EN iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x, iOS 16.x iPhone OS 1.0 to 3.2: File Transfer, Music export and App management only
"prior to ios" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x, iOS 16.x iPhone OS 1.0 to 3.2: File Transfer, Music export and App management only
DE iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x, iOS 16.x iPhone OS 1.0 bis 3.2: nur Dateiübertragung, Musikexport und App-Verwaltung
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
x | x |
iphone | iphone |
os | os |
to | bis |
file | datei |
transfer | übertragung |
and | und |
app | app |
management | verwaltung |
only | nur |
file transfer | dateiübertragung |
EN iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x iPhone OS 1.0 to 3.2: File Transfer, Music export and App management only
DE iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x iPhone OS 1.0 bis 3.2: nur Dateiübertragung, Musikexport und App-Verwaltung
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
x | x |
iphone | iphone |
os | os |
to | bis |
file | datei |
transfer | übertragung |
and | und |
app | app |
management | verwaltung |
only | nur |
file transfer | dateiübertragung |
EN Pretty much all iPhone, iPad and iPod touch models are supported. If your device is running an older iOS version (prior to iOS 5), some features may not be available, though.
DE Beinahe alle Modelle von iPhone, iPad und iPod touch werden unterstützt. Wenn auf Ihrem Gerät ein älteres Betriebssystem als iOS 5 installiert ist, sind allerdings nicht alle Funktionen verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
ipad | ipad |
ipod | ipod |
models | modelle |
supported | unterstützt |
device | gerät |
ios | ios |
iphone | iphone |
features | funktionen |
and | und |
touch | touch |
not | nicht |
available | verfügbar |
all | alle |
version | von |
EN Pretty much all iPhone, iPad and iPod touch models are supported. If your device is running an older iOS version (prior to iOS 5), some features may not be available, though.
DE Beinahe alle Modelle von iPhone, iPad und iPod touch werden unterstützt. Wenn auf Ihrem Gerät ein älteres Betriebssystem als iOS 5 installiert ist, sind allerdings nicht alle Funktionen verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
ipad | ipad |
ipod | ipod |
models | modelle |
supported | unterstützt |
device | gerät |
ios | ios |
iphone | iphone |
features | funktionen |
and | und |
touch | touch |
not | nicht |
available | verfügbar |
all | alle |
version | von |
EN Consent: We may Process your Sensitive Personal Information where we have, in accordance with applicable law, obtained your prior, express consent prior to Processing your Sensitive Personal Information.
DE Einwilligung: Wir können Ihre sensiblen persönlichen Daten verarbeiten, wenn wir vor der Verarbeitung Ihrer sensiblen persönlichen Daten gemäß geltendem Recht Ihre vorherige ausdrückliche Einwilligung eingeholt haben.
inglês | alemão |
---|---|
sensitive | sensiblen |
information | daten |
applicable | geltendem |
prior | vorherige |
consent | einwilligung |
processing | verarbeitung |
we | wir |
law | recht |
personal | persönlichen |
your | ihre |
with | gemäß |
process | verarbeiten |
to | wenn |
have | haben |
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
DE Wenn Sie über eine Firmware vor Version 4 verfügen (einige ältere BCM200 / 400-Systeme verfügen möglicherweise noch über Firmware vor Version 4)
inglês | alemão |
---|---|
version | version |
may | möglicherweise |
firmware | firmware |
older | ältere |
systems | systeme |
you | sie |
some | einige |
EN Welcome very warmly to our villa tions prior, located in Miedzyzdroje. Willa tions prior lies in a quiet part of Miedzyzdroje, 300 m from the beach. To our guests we have comfortable 2 person rooms with bathrooms and apartments. In the hotel are…
DE Wir laden Sie herzlich zu unserer Villa Gami liegt in Misdroy. Willa Gami liegt in einem ruhigen Teil von Misdroy, nur 300 Meter vom Strand entfernt. Dort haben wir eine komfortable 2-Bett-Zimmer mit Bad und Apartments. Die Zimmer sind…
EN Prior to SCADAfence, Tom led Two major product lines at Mellanox Technologies and prior to that he led the Product Management for the high-end products at Check Point
DE Vor SCADAfence leitete Tom zwei wichtige Produktlinien bei Mellanox Technologies und davor das Produktmanagement für die High-End-Produkte von Check Point
inglês | alemão |
---|---|
tom | tom |
led | leitete |
major | wichtige |
check | check |
point | point |
product lines | produktlinien |
technologies | technologies |
product management | produktmanagement |
products | produkte |
and | und |
for | für |
EN Prior reservation is required 50% discount on entrance in The World of Saunas in Savana SPA (discount is valid for one entrance per day) Prior reservation is required Discounted entrance fee for Gym24
DE Eine vorherige Reservierung ist erforderlich, 50% Ermäßigung auf den Eintritt in The World of Saunas im Savana SPA (Ermäßigung gilt für einen Eintritt pro Tag) Vorabreservierung erforderlich, Ermäßigter
inglês | alemão |
---|---|
reservation | reservierung |
required | erforderlich |
discount | ermäßigung |
entrance | eintritt |
spa | spa |
valid | gilt |
world | world |
of | of |
in the | im |
in | in |
is | ist |
for | für |
per | pro |
prior | vorherige |
the | den |
on | auf |
day | tag |
EN Prior to joining Toast, Elena served as the chief financial officer of Zendesk from 2016 to 2021, and prior to that Elena led the finance and strategy team for Salesforce’s go-to-market organizations
DE Bevor sie zu Toast kam, diente Elena von 2016 bis 2021 als Chief Financial Officer bei Zendesk und davor leitete sie das Finanz- und Strategieteam der Go-To-Market-Organisationen von Salesforce
inglês | alemão |
---|---|
toast | toast |
elena | elena |
served | diente |
chief | chief |
zendesk | zendesk |
led | leitete |
organizations | organisationen |
and | und |
financial | financial |
finance | finanz |
as | als |
to | zu |
EN Prior to SCADAfence, Tom led Two major product lines at Mellanox Technologies and prior to that he led the Product Management for the high-end products at Check Point
DE Vor SCADAfence leitete Tom zwei wichtige Produktlinien bei Mellanox Technologies und davor das Produktmanagement für die High-End-Produkte von Check Point
inglês | alemão |
---|---|
tom | tom |
led | leitete |
major | wichtige |
check | check |
point | point |
product lines | produktlinien |
technologies | technologies |
product management | produktmanagement |
products | produkte |
and | und |
for | für |
EN For the NYC Downtown Sightseeing Cruise, please arrive 30 minutes prior to departure; for Alive After Five, please arrive one hour prior to departure. Please note cruises are subject to availability.
DE Treffen Sie für die NYC Downtown Sightseeing Cruise bitte 30 Minuten vor Abfahrt und für Alive After Five eine Stunde vor Abfahrt ein. Bitte beachten Sie, dass die Fahrten abhängig von der Verfügbarkeit sind.
inglês | alemão |
---|---|
nyc | nyc |
sightseeing | sightseeing |
cruise | cruise |
departure | abfahrt |
note | beachten |
availability | verfügbarkeit |
downtown | downtown |
alive | alive |
subject | abhängig |
minutes | minuten |
after | after |
hour | stunde |
please | bitte |
are | sind |
for | für |
the | der |
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
DE Wenn Sie über eine Firmware vor Version 4 verfügen (einige ältere BCM200 / 400-Systeme verfügen möglicherweise noch über Firmware vor Version 4)
inglês | alemão |
---|---|
version | version |
may | möglicherweise |
firmware | firmware |
older | ältere |
systems | systeme |
you | sie |
some | einige |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
written | schriftlich |
refund | rückerstattung |
surveymonkey | surveymonkey |
services | wirkung |
billing cycle | abrechnungszyklus |
period | zeitraum |
your | ihr |
without | ohne |
the | voraus |
days | tage |
you | sie |
may | kann |
for | für |
the end | ende |
a | einen |
to | vom |
of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
written | schriftlich |
refund | rückerstattung |
surveymonkey | surveymonkey |
services | wirkung |
billing cycle | abrechnungszyklus |
period | zeitraum |
your | ihr |
without | ohne |
the | voraus |
days | tage |
you | sie |
may | kann |
for | für |
the end | ende |
a | einen |
to | vom |
of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
written | schriftlich |
refund | rückerstattung |
surveymonkey | surveymonkey |
services | wirkung |
billing cycle | abrechnungszyklus |
period | zeitraum |
your | ihr |
without | ohne |
the | voraus |
days | tage |
you | sie |
may | kann |
for | für |
the end | ende |
a | einen |
to | vom |
of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
written | schriftlich |
refund | rückerstattung |
surveymonkey | surveymonkey |
services | wirkung |
billing cycle | abrechnungszyklus |
period | zeitraum |
your | ihr |
without | ohne |
the | voraus |
days | tage |
you | sie |
may | kann |
for | für |
the end | ende |
a | einen |
to | vom |
of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
