EN Targeting: Affinity audiences, custom audiences, in-market audiences, similar audiences and remarketing
"audiences is crucial" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Targeting: Affinity audiences, custom audiences, in-market audiences, similar audiences and remarketing
DE Targeting: Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, benutzerdefinierte Zielgruppen, kaufbereite Zielgruppen, ähnliche Zielgruppen und Remarketing
inglês | alemão |
---|---|
targeting | targeting |
similar | ähnliche |
remarketing | remarketing |
and | und |
EN Targeting: Affinity audiences, life events, custom audiences, in-market audiences, similar audiences and remarketing
DE Targeting: Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, Lebensereignisse, benutzerdefinierte Zielgruppen, kaufbereite Zielgruppen, ähnliche Zielgruppen und Remarketing
inglês | alemão |
---|---|
targeting | targeting |
similar | ähnliche |
remarketing | remarketing |
and | und |
EN Targeting: Affinity audiences, custom audiences, in-market audiences, similar audiences and remarketing
DE Targeting: Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, benutzerdefinierte Zielgruppen, kaufbereite Zielgruppen, ähnliche Zielgruppen und Remarketing
inglês | alemão |
---|---|
targeting | targeting |
similar | ähnliche |
remarketing | remarketing |
and | und |
EN Targeting: Affinity audiences, life events, custom audiences, in-market audiences, similar audiences and remarketing
DE Targeting: Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, Lebensereignisse, benutzerdefinierte Zielgruppen, kaufbereite Zielgruppen, ähnliche Zielgruppen und Remarketing
inglês | alemão |
---|---|
targeting | targeting |
similar | ähnliche |
remarketing | remarketing |
and | und |
EN Custom Audiences work a bit differently from your run-of-the-mill Facebook audiences. Here, you can create audiences based on data that you feed into Facebook.
DE Denn benutzerdefinierte Zielgruppen funktionieren etwas anders als normale Facebook-Zielgruppen. Hier kannst Du basierend auf Daten, welche in Facebook einzugeben ist, besondere Zielgruppen erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
based on | basierend |
create | erstellen |
you | du |
a | besondere |
here | hier |
data | daten |
you can | kannst |
custom | benutzerdefinierte |
that | etwas |
EN Identify your key social audiences by network to ensure your messages resonate with top audiences.
DE Identifizieren Sie Ihre wichtigsten Zielgruppen nach Netzwerken, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaften auf große Resonanz stoßen.
inglês | alemão |
---|---|
identify | identifizieren |
social | netzwerken |
key | wichtigsten |
to ensure | sicherzustellen |
your | ihre |
messages | botschaften |
to | dass |
by | nach |
EN by analyzing how their audiences engage with competing brand content on social, so you can target these audiences with relevant messages and compelling offers.
DE Indem Sie analysieren, wie die Zielgruppen Ihrer Konkurrenten mit deren Markeninhalten in sozialen Netzwerken interagieren, können Sie diese Zielgruppen anschließend mit relevanten Botschaften und attraktiven Angeboten ansprechen.
inglês | alemão |
---|---|
analyzing | analysieren |
engage | interagieren |
offers | angeboten |
by | indem |
target | die |
with | mit |
how | wie |
their | ihrer |
can | können |
these | diese |
relevant | relevanten |
messages | botschaften |
you | sie |
and | und |
social | netzwerken |
EN Reach Gaming Audiences Through Predictive Audiences
DE Das Coronavirus und seine Auswirkungen auf den deutschen Kinomarkt
inglês | alemão |
---|---|
through | das |
EN Find consumers based on their media consumption habits. Comscore offers TV viewership audiences spanning network, genre, daypart, and ad exposure as well as CTV and gaming behavioral audiences, and personas.
DE Kontinuierliche Optimierung von Kampagnen durch konsistente Messungen bei Planung, Aktivierung und In-Flight Kampagnenmanagement
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
on | in |
well | bei |
media | kampagnen |
EN The standard for cookie-free audience targeting at scale. Comscore Predictive Audiences enables advertisers to reach audiences based on granular consumer behavior through privacy-friendly contextual signals.
DE Die Erkenntnisse des zweitgrößten kommerziellen Crawlers gewährleisten, dass Sie bei einer präzisen und zielgerichteten Auslieferung nicht auf größere Reichweite verzichten müssen.
inglês | alemão |
---|---|
reach | reichweite |
to | dass |
the | des |
on | auf |
EN Comscore is excited to launch Predictive Audiences in Canada – representing the industry’s first cookie-free targeting capability that enables advertisers to reach audiences based on granular... Read more
DE Traditionelle Lebensmitteleinzelhändler stehen in der Liste der Top-Desktopseiten. Auf der anderen Seite umfasst die Liste der wichtigsten mobilen Apps Lebensmittelzustelldienste wie Just Eat... Lesen Sie mehr
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
the | liste |
more | mehr |
read | lesen |
EN Bring your audiences together with networking tools that connect live and virtual audiences.
DE Bringen Sie Ihre Zielgruppen mit Netzwerk-Tools zusammen, die Live- und virtuelle Zielgruppen
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
virtual | virtuelle |
live | live |
your | ihre |
networking | netzwerk |
and | und |
with | zusammen |
EN Reach Gaming Audiences Through Predictive Audiences
DE Der Online Handel – die Top 10 Erkenntnisse...
EN Comscore is excited to launch Predictive Audiences in Canada – representing the industry’s first cookie-free targeting capability that enables advertisers to reach audiences based on granular... Read more
DE Comscore gab heute wichtige Fortschritte bei der Weiterentwicklung seiner holistischen Lösung zur Messung digitaler Werbekampagnen, validated Campaign Essentials™ (vCE®), bekannt. Die Verbesserungen... Lesen Sie mehr
EN Use Engagement Audiences - Setup Engagement Audiences for people who have dropped off the form
DE Verwenden Sie Engagement Audiences - Richten Sie Engagement Audiences für Personen ein, die das Formular abgebrochen haben
inglês | alemão |
---|---|
engagement | engagement |
audiences | audiences |
use | verwenden |
have | haben |
form | formular |
for | für |
EN Tip: Read our guide on how to segment your event audiences to get a better idea of how to create audiences on Facebook.
DE Tipp: Lese unseren Leitfaden zum Segmentieren der Eventzielgruppen, um eine bessere Vorstellung davon zu erhalten, wie Zielgruppen auf Facebook erstellt werden können.
inglês | alemão |
---|---|
tip | tipp |
guide | leitfaden |
segment | segmentieren |
better | bessere |
idea | vorstellung |
read | lese |
to | zu |
how | wie |
on | auf |
a | eine |
our | unseren |
get | erhalten |
of | der |
EN Stuck on what kind of Custom Audiences to create? Let’s go through some of the most common Custom Audiences other marketers use to maximise conversions.
DE Möchtest Du eine benutzerdefinierte Zielgruppe erstellen? Lasse uns einige der gebräuchlichsten benutzerdefinierten Zielgruppen durchgehen, die andere Marketer verwenden, um die Konservation zu maximieren.
inglês | alemão |
---|---|
audiences | zielgruppe |
marketers | marketer |
maximise | maximieren |
use | verwenden |
go | durchgehen |
to | zu |
some | einige |
create | erstellen |
other | andere |
custom | die |
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
DE Globales Wachstum setzt voraus, dass Sie Ihre Website den jeweiligen Märkten anpassen. Potenzielle Kunden springen schnell wieder ab, wenn sie sich von Ihren Inhalten nicht angesprochen fühlen – oder sie finden Ihre Website erst gar nicht.
inglês | alemão |
---|---|
global | globales |
growth | wachstum |
content | inhalten |
potential | potenzielle |
customers | kunden |
simply | schnell |
find | finden |
if | wenn |
or | oder |
adapting | anpassen |
to | von |
is | sie |
website | website |
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
DE Globales Wachstum setzt voraus, dass Sie Ihre Website den jeweiligen Märkten anpassen. Potenzielle Kunden springen schnell wieder ab, wenn sie sich von Ihren Inhalten nicht angesprochen fühlen – oder sie finden Ihre Website erst gar nicht.
inglês | alemão |
---|---|
global | globales |
growth | wachstum |
content | inhalten |
potential | potenzielle |
customers | kunden |
simply | schnell |
find | finden |
if | wenn |
or | oder |
adapting | anpassen |
to | von |
is | sie |
website | website |
EN I used it to start learning Mandarin Chinese and this was crucial because any other program was mostly just reading, but Chinese has so many pronunciations that it was crucial to be speaking
DE Ich habe es benutzt, um Mandarin-Chinesisch zu lernen, und das war entscheidend, weil jedes andere Programm hauptsächlich nur Lesen war, aber Chinesisch hat so viele Aussprachen, dass es entscheidend war, zu sprechen
inglês | alemão |
---|---|
mandarin | mandarin |
chinese | chinesisch |
crucial | entscheidend |
program | programm |
i | ich |
it | es |
other | andere |
so | so |
many | viele |
was | war |
used | benutzt |
mostly | hauptsächlich |
to | zu |
just | nur |
because | weil |
that | dass |
but | aber |
has | hat |
EN Stories That Stick: How Storytelling Can Captivate Customers, Influence Audiences, and Transform Your Business
DE Die Bedürfnispyramide: Menschliche Bedürfnisse verstehen und einordnen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
transform | die |
EN Find out how our measurable, integrated solutions can take your brand even further ? and ensure your content resonates with your target audiences.
DE Finden Sie heraus, wie unsere messbaren, integrierten Lösungen Ihre Marke noch weiter bringen können, und stellen Sie sicher, dass Ihre Inhalte auch bei Ihren Zielgruppen ankommen.
inglês | alemão |
---|---|
measurable | messbaren |
integrated | integrierten |
solutions | lösungen |
brand | marke |
content | inhalte |
find | finden |
our | unsere |
can | können |
and | und |
how | wie |
with | bei |
ensure | sicher |
EN How to use website localization to reach new global audiences - 99designs
DE Wie man Website-Lokalisierung nutzt, um weltweit neue Zielgruppen zu erreichen - 99designs
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
global | weltweit |
website | website |
localization | lokalisierung |
to | zu |
to use | nutzt |
how | wie |
EN How to use website localization to reach new global audiences
DE Wie man Website-Lokalisierung nutzt, um weltweit neue Zielgruppen zu erreichen
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
global | weltweit |
website | website |
localization | lokalisierung |
to | zu |
to use | nutzt |
how | wie |
EN Read on to learn more about what website localization is, why it’s important for any website that attracts international audiences and how you can get your website localization just right.
DE Lies weiter, um zu erfahren, was Website-Lokalisierung ist, weshalb sie wichtig für jede Website ist, die es auf internationale Zielgruppen abgesehen hat, und wie du deine Website-Lokalisierung richtig umsetzt.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtig |
international | internationale |
website | website |
is | ist |
and | lies |
you | sie |
just | es |
you can | deine |
learn | erfahren |
localization | lokalisierung |
for | um |
EN In less extreme situations, a gesture or image that almost everybody in one country might recognize can get lost on audiences from other parts of the world.
DE In weniger extremen Situationen kann es passieren, dass eine Geste oder ein Bild, das beinahe jeder in einem Land versteht, von Zielgruppen aus anderen Teilen der Welt nicht verstanden wird.
inglês | alemão |
---|---|
less | weniger |
extreme | extremen |
situations | situationen |
gesture | geste |
image | bild |
almost | beinahe |
parts | teilen |
or | oder |
country | land |
other | anderen |
world | welt |
in | in |
can | kann |
that | dass |
everybody | jeder |
from | aus |
a | ein |
the | wird |
EN Show international audiences that your brand is for them too by localizing your website
DE Zeige internationalen Zielgruppen mit einer lokalisierten Website, dass deine Marke auch für sie ist
inglês | alemão |
---|---|
show | zeige |
website | website |
international | internationalen |
brand | marke |
that | dass |
is | ist |
for | für |
your | sie |
them | mit |
EN Elsevier plays a role in this process by making sure that trusted content is communicated and translated for both specialized and broad audiences
DE Elsevier spielt bei diesem Prozess eine Rolle, indem sichergestellt wird, dass vertrauenswürdige Inhalte sowohl für spezialisierte Zielgruppen als auch für die breite Öffentlichkeit kommuniziert und verständlich gemacht werden
inglês | alemão |
---|---|
elsevier | elsevier |
plays | spielt |
role | rolle |
process | prozess |
content | inhalte |
communicated | kommuniziert |
specialized | spezialisierte |
broad | breite |
by | indem |
trusted | vertrauenswürdige |
this | diesem |
is | wird |
for | für |
sure | sichergestellt |
that | dass |
in | als |
and | und |
EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:
DE Ein Teil von Elseviers Aufgabe ist es, Wissenschaft zu verbreiten und das Wissen über Wissenschaft sowohl im Hinblick auf spezialisierte als auch auf breitere Zielgruppen zu verbessern. Zu unseren Programmen gehören:
inglês | alemão |
---|---|
job | aufgabe |
disseminate | verbreiten |
specialized | spezialisierte |
broader | breitere |
programs | programmen |
improve | verbessern |
science | wissenschaft |
is | ist |
to | zu |
our | unseren |
EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your
DE Heben Sie sich mit Reproduktionen Ihrer innovativen Artikel auf hochwertigem Papier, die vollständig angepasst werden können, um Nischenzielgruppen aller Bereiche anzusprechen, von der Masse ab. Profitieren Sie davon, dass Ihre
inglês | alemão |
---|---|
reproductions | reproduktionen |
cutting-edge | innovativen |
high-quality | hochwertigem |
paper | papier |
crowd | masse |
from | ab |
can | können |
fully | vollständig |
with | mit |
your | ihre |
benefit | profitieren |
that | dass |
EN Statuspage leverages dependable, redundant systems to make sure your audiences get the right message at the right time, every time.
DE Statuspage nutzt zuverlässige, redundante Systeme, um sicherzustellen, dass deine Zielgruppen jederzeit richtig informiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
redundant | redundante |
systems | systeme |
statuspage | statuspage |
leverages | nutzt |
dependable | zuverlässige |
to | dass |
EN We use Facebook Custom Audiences to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
DE Wir verwenden Facebook Custom Audiences, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
inglês | alemão |
---|---|
audiences | audiences |
targeted | gezielte |
advertisements | werbung |
visit | besucher |
websites | websites |
use | verwenden |
to | um |
EN Create designs that will move audiences. Customize and control HTML5 animation intuitively.
DE Erstellen Sie Designs, die bewegen. Intuitives Anpassen & Kontrollieren von HTML5-Animationen.
inglês | alemão |
---|---|
move | bewegen |
animation | animationen |
designs | designs |
control | kontrollieren |
create | erstellen |
EN Engage your audiences with automated email and messaging campaigns
DE Überzeugen Sie Ihre Zielgruppen mit automatisierten E-Mail- und Messaging-Kampagnen
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierten |
campaigns | kampagnen |
and | und |
messaging | messaging |
with | mit |
your | ihre |
EN Get ahead of the curve, instead of always putting out fires. Be confident that content is always ready when needed for all your channels, audiences, campaigns, regions, etc.
DE Verschaffen Sie sich einen Vorsprung, anstatt nur hinterherzulaufen. Sie müssen sich darauf verlassen können, dass Content immer zur Verfügung steht, wenn Sie ihn für Ihre verschiedenen Kanäle, Zielgruppen, Kampagnen, Regionen usw. benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
content | content |
channels | kanäle |
campaigns | kampagnen |
regions | regionen |
etc | usw |
always | immer |
your | ihre |
that | dass |
for | für |
when | wenn |
EN Learn about cohorts and campaign audiences using any measure or dimension in Acquia Analytics
DE Erfahren Sie mehr über Kundengruppen und Kampagnen-Zielgruppen mit jeder beliebigen Kennzahl oder Dimension in Acquia Analytics
inglês | alemão |
---|---|
campaign | kampagnen |
dimension | dimension |
acquia | acquia |
analytics | analytics |
or | oder |
in | in |
measure | mit |
about | über |
EN By freezing cohorts in time, you can track how these audiences evolve long after you create the segment
DE Durch das Einfrieren von Kundengruppen auf Zeit können Sie nachverfolgen, wie sich diese Zielgruppen entwickeln, auch lange nachdem Sie das Segment erstellt haben
inglês | alemão |
---|---|
track | nachverfolgen |
long | lange |
segment | segment |
time | zeit |
can | können |
create | erstellt |
by | durch |
EN See how customers shift from one group to another. For example, you can learn whether audiences for a certain campaign are growing vs. shrinking, whether certain groups are buying more vs. less, or getting older vs. younger.
DE Erfahren Sie, wie Kunden von einer Gruppe zur anderen wechseln. So erfahren Sie beispielsweise, ob die Zielgruppen für eine bestimmte Kampagne wachsen oder schrumpfen, ob bestimmte Gruppen mehr oder weniger kaufen oder ob sie älter oder jünger werden.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
shift | wechseln |
campaign | kampagne |
buying | kaufen |
less | weniger |
younger | jünger |
groups | gruppen |
or | oder |
older | älter |
group | gruppe |
another | anderen |
whether | ob |
learn | erfahren |
more | mehr |
certain | bestimmte |
example | die |
for | für |
growing | wachsen |
EN Are you successfully engaging your global audiences?
DE Erreichen Sie erfolgreich Ihre Zielgruppen – über Kontinente hinweg?
inglês | alemão |
---|---|
successfully | erfolgreich |
your | ihre |
EN Did you know audiences exposed to rich media content are three times more likely to engage with a brand?
DE Dreifach höhere Chance auf Kundenbindung – dank Rich Media Content
inglês | alemão |
---|---|
to | auf |
media | media |
content | content |
EN Engaging global audiences with interactive media
DE Aktive Kundenbeziehungen, weltweit – über interaktive Medien
inglês | alemão |
---|---|
global | weltweit |
media | medien |
interactive | interaktive |
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
DE Deshalb steht Amplexor für strategische Partnerschaften zum Erstellen, Managen und Anpassen Ihrer Rich-Media-Inhalte.
inglês | alemão |
---|---|
amplexor | amplexor |
strategic | strategische |
partnership | partnerschaften |
manage | managen |
media | media |
content | inhalte |
your | anpassen |
we | ihrer |
for | für |
create | erstellen |
and | und |
EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices.
DE Wir wissen auch, was es heißt, sich in der digitalen Welt mit ihrer Informationsflut zu behaupten – und Zielgruppen eintauchen zu lassen in zeitgemäße Rich-Media-Inhalte.
EN Need to design video content strategies for global audiences?
DE Brauchen Sie Video-Inhalte für globale Zielgruppen? Mit uns entwickeln Sie die richtige Strategie!
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
content | inhalte |
global | globale |
strategies | strategie |
to | brauchen |
for | für |
design | entwickeln |
need | sie |
EN At Amplexor, we’ve worked alongside many companies specializing in elearning development for worldwide audiences.
DE Amplexor hat bereits viele Unternehmen zum Erfolg geführt, die auf E-Learning-Angebote für den weltweiten Einsatz spezialisiert sind.
inglês | alemão |
---|---|
amplexor | amplexor |
companies | unternehmen |
worldwide | weltweiten |
development | einsatz |
many | viele |
for | für |
in | zum |
EN Reaching new audiences – your global growth starts here
DE Neue Märkte, neue Zielgruppen – Startschuss für Ihr globales Wachstum
EN Is your website reaching your international audiences?
DE Kommt Ihre Website auch auf internationalen Märkten an?
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
international | internationalen |
your | ihre |
EN International SEO: The Secret to Conquer Global Audiences
DE Internationale SEO – richtig genutzt, wird sie zur Geheimwaffe für Ihren globalen Erfolg
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
to | zur |
international | internationale |
global | globalen |
EN Engage international audiences with interactive media Learn more
DE Interaktive Medien für internationale Zielgruppen: Mehr
inglês | alemão |
---|---|
international | internationale |
interactive | interaktive |
media | medien |
more | mehr |
with | für |
EN Smarter content to engage global audiences
DE Smart Content: Die Kunst, weltweit Zielgruppen anzusprechen
inglês | alemão |
---|---|
smarter | smart |
content | content |
to | die |
global | weltweit |
Mostrando 50 de 50 traduções