Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beiden missionen erneut" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beiden missionen erneut" de alemão para inglês

Traduções de beiden missionen erneut

"beiden missionen erneut" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

beiden a about after all already also an and and the another any are around as as well as at at the available based be been being between both but by by the can create day different do each either even features find first following for for the four from from the get has have here his home how i if in in the information into is it it is its just know like ll located look make many more most must need needs new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own place re read right room same see should since single so some support take team than that the the first the same their them then there there are there is these they things this this is those through time to to be to the together two up use used using very want was we we have well were what when where which while will will be with without work would years you you are you can you have you want your
missionen missions
erneut a after again all already also an and another any are as at at the available back be been best but by content different do does each even first for for the from from the has have how i if in in the information is is not it is its like long means more new no not now of of the on once one only or other our out over period re same see so something that the the new the same their them then there these they this this is through time times to to be to make to the top up update using want was when which who will will be with without would you your

Tradução de alemão para inglês de beiden missionen erneut

alemão
inglês

DE Erlebe einen komplexeren Handlungsstrang durch neue Missionen in einem erweiterten Gebiet. Nutze zusätzliche Waffen und Fahrzeuge, bekämpfe neue Gegnerarten und erkunde neue Orte wie die Schießbahn und Rennstrecke mit Extra-Missionen und Minispielen.

EN Experience an extended storyline through new missions in an expanded area. Make use of additional weapons and vehicles, take on new enemy types and explore new locations such as the Firing Range and Racetrack, featuring extra missions and minigames.

alemão inglês
erlebe experience
neue new
missionen missions
waffen weapons
erkunde explore
orte locations
in in
mit featuring
erweiterten expanded
nutze make use of
und and
gebiet area
zusätzliche additional
fahrzeuge vehicles
einen the
durch of

DE Tippe auf Bestätigungs-E-Mail erneut senden und dann erneut auf Bestätigungs-E-Mail erneut senden.

EN Tap Resend confirmation email, then tap Resend confirmation email again.

DE Die NIGMANAUTEN begleiten Missionen im Online-Marketing-Sektor. Dabei leistet jedes Crew-Mitglied bei uns durch seine Kompetenz und seine Erfahrungen einen wertvollen Beitrag zum Gesamtergebnis.

EN NIGMANAUTEN guide missions within online marketing sector. Every member of the crew contributes their experience and competence to the overall result.

alemão inglês
begleiten guide
missionen missions
online online
marketing marketing
sektor sector
mitglied member
kompetenz competence
erfahrungen experience
leistet the
und and

DE Dabei ist eine durchdachte UX (Nutzererfahrung) das Fundament unserer Missionen

EN A positive User Experience is the base for all our missions

alemão inglês
nutzererfahrung user experience
missionen missions
dabei for
ist is
eine a
unserer the

DE Ziel des Projektes ADE (Autonomous DEcision making) ist es, ein Rover System zu entwickeln, welches geeinget ist, die Datenaquise auf autonomen planetaren Missionen zu erhöhen. Das System wird in der…

EN The overall objective of the project ADE (Autonomous DEcision making) is to develop a rover system suitable to increase data collection, perform autonomous long traverse surface exploration, guarantee…

DE Wir glauben, dass es eine der wichtigsten Missionen des 21. Jahrhunderts ist, Daten sichtbar und verständlich zu machen. Wir sind stolz darauf, als „Datenfreaks“ betitelt zu werden.

EN We believe that helping people to see and understand data is one of the most important missions of the 21st century. We proudly wear the mantle of “data geeks”.

DE Die Zeit bändigen, das Tempo epischer Wettkämpfe erfassen, heroische Missionen abstimmen: Diese gewichtigen Aufgaben entscheiden über Erfolg oder Misserfolg und müssen daher Instrumenten mit fortschrittlicher Mechanik anvertraut werden

EN Taming time, pacing epic competitions, synchronizing heroic missions: they are weighty responsibilities that hold success or failure in the balance, and therefore must be entrusted to tools with advanced mechanics

alemão inglês
wettkämpfe competitions
erfolg success
misserfolg failure
instrumenten tools
fortschrittlicher advanced
mechanik mechanics
missionen missions
oder or
zeit time
mit with
erfassen and
daher therefore

DE Wir haben weltweit mit Studenten, Partnern und Kunden Hackathon-Events veranstaltet, um humanitäre Missionen mit besseren Daten zu versorgen

EN We’ve hosted hackathon events all around the world with university students, partners, and customers working to advance humanitarian missions with better data

alemão inglês
studenten students
partnern partners
kunden customers
veranstaltet hosted
missionen missions
besseren better
hackathon hackathon
events events
weltweit world
und and
zu to
mit with
daten data

DE Gemeinnützige Organisationen aller Art, darunter Hunderte von Nichtregierungsorganisationen (NROs), gewinnen mit unserer Technologie neue Erkenntnisse und bringen Ihre Missionen voran

EN By uncovering new insights with our technology, nonprofits of all kinds—including hundreds of NGOs—are driving their missions forward

alemão inglês
art kinds
technologie technology
neue new
erkenntnisse insights
missionen missions
voran forward
aller all
hunderte hundreds
unserer our
von of
mit with
ihre their

DE Hier ist Teamarbeit gefragt: Gruppen, Freunde und Vereine meistern im Team diverse Missionen.

EN Teamwork is required here: groups, friends, and clubs tackle various missions together as a team.

alemão inglês
vereine clubs
diverse various
missionen missions
gruppen groups
team team
teamarbeit teamwork
im together
hier here
ist is
freunde friends
und and

DE Als operativer und pensionierter Marine Force Recon Captain der CIA war Mason Teil eines Tötungskommandos, das Missionen in Kuba, Vietnam und Laos durchführte.

EN A CIA operative and retired Marine Force Recon Captain, Mason was part of an assassination squad which carried out missions in Cuba, Vietnam, and Laos.

alemão inglês
marine marine
force force
mason mason
missionen missions
kuba cuba
vietnam vietnam
cia cia
war was
in in
und and
eines a

DE Tritt in Missionen gegen andere Farmer an und baue verrückte Farm-Maschinen

EN Join missions where you can compete against other farmers, and build your own wacky farm machines

alemão inglês
missionen missions
andere other
baue build
farm farm
maschinen machines
und and
gegen against

DE Es gibt viele Akteure in der Region, die die militärischen, stark auf Terrorismusbekämpfung fokussierenden Ansätze der internationalen Missionen sowie ihrer Partner, die nationalen Regierungen infrage stellen

EN Many actors in the region in fact question the military, counterterrorism-focused approaches by international missions and their partners, namely national governments

alemão inglês
akteure actors
ansätze approaches
missionen missions
partner partners
regierungen governments
region region
internationalen international
nationalen national
in in
viele many
der the

DE Du kannst dabei auch Missionen bestehen, für die du Belohnungen erhältst

EN There are also missions to complete that will earn you rewards as you play

alemão inglês
missionen missions
belohnungen rewards
bestehen are
du you
kannst will

DE Als Liebling der Erzherzogin Isabella war Peter Paul Rubens zunehmend an diplomatischen Missionen in ihrem Auftrag beteiligt

EN A favourite of Archduchess Isabella, Rubens became increasingly involved in diplomatic missions onher behalf

alemão inglês
rubens rubens
zunehmend increasingly
missionen missions
beteiligt involved
der of
in in

DE Er verwendet MindMeister und MeisterTask, um Teams zu trainieren und Projekte während seiner Missionen effizient zu verwalten

EN He uses MindMeister and MeisterTask to train teams and accelerate projects during his missions

alemão inglês
verwendet uses
teams teams
projekte projects
missionen missions
mindmeister mindmeister
er he
und and
zu to
während during
seiner his
trainieren train

DE Seit 1960 wurden etwa 50 Missionen zum Roten Planeten geschickt, von denen jedoch nur etwa die Hälfte erfolgreich war

EN Since 1960, about 50 missions have been sent to the Red Planet, though only about half of them have been successful

alemão inglês
missionen missions
planeten planet
geschickt sent
erfolgreich successful
hälfte half
seit of
wurden been
etwa to
nur only
zum the

DE Sie können über frühere Starlink-Missionen in unserem Artikel lesen.

EN You can read about previous Starlink missions in our article.

alemão inglês
frühere previous
starlink starlink
missionen missions
lesen read
in in
können can

DE Kontaktinformationen zu finnischen Botschaften und anderen Missionen im Ausland finden Sie unter Finland abroad.

EN For contact info for Finland’s embassies and other missions abroad please visit Finland abroad.

alemão inglês
finnischen finland
botschaften embassies
anderen other
missionen missions
und and
ausland abroad
kontaktinformationen contact info
unter for

DE Die Ariane 5 ES ist besonders für Missionen im niedrigen und mittleren Erdorbit und komplexe Transporte in den Orbit – wie den kürzlich erfolgten Start mit vier Galileo-Satelliten – geeignet.

EN Ariane 5 ES is particularly well-suited to low or medium Earth orbits and to complex orbital insertion missions, such as the recent launch of four Galileo satellites.

alemão inglês
besonders particularly
niedrigen low
mittleren medium
komplexe complex
missionen missions
kürzlich recent
start launch
satelliten satellites
es es
vier four
ist is
und and
die as

DE Außerdem erhaltet ihr Fortschritt für das Battle Pass-System der Saison, um epische und legendäre Baupläne, Operator-Skins, Missionen und mehr freizuschalten.

EN Plus, you’ll gain progress in this Season’s Battle Pass system to unlock Epic and Legendary blueprints, Operator skins and missions, and more. 

alemão inglês
battle battle
saison seasons
epische epic
legendäre legendary
baupläne blueprints
missionen missions
pass pass
system system
operator operator
fortschritt progress
mehr more
und and

DE Noch mehr kostenlose Inhalte: Mehrspieler-Modi und Missionen

EN Even More Free Content: Multiplayer Modes and Missions

alemão inglês
kostenlose free
inhalte content
missionen missions
mehrspieler multiplayer
modi modes
und and
mehr more
noch even

DE Operator-Skin-Highlights im Battle Pass: Neben dem sich weiterentwickelndem Skin für Lerch und Rodions "Erzengel"-Outfit erwarten euch beim Durchspielen des Battle Pass zusätzliche Skins (mit dazugehörigen Operator-Missionen)

EN Battle Pass Operator Skin Highlights: As well as Lerch’s evolving skin and Rodion’s “Archangel” outfit, expect a number of additional skins (with associated Operator Missions) as you progress through the Battle Pass

alemão inglês
battle battle
pass pass
skin skin
erwarten expect
zusätzliche additional
skins skins
dazugehörigen associated
euch you
mit with

DE Während einer der Missionen stießen auf dieses Hotel und haben seitdem wieder hier mit meiner Familie sehr oft

EN When one of the mission I encountered in the place and from that time I come back here with the family very often

alemão inglês
familie family
wieder back
hier here
mit with
sehr very
und and
oft of
meiner i

DE Schließt Wraiths Operator-Missionen ab, um EP-Belohungen, kosmetische Objekte und neue Operator-Skins zu erhalten.

EN Complete Wraith’s Operator Missions to receive XP rewards, cosmetic items, and new Operator Skins.

alemão inglês
objekte items
neue new
operator operator
missionen missions
und and
zu to
erhalten receive

DE Diese Stufe enthält auch neue Operator-Missionen mit 4 freischaltbaren Skins

EN The Tier also includes new Operator Missions with 4 unlockable skins

alemão inglês
neue new
skins skins
operator operator
missionen missions
diese the
stufe tier
mit with
enthält includes
auch also

DE Schließt ihre Operator-Missionen ab, um die Operator-Skins "Nördliche Grenze" und "Sandsturm" freizuschalten.

EN Complete her Operator Mission to earn the “Northern Limit Line” and “Sand Storm” Operator Skins.

alemão inglês
grenze limit
um to
die the

DE Obwohl sie gerne Risiken eingeht und man während Infiltrationen nie ganz sicher sein kann, was sie machen wird, sehen Kollegen sie gerne als Speerspitze während ihrer Missionen.

EN Although she is a risk-taker and a bit of a wild card during infiltrations, Zeyna’s colleagues know her to be the one you want at the tip of the spear.

alemão inglês
risiken risk
kollegen colleagues
obwohl although
und and
sie want
während during
wird the

DE Missionen in der Kampagne bieten verschiedene Spielstile, darunter Nahkampf, Tarnung und Gefechte auf große Distanz.

EN Missions within the Campaign include a variety of differing playstyles, such as close quarter, stealth, and long-range combat scenarios.

alemão inglês
missionen missions
kampagne campaign
darunter the
verschiedene a
und and

DE Sammle Edelsteine um neue, coole Fahrzeuge freizuschalten und andere spannende Missionen zu spielen

EN Collect gems to unlock new cool kinds of vehicles, like the rescue truck, and start playing other sorts of missions

alemão inglês
sammle collect
edelsteine gems
fahrzeuge vehicles
missionen missions
spielen playing
neue new
coole cool
und and
zu to
andere other

DE Beginne mit wenig Geld für ein neues Flugzeug oder benutze das, was du schon hast, um verschiedene Missionen für Geld abzuschließen.

EN Start with a short budget to buy a new aircraft or use the one you already own to complete different kinds of missions in exchange of money.

alemão inglês
beginne start
neues new
flugzeug aircraft
missionen missions
oder or
benutze use
mit with
geld money
verschiedene different
du you
abzuschließen the

DE Glaubst du, du kannst alle Missionen abschließen und alle Flugzeuge kaufen? Finde es jetzt heraus und viel Spaß mit Boeing Flight Simulator 3D!

EN Think you can manage to complete all missions and buy all the airplanes? Find out now and have fun with Boeing Flight Simulator 3D!

alemão inglês
glaubst think
missionen missions
flugzeuge airplanes
spaß fun
boeing boeing
flight flight
simulator simulator
abschließen the
jetzt now
finde find
und and
kaufen buy
kannst you can
mit with
heraus to
du you
alle all

DE Du kannst zwischen dem freien Modus wählen, bei dem du deine Fähigkeiten als Pilot verbessern kannst oder spiele die Missionen, treffe Ziele und erreiche Zielorte, um neue freizuschalten

EN You can choose to fly freely to practice your skills as a pilot or play the missions, shooting at targets and reaching destinations to unlock new ones

alemão inglês
freien freely
wählen choose
pilot pilot
missionen missions
neue new
fähigkeiten skills
oder or
kannst you can
und and
du you
als as
ziele targets
dem the
bei to

DE LKW-Spiele sind kostenlose Fahr- und Parkspiele, in denen du eines von vielen schweren Straßenfahrzeugen steuern und verschiedene Missionen erledigen musst

EN Truck Games are driving games and parking games in which players have to take control of one of many different heavy road vehicles and complete challenging missions

alemão inglês
schweren heavy
missionen missions
erledigen complete
lkw truck
spiele games
verschiedene different
in in
vielen many
steuern control
sind are
und and
von road
musst have
denen to

DE Der Hubschrauber wird auf Schiffen der Deutschen Marine verwendet und stellte seit Beginn seine Leistung und Zuverlässigkeit in zahlreichen Missionen und Auslandseinsätzen unter Beweis.

EN The helicopter is deployed on German Navy vessels and has since first deployment proven its capabilities and reliability in several missions and out of area operations.

alemão inglês
hubschrauber helicopter
zahlreichen several
missionen missions
beginn first
deutschen the
zuverlässigkeit reliability
in in
der german
marine navy
seit of
und and

DE Er verwendet MindMeister und MeisterTask, um Teams zu trainieren und Projekte während seiner Missionen effizient zu verwalten

EN He uses MindMeister and MeisterTask to train teams and accelerate projects during his missions

alemão inglês
verwendet uses
teams teams
projekte projects
missionen missions
mindmeister mindmeister
er he
und and
zu to
während during
seiner his
trainieren train

DE Anleitungen und Lösungen zu Fragen rund um den Bereich Missionen

EN Guides and answers to questions about Missions

alemão inglês
anleitungen guides
fragen questions
missionen missions
zu to
und and

DE Übernimm unzählige Missionen mit jeder Menge verschiedener Aufträge, Feinde, Geschichten und Belohnungen.

EN Take on myriad missions teeming with different objectives, enemies, stories and rewards.

alemão inglês
unzählige myriad
missionen missions
feinde enemies
geschichten stories
belohnungen rewards
und and
mit with
verschiedener different

DE Entwickele deine eigene Strategie, um die erbittert kämpfenden deutschen Streitkräfte zu schlagen, indem du Missionen in beliebiger Reihenfolge übernimmst.

EN Devise your own strategy for defeating the ferocious German forces by taking on missions in any order you choose.

alemão inglês
strategie strategy
missionen missions
reihenfolge order
deutschen the
indem by
in in
um for
eigene your
du you

DE Neue Missionen, magische Gegenstände und Fähigkeiten.

EN New quests, magic items and abilities.

alemão inglês
neue new
gegenstände items
fähigkeiten abilities
und and

DE Gamification mit Missionen und Preisen

EN Gamification with missions and prizes

alemão inglês
gamification gamification
missionen missions
preisen prizes
mit with
und and

DE Die Missionen haben ein Ziel, das erfüllt werden muss, und die Teilnehmer können sie in der Event -App als abgeschlossen markieren

EN The missions have a goal to be fulfilled, and attendees can mark them as complete in the event app

alemão inglês
missionen missions
erfüllt fulfilled
teilnehmer attendees
event event
app app
ziel goal
markieren mark
in in
können can
und and
als as
ein a
der the
werden to

DE Die NIGMANAUTEN begleiten Missionen im Online-Marketing-Sektor. Dabei leistet jedes Crew-Mitglied bei uns durch seine Kompetenz und seine Erfahrungen einen wertvollen Beitrag zum Gesamtergebnis.

EN NIGMANAUTEN guide missions within online marketing sector. Every member of the crew contributes their experience and competence to the overall result.

alemão inglês
begleiten guide
missionen missions
online online
marketing marketing
sektor sector
mitglied member
kompetenz competence
erfahrungen experience
leistet the
und and

DE Dabei ist eine durchdachte UX (Nutzererfahrung) das Fundament unserer Missionen

EN A positive User Experience is the base for all our missions

alemão inglês
nutzererfahrung user experience
missionen missions
dabei for
ist is
eine a
unserer the

DE Gemeinsame Ziele und Missionen können Mitarbeitern das Gefühl vermitteln, dass sie Teil eines größeren Ganzen sind

EN Shared goals and missions can help employees feel like they are part of something bigger than themselves

alemão inglês
gemeinsame shared
ziele goals
missionen missions
mitarbeitern employees
gefühl feel
größeren bigger
können can
sind are
sie something
und and

DE Unsere jahrelange Erfahrung in der Entwicklung von Mystery-Shopping-Strategien ermöglicht es uns, die idealen Missionen für Ihre Ziele zu entwerfen und dabei sicherzustellen, dass die daraus hervorgehenden Daten hochwertig, relevant und umsetzbar sind.

EN Our years of experience building mystery shopping strategies allows us to craft the ideal Missions for your goals, ensuring that the data returned is high-quality, relevant, and actionable.

alemão inglês
ermöglicht allows
idealen ideal
missionen missions
ziele goals
sicherzustellen ensuring
hochwertig high-quality
umsetzbar actionable
shopping shopping
strategien strategies
jahrelange years
erfahrung experience
unsere our
entwicklung building
ihre your
zu to
dabei for
daten data
und and
uns us
dass that

DE Organisationen aller Größen aus verschiedenen Sektoren transformieren und erfüllen ihre Missionen täglich mithilfe von AWS. Kontaktieren Sie unsere Experten und begeben Sie sich noch heute auf Ihre eigene AWS Cloud-Reise.

EN Organizations of all sizes across all industries are transforming and delivering on their missions every day using AWS. Contact our experts and start your own AWS Cloud journey today.

alemão inglês
organisationen organizations
größen sizes
sektoren industries
missionen missions
experten experts
reise journey
aws aws
cloud cloud
und and
kontaktieren contact
unsere our
heute today
transformieren your
mithilfe using
von of

DE Wir haben weltweit mit Studenten, Partnern und Kunden Hackathon-Events veranstaltet, um humanitäre Missionen mit besseren Daten zu versorgen

EN We’ve hosted hackathon events all around the world with university students, partners, and customers working to advance humanitarian missions with better data

alemão inglês
studenten students
partnern partners
kunden customers
veranstaltet hosted
missionen missions
besseren better
hackathon hackathon
events events
weltweit world
und and
zu to
mit with
daten data

DE Gemeinnützige Organisationen aller Art, darunter Hunderte von Nichtregierungsorganisationen (NROs), gewinnen mit unserer Technologie neue Erkenntnisse und bringen Ihre Missionen voran

EN By uncovering new insights with our technology, nonprofits of all kinds—including hundreds of NGOs—are driving their missions forward

alemão inglês
art kinds
technologie technology
neue new
erkenntnisse insights
missionen missions
voran forward
aller all
hunderte hundreds
unserer our
von of
mit with
ihre their

DE Als operativer und pensionierter Marine Force Recon Captain der CIA war Mason Teil eines Tötungskommandos, das Missionen in Kuba, Vietnam und Laos durchführte.

EN A CIA operative and retired Marine Force Recon Captain, Mason was part of an assassination squad which carried out missions in Cuba, Vietnam, and Laos.

alemão inglês
marine marine
force force
mason mason
missionen missions
kuba cuba
vietnam vietnam
cia cia
war was
in in
und and
eines a

Mostrando 50 de 50 traduções