written | schriftlich |
refund | rückerstattung |
surveymonkey | surveymonkey |
services | wirkung |
billing cycle | abrechnungszyklus |
period | zeitraum |
your | ihr |
without | ohne |
the | voraus |
days | tage |
you | sie |
may | kann |
for | für |
the end | ende |
a | einen |
to | vom |
of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
written | schriftlich |
refund | rückerstattung |
surveymonkey | surveymonkey |
services | wirkung |
billing cycle | abrechnungszyklus |
period | zeitraum |
your | ihr |
without | ohne |
the | voraus |
days | tage |
you | sie |
may | kann |
for | für |
the end | ende |
a | einen |
to | vom |
of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
written | schriftlich |
refund | rückerstattung |
surveymonkey | surveymonkey |
services | wirkung |
billing cycle | abrechnungszyklus |
period | zeitraum |
your | ihr |
without | ohne |
the | voraus |
days | tage |
you | sie |
may | kann |
for | für |
the end | ende |
a | einen |
to | vom |
of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
written | schriftlich |
refund | rückerstattung |
surveymonkey | surveymonkey |
services | wirkung |
billing cycle | abrechnungszyklus |
period | zeitraum |
your | ihr |
without | ohne |
the | voraus |
days | tage |
you | sie |
may | kann |
for | für |
the end | ende |
a | einen |
to | vom |
of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
written | schriftlich |
refund | rückerstattung |
surveymonkey | surveymonkey |
services | wirkung |
billing cycle | abrechnungszyklus |
period | zeitraum |
your | ihr |
without | ohne |
the | voraus |
days | tage |
you | sie |
may | kann |
for | für |
the end | ende |
a | einen |
to | vom |
of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
written | schriftlich |
refund | rückerstattung |
surveymonkey | surveymonkey |
services | wirkung |
billing cycle | abrechnungszyklus |
period | zeitraum |
your | ihr |
without | ohne |
the | voraus |
days | tage |
you | sie |
may | kann |
for | für |
the end | ende |
a | einen |
to | vom |
of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
written | schriftlich |
refund | rückerstattung |
surveymonkey | surveymonkey |
services | wirkung |
billing cycle | abrechnungszyklus |
period | zeitraum |
your | ihr |
without | ohne |
the | voraus |
days | tage |
you | sie |
may | kann |
for | für |
the end | ende |
a | einen |
to | vom |
of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
written | schriftlich |
refund | rückerstattung |
surveymonkey | surveymonkey |
services | wirkung |
billing cycle | abrechnungszyklus |
period | zeitraum |
your | ihr |
without | ohne |
the | voraus |
days | tage |
you | sie |
may | kann |
for | für |
the end | ende |
a | einen |
to | vom |
of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
written | schriftlich |
refund | rückerstattung |
surveymonkey | surveymonkey |
services | wirkung |
billing cycle | abrechnungszyklus |
period | zeitraum |
your | ihr |
without | ohne |
the | voraus |
days | tage |
you | sie |
may | kann |
for | für |
the end | ende |
a | einen |
to | vom |
of | mit |
EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.
DE 2FA-Authentifizierung vor Master-Passwort-Eingabe. Hat ein Benutzer 2FA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.
inglês | alemão |
---|---|
australian | australische |
backgrounded | hintergrund |
ios | ios |
android | android |
clever | cleveren |
mechanism | mechanismus |
support | unterstützte |
app | app |
detecting | erkennen |
devices | geräten |
device | gerät |
to | zu |
and | und |
from | von |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.
inglês | alemão |
---|---|
australian | australische |
backgrounded | hintergrund |
ios | ios |
android | android |
clever | cleveren |
mechanism | mechanismus |
support | unterstützte |
app | app |
detecting | erkennen |
devices | geräten |
device | gerät |
to | zu |
and | und |
from | von |
EN Prior to yesterday, the last iOS 13.5 beta had a major security flaw, suggesting heavy lifting is going on in Apple’s engineering teams
DE Vor gestern hatte die letzte Beta- Version von iOS 13.5 eine große Sicherheitslücke , was darauf hindeutet, dass in den Entwicklungsteams von Apple schwere Anstrengungen unternommen werden
inglês | alemão |
---|---|
yesterday | gestern |
ios | ios |
beta | beta |
major | große |
heavy | schwere |
last | letzte |
in | in |
a | eine |
to | darauf |
EN Companion App Users for Versions Prior to iOS 11 (Oct. 1)
DE Nutzung der Companion-App für Versionen vor iOS 11 (1. Okt.)
