EN Using calculationFormula, you can write your formula with arithmetic operators, comparison operators, logic operators, conditional statements, and other functions.
Traduzir "operators to change" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operators to change" de inglês para alemão
Traduções de operators to change
"operators to change" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de operators to change
inglês
alemão
DE Mithilfe von calculationFormula können Sie Ihre Formel mit arithmetischen Operatoren, Vergleichsoperatoren, logischen Operatoren, bedingten Anweisungen und anderen Funktionen schreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| formula | formel |
| operators | operatoren |
| other | anderen |
| functions | funktionen |
| your | ihre |
| with | mithilfe |
| you | sie |
| can | können |
| and | und |
EN Tour operators, coach operators,
DE Reiseveranstalter, Busreiseveranstalter,
EN The Accor online booking website for travel agents, tour-operators, coach operators & wholesalers…
DE Die Online-Buchungswebsite für Reisebüros, Reiseveranstalter, Busreiseveranstalter & Wiederverkäufer
| inglês | alemão |
|---|---|
| amp | amp |
| for | für |
| the | die |
EN If advanced search operators help to find relevant information, service agents benefit from search operator documentation which helps them to better understand the possible search operators
DE Wenn erweiterte Suchoperatoren helfen, relevante Informationen zu finden, profitieren Service-Agenten von dieser Funktion, die ihnen hilft, mögliche Suchoperatoren besser zu verstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| relevant | relevante |
| agents | agenten |
| better | besser |
| possible | mögliche |
| information | informationen |
| helps | hilft |
| understand | verstehen |
| help | helfen |
| find | finden |
| service | service |
| to | zu |
| if | wenn |
| benefit | profitieren |
| the | ihnen |
| from | von |
EN Please note that, as site operators, we have no knowledge of the content of the data that are sent or their use by the relevant platform operators
DE Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch die Betreiber der Netzwerkplattformen erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| operators | betreiber |
| use | nutzung |
| we | wir |
| no | keine |
| knowledge | kenntnis |
| data | daten |
| that | dass |
| as | als |
| the content | inhalt |
EN BENEFITS FOR TOUR OPERATORS, WHOLESALERS, COACH OPERATORS AND DMCs
DE Vorteile für Reiseveranstalter, Grosshändler, Busreiseveranstalter und Incoming-Agenturen
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefits | vorteile |
| and | und |
| for | für |
EN No, this service is only available to tourism professionals (travel agencies, coach operators, tour operators etc.) for their one-off group stays
DE Nein, dieser Service richtet sich ausschließlich an Tourismus-Profis (Reisebüros, Busreiseveranstalter, Reiseveranstalter etc.) für ihre punktuellen Gruppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| professionals | profis |
| etc | etc |
| group | gruppen |
| travel agencies | reisebüros |
| tourism | tourismus |
| no | nein |
| for | für |
EN Filter operators will vary depending on the field type (for example, text fields will have operators appropriate for text).
DE Filteroperatoren hängen vom Feldtyp ab (z. B. haben Textfelder für Text geeignete Operatoren).
| inglês | alemão |
|---|---|
| operators | operatoren |
| example | z |
| text | text |
| appropriate | geeignete |
| text fields | textfelder |
| have | haben |
| for | für |
| the | vom |
EN Filtering operators will vary depending on the field type (for example, text fields will have operators appropriate for text such as “is blank” or “contains”).
DE Filteroperatoren hängen vom Feldtyp ab (z. B. haben Textfelder für Text geeignete Operatoren, wie z. B. „ist leer“ oder „enthält“).
EN Operators can use the Video Wall (see MOBOTIX HUB add-ons) as a screen merge. This makes it easy and clear to share videos, alarms, plans and text information with other operators.
DE Bediener können die Video Wall (siehe MOBOTIX HUB Add-ons) als zusammenführende Leinwand verwenden. So lassen sich Videos, Alarme, Pläne und Textinformationen mit anderen Bedienern einfach und übersichtlich teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| screen | leinwand |
| alarms | alarme |
| plans | pläne |
| operators | bediener |
| wall | wall |
| other | anderen |
| clear | übersichtlich |
| videos | videos |
| video | video |
| can | können |
| use | verwenden |
| see | siehe |
| add-ons | ons |
| easy | einfach |
| and | und |
| ons | add-ons |
| as | als |
| share | teilen |
| with | mit |
| to | lassen |
EN Contaminated areas should be avoided by Operators who do not have personal protection equipment such as specialized Gas Masks, though such devices may be found within these Containment Zones, likely belonging to previously fallen Operators
DE Verseuchte Gebiete sollten von Operator gemieden werden, die keine persönliche Schutzausrüstung wie Gasmasken haben (obgleich derartige Gerätschaften auch innerhalb der Eindämmungszonen bei vormals gefallenen Operator gefunden werden könnten)
| inglês | alemão |
|---|---|
| operators | operator |
| found | gefunden |
| should | sollten |
| not | keine |
| as | derartige |
| to | auch |
| areas | von |
| have | haben |
| within | innerhalb |
EN Live Operators are more clearly highlighted in a zombie’s field of view, and their footprints remain momentarily visible to the undead, similar to the Tracker Perk that normal Operators have
DE Lebendige Operator werden im Sichtbereich eines Zombies mehr hervorgehoben und ihre Fußabdrücke bleiben für die Untoten für kurze Zeit sichtbar, ähnlich dem Aufgespürt-Extra normaler Operator
| inglês | alemão |
|---|---|
| operators | operator |
| highlighted | hervorgehoben |
| zombies | zombies |
| normal | normaler |
| visible | sichtbar |
| more | mehr |
| and | und |
| similar | ähnlich |
| the | dem |
EN We have no influence on the duration of storage of your data that is stored by the operators of the conference tools for their own purposes. For details, please directly contact the operators of the conference tools.
DE Auf die Speicherdauer Ihrer Daten, die von den Betreibern der Konferenz-Tools zu eigenen Zwecken gespeichert werden, haben wir keinen Einfluss. Für Einzelheiten dazu informieren Sie sich bitte direkt bei den Betreibern der Konferenz-Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| influence | einfluss |
| operators | betreibern |
| conference | konferenz |
| tools | tools |
| directly | direkt |
| stored | gespeichert |
| for | zwecken |
| we | wir |
| have | haben |
| data | daten |
| please | bitte |
| your | eigenen |
EN Data exchange for all modes of transport, i.e., with interfaces to rail operators, container operators, truckers, inland waterway carriers and other service providers along the intermodal transport chain
DE Verkehrsträgerübergreifender Datenaustausch, d.h. mit Schnittstellen zu EVUs, Containeroperateuren, Truckern, Binnenschiff-Reedern und sonstigen Dienstleistern in der intermodalen Transportkette
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfaces | schnittstellen |
| data exchange | datenaustausch |
| service providers | dienstleistern |
| and | und |
| other | sonstigen |
| to | zu |
| with | mit |
| along | in |
EN Preprocessor operators – These operators are part of the define directive
DE Präprozessor-Operatoren - Diese Operatoren sind Teil der Definitionsanweisung
| inglês | alemão |
|---|---|
| operators | operatoren |
| are | sind |
| part | teil |
EN Tour operators, coach operators,
DE Reiseveranstalter, Busreiseveranstalter,
EN Operators can use the Video Wall (see MOBOTIX HUB add-ons) as a screen merge. This makes it easy and clear to share videos, alarms, plans and text information with other operators.
DE Bediener können die Video Wall (siehe MOBOTIX HUB Add-ons) als zusammenführende Leinwand verwenden. So lassen sich Videos, Alarme, Pläne und Textinformationen mit anderen Bedienern einfach und übersichtlich teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| screen | leinwand |
| alarms | alarme |
| plans | pläne |
| operators | bediener |
| wall | wall |
| other | anderen |
| clear | übersichtlich |
| videos | videos |
| video | video |
| can | können |
| use | verwenden |
| see | siehe |
| add-ons | ons |
| easy | einfach |
| and | und |
| ons | add-ons |
| as | als |
| share | teilen |
| with | mit |
| to | lassen |
EN ACM Expedite puts the power of ACM in the hands of operators on the go. Operators can quickly take control of a situation from their device to expedite response times during critical or recurring events.
DE Mit ACM Expedite stehen Anwendern auch unterwegs alle Funktionalitäten von ACM zur Verfügung. Sie können über ihr Gerät schnell auf Situationen reagieren, um bei kritischen Ereignissen die Reaktionszeit zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| situation | situationen |
| device | gerät |
| critical | kritischen |
| events | ereignissen |
| on the go | unterwegs |
| can | können |
| to | zu |
| of | von |
| from | ihr |
| the | zur |
| on | auf |
EN Owner-operators comprise the vast majority of the industry due to the relative ease of entry, while a few large operators maintain market share through contracts with major shippers
DE Aufgrund der verhältnismäßig niedrigen Marktschranken weist die Branche einen hohen Anteil an Kleinunternehmen auf, obwohl einige wenige Großunternehmen über Verträge mit Großspediteuren einen hohen Marktanteil halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintain | halten |
| contracts | verträge |
| market share | marktanteil |
| industry | branche |
| market | unternehmen |
| large | groß |
| with | mit |
| a | wenige |
EN Tour operators, coach operators
DE Reiseveranstalter, Busreiseveranstalter
EN Operators can be used with literal and property values. For arithmetic operators, you can use prefix notation to multiply, and parenthesis can be used to specify the order of operations.
DE Operatoren können mit Literal- und Eigenschaftswerten verwendet werden. Bei arithmetischen Operatoren können Sie die Präfixnotation zum Multiplizieren verwenden, und mithilfe von Klammern kann die Reihenfolge der Operationen festgelegt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operators | operatoren |
| multiply | multiplizieren |
| order | reihenfolge |
| operations | operationen |
| with | mithilfe |
| used | verwendet |
| and | und |
| use | verwenden |
| can | kann |
| values | sie |
EN It is also possible to use ternary operators to quickly write conditional logic with operators and expression tests.
DE Es ist auch möglich, ternäre Operatoren zu verwenden, um schnell bedingte Logik mit Operatoren und Ausdruckstests zu schreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| possible | möglich |
| operators | operatoren |
| quickly | schnell |
| conditional | bedingte |
| logic | logik |
| it | es |
| is | ist |
| use | verwenden |
| with | mit |
| to | zu |
| also | auch |
| and | und |
EN Operators are symbols that tell the HubL compiler to execute various operations that result in the final markup ouput. The following section includes a list of all of the supported HubL operators.
DE Operatoren sind Symbole, die den HubL-Compiler anweisen, verschiedene Operationen auszuführen, die zur endgültigen Markup-Ausgabe führen. Im folgenden Abschnitt finden Sie eine Liste aller unterstützten HubL-Operatoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operators | operatoren |
| compiler | compiler |
| operations | operationen |
| markup | markup |
| supported | unterstützten |
| in the | im |
| a | folgenden |
| execute | auszuführen |
| section | abschnitt |
| are | sind |
| the final | endgültigen |
| various | verschiedene |
| list | liste |
| symbols | - |
EN Comparison operators can be used to evaluate values for template logic. You can see some examples of comparison operators being used on
DE Vergleichsoperatoren können verwendet werden, um Werte für Vorlagenlogik auszuwerten. Einige Beispiele für die Verwendung von Vergleichsoperatoren in
| inglês | alemão |
|---|---|
| examples | beispiele |
| used | verwendet |
| can | können |
| values | werte |
| some | einige |
| to evaluate | auszuwerten |
| of | von |
| for | um |
EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool
DE Überblick – Entwicklungslösungen Änderungssteuerungssoftware Technisches Änderungsmanagement
EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool
DE Überblick – Entwicklungslösungen Änderungssteuerungssoftware Technisches Änderungsmanagement
EN WECHANGE already has a large number of users from the German-speaking change movement. It is one of the few cooperatively organized platform operators.
DE Bei WECHANGE sind bereits sehr viele Anwender aus der deutschsprachigen Wandelbewegung präsent. Es ist einer der wenigen genossenschaftlich organisierten Plattformbetreiber.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | anwender |
| organized | organisierten |
| it | es |
| is | ist |
| a | wenigen |
| from | aus |
EN Change operators who log into the queue and can receive notifications
DE Bediener ändern, die sich in der Wartesclange anmelden und Benachrichtigungen erhalten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| operators | bediener |
| change | ändern |
| log | anmelden |
| into | in |
| notifications | benachrichtigungen |
| can | können |
| and | und |
| the | der |
EN Another change of pace compared to the first two missions, “Desperate Measures” sees our CIA operators break out the covert spycraft for a last-ditch effort to gather information on Perseus
DE "Verzweifelte Maßnahmen" zieht das Tempo im Vergleich zu den ersten beiden Missionen erneut an und unsere CIA-Operator setzen beim verzweifelten Versuch, mehr über Perseus in Erfahrung zu bringen, auf verdeckte Spionage
| inglês | alemão |
|---|---|
| measures | maßnahmen |
| pace | tempo |
| missions | missionen |
| information | erfahrung |
| first | ersten |
| our | unsere |
| compared | vergleich |
| the | den |
| to | zu |
EN New cyber-threats against operational networks in critical infrastructure are forcing operators to change their approach and strategy regarding OT security
DE Im Jahr 2015 konnten sich Hacker in der Ukraine in das Stromnetz einhacken und den ersten Cyber-Blackout verursachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| to | den |
| approach | das |
| regarding | der |
EN AWS Systems Manager Change Manager provides a central location where operators and engineers can request operational changes for their IT infrastructure and configuration
DE AWS Systems Manager Change Manager bietet einen zentralen Standort, an dem Operator und Ingenieure operative Änderungen an ihrer IT-Infrastruktur und -Konfiguration beantragen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| systems | systems |
| manager | manager |
| provides | bietet |
| central | zentralen |
| location | standort |
| operators | operator |
| engineers | ingenieure |
| operational | operative |
| infrastructure | infrastruktur |
| configuration | konfiguration |
| a | einen |
| and | und |
| change | change |
| changes | Änderungen |
| can | können |
| request | an |
| their | ihrer |
| for | dem |
EN WECHANGE already has a large number of users from the German-speaking change movement. It is one of the few cooperatively organized platform operators.
DE Bei WECHANGE sind bereits sehr viele Anwender aus der deutschsprachigen Wandelbewegung präsent. Es ist einer der wenigen genossenschaftlich organisierten Plattformbetreiber.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | anwender |
| organized | organisierten |
| it | es |
| is | ist |
| a | wenigen |
| from | aus |
EN The user-friendly interface also allows in-house technicians and operators to manage, monitor, and change the software as necessary to meet specific application needs.
DE Die benutzerfreundliche Schnittstelle ermöglicht hausinternen Technik-Teams und Bedienpersonal, die Software zu verwalten, zu überwachen und gegebenenfalls anzupassen, um spezifische Anwendungserfordernisse zu erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | schnittstelle |
| allows | ermöglicht |
| monitor | überwachen |
| manage | verwalten |
| software | software |
| to | zu |
| and | und |
| meet | erfüllen |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
EN Another problem is that tracker operators can change their URLs, domains and methods in order to bypass barriers at any time and the blocklist providers have to manually adjust their lists each time
DE Ein weiteres Problem besteht darin, dass Tracker-Betreiber ihre URLs, Domains und Methoden zur Umgehung von Sperren jederzeit ändern können und die Blocklist-Anbieter jedes Mal ihre Listen manuell anpassen müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | problem |
| tracker | tracker |
| operators | betreiber |
| methods | methoden |
| bypass | umgehung |
| providers | anbieter |
| manually | manuell |
| urls | urls |
| domains | domains |
| at any time | jederzeit |
| in | darin |
| can | können |
| change | ändern |
| and | und |
| lists | listen |
| time | mal |
| that | dass |
EN Change orders It is not uncommon for a project to go through a change or expansion of scope. If a client has requested a change in the services, this should be outlined in a project status report.
DE Änderungsaufträge Es passiert nicht selten, dass Änderungen an einem Projekt vorgenommen werden oder sein Umfang erweitert wird. Wenn ein Kunde eine Änderung beantragt, sollte dies in einem Projektstatusbericht festgehalten werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncommon | selten |
| client | kunde |
| change | Änderung |
| it | es |
| project | projekt |
| or | oder |
| scope | umfang |
| in | in |
| not | nicht |
| should | sollte |
| a | ein |
| the | wird |
| this | dies |
EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.
DE Bei einer Änderung in einer der grafischen XML-Ansichten wird diese automatisch in der Textansicht übernommen, wodurch die Beziehungen und die Auswirkung jeder Änderung sofort ersichtlich werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| graphical | grafischen |
| xml | xml |
| views | ansichten |
| automatically | automatisch |
| relationships | beziehungen |
| impact | auswirkung |
| change | Änderung |
| text view | textansicht |
| in | in |
| immediately | sofort |
| a | einer |
| and | und |
| the | wird |
| of | wodurch |
| text | die |
| every | jeder |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| password | kennwort |
| confirmation | bestätigen |
| save | speichern |
| and | und |
| new | neue |
| form | formular |
| to | zu |
| your | ihr |
| enter | das |
| current | aktuelles |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns grundlegend ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
| inglês | alemão |
|---|---|
| circumstances | fällen |
| account | erfassung |
| in | in |
| change | Änderung |
| or | oder |
| use | nutzung |
| information | informationen |
| notice | benachrichtigung |
| way | weise |
| data | daten |
| to | zu |
| all | alle |
| a | eine |
| we | wir |
EN Change Views. Change Views speeds up applications and lowers network traffic and costs by identifying and fetching only the changes made to the database. Read the Change Views white paper.
DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kosten |
| identifying | identifiziert |
| database | datenbank |
| views | views |
| made | vorgenommenen |
| white paper | whitepaper |
| applications | anwendungen |
| change | change |
| changes | Änderungen |
| by | indem |
| only | nur |
EN Change starts within ourselves. Our trainings help you identify why, how and what needs change and we support you in making a change in yourself and then in others.?
DE Veränderung beginnt in uns selbst. Unsere Trainings helfen Ihnen zu erkennen warum, wie und was der Veränderung bedarf und wir unterstützen Sie eine Veränderung bei sich selbst und dann auch bei anderen vorzunehmen.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | beginnt |
| trainings | trainings |
| needs | bedarf |
| others | anderen |
| we | wir |
| a | eine |
| then | dann |
| help | helfen |
| identify | erkennen |
| why | warum |
| support | unterstützen |
| in | in |
| our | unsere |
| ourselves | uns |
| and | und |
| yourself | sie |
EN The change request procedure applies to each change in the content of the contract, especially to the services, as well as in all other cases in which the contract provides for the application of the change request procedure
DE Das Change Request-Verfahren gilt für jede Änderung des Inhalts des Vertrages, insbesondere der Dienstleistungen, sowie in allen sonstigen Fällen, in denen der Vertrag die Anwendung des Change Request-Verfahrens vorschreibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| procedure | verfahren |
| content | inhalts |
| request | request |
| applies | gilt |
| contract | vertrag |
| especially | insbesondere |
| application | anwendung |
| in | in |
| services | dienstleistungen |
| cases | fällen |
| for | für |
| change | Änderung |
EN If the parties come to agreement regarding a change, the change request procedure ends with the conclusion of a change agreement
DE Das Change Request-Verfahren endet im Falle der Einigung der Parteien mit dem Abschluss einer Änderungsvereinbarung
| inglês | alemão |
|---|---|
| parties | parteien |
| request | request |
| procedure | verfahren |
| ends | endet |
| conclusion | abschluss |
| change | change |
| agreement | einigung |
| the | falle |
| with | mit |
| a | einer |
| of | der |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
DE Produktänderungsbenachrichtigung: Produkte mit dieser Markierung werden in naher Zukunft überarbeitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| products | produkte |
| future | zukunft |
| in | in |
EN The Fix: What made you think you needed to change your editorial approach? And how did that change lead you to the change in the product?
DE TheFix: Was hat Sie dazu gebracht, Ihren redaktionellen Ansatz ändern zu müssen? Und wie hat Sie diese Änderung zu der Änderung des Produkts geführt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| editorial | redaktionellen |
| approach | ansatz |
| change | Änderung |
| and | und |
| your | ihren |
| the product | produkts |
| to | zu |
EN It is crucial to acknowledge risks of change as a result of climate change, and find out where risk assessments based on past data are no longer accurate owing to a change in probabilities
DE Entscheidend ist, Änderungsrisiken durch den Klimawandel zu erkennen, wo Risikobewertungen auf Basis von Daten aus der Vergangenheit durch veränderte Wahrscheinlichkeiten nicht mehr passen
| inglês | alemão |
|---|---|
| crucial | entscheidend |
| based | basis |
| data | daten |
| where | wo |
| climate change | klimawandel |
| is | ist |
| to | zu |
| acknowledge | erkennen |
| risk | risikobewertungen |
| on | auf |
| a | aus |
EN Change of liquidity band 05/09/2022 (pdf-file 50 KB)Change of liquidity band 04/14/2022 (pdf-file 50 KB)Change of liquidity band 04/01/2022 (pdf-file 50 KB)
DE Änderung Liquiditätsband 09.05.2022 (PDF-File 50 KB)Änderung Liquiditätsband 14.04.2022 (PDF-File 50 KB)Änderung Liquiditätsband 01.04.2022 (PDF-File 50 KB)
| inglês | alemão |
|---|---|
| change | Änderung |
| kb | kb |
EN Gartner research shows that employees’ understanding of organisations’ decisions and their implications during change is far more important for the success of a change initiative than employees “liking” the change.
DE Die Forschungsergebnisse von Gartner zeigen, dass für den Erfolg einer Änderungsinitiative das Verständnis der Mitarbeiter für die Entscheidung und deren Auswirkungen viel wichtiger ist, als dass Mitarbeiter die Veränderung positiv aufnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shows | zeigen |
| success | erfolg |
| understanding | verständnis |
| employees | mitarbeiter |
| decisions | entscheidung |
| implications | auswirkungen |
| the | gartner |
| more | viel |
| important | wichtiger |
| change | veränderung |
| that | dass |
| is | ist |
| their | deren |
| for | für |
| a | einer |
EN This working group explores the interrelation between sustainable development processes and climate change mitigation. The role of structural change for climate change mitigation is in particular relevant for their research.
DE Diese Arbeitsgruppe untersucht das Zusammenspiel zwischen nachhaltigen Entwicklungsprozessen und Klimaschutz. Die Rolle von Strukturwandel steht dabei besonders im Fokus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| role | rolle |
| research | untersucht |
| for | dabei |
| is | steht |
| particular | besonders |
| between | zwischen |
| sustainable | nachhaltigen |
| and | und |
| relevant | im |
| of | von |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
DE Produktänderungsbenachrichtigung: Produkte mit dieser Markierung werden in naher Zukunft überarbeitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| products | produkte |
| future | zukunft |
| in | in |
EN Change Views. Change Views speeds up applications and lowers network traffic and costs by identifying and fetching only the changes made to the database. Read the Change Views white paper.
DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kosten |
| identifying | identifiziert |
| database | datenbank |
| views | views |
| made | vorgenommenen |
| white paper | whitepaper |
| applications | anwendungen |
| change | change |
| changes | Änderungen |
| by | indem |
| only | nur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
operators respective operators telecom operators website operators data center operators mobile network operators owner operators provides operators operators association operators must network operators operators used operators offer create custom operators enable operators xpath operators phone operators both operators dive operators internet operators telephone operators play list of operators casino operators train operators operators don swiss telecommunications operators travel operators charge point operators operators promise common mathematical operators acceptable operators include possible search operators shop operators operators youtube search operators tour operators technical operators operators deploy operators rely operators across search engine operators cloud operators available operators telecommunications operators kubernetes operators local operators operators enables infrastructure operators market operators international operators
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe