Traduzir "shelves of tools" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shelves of tools" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de shelves of tools

inglês
alemão

EN At TEEbooks, we offer several models of plant shelves in the form of simple wall shelves, corner shelves and plant stands

DE Bei TEEbooks bieten wir mehrere Modelle von Pflanzenregalen in Form von einfachen Wandregalen oder Eckregalen für kleine Räume an

inglêsalemão
modelsmodelle
formform
simpleeinfachen
standsoder
inin
wewir
offerbieten
ofvon
severalmehrere

EN Styles and icons: the design hidden between shelves, bookcases and shelves

DE Stile und Ikonen: Das versteckte Design zwischen Wandregalen, Bücherregalen und Standregalen

inglêsalemão
hiddenversteckte
andund
betweenzwischen
stylesstile
designdesign

EN Floating Shelves Wall Mounted Set of 2 with Cable Clips Easily Expand Wall Space Acrylic Hanging Shelves for Bedroom Bathroom Gaming Room Living Room Office

DE 4 Strahleinstellungen Duschkopf mit EIN/AUS-Pause

inglêsalemão
withmit

EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS

DE Password Manager-Tools PDF-Tools Einheitenumwandler JSON-Tools Binärkonverter-Tools Taschenrechner Andere Werkzeuge Alle Tools anzeigen

inglêsalemão
passwordpassword
managermanager
pdfpdf
jsonjson
otherandere
viewanzeigen
allalle
toolstools

EN Here the walls are lined with shelves of tools, moulds and iron rods

DE Hier hingegen stehen an den Wänden Regale voller Werkzeuge, Gussformen und Eisenstangen

inglêsalemão
wallswänden
shelvesregale
toolswerkzeuge
arestehen
herehier
andund
theden

EN Here the walls are lined with shelves of tools, moulds and iron rods

DE Hier hingegen stehen an den Wänden Regale voller Werkzeuge, Gussformen und Eisenstangen

inglêsalemão
wallswänden
shelvesregale
toolswerkzeuge
arestehen
herehier
andund
theden

EN tools and utensils construction and tools edit edit tools tool interface edit vector tools illustration

DE art brief alphabet charakter sprache text abc tastatur feststelltaste

inglêsalemão
edittext
andsprache

EN This contains ISO turning tools with square shank, CAPTO and HSK-T shank, grooving tools, thread cutting tools, as well as standing holders from manufacturers such as Sandvik Coromant, Walter, as well as manufacturer-neutral tools

DE Es enthält ISO-Drehwerkzeuge mit Vierkant, CAPTO- und HSK-T-Schaft, Stechwerkzeuge, Gewindedrehwerkzeuge sowie stehende Halter unter anderem der Hersteller Sandvik Coromant, Walter sowie herstellerneutrale Werkzeuge

inglêsalemão
isoiso
toolswerkzeuge
standingstehende
walterwalter
andund
withmit
containsenthält
assowie

EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less

DE Geben Sie sich nur mit dem Besten zufrieden, wenn es um Montage- und Industriewerkzeuge, kabellose Werkzeuge und Fahrzeugwartungswerkzeuge geht

inglêsalemão
toolswerkzeuge
cordlesskabellose
ites
andund
assemblymontage
forum
towenn

EN This contains ISO turning tools with square shank, CAPTO and HSK-T shank, grooving tools, thread cutting tools, as well as standing holders from manufacturers such as Sandvik Coromant, Walter, as well as manufacturer-neutral tools

DE Es enthält ISO-Drehwerkzeuge mit Vierkant, CAPTO- und HSK-T-Schaft, Stechwerkzeuge, Gewindedrehwerkzeuge sowie stehende Halter unter anderem der Hersteller Sandvik Coromant, Walter sowie herstellerneutrale Werkzeuge

inglêsalemão
isoiso
toolswerkzeuge
standingstehende
walterwalter
andund
withmit
containsenthält
assowie

EN Product labels that stand out on shelves

DE Produktetiketten, die aus der Masse hervorstechen

inglêsalemão
stand outhervorstechen
thatdie
onaus

EN Packaging can make a product fly off shelves, from its launch to the tail end of its run.

DE Das richtige Verpackungsdesign kann Ihrem Produkt buchstäblich Flügel verleihen.

inglêsalemão
cankann
productprodukt
makeverleihen

EN Product life cycle: A product’s life cycle is the period of time from when the product is introduced to the market to the time when it’s taken off shelves and no longer available to consumers

DE Produktlebenszyklus: Der Lebenszyklus eines Produkts ist die Zeitspanne von der Vorstellung des Produkts bis hin zu dem Moment, in dem es aus dem Regal genommen wird und nicht länger verfügbar ist

inglêsalemão
takengenommen
longerlänger
product life cycleproduktlebenszyklus
life cyclelebenszyklus
tozu
the productprodukts
andund
availableverfügbar
thewird
aeines

EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4

DE buch, bücher, bibliothek, regale, bücherregal, yampimon, wiederholen, muster, multi, überall, nahtlos, regal, reihe, stillleben, nostalgie, nostalgisch, vintage, antiquität, bibliophile, fitnessstudio, übung, vier, 4

inglêsalemão
librarybibliothek
shelvesregale
bookcasebücherregal
repeatwiederholen
patternmuster
multimulti
seamlessnahtlos
shelfregal
rowreihe
nostalgianostalgie
vintagevintage
gymfitnessstudio
still lifestillleben
exerciseübung
booksbücher
bookbuch
fourvier

EN Professionally printed on watercolour textured boards. Available in standard sizes. Ready for your walls, shelves, and the world.

DE Professionell bedrucktes Aquarellpapier auf vierlagigem Karton. In Standardgrößen verfügbar. Für deine Wände, deine Regale, deine Welt.

inglêsalemão
availableverfügbar
wallswände
shelvesregale
worldwelt
inin
professionallyprofessionell
forfür

EN Library cats - whimsical cats on the book shelves Coasters (Set of 4)

DE  Pflanze Untersetzer (4er Set)

inglêsalemão
coastersuntersetzer
setset

EN At the supermarket: happy young woman in black jacket dances through goods and dairy products on the shelves. Whirling, having fun, positive

DE Happy junge Frau tanzt mit Haustier Hund sitzend auf Fenstersill im Café und genießt Spaß bei Musik und Tier. Moderner Lebensstil, Menschen und Jugendkonzept.

inglêsalemão
youngjunge
dancestanzt
happyhappy
funspaß
womanfrau
andund
inmit

EN Time-Lapse: Retail Warehouse full of Shelves with Goods in Cardboard Boxes, Workers Scan and Sort Packages, Move Inventory with Pallet Trucks and Forklifts. Product Distribution Logistics Center

DE Zeitraffer: Einzelhandelslager mit Waren in Kartonboxen, Scannen und Sortieren von ArbeiterInnen, Lagerbestand mit Palettenstaplern und Gabelstaplern. Produktvertriebs-Logistikzentrum

inglêsalemão
time-lapsezeitraffer
scanscannen
sortsortieren
inventorylagerbestand
workersarbeiterinnen
inin
andund
goodswaren
withmit
ofvon

EN Professional Female Worker Wearing Hard Hat Uses Digital Tablet Checks Inventory Walks in the Retail Warehouse full of Shelves with Goods. Working in Logistics, Distribution Center. Following Shot

DE Professionelle, weibliche Arbeiter, die Hard Hat tragen, verwenden digitale Tablet-Schecks Bestandsbuchführung im Einzelhandelslager voller Warenvorräte. In Logistik, Distributionszentrum. Folgeschuss

inglêsalemão
professionalprofessionelle
femaleweibliche
workerarbeiter
wearingtragen
hardhard
digitaldigitale
tablettablet
checksschecks
inin
logisticslogistik
in theim
full ofvoller
withverwenden
goodsdie

EN Retail Warehouse full of Shelves with Goods: Electric Forklift Truck Operator Lifts Pallet with Cardboard Box on a Shelf. People Working, Scanning Products, Using Trucks in Logistics Delivery Center

DE Einzelhandelslager mit Regalen und Waren: Elektrischer Stapler Tanker Hubstapel mit Pappkasten auf einem Schelf. Menschen, die arbeiten, Produkte scannen, Lastkraftwagen im Logistik-Lieferzentrum benutzen

inglêsalemão
shelvesregalen
electricelektrischer
peoplemenschen
scanningscannen
logisticslogistik
productsprodukte
withmit
goodsdie
onauf
workingarbeiten

EN Time-Lapse: Retail Delivery Warehouse full of Shelves with Goods in Cardboard Boxes, Workers Sort Packages, Move Inventory with Pallet Trucks and Forklifts. Product Distribution Logistics Center

DE Ladung und Entladung von Containerschiffen im Tiefseehafen, Niederwinkelaufnahme der logistischen Ein- und Ausfuhr-Gütertransporte per Containerschiff, Automatisierte Transportfahrzeuge Containerfracht

inglêsalemão
andund
goodsder

EN Our offices are well-lit and set up for functionality. All of our desks are custom made from FSC wood. Shelves and cabinets are from Werkhaus. Each purchase is checked for its environmental credentials.

DE Unsere Büroräume sind hell und funktional eingerichtet. Alle Schreibtische sind Maßanfertigungen aus geöltem FSC-Holz. Regale und Rollcontainer stammen von Werkhaus. Jede Anschaffung wird auf ihre Umweltverträglichkeit geprüft.

inglêsalemão
desksschreibtische
woodholz
shelvesregale
checkedgeprüft
purchaseanschaffung
set upeingerichtet
iswird
ourunsere
andund
allalle
aresind
fromaus
ofvon

EN Lockable shelves for skis and snowboards, shoe…

DE Abschließbare Regale für Ski…

EN If your customers want their hands on the latest products before they reach the shelves, or hate waiting in long lines for their food, a professional preorder form makes it easier for customers to order in advance

DE Wenn Ihre Kunden die neuesten Produkte in die Hand nehmen wollen, bevor sie die Regale erreichen, oder es hassen, in langen Schlangen auf ihr Essen zu warten, erleichtert ein professionelles Formular für Vorbestellungen den Kunden die Vorbestellung

inglêsalemão
customerskunden
handshand
shelvesregale
hatehassen
waitingwarten
longlangen
formformular
ites
oroder
inin
productsprodukte
forfür
yourihr
latestneuesten
foodessen
aein
tozu
theden
ifwenn
onauf

EN 600 transports per hour – to and from workstations and shelves

DE 600 Transporte pro Stunde - von und zu den Stationen und Regalen

inglêsalemão
transportstransporte
hourstunde
shelvesregalen
perpro
tozu

EN To get back to the topic, let?s talk about Jump Send, which will help you get started with the first sales and revisions that bring you to Amazon?s main shelves.

DE Um auf das Thema zurückzukommen, sprechen wir über Jump Send, das Ihnen den Einstieg in die ersten Verkäufe und Überarbeitungen erleichtert, die Sie in die Hauptregale von Amazon bringen.

inglêsalemão
salesverkäufe
jumpjump
amazonamazon
topicthema
startedeinstieg
the firstersten
andund
bringin
theden
yousie

EN Meals can be prepared in an open kitchen with all the necessary equipment (cups, plates, pots, cutlery), kuchnenkę gas and two refrigerators with clearly identified on their shelves for each of the rooms

DE Sie können für jedes des Zimmers Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche, ausgestattet mit allen notwendigen Utensilien (Tassen, Gläser, Teller, Töpfe, Besteck), kuchnenkę Gas und zwei Kühlschränke mit getrennten Regalen auf sich vorzubereiten

EN In the rooms: - shelves - hangers - mirror - two blankets on the bed chambers in the…

DE In den Zimmern: - Regale - Kleiderbügel - Spiegel - zwei Decken…

EN The rooms are equipped: - TV-cable - cordless kettle - vessels - cutlery - refrigerator - chairs - Table - seats - Wardrobe - shelves - bedside tables? Show more

DE Die Zimmer sind ausgestattet mit: - Kabelfernsehen - Wasserkocher - Geschirr - Besteck - Kühlschrank - Stühle - Tisch - Stühle - Schrank - Rega? Mehr zeigen

inglêsalemão
equippedausgestattet
kettlewasserkocher
refrigeratorkühlschrank
chairsstühle
wardrobeschrank
showzeigen
roomszimmer
cutlerybesteck
tabletisch
moremehr
aresind
thedie

EN In the room you will find a double bed, wypsosażenie as racks and shelves, night cabinets, bed linen, large table jadalniany with a complete set of chairs and TV, radio, night lights.We cordially invite you!

DE Das Zimmer hat ein Doppelbett, wypsosażenie in Form von Schränken und Regalen, Nachttischen, Bettwäsche, großen Esstisch mit Stühlen, sowie TV, Radio, Nachttischlampe.Wir laden Sie herzlich ein!

inglêsalemão
shelvesregalen
linenbettwäsche
tableesstisch
chairsstühlen
radioradio
cordiallyherzlich
inin
andund
largegroßen
wewir
beddoppelbett
withmit
aein
ofvon

EN Our house has a unique a wine cellar, on shelves leżakują selected bottles

DE Unser Haus verfügt über einen einzigartigen Weinkeller, in den Regalen der ausgewählten Flaschen gereift sind

inglêsalemão
shelvesregalen
bottlesflaschen
selectedausgewählten
hasverfügt
ourunser
cellarweinkeller
aeinzigartigen

EN Projects are implemented in the regions where products to be found on the shelves at Coop are grown and are normally implemented on location by the WWF

DE Diese Projekte werden in Anbauregionen von Produkten umgesetzt, die bei Coop im Regal stehen und die in der Regel vom WWF vor Ort umgesetzt werden

inglêsalemão
projectsprojekte
implementedumgesetzt
coopcoop
wwfwwf
in theim
inin
andund
locationort
arestehen
theder
productsdie

EN This mobile workstation is the ideal solution for constantly changing workstations. Monitor and keyboard shelves can be instantly adjusted in height. While the entire trolley can be positioned absolutely flexibly in the room,...

DE Dieser mobile Arbeitsplatz ist die ideale Lösung für ständig wechselnde Arbeitsplätze. Im Handumdrehen lassen sich Monitor- und Tastaturablage in der Höhe einstellen. Während sich der gesamte Rollwagen dabei absolut...

inglêsalemão
mobilemobile
workstationarbeitsplatz
idealideale
solutionlösung
constantlyständig
changingwechselnde
workstationsarbeitsplätze
monitormonitor
heighthöhe
entiregesamte
absolutelyabsolut
in theim
inin
isist
andund
fordabei
theder
canlassen
thisdieser

EN In addition, SPRK.global processes surplus food into new products that are returned to the retail shelves ? for example, ketchup or tomato soup made from surplus tomatoes

DE Zudem verarbeitet SPRK.global überschüssige Lebensmittel zu neuen Produkten, die zurück in die Regale des Einzelhandels gelangen – beispielsweise Ketchup oder Tomatensuppe aus überschüssigen Tomaten

inglêsalemão
globalglobal
newneuen
returnedzurück
retaileinzelhandels
shelvesregale
oroder
inin
tomatoestomaten
tozu
exampledie

EN Here are our favourite tech toys to have appeared at the New York Toy Fair that will be gracing the shelves over the course of 2020. Enjoy.

DE Hier sind unsere bevorzugten technischen Spielzeuge, die auf der New York Toy Fair erschienen sind und im Laufe des Jahres 2020 in den Regalen stehen

inglêsalemão
favouritebevorzugten
techtechnischen
yorkyork
shelvesregalen
fairfair
courselaufe
ourunsere
herehier
newnew
arestehen
toysspielzeuge
theden
ofder

EN The best stands, mounts, shelves and accessories for your Sonos speakers.

DE Die besten Ständer, Halterungen, Ablagen und Zubehör für deine Sonos-Lautsprecher.

inglêsalemão
mountshalterungen
accessorieszubehör
sonossonos
speakerslautsprecher
andund
forfür

EN Samsung unveiled its next iPad-rival during Mobile World Congress 2017 on 26 February. The new tablet will hit shelves on 31 March, with pre-orders st...

DE Samsung stellte seinen nächsten iPad-Rivalen auf dem Mobile World Congress 2017 am 26. Februar vor. Das neue Tablet wird am 31. März in die Regale kom...

inglêsalemão
samsungsamsung
mobilemobile
shelvesregale
congresscongress
worldworld
newneue
tablettablet
marchmärz
februaryfebruar

EN The iPad mini first graced shelves in 2012 and its design hasn't changed much over the last seven years. The internals are a different story though, a...

DE Das iPad mini wurde 2012 erstmals in den Regalen präsentiert und hat sich in den letzten sieben Jahren kaum verändert. Die Interna sind jedoch eine an...

inglêsalemão
minimini
shelvesregalen
changedverändert
lastletzten
ipadipad
inin
yearsjahren
andund
sevensieben
aresind
theden

EN Here you find yourself seated in a vault of imitation bones as you gaze at shelves full of dead sculls while taking a sip of your drink: A weird and wonderful experience in keeping the memory of the late artist alive

DE Hier sitzt man unter einem Gewölbe aus Knochenimitationen, schaut auf Regale voller Totenköpfe und nippt dazu am Drink

inglêsalemão
shelvesregale
full ofvoller
takingund
herehier
whileam
theman

EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses. This white paper explains the options of (source)......

DE Der Lebensmitteleinzelhandel passt sich schnell an die neuen Kundenanforderungen an. So findet der Kunde heute in allen Geschäften Sortimente, die noch vor fünf Jahren weniger verbreitet waren. Denken Sie an......

inglêsalemão
inin
sourcedie
yearjahren

EN Pullout shelves with shoe mount each holding 4 pairs of shoes per level in 60 cm cabinets. Convenient stowage attractively presented, easy access at all times.

DE Tablarauszüge mit Schuh-Halterung für je 4 Paar Schuhe pro Ebene in 60er Schränken. Komfortabel verstaut, ansprechend präsentiert, jederzeit griffbereit.

inglêsalemão
mounthalterung
pairspaar
levelebene
presentedpräsentiert
shoeschuh
shoesschuhe
inin
timesjederzeit
withmit
perpro
convenientkomfortabel

EN The first retailer to put climate neutral products on the shelves was a retail chain in Belgium right from the start of BE CLIMATE, followed by a German wholesale market supplier

DE Als erstes hat eine Handelskette in Belgien gleich beim Start von BE CLIMATE klimaneutrale Produkte in die Regale gebracht, gefolgt von einem deutschen Großmarktlieferanten

inglêsalemão
climateclimate
shelvesregale
belgiumbelgien
climate neutralklimaneutrale
bebe
inin
thedeutschen
productsprodukte
followedgefolgt
startstart
aerstes

EN e challenge Andrea Pussin to choose a favourite item from the shelves of her small studio shop in Palma

DE ir fordern Andrea Pussin auf, einen Lieblingsartikel aus den Regalen ihres kleinen Atelierladens in Palma auszuwählen

inglêsalemão
andreaandrea
shelvesregalen
smallkleinen
palmapalma
inin
to chooseauszuwählen
fromaus
theden
aeinen

EN We challenge ourselves to choose a favourite item from the shelves of Organic Studio

DE Wir fordern uns selbst heraus, ein Lieblingsstück aus den Regalen von Organic Studio auszuwählen

inglêsalemão
shelvesregalen
organicorganic
studiostudio
to chooseauszuwählen
ourselvesuns selbst
fromaus
wewir
toheraus
aein
theden

EN They show us into their kitchen where bottles of home-made olive oil line the shelves

DE Sie zeigen uns in ihre Küche, in der Flaschen mit selbstgemachtem Olivenöl die Regale säumen

inglêsalemão
showzeigen
kitchenküche
bottlesflaschen
oilöl
shelvesregale
intoin
olive oilolivenöl
usuns

EN I rent a small room that consists of a wardrobe, drawers, shelves and two single beds (trundle bed) I live in a quiet neighborhood of Barc ...

DE Ich miete ein kleines Zimmer, das aus einem Kleiderschrank, Schubladen, Regalen und zwei Einzelbetten (Ausziehbett) besteht Ich lebe in einer ru...

inglêsalemão
iich
rentmiete
smallkleines
wardrobekleiderschrank
drawersschubladen
shelvesregalen
livelebe
single bedseinzelbetten
andund
inin
bedzimmer
twozwei
consistsbesteht

EN Locked phones will be banned from UK store shelves from December 2021

DE EEs Full Works-Plan sieht einen iPhone 5G-fähigen Tarif vor, der Apple Music, TV + und Arcade umfasst - jetzt auch nur für SIM-Karten

inglêsalemão
bejetzt
fromvor

EN So that this does not remain unused, we have something researched and found exactly the right thing: A wine rack only 10cm wide, high quality forged metal and finished with Shelves for 10 wine bottles or other drinks.

DE Damit diese nicht ungenutzt bleibt, haben wir etwas recherchiert und genau das Passende gefunden: Ein nur 10cm breites Weinregal, hochwertig aus Metall geschmiedet und mit Ablagen für 10 Weinflaschen oder andere Getränke.

inglêsalemão
unusedungenutzt
researchedrecherchiert
foundgefunden
widebreites
metalmetall
drinksgetränke
rightpassende
oroder
wewir
withmit
notnicht
havehaben
andund
forfür
somethingetwas
exactlygenau
otherandere
remainbleibt
aein
onlynur

EN Product life cycle: A product’s life cycle is the period of time from when the product is introduced to the market to the time when it’s taken off shelves and no longer available to consumers

DE Produktlebenszyklus: Der Lebenszyklus eines Produkts ist die Zeitspanne von der Vorstellung des Produkts bis hin zu dem Moment, in dem es aus dem Regal genommen wird und nicht länger verfügbar ist

inglêsalemão
takengenommen
longerlänger
product life cycleproduktlebenszyklus
life cyclelebenszyklus
tozu
the productprodukts
andund
availableverfügbar
thewird
aeines

EN When we first met with our original designer for Black Hops we thought it would be great to go down to the local bottle shop and have a look at what was on the shelves

DE Als wir uns das erste Mal mit unserem Designer für Black Hops trafen, dachten wir, es wäre eine gute Idee, zum Getränkeladen um die Ecke zu gehen und uns anzusehen, was er so im Regal hat

inglêsalemão
designerdesigner
blackblack
thoughtidee
ites
greatgute
tozu
andund
gogehen
bewäre
aerste
lookanzusehen
forum
withmit

Mostrando 50 de 50 traduções