inglês | alemão |
---|---|
versions | versionen |
ios | ios |
oct | okt |
app | app |
users | nutzung |
for | für |
to | vor |
EN This book requires Sibelius version 8.7 or Sibelius | Ultimate. Avid ebooks can be read on any Android or iOS tablet or mobile device. Please read these download instructions prior to purchase for more information.
DE Dieses Buch erfordert Sibelius Version 8.7 oder Sibelius | Ultimate. Avid-E-Books können auf jedem Android- bzw. iOS-Tablet oder -Mobilgerät gelesen werden. Lesen Sie vor dem Kauf diese Downloadanweisungen, um weitere Informationen zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
book | buch |
sibelius | sibelius |
ultimate | ultimate |
avid | avid |
ebooks | e-books |
android | android |
ios | ios |
tablet | tablet |
mobile | mobilgerät |
requires | erfordert |
information | informationen |
version | version |
or | oder |
can | können |
read | lesen |
to | zu |
on | auf |
this | dieses |
these | diese |
purchase | werden |
EN Prior to yesterday, the last iOS 13.5 beta had a major security flaw, suggesting heavy lifting is going on in Apple’s engineering teams
DE Vor gestern hatte die letzte Beta- Version von iOS 13.5 eine große Sicherheitslücke , was darauf hindeutet, dass in den Entwicklungsteams von Apple schwere Anstrengungen unternommen werden
inglês | alemão |
---|---|
yesterday | gestern |
ios | ios |
beta | beta |
major | große |
heavy | schwere |
last | letzte |
in | in |
a | eine |
to | darauf |
EN There are many good VPN providers for iOS. All of them will protect your internet connection and give you more online possibilities. Currently, the best VPNs for iOS:
DE Es gibt viele gute VPN-Anbieter für iOS. Sie alle schützen Ihre Internetverbindung und bieten Ihnen mehr Online-Möglichkeiten. Derzeit die besten VPNs für iOS:
inglês | alemão |
---|---|
providers | anbieter |
ios | ios |
protect | schützen |
currently | derzeit |
internet connection | internetverbindung |
vpn | vpn |
online | online |
possibilities | möglichkeiten |
more | mehr |
vpns | vpns |
many | viele |
good | gute |
all | alle |
your | ihre |
and | und |
for | für |
the | ihnen |
you | sie |
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
DE iOS 15 und 14 sowie alle früheren Versionen. Wir haben mit iOS 1 angefangen.
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
earlier | früheren |
version | versionen |
started | angefangen |
and | und |
we | wir |
with | mit |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, besteht das Bestehen darauf, dass Sie Ihr iTunes-Backup aktualisieren, bevor Sie es ausführen, und überschreiben Sie Ihr aktuelles nicht archiviertes iOS-Backup
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
backup | backup |
latest | aktuelles |
it | es |
your | ihr |
if | wenn |
update | aktualisieren |
you | sie |
so | dass |
on | darauf |
before | bevor |
EN How to restore an iOS backup to an earlier version of iOS
DE So stellen Sie eine iOS-Sicherung auf einer früheren Version von iOS wieder her
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
backup | sicherung |
version | version |
earlier | früheren |
of | von |
EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc
DE („Apple“) über den Apple Store zur Verwendung auf mit Apple iOS betriebenen Mobilgeräten (eine „iOS-App“) oder über Google Play von Google, Inc
EN Affinity products for iOS are available to purchase via the App Store. Selecting the buy options for iOS products on our website will open a new browser window on the appropriate App Store page.
DE Affinity-Produkte für iOS bestellen Sie über den Mac App Store. Wenn Sie die Kaufoptionen unserer Website für iOS-Produkte auswählen, wird ein neues Browserfenster mit der entsprechenden Seite des App Store geöffnet.
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
store | store |
new | neues |
website | website |
page | seite |
app | app |
selecting | auswählen |
buy | bestellen |
products | produkte |
for | für |
the | geöffnet |
a | ein |
appropriate | die |
EN USB or Wi-Fi connectivity, manage pairing, erase devices, re-install iOS, diagnostics... See iOS management
DE Geräte über USB oder WLAN verbinden, Verknüpfungen verwalten, Geräte löschen, iOS neu installieren, Diagnostik … Mehr zur iOS-Verwaltung
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
or | oder |
erase | löschen |
devices | geräte |
ios | ios |
diagnostics | diagnostik |
manage | verwalten |
management | verwaltung |
EN Download 11118 free Ios Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 11118 kostenlose Ios Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunter |
free | kostenlose |
ios | ios |
in | in |
windows | windows |
material | material |
and | und |
other | anderen |
design styles | designstilen |
icons | icons |
EN Get free Ios icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hole dir kostenlose Icons von Ios für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobil |
get | hole |
graphic design projects | grafikdesignprojekte |
other | andere |
and | und |
icons | icons |
for | für |
in | von |
EN Get help with Cisco IOS upgrades Get help with Cisco IOS upgrades
DE Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen
inglês | alemão |
---|---|
help | hilfe |
cisco | cisco |
ios | ios |
upgrades | upgrades |
with | bei |
get | bekommen |
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
DE iOS 15 und 14 sowie alle früheren Versionen. Wir haben mit iOS 1 angefangen.
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
earlier | früheren |
version | versionen |
started | angefangen |
and | und |
we | wir |
with | mit |
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.
DE Camo ist mit jedem iOS-Gerät kompatibel, auf dem iOS 12 oder höher ausgeführt wird. Sie können es also genauso gut auf einem iPod Touch ausführen wie auf Ihrem iPhone 12 Pro. Oder iPad Pro.
inglês | alemão |
---|---|
camo | camo |
device | gerät |
ipod | ipod |
touch | touch |
well | gut |
iphone | iphone |
ios | ios |
it | es |
ipad | ipad |
or | oder |
run | ausgeführt |
you | sie |
with | mit |
just as | genauso |
is | wird |
on | auf |
as | wie |
so | also |
an | einem |
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
DE Hier finden Sie eine kurze Anleitung zum Extrahieren des IPSW Firmware-Images aus dem iOS-Beta-DMG-Archiv von Apple. Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind und ein Update auf iOS Beta durchführen möchten , ist dies ein wesentlicher Schritt.
inglês | alemão |
---|---|
short | kurze |
guide | anleitung |
extracting | extrahieren |
ipsw | ipsw |
firmware | firmware |
image | images |
ios | ios |
beta | beta |
dmg | dmg |
archive | archiv |
windows | windows |
user | benutzer |
update | update |
step | schritt |
and | und |
is | ist |
from | aus |
a | ein |
this | dies |
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
DE Weitere Informationen zum Update auf eine iOS-Beta finden Sie in unserem Leitfaden. Vergewissern Sie sich vor dem Start, dass Sie mit den Risiken der Ausführung von iOS Beta vertraut sind und erstellen Sie ein Backup.
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
beta | beta |
guide | leitfaden |
risks | risiken |
backup | backup |
in | in |
updating | update |
our | mit |
a | ein |
create | erstellen |
the | den |
on | auf |
EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups
DE Auf der icloud.com-Site wird nur das letzte iOS 8-Backup eines Benutzers erwähnt - im Screenshot hier als August -, obwohl es neuere iOS 9-iCloud-Backups gibt
inglês | alemão |
---|---|
icloud | icloud |
last | letzte |
ios | ios |
users | benutzers |
screenshot | screenshot |
august | august |
newer | neuere |
in the | im |
only | nur |
here | hier |
as | als |
despite | obwohl |
the | wird |
EN The iOS 8 backup date being shown for an iOS 9 iCloud backup
DE Das Sicherungsdatum für iOS 8 wird für eine iOS 9 iCloud-Sicherung angezeigt
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
backup | sicherung |
icloud | icloud |
shown | angezeigt |
the | wird |
for | für |
an | eine |
EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.
DE In diesem Sinne freue ich mich, die Einführung von Reincubate Lookup für iOS ankündigen zu können . Es ist ab heute als kostenlose App im App Store erhältlich und läuft sowohl auf iOS als auch auf iPadOS.
inglês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
store | store |
mind | sinne |
lookup | lookup |
ios | ios |
ipados | ipados |
from | ab |
in the | im |
in | in |
available | erhältlich |
free | kostenlose |
app | app |
announce | ankündigen |
today | heute |
for | für |
to | zu |
as | als |
and | und |
with | ich |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções