Traduzir "old dairy reconstructed" para alemão

DE Habitat Lubicz diese alte Hütte, jetzt ein Denkmal Klasse „Null“, konvertiert die alte Molkerei in ein gemütliches Gästehaus und Galerie im The Alchemist, die ein integraler Bestandteil des gesamten Lebensraum ist

• Hütte
• Denkmal Klasse
• Null
• konvertiert die alte
• gemütliches Gästehaus
• Galerie im The

DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).

• Mitglieder der Gruppe
• Mick Jagger
• Jahre
• Sänger
• Keith Richards
• Gitarre
• Brian Jones
• Mundharmonika
• Bill Wyman
• Bass
• Charlie Watts
• Schlagzeug

DE Ein Themenweg, der dem Besucher auf dem Weg von der modernen Käserei in Pringy-Gruyères zur Alpkäserei Moléson-Village die Welt der Alpkäserei vorstellt

• Themenweg
• Alpkäserei vorstellt

DE Alkoholische und alkoholstabile Milchbausteine und -alternativen

• Alkoholische
• alkoholstabile Milchbausteine
• alternativen

DE Vom Kaffeegetränk über Eiscreme bis Pudding – für die stetig wachsende Nachfrage nach milch- und laktosefreien Produkten mit vollem Geschmack bieten wir Ihnen ein breites Spektrum an Kuhmilchalternativen auf pflanzlicher Basis.

• Kaffeegetränk über Eiscreme
• Pudding
• stetig wachsende Nachfrage
• milch-
• pflanzlicher

DE Wir bieten Ihnen Frucht-, Malz-, Saft- oder Honigpulver sowie Molkereierzeugnisse und Milchalternativen in getrockneter Form.

• bieten Ihnen Frucht-
• Malz-
• Saft-
• Honigpulver sowie Molkereierzeugnisse
• Milchalternativen in getrockneter

DE Entdecken Sie Konzepte für Milchprodukte und Eiscreme – von Natürlichkeit und Gesundheit bis hin zu Trendaromen und pflanzlichen Applikationen.

• Entdecken Sie Konzepte
• Milchprodukte
• Eiscreme
• Natürlichkeit
• Gesundheit bis hin
• Trendaromen
• pflanzlichen

DE Mit maßgeschneiderten Funktionen zur Bewältigung Ihrer molkereispezifischen Herausforderungen – von der Kalkulation bis zum Allergenmanagement – ist unser ERP-System für Molkereiprodukte für Sie da.

• Ihrer molkereispezifischen Herausforderungen

DE Alkoholische und alkoholstabile Milchbausteine und -alternativen

• Alkoholische
• alkoholstabile Milchbausteine
• alternativen

DE Vom Kaffeegetränk über Eiscreme bis Pudding – für die stetig wachsende Nachfrage nach milch- und laktosefreien Produkten mit vollem Geschmack bieten wir Ihnen ein breites Spektrum an Kuhmilchalternativen auf pflanzlicher Basis.

• Kaffeegetränk über Eiscreme
• Pudding
• stetig wachsende Nachfrage
• milch-
• pflanzlicher

DE Wir bieten Ihnen Frucht-, Malz-, Saft- oder Honigpulver sowie Molkereierzeugnisse und Milchalternativen in getrockneter Form.

• bieten Ihnen Frucht-
• Malz-
• Saft-
• Honigpulver sowie Molkereierzeugnisse
• Milchalternativen in getrockneter

DE Entdecken Sie Konzepte für Milchprodukte und Eiscreme – von Natürlichkeit und Gesundheit bis hin zu Trendaromen und pflanzlichen Applikationen.

• Entdecken Sie Konzepte
• Milchprodukte
• Eiscreme
• Natürlichkeit
• Gesundheit bis hin
• Trendaromen
• pflanzlichen

DE Die Bestimmungen im Milchsektor und deren Vollzug sind hart umkämpft, denn der Milchwirtschaft kommt eine grosse Bedeutung zu

• Bestimmungen im Milchsektor
• umkämpft
• denn der Milchwirtschaft

DE Im Gegenzug sind die Milchbauern verpflichtet, ihre Milch an eine offizielle Milchsammelstelle oder Käserei abzuliefern

• verpflichtet
• Milchsammelstelle
• Käserei abzuliefern

DE Ein Themenweg, der dem Besucher auf dem Weg von der modernen Käserei in Pringy-Gruyères zur Alpkäserei Moléson-Village die Welt der Alpkäserei vorