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| gute | great |
| nachhaltiges | sustainable |
| wichtigste | important |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
| dass | that |
DE Es gibt viele gute Gründe für ein nachhaltiges Design. Der vielleicht wichtigste ist, dass du aktiv dabei hilfst, Ressourcen zu sparen und Nachhaltigkeit zur Norm zu machen. Zudem kommt es bei der Kundschaft gut an.
EN There are lots of great reasons to embrace sustainable design, perhaps the most important being that you’re actively helping to conserve resources and make sustainability the norm, rather than a novelty carved out to appeal to niche consumers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründe | reasons |
| norm | norm |
| sparen | conserve |
| design | design |
| aktiv | actively |
| ressourcen | resources |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| gute | great |
| nachhaltiges | sustainable |
| wichtigste | important |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
| dass | that |
DE Es gibt viele gute Gründe für ein nachhaltiges Design. Der vielleicht wichtigste ist, dass du aktiv dabei hilfst, Ressourcen zu sparen und Nachhaltigkeit zur Norm zu machen. Zudem kommt es bei der Kundschaft gut an.
EN There are lots of great reasons to embrace sustainable design, perhaps the most important being that you’re actively helping to conserve resources and make sustainability the norm, rather than a novelty carved out to appeal to niche consumers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründe | reasons |
| norm | norm |
| sparen | conserve |
| design | design |
| aktiv | actively |
| ressourcen | resources |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| gute | great |
| nachhaltiges | sustainable |
| wichtigste | important |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
| dass | that |
DE Nach innen hilfst du dabei, dass sich unsere Mitarbeiter an ihrem Arbeitsplatz wohl fühlen und sorgst so für eine langfristige und emotionale Bindung.
EN Inwardly, you help our employees feel at home in their workplace and thereby build a long-term and emotional bond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsplatz | workplace |
| fühlen | feel |
| langfristige | long-term |
| emotionale | emotional |
| bindung | bond |
| mitarbeiter | employees |
| unsere | our |
| innen | in |
| eine | a |
| und | and |
| du | you |
| wohl | at |
DE Ich sage gerne: Man sollte die Leute dafür belohnen, dass sie sich unsere Ads anschauen. Danke Google, dass Du uns dabei hilfst.
EN I like to say that people should be rewarded for looking at our ads. Thank you Google for helping out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ads | ads |
| anschauen | looking |
| ich | i |
| leute | people |
| unsere | our |
| dafür | for |
| sollte | should |
| sich | say |
| dass | that |
| sie | you |
DE Du hilfst All Out dabei, eine Welt zu schaffen, in der niemand Familie, Freiheit, Sicherheit oder Würde opfern muss, um sie oder er selbst zu sein und die Person ihrer Wahl zu lieben.
EN You are enabling All Out to fulfil its mission of working to create a world where no one has to sacrifice their family or freedom, safety or dignity because of who they are or who they love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| freiheit | freedom |
| sicherheit | safety |
| opfern | sacrifice |
| welt | world |
| oder | or |
| würde | dignity |
| zu | to |
| niemand | no |
| und | create |
| der | of |
| sie | you |
| ihrer | their |
DE Wenn du also unsere Seiten in den sozialen Medien magst, über uns postest oder unsere Beiträge teilst, hilfst du dabei, die Botschaft an andere weiterzugeben, die sich uns anschließen oder uns unterstützen möchten.
EN So liking our pages on social media, posting about us, or sharing our posts will help pass on the message to others who might like to join or support us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilst | sharing |
| anschließen | join |
| oder | or |
| beiträge | posts |
| magst | like |
| möchten | will |
| unsere | our |
| seiten | pages |
| medien | media |
| also | to |
| uns | us |
| botschaft | the |
| sozialen | social media |
DE Ich sage gerne: Man sollte die Leute dafür belohnen, dass sie sich unsere Ads anschauen. Danke Google, dass Du uns dabei hilfst.
EN I like to say that people should be rewarded for looking at our ads. Thank you Google for helping out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ads | ads |
| anschauen | looking |
| ich | i |
| leute | people |
| unsere | our |
| dafür | for |
| sollte | should |
| sich | say |
| dass | that |
| sie | you |
DE Du hilfst All Out dabei, eine Welt zu schaffen, in der niemand Familie, Freiheit, Sicherheit oder Würde opfern muss, um sie oder er selbst zu sein und die Person ihrer Wahl zu lieben.
EN You are enabling All Out to fulfil its mission of working to create a world where no one has to sacrifice their family or freedom, safety or dignity because of who they are or who they love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| freiheit | freedom |
| sicherheit | safety |
| opfern | sacrifice |
| welt | world |
| oder | or |
| würde | dignity |
| zu | to |
| niemand | no |
| und | create |
| der | of |
| sie | you |
| ihrer | their |
DE Danke, dass du dabei hilfst dich selbst, deine Gemeinschaft und Ersthelfer*innen an vorderster Front vor dieser globalen Epidemie zu schützen.
EN Thank you for helping protect yourself, your community, and medical responders on the frontlines of this global pandemic.
DE „In drei Monaten hatten wir nicht nur Dashboards, sondern unsere Mitarbeiter nutzten diese Daten aktiv, gewannen aktiv Einblicke, ergriffen aktiv Maßnahmen und bewirkten in jedem unserer Restaurants wirklich etwas für unsere Kunden.“
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaten | months |
| dashboards | dashboards |
| aktiv | actively |
| kunden | customers |
| restaurants | restaurants |
| drei | three |
| wir | we |
| mitarbeiter | staff |
| in | in |
| nicht | not |
| daten | data |
| wirklich | really |
| einblicke | insights |
| nur | only |
| hatten | had |
| unsere | our |
| und | taking |
| sondern | but |
DE Bereitstellung als Cluster für Hochverfügbarkeit und Durchsatz sowie Verbund über mehrere Standorte, mehrere Verfügbarkeitszonen und Regionen hinweg. Aktiv/Aktiv- und Aktiv/Passiv-Bereitstellungstopologien.
EN Tanzu Data Services gives applications their own object data store at in-memory speed that can serve thousands or even millions of concurrent requests at a time, while maintaining data consistency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standorte | or |
| als | in |
| hinweg | a |
DE "Danke, dass du dir die Zeit genommen hast, mir zu antworten und dafür, dass du du bist, und für all die Liebe, die du uns hilfst zu fühlen
EN "Thank you for taking the time to answer me, for being you, and for all the love you help us feel
| alemão | inglês |
|---|---|
| fühlen | feel |
| zeit | time |
| dafür | for |
| und | taking |
| du | you |
| zu | to |
| uns | us |
DE Du hilfst beim Betrieb und der Weiterentwicklung der intern bei Univention verwendeten Dienste, wie Gitlab, Jenkins, Mediawiki.
EN You help with the operation and further development of the services used internally at Univention, such as Gitlab, Jenkins, Mediawiki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrieb | operation |
| univention | univention |
| verwendeten | used |
| gitlab | gitlab |
| jenkins | jenkins |
| dienste | services |
| intern | internally |
| und | and |
| weiterentwicklung | development |
| du | you |
DE Auf diese Weise hilfst du ihnen, die Bedeutung von SEO zu verstehen, den Wert und die Fähigkeiten von dir zu erkennen und, was noch wichtiger ist, am Ende dich zu beauftragen.
EN By doing this, you’ll help them to understand the importance of SEO, see the value and skill in you, and more importantly, end up hiring you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| fähigkeiten | skill |
| wichtiger | importantly |
| bedeutung | importance |
| du | you |
| von | of |
| den | the |
| ende | end |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE 3 Tipps, mit denen du du Igeln im Herbst hilfst
EN 3 tips to help hedgehogs in autumn
| alemão | inglês |
|---|---|
| herbst | autumn |
| tipps | tips |
DE Du hilfst mit, komplexe technische Themen zu vereinfachen und damit Produkte für unsere Kunden verwaltbar zu machen
EN You help to simplify complex technical issues and therefore make products manageable for our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| technische | technical |
| themen | issues |
| produkte | products |
| kunden | customers |
| vereinfachen | simplify |
| für | for |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
DE Igeltreppe, Winterquartier & Co. ? 3 Tipps, mit denen du du Igeln im Herbst hilfst
EN Hedgehog ladders, winter quarters & Co. - 3 tips to help hedgehogs in autumn
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| co | co |
| tipps | tips |
| herbst | autumn |
DE Dafür bezahlt zu werden, dass du Tauchen gehst und anderen hilfst, ihr Leben zu ändern?
EN Get paid to scuba dive and help others transform their lives?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlt | paid |
| anderen | others |
| leben | lives |
| und | and |
| ihr | transform |
| tauchen | dive |
| zu | to |
DE Damit hilfst du deinen Kund*innen, die Qualität ihrer Kleidung zu erhalten, und förderst Engagement und Loyalität
EN This will both help your customers care for their clothes and foster engagement and loyalty
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleidung | clothes |
| engagement | engagement |
| loyalität | loyalty |
| erhalten | will |
| und | and |
DE Hilfst du den Besitzern, einem jungen Paar, sie zu reparieren? Es muss alles wieder in Ordnung sein, bevor sie Vieh kaufen, einen nahegelegene Wald erkunden, ihre Nachbarn kennenlernen und vieles mehr unternehmen in dieser spannenden Simulation.
EN Can you help the young couple that owns it get everything repaired in this simulation game? They want to fix up their farmhouse before they buy livestock, explore a nearby forest, get to know their neighbors, and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jungen | young |
| reparieren | fix |
| nahegelegene | nearby |
| wald | forest |
| erkunden | explore |
| nachbarn | neighbors |
| simulation | simulation |
| es | it |
| kaufen | buy |
| in | in |
| und | and |
| alles | everything |
| den | the |
| sie | want |
| zu | to |
| kennenlernen | to know |
DE Indem Du Deinem Gehirn hilfst, einige Gänge herunterzuschalten, ist es möglich, den Geist an einen Ort vollständiger Ausgeglichenheit zu transportieren, ohne die Produktivität zu beeinträchtigen.
EN By helping your brain shift down a few gears, it is possible to transport the mind to a place of complete zen without hampering productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gänge | gears |
| möglich | possible |
| transportieren | transport |
| produktivität | productivity |
| es | it |
| ort | place |
| gehirn | brain |
| ohne | without |
| geist | mind |
| indem | by |
| ist | is |
| zu | to |
| du | your |
| den | the |
DE Wenn du uns deinen Daumen nach oben gibst, oder sogar das Video teilst, hilfst du uns, die Verbreitung unserer Video zu pushen. Auch das hilft uns nicht direkt, aber indirekt durch die Möglichkeit, neue Zuseher von uns zu überzeugen.
EN If you give us your like, or even share the video, you will help us to push the spread of our video. That doesn?t help us directly either, but indirectly through the possibility of finding new viewers for us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbreitung | spread |
| pushen | push |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| möglichkeit | possibility |
| neue | new |
| gibst | give |
| oder | or |
| video | video |
| teilst | share |
| zu | to |
| uns | us |
| oben | the |
| hilft | will help |
| aber | but |
DE Lade deine Freunde ein, @trashheroworld oder eine der anderen lokalen Seiten in unserem Netzwerk noch heute zu liken. Danke, dass du der Bewegung hilfst zu wachsen!
EN Invite your friends to like @trashheroworld or any of the other local pages in our network today. Thank you for helping the movement to grow!
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegung | movement |
| anderen | other |
| netzwerk | network |
| freunde | friends |
| oder | or |
| in | in |
| heute | today |
| liken | like |
| lokalen | local |
| wachsen | grow |
| seiten | pages |
| zu | to |
DE Spende jetzt einfach online und lass deine Freunde wissen, dass du der Bewegung hilfst, sich zu entwickeln und stärker zu werden. Wir danken dir!
EN Donate easily online now and let your friends know that you have helped the movement to develop and grow stronger. Thank you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| spende | donate |
| einfach | easily |
| online | online |
| freunde | friends |
| bewegung | movement |
| jetzt | now |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| lass | let |
| dir | your |
| dass | that |
| du | you |
| und | and |
DE Mit jedem Kauf hilfst du uns, AppToolTester weiter zu verbessern – und das ohne Mehrkosten für dich. Du bezahlst nur das ausgewählte Produkt zum Normalpreis.
EN Each purchase you make helps us to create a better AppToolTester. And the best part is, it doesn’t cost you any more than what you’d normally be paying for the product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchase |
| verbessern | better |
| weiter | more |
| produkt | product |
| uns | us |
| das | it |
| zu | to |
| mit | part |
| für | each |
| du | you |
| und | and |
DE Auf diese Weise hilfst du ihnen, die Bedeutung von SEO zu verstehen, den Wert und die Fähigkeiten von dir zu erkennen und, was noch wichtiger ist, am Ende dich zu beauftragen.
EN By doing this, you’ll help them to understand the importance of SEO, see the value and skill in you, and more importantly, end up hiring you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| fähigkeiten | skill |
| wichtiger | importantly |
| bedeutung | importance |
| du | you |
| von | of |
| den | the |
| ende | end |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Dafür bezahlt zu werden, dass du Tauchen gehst und anderen hilfst, ihr Leben zu ändern?
EN Get paid to scuba dive and help others transform their lives?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlt | paid |
| anderen | others |
| leben | lives |
| und | and |
| ihr | transform |
| tauchen | dive |
| zu | to |
DE Durch deinen Beitrag, zum Beispiel indem du dein Produkt gut pflegst und bei Bedarf reparierst, hilfst du, diesen Abdruck zu minimieren. Wir zeigen dir mit unseren Do-it-Yourself Reparatur- und Pflegeanleitungen wie?s geht.
EN You can contribute to minimizing this footprint by taking care of your product and repairing it if needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimieren | minimizing |
| reparatur | repairing |
| produkt | product |
| dir | your |
| und | taking |
| indem | by |
| du | you |
| bedarf | needed |
| zu | to |
DE Damit hilfst du deinen Kund*innen, die Qualität ihrer Kleidung zu erhalten, und förderst Engagement und Loyalität
EN This will both help your customers care for their clothes and foster engagement and loyalty
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleidung | clothes |
| engagement | engagement |
| loyalität | loyalty |
| erhalten | will |
| und | and |
DE Dadurch hilfst du uns zugleich, MyOffrz stetig zu verbessern.
EN In doing so, you will also help us continue to improve MyOffrz.
| alemão | inglês |
|---|---|
| myoffrz | myoffrz |
| uns | us |
| du | you |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| dadurch | so |
DE Entscheide dich für Green Shipping für deine Bestellung – so hilfst du uns, gemeinsam eine nachhaltigere Zukunft zu gestalten.
EN Choosing Green Shipping for your order helps us build a more sustainable future together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| green | green |
| bestellung | order |
| so | more |
| zukunft | future |
| uns | us |
| eine | a |
DE Damit erkundest du geheimnisvolle Regionen, hilfst skurrilen Charakteren und führst Carto zu ihrer Familie zurück
EN Use this power to explore mysterious lands, help a quirky cast of characters, and guide Carto on her journey back to her family
| alemão | inglês |
|---|---|
| charakteren | characters |
| familie | family |
| und | and |
| zu | to |
| zurück | back |
| du | her |
DE Du hilfst mit, komplexe technische Themen zu vereinfachen und damit Produkte für unsere Kunden verwaltbar zu machen
EN You help to simplify complex technical issues and therefore make products manageable for our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| technische | technical |
| themen | issues |
| produkte | products |
| kunden | customers |
| vereinfachen | simplify |
| für | for |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
DE Mit deiner Bewertung hilfst du uns, unsere Inhalte noch weiter zu verbessern.
EN Your rating helps us improve our future content.
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| schritt | step |
| dass | is |
DE Downtime gehört der Vergangenheit an. Erzielen Sie über die DevOps-Pipeline Hochverfügbarkeit und Aktiv/Aktiv-Clustering für Ihr Unternehmen.
EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| downtime | downtime |
| hochverfügbarkeit | high availability |
| aktiv | active |
| unternehmen | enterprise |
| devops | devops |
| pipeline | pipeline |
| ihr | your |
| an | across |
| für | for |
| und | and |
| sie | zero |
DE Erzielen Sie null Ausfallzeiten in Ihrer DevOps-Pipeline mit hoher Verfügbarkeit und Aktiv/Aktiv-Clustering für Ihr Unternehmen.
EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfallzeiten | downtime |
| hoher | high |
| verfügbarkeit | availability |
| aktiv | active |
| unternehmen | enterprise |
| devops | devops |
| pipeline | pipeline |
| ihr | your |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| sie | zero |
DE Erzielen Sie Hochverfügbarkeit mit Aktiv-Aktiv-Clustering und standortübergreifender Replikation für Ihr DevOps-Setup zur Unterstützung Ihrer Skalierung.
EN Achieve high availability with active/active clustering and multi-site replication for your DevOps setup to support your scale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochverfügbarkeit | high availability |
| replikation | replication |
| skalierung | scale |
| aktiv | active |
| devops | devops |
| setup | setup |
| ihr | your |
| unterstützung | support |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
DE Erreichen Sie mit Hochverfügbarkeit und Aktiv/Aktiv-Clustering für Ihr Unternehmen keine Ausfallzeiten in Ihrer DevOps-Pipeline.
EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochverfügbarkeit | high availability |
| aktiv | active |
| unternehmen | enterprise |
| ausfallzeiten | downtime |
| devops | devops |
| pipeline | pipeline |
| ihr | your |
| sie | zero |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| erreichen | achieve |
DE IG Spark verkauft echte Instagram-Follower, die in sozialen Netzwerken aktiv und aktiv sind. Seien Sie Ihren Abonnenten gegenüber glaubwürdig.
EN IG Spark sells real Instagram followers who are active and active on social networks. Be credible with your subscribers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| verkauft | sells |
| echte | real |
| aktiv | active |
| glaubwürdig | credible |
| abonnenten | subscribers |
| follower | followers |
| seien | be |
| ihren | your |
| sind | are |
| gegenüber | with |
| und | and |
| netzwerken | social |
DE Ermöglicht eine Aktiv-Aktiv-Geo-Replikation von S3-Daten zwischen Datenzentren mit voller Datenkonsistenz und Kollisionsauflösung
EN Provides active-active geo-replication for S3 data between data centers with full data consistency and collision resolution
| alemão | inglês |
|---|---|
| voller | full |
| daten | data |
| ermöglicht | provides |
| zwischen | between |
| und | and |
| mit | with |
| eine | for |
DE Daher ist es empfehlenswert, Kundenbewertungen aktiv zu sammeln und zufriedene Kunden zu motivieren, die Online-Reputation eines Unternehmens aktiv mitzugestalten
EN This is why it's so important to actively collect reviews and ratings and encourage satisfied customers to share their experiences and thus help shape the company's online reputation and public image
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | actively |
| sammeln | collect |
| kunden | customers |
| motivieren | encourage |
| online | online |
| reputation | reputation |
| daher | so |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| die | thus |
| eines | the |
DE Aktiv-Aktiv-Datenkopien werden kontinuierlich mit hoher Geschwindigkeit zwischen physisch getrennten Standorten im gleichen Stadtgebiet synchron gespiegelt
EN Active-active copies of data are continuously mirrored at high speeds between physically separate locations within a metropolitan area
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierlich | continuously |
| hoher | high |
| geschwindigkeit | speeds |
| physisch | physically |
| getrennten | separate |
| standorten | locations |
| gespiegelt | mirrored |
| werden | are |
| zwischen | between |
| mit | of |
| im | within |
| gleichen | a |
DE Mit uns können Sie alle wesentlichen Bezahlarten akzeptieren, Ihre Conversionrate erhöhen und in allen Ländern, in denen Sie bereits aktiv sind oder aktiv werden wollen, die Kosten für Ihre Zahlungsabwicklung senken
EN We help you build brand love, convert better and cut payment processing costs in all your countries, old and new
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | better |
| ländern | countries |
| bereits | new |
| senken | cut |
| kosten | costs |
| uns | we |
| ihre | your |
| in | in |
| alle | all |
| zahlungsabwicklung | payment |
| und | and |
| sie | convert |
DE Daher ist es empfehlenswert, Kundenbewertungen aktiv zu sammeln und zufriedene Kunden zu motivieren, die Online-Reputation eines Unternehmens aktiv mitzugestalten
EN This is why it's so important to actively collect reviews and ratings and encourage satisfied customers to share their experiences and thus help shape the company's online reputation and public image
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | actively |
| sammeln | collect |
| kunden | customers |
| motivieren | encourage |
| online | online |
| reputation | reputation |
| daher | so |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| die | thus |
| eines | the |
DE aktiv urlaub - aktiv urlaub lombardei - was unternehmen lombardei - in-lombardia
EN Sports Tourism in Lombardy: Rafting, Mountain Bike, Kitesurf & More
| alemão | inglês |
|---|---|
| urlaub | tourism |
| lombardei | lombardy |
| in | in |
DE Dank Aktiv/Aktiv-Clustering bietest du deinen Benutzern störungsfreien Zugang zu Crowd sowie den damit verbundenen Systemen.
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | active |
| benutzern | users |
| zugang | access |
| crowd | crowd |
| systemen | systems |
| verbundenen | connected |
| zu | to |
| dank | with |
| den | the |
DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.
EN Active month? Add more credits to book even more classes or treatments without changing your monthly plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | active |
| credits | credits |
| kurse | classes |
| behandlungen | treatments |
| buchen | book |
| mitgliedschaft | plan |
| oder | or |
| ohne | without |
| bist | your |
| monat | month |
| hinzu | add |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.
EN Active month? Add more credits to book even more classes or treatments without changing your monthly plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | active |
| credits | credits |
| kurse | classes |
| behandlungen | treatments |
| buchen | book |
| mitgliedschaft | plan |
| oder | or |
| ohne | without |
| bist | your |
| monat | month |
| hinzu | add |
| mehr | more |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aktiv dabei hilfst aktiv aktiv clustering hilfst du hilfst innen hilfst du hilfst zu fühlen gehirn hilfst hilfst beim betrieb hilfst all out herbst hilfst aktiv kunden aktiv du aktiv app aktiv jahre aktiv ort aktiv konto aktiv weltweit aktiv ob aktiv sozialen netzwerken aktiv facebook aktiv programm aktiv pro aktiv abonnement aktiv selbst aktiv benutzerkonto aktiv ist smecies aktiv beteiligen aktiv war gewerbemarkt aktiv monatlich aktiv aktiv einzubringen global voices aktiv verschiedenen projekten aktiv aktiv vorangetrieben netzwerk aktiv scannen menschliche fehler aktiv linken seite aktiv aktiv erfassen status zum aktiv aktiv am einfluss aktiv einbringen aktiv daran social media aktiv wasser aktiv zuletzt aktiv aktiv genutzt sehr aktiv deshalb aktiv aktiv engagiert aktiv nach neuenTraduzir aktiv dabei hilfst para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe