EN Young woman sitting on the bed while scratching her arm. Psoriasis concept.
Traduzir "personalizes your psoriasis" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalizes your psoriasis" de inglês para alemão
Traduções de personalizes your psoriasis
"personalizes your psoriasis" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de personalizes your psoriasis
inglês
alemão
DE Junge Frau sitzt auf dem Bett und kratzt sich am Arm. Psoriasis-Konzept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| young | junge |
| woman | frau |
| sitting | sitzt |
| bed | bett |
| arm | arm |
| concept | konzept |
| the | dem |
| on | auf |
EN Their work’s aim is to help develop more specific treatments – with fewer side effects – for skin diseases, particularly for atopic dermatitis, psoriasis and scleroderma.
DE Ziel ist es, spezifischere und nebenwirkungsärmere Therapien für Hauterkrankungen wie atopische Dermatitis, Schuppenflechte und Sklerodermie zu entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| more specific | spezifischere |
| treatments | therapien |
| develop | entwickeln |
| is | ist |
| for | für |
| to | zu |
EN Our proven AI technology guides you to anticipate each potential client’s need and automates and personalizes your communications – in the right channel – every time
DE Unsere bewährte KI-Technologie ermöglicht es Ihnen, die Bedürfnisse jedes Kunden zu erkennen und die Kommunikation über den jeweils richtigen Kanal zu automatisieren und zu personalisieren – jedes Mal
EN Our proven AI technology guides you to anticipate each potential client’s need and automates and personalizes your communications – in the right channel – every time
DE Unsere bewährte KI-Technologie ermöglicht es Ihnen, die Bedürfnisse jedes Kunden zu erkennen und die Kommunikation über den jeweils richtigen Kanal zu automatisieren und zu personalisieren – jedes Mal
EN We would like to invite you to take advantage of our offer to organize special events such as: - jubilees - christenings - communions - wedding receptions - birthdays - 18th birthday at the Hydrophobia Club. Our sales department personalizes the…
DE Wir möchten Sie einladen, von unserem Angebot Gebrauch zu machen, um besondere Veranstaltungen zu organisieren, wie: - Jubiläen - Taufen - Kommunionen - Hochzeiten - Geburtstage - 18. Geburtstag im Hydrophobia Club. Bitte wenden Sie sich an…
EN YES BANK personalizes customer banking experience using machine learning and analytics
DE YES BANK personalisiert mit maschinellem Lernen und Analysen das Banking-Erlebnis für Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| machine | maschinellem |
| analytics | analysen |
| yes | yes |
| experience | erlebnis |
| bank | bank |
| banking | banking |
EN Netflix personalizes the homepage so that everything you need is in one place. Via Netflix
DE Netflix personalisiert die Homepage, sodass alles, was du brauchst, an einem Ort zu finden ist. Via Netflix
| inglês | alemão |
|---|---|
| netflix | netflix |
| homepage | homepage |
| place | ort |
| you need | brauchst |
| so | sodass |
| everything | alles |
| you | du |
| is | ist |
EN How Reddit Personalizes Content and Community Recommendations
DE So personalisiert Reddit empfohlene Inhalte und Communitys
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| and | und |
| community | communitys |
EN YES BANK personalizes customer banking experience using machine learning and analytics
DE YES BANK personalisiert mit maschinellem Lernen und Analysen das Banking-Erlebnis für Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| machine | maschinellem |
| analytics | analysen |
| yes | yes |
| experience | erlebnis |
| bank | bank |
| banking | banking |
EN YES BANK personalizes customer banking experience using machine learning and analytics
DE YES BANK personalisiert mit maschinellem Lernen und Analysen das Banking-Erlebnis für Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| machine | maschinellem |
| analytics | analysen |
| yes | yes |
| experience | erlebnis |
| bank | bank |
| banking | banking |
EN How Babbel Personalizes the Mobile User Experience | Emarsys
DE Wie die Sprachlern-App Babbel die Mobile User Experience personalisiert | Emarsys
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| user | user |
| the | die |
| how | wie |
EN YES BANK personalizes customer banking experience using machine learning and analytics
DE YES BANK personalisiert mit maschinellem Lernen und Analysen das Banking-Erlebnis für Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| machine | maschinellem |
| analytics | analysen |
| yes | yes |
| experience | erlebnis |
| bank | bank |
| banking | banking |
EN YES BANK personalizes customer banking experience using machine learning and analytics
DE YES BANK personalisiert mit maschinellem Lernen und Analysen das Banking-Erlebnis für Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| machine | maschinellem |
| analytics | analysen |
| yes | yes |
| experience | erlebnis |
| bank | bank |
| banking | banking |
EN YES BANK personalizes customer banking experience using machine learning and analytics
DE YES BANK personalisiert mit maschinellem Lernen und Analysen das Banking-Erlebnis für Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| machine | maschinellem |
| analytics | analysen |
| yes | yes |
| experience | erlebnis |
| bank | bank |
| banking | banking |
EN YES BANK personalizes customer banking experience using machine learning and analytics
DE YES BANK personalisiert mit maschinellem Lernen und Analysen das Banking-Erlebnis für Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| machine | maschinellem |
| analytics | analysen |
| yes | yes |
| experience | erlebnis |
| bank | bank |
| banking | banking |
EN YES BANK personalizes customer banking experience using machine learning and analytics
DE YES BANK personalisiert mit maschinellem Lernen und Analysen das Banking-Erlebnis für Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| machine | maschinellem |
| analytics | analysen |
| yes | yes |
| experience | erlebnis |
| bank | bank |
| banking | banking |
EN YES BANK personalizes customer banking experience using machine learning and analytics
DE YES BANK personalisiert mit maschinellem Lernen und Analysen das Banking-Erlebnis für Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| machine | maschinellem |
| analytics | analysen |
| yes | yes |
| experience | erlebnis |
| bank | bank |
| banking | banking |
EN YES BANK personalizes customer banking experience using machine learning and analytics
DE YES BANK personalisiert mit maschinellem Lernen und Analysen das Banking-Erlebnis für Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| machine | maschinellem |
| analytics | analysen |
| yes | yes |
| experience | erlebnis |
| bank | bank |
| banking | banking |
EN your name, your photograph, your voice audio recording or your video image, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;
DE Ihren Namen, Ihr Lichtbild, Ihre Stimme, Ihre Bewegtbildaufnahme (Videoaufzeichnung), Ihre Stellenbezeichnung, Ihr Unternehmen sowie Kontaktdaten wie Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| address | adresse |
| contact information | kontaktdaten |
| phone number | telefonnummer |
| name | namen |
| email address | e-mail-adresse |
| video | videoaufzeichnung |
| as | sowie |
| your | ihr |
| and | und |
| voice | stimme |
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Once you have signed up, you can manage your account from your account page. You can view your recent orders, see your READ COOP Membership and your current subscriptions, manage your addresses or edit your account details.
DE Nachdem Sie sich angemeldet haben, können Sie Ihr Konto von Ihrem Konto-Seite. Sie können Ihre letzten Bestellungen einsehen, Ihre READ COOP-Mitgliedschaft und Ihre aktuellen Abonnements sehen, Ihre Adressen verwalten oder Ihre Kontodaten bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| coop | coop |
| membership | mitgliedschaft |
| subscriptions | abonnements |
| addresses | adressen |
| account details | kontodaten |
| manage | verwalten |
| orders | bestellungen |
| edit | bearbeiten |
| or | oder |
| account | konto |
| current | aktuellen |
| signed up | angemeldet |
| have | haben |
| can | können |
| your | ihr |
| recent | letzten |
| and | read |
| read | und |
EN your name, your photograph, your voice audio recording, your video image or biometric information, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;
DE Ihren Namen, Ihr Lichtbild, Ihre Stimme, Ihre Bewegtbildaufnahme (Videoaufzeichnung) oder biometrische Informationen, Ihre Stellenbezeichnung, Ihr Unternehmen sowie Kontaktdaten wie Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer
| inglês | alemão |
|---|---|
| biometric | biometrische |
| information | informationen |
| company | unternehmen |
| contact information | kontaktdaten |
| phone number | telefonnummer |
| name | namen |
| or | oder |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| video | videoaufzeichnung |
| as | sowie |
| your | ihr |
| and | und |
| voice | stimme |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
DE Sie gehen keinerlei Verpflichtung ein. Sie können Ihr Abonnement jederzeit direkt über Ihr Konto kündigen. Wenn es sich um eine vorübergehende Kündigung handelt, werden Ihre Daten gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | abonnement |
| directly | direkt |
| stored | gespeichert |
| cancel | kündigung |
| data | daten |
| at any time | jederzeit |
| account | konto |
| you | sie |
| your | ihr |
| can | können |
EN Manage your iOS apps your way. Enjoy a powerful tool to download your apps (.ipa) to your computer, and install them to your iOS devices. Save and restore your game progress or app documents and settings.
DE Verwalten Sie Ihre Apps so, wie Sie es wollen. Laden Sie Apps (.ipa) auf den Computer und installieren Sie sie auf iOS-Geräten. Sichern Sie Spielstände oder App-Dokumente und -Einstellungen und stellen Sie sie wieder her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| ios | ios |
| computer | computer |
| restore | wieder |
| documents | dokumente |
| settings | einstellungen |
| save | sichern |
| devices | geräten |
| app | app |
| apps | apps |
| install | installieren |
| or | oder |
| your | ihre |
| download | laden |
| and | und |
| to | den |
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Secureserver.net (Your WildWest domain) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Secureserver.net (Your WildWest domain) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| domain | domain |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| net | net |
| to | herstellen |
| can | können |
| emails | mails |
| your | your |
| so | sodass |
EN Soon you’ll forget what walking feels like (the bike reigns supreme), consider your raincoat your most prized possession, know your cafés from your coffee shops and stun your friends back home with your new down-to-earth Dutch attitude
DE Schon bald wirst du das Gefühl zu laufen vergessen (hoch lebe das Fahrrad!), deinen Regenmantel als deinen wertvollsten Besitz betrachten und deine Cafés von deinen Coffeeshops kennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| forget | vergessen |
| bike | fahrrad |
| cafés | cafés |
| soon | bald |
| coffee | café |
| and | und |
| consider | betrachten |
| to | zu |
| the | hoch |
| most | das |
| from | von |
| possession | besitz |
| know | kennen |
EN Got Instagram followers who love your brand? Now you can monetize your community! Create your store, activate this feature, and your followers can buy your products while they scroll. Sell your products on Instagram Shops, shoppable posts, and stories.
DE Deine Follower lieben dich? Dann verdiene dir ein paar (oder mehr) Euro dazu und erstelle deinen eigenen Instagram Shop. Auf Instagram verkaufen kannst du ganz leicht, indem du deine Produkte in deinen Posts und Stories verlinkst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| followers | follower |
| posts | posts |
| stories | stories |
| store | shop |
| products | produkte |
| sell | verkaufen |
| you can | kannst |
| love | lieben |
| your | dir |
| and | und |
| on | auf |
| this | dazu |
EN Bring your chin to your chest and feel for the most prominent bony bump where the slope of your shoulders meets the back of your neck. This is your C7 vertebra and the top of your torso measurement.
DE Lege dein Kinn auf deinen Brustkorb und taste nach dem am stärksten hervorstehenden Knochen an der Stelle, an der deine Schultern auf deinen Nacken treffen. Das ist der Halswirbel C7 und der obere Punkt deiner Oberkörpermessung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chin | kinn |
| chest | brustkorb |
| neck | nacken |
| and | und |
| top | obere |
| shoulders | schultern |
| is | ist |
EN Customise your video player with your brand colours, embed your logo into your videos and integrate your player into your site in just one click
DE Personalisieren Sie Ihren Videoplayer mit Ihren Markenfarben, fügen Sie Ihr Logo als Wasserzeichen in Ihre Videos ein und integrieren Sie Ihren Player per Mausklick in Ihre Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| customise | personalisieren |
| player | player |
| video player | videoplayer |
| click | mausklick |
| logo | logo |
| integrate | integrieren |
| site | website |
| videos | videos |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| just | als |
| your | ihr |
EN The buying process smoothly leads your guest to your Formitable Takeaway Shop, so the checkout takes place on your own website. This channel makes it easier than ever for your followers to buy your products and therefore boost your sales.
DE Der Kaufprozess führt Ihren Gast nahtlos zu Ihrem Formitable-Takeaway-Shop, also findet der Checkout auf Ihrer eigenen Website statt. Dieser Kanal macht es für Ihre Follower so leicht wie nie, Ihre Produkte zu kaufen und somit Ihren Umsatz zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leads | führt |
| guest | gast |
| takeaway | takeaway |
| channel | kanal |
| followers | follower |
| checkout | checkout |
| website | website |
| it | es |
| boost | steigern |
| shop | shop |
| so | so |
| and | und |
| buy | kaufen |
| products | produkte |
| sales | umsatz |
| the | statt |
| therefore | der |
| makes | macht |
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Secureserver.net (Your WildWest domain) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Secureserver.net (Your WildWest domain) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| domain | domain |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| net | net |
| to | herstellen |
| can | können |
| emails | mails |
| your | your |
| so | sodass |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
DE Sie gehen keinerlei Verpflichtung ein. Sie können Ihr Abonnement jederzeit direkt über Ihr Konto kündigen. Wenn es sich um eine vorübergehende Kündigung handelt, werden Ihre Daten gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | abonnement |
| directly | direkt |
| stored | gespeichert |
| cancel | kündigung |
| data | daten |
| at any time | jederzeit |
| account | konto |
| you | sie |
| your | ihr |
| can | können |
EN Customise your video player with your brand colours, embed your logo into your videos and integrate your player into your site in just one click
DE Personalisieren Sie Ihren Videoplayer mit Ihren Markenfarben, fügen Sie Ihr Logo als Wasserzeichen in Ihre Videos ein und integrieren Sie Ihren Player per Mausklick in Ihre Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| customise | personalisieren |
| player | player |
| video player | videoplayer |
| click | mausklick |
| logo | logo |
| integrate | integrieren |
| site | website |
| videos | videos |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| just | als |
| your | ihr |
EN Bring your chin to your chest and feel for the most prominent bony bump where the slope of your shoulders meets the back of your neck. This is your C7 vertebra and the top of your torso measurement.
DE Lege dein Kinn auf deinen Brustkorb und taste nach dem am stärksten hervorstehenden Knochen an der Stelle, an der deine Schultern auf deinen Nacken treffen. Das ist der Halswirbel C7 und der obere Punkt deiner Oberkörpermessung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chin | kinn |
| chest | brustkorb |
| neck | nacken |
| and | und |
| top | obere |
| shoulders | schultern |
| is | ist |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
DE Sie gehen keinerlei Verpflichtung ein. Sie können Ihr Abonnement jederzeit direkt über Ihr Konto kündigen. Wenn es sich um eine vorübergehende Kündigung handelt, werden Ihre Daten gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | abonnement |
| directly | direkt |
| stored | gespeichert |
| cancel | kündigung |
| data | daten |
| at any time | jederzeit |
| account | konto |
| you | sie |
| your | ihr |
| can | können |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
DE Sie gehen keinerlei Verpflichtung ein. Sie können Ihr Abonnement jederzeit direkt über Ihr Konto kündigen. Wenn es sich um eine vorübergehende Kündigung handelt, werden Ihre Daten gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | abonnement |
| directly | direkt |
| stored | gespeichert |
| cancel | kündigung |
| data | daten |
| at any time | jederzeit |
| account | konto |
| you | sie |
| your | ihr |
| can | können |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
DE Sie gehen keinerlei Verpflichtung ein. Sie können Ihr Abonnement jederzeit direkt über Ihr Konto kündigen. Wenn es sich um eine vorübergehende Kündigung handelt, werden Ihre Daten gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | abonnement |
| directly | direkt |
| stored | gespeichert |
| cancel | kündigung |
| data | daten |
| at any time | jederzeit |
| account | konto |
| you | sie |
| your | ihr |
| can | können |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
DE Sie gehen keinerlei Verpflichtung ein. Sie können Ihr Abonnement jederzeit direkt über Ihr Konto kündigen. Wenn es sich um eine vorübergehende Kündigung handelt, werden Ihre Daten gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | abonnement |
| directly | direkt |
| stored | gespeichert |
| cancel | kündigung |
| data | daten |
| at any time | jederzeit |
| account | konto |
| you | sie |
| your | ihr |
| can | können |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
DE Sie gehen keinerlei Verpflichtung ein. Sie können Ihr Abonnement jederzeit direkt über Ihr Konto kündigen. Wenn es sich um eine vorübergehende Kündigung handelt, werden Ihre Daten gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | abonnement |
| directly | direkt |
| stored | gespeichert |
| cancel | kündigung |
| data | daten |
| at any time | jederzeit |
| account | konto |
| you | sie |
| your | ihr |
| can | können |
EN Manage your iOS apps your way. Enjoy a powerful tool to download your apps (.ipa) to your computer, and install them to your iOS devices. Save and restore your game progress or app documents and settings.
DE Verwalten Sie Ihre Apps so, wie Sie es wollen. Laden Sie Apps (.ipa) auf den Computer und installieren Sie sie auf iOS-Geräten. Sichern Sie Spielstände oder App-Dokumente und -Einstellungen und stellen Sie sie wieder her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| ios | ios |
| computer | computer |
| restore | wieder |
| documents | dokumente |
| settings | einstellungen |
| save | sichern |
| devices | geräten |
| app | app |
| apps | apps |
| install | installieren |
| or | oder |
| your | ihre |
| download | laden |
| and | und |
| to | den |
EN Your followers will automatically promote your brand when sharing your videos, streams, and photos with your logo! And soon, your logo will be associated with your brand.
DE Ihre Follower werden automatisch für Ihre Marke werben, wenn sie Ihre Videos, Streams und Fotos mit Ihrem Logo teilen! Und schon bald wird Ihr Logo mit Ihrer Marke in Verbindung gebracht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| followers | follower |
| automatically | automatisch |
| promote | werben |
| sharing | teilen |
| videos | videos |
| streams | streams |
| photos | fotos |
| associated | verbindung |
| brand | marke |
| logo | logo |
| when | wenn |
| and | und |
| soon | bald |
| will | wird |
| with | mit |
| your | ihr |
| be | werden |
EN Manage your emails in Switzerland and easily sync your contacts and calendars on all your devices. We respect your privacy and will never analyse your messages.
DE Verwalten Sie Ihre E-Mails mit Hosting in der Schweiz und synchronisieren Sie Ihre Kontakte und Kalender auf allen Ihren Geräten. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und analysieren niemals Ihre Nachrichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| switzerland | schweiz |
| sync | synchronisieren |
| contacts | kontakte |
| calendars | kalender |
| devices | geräten |
| respect | respektieren |
| privacy | privatsphäre |
| analyse | analysieren |
| we | wir |
| in | in |
| emails | mails |
| and | und |
| on | auf |
| messages | nachrichten |
| all | allen |
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
DE Globales Wachstum setzt voraus, dass Sie Ihre Website den jeweiligen Märkten anpassen. Potenzielle Kunden springen schnell wieder ab, wenn sie sich von Ihren Inhalten nicht angesprochen fühlen – oder sie finden Ihre Website erst gar nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globales |
| growth | wachstum |
| content | inhalten |
| potential | potenzielle |
| customers | kunden |
| simply | schnell |
| find | finden |
| if | wenn |
| or | oder |
| adapting | anpassen |
| to | von |
| is | sie |
| website | website |
EN Invite anyone at your org to view and collaborate on your employee newsletters. Track progress and changes made by your entire team live. Quickly restore previous versions of your newsletters without deleting your most recent work.
DE Laden Sie Ihr Kommunikationsteam ein, Ihre Mitarbeiter-Newsletter anzusehen und daran mitzuarbeiten. Verfolgen Sie in Echtzeit die Änderungen und stellen Sie schnell frühere Versionen Ihres Newsletters wieder her, ohne Ihre aktuelle Arbeit zu löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| deleting | löschen |
| recent | aktuelle |
| changes | Änderungen |
| employee | mitarbeiter |
| track | verfolgen |
| versions | versionen |
| work | arbeit |
| newsletters | newsletter |
| on | daran |
| without | ohne |
| to | zu |
| and | und |
| restore | wieder |
| previous | frühere |
| view | anzusehen |
| your | ihr |
EN Yes. If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address. Your can keep your existing "@mailfence.com" address. If you don't already have your own domain name, you can get one from a registrar.
DE Ja. Wenn Sie ein kostenpflichtiges Konto besitzen, können Sie Ihre eigene Domain statt "@mailfence.com" in Ihrer E-Mail-Adresse verwenden. Wenn Sie noch keine eigene Domain haben, können Sie diese bei einem Registrar bestellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | kostenpflichtiges |
| account | konto |
| mailfence | mailfence |
| registrar | registrar |
| domain | domain |
| address | adresse |
| get | bestellen |
| yes | ja |
| if | wenn |
| email address | e-mail-adresse |
| can | können |
| a | ein |
| your | ihre |
| you | sie |
| in | in |
EN Your hotel’s website should be your most profitable sales channel. Our fully integrated booking engine will boost your conversion rate and turn your website into your hotel’s highest-yielding shop window.
DE Die Website Ihres Hotels sollte Ihr profitabelster Vertriebskanal sein. Unser vollintegrierte Buchungsmaschine wird Ihre Konversionsrate steigern und Ihre Website zum einträglichsten Schaufenster Ihres Hotels machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotels | hotels |
| website | website |
| conversion rate | konversionsrate |
| boost | steigern |
| should | sollte |
| our | unser |
| window | schaufenster |
| will | wird |
| your | ihr |
| be | sein |
| and | und |
| into | zum |
EN Choose a name for your holiday rental website. Think of a name people would use to find your rental online. It might be your business name, your property name, or something with your location in it.
DE Wähle einen Namen für deine Ferienwohnung-Website. Überlege dir, welcher Domainname am besten zu deiner Unterkunft passt und leicht zu merken ist. Das kann der Name deiner Ferienwohnung, deiner Region oder eine Kombination aus beiden sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | wähle |
| website | website |
| would | und |
| or | oder |
| your | dir |
| to | zu |
| for | für |
| a | einen |
| of | der |
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| media | media |
| profiles | profile |
| well | jetzt |
| place | ort |
| just | nur |
| website | website |
| in | in |
| all | alle |
| and | und |
| photos | fotos |
| photographs | bilder |
| social | social |
| you can | deine |
| on | auf |
| can | übertragen |
EN Add your location - Your site has a better chance of appearing in searches for your area if Google and your customers can see your location
DE Füge deinen Standort hinzu – Deine Website hat bessere Chancen, in den Suchergebnissen für deine Region zu erscheinen, wenn Google und deine Kund:innen deinen Standort sehen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | bessere |
| chance | chancen |
| appearing | erscheinen |
| site | website |
| if | wenn |
| can | können |
| location | standort |
| area | region |
| add | hinzu |
| in | in |
| and | und |
| of | zu |
| your | deine |
| has | hat |
| see | sehen |
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| easily | einfach |
| page | seite |
| profile | profil |
| reports | berichte |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| plan | plan |
| subscription | abonnements |
| account | konto |
| on | daran |
| can | können |
| to | danach |
| have | haben |
| that | dass |
| the end | ende |
| your | ihr |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personalizes your communications personalizes sales department personalizes psoriasis is thought within your your align your campaigns your atlassian account email address remember—your bring your existing tools your deliver your software retain your branding grant your client integrate your website manage your portal simplify your dam tell your story build your own customise your tools automating your pricing approve your podcast improve your headlines integrating your systems know your team outperforms your own manage your account makes your content navigate your portfolio monetise your video translate your pages offer your participants grow your workforce skills your rss feed training your teammates your content status sure your data enroll your customers what your customers love register your team profile picture–your bio reward your customers protect your media your rss feed url bring your readers maybe your item track your activity integrate your systems select your subscription matters—your business backlinks to your rivals
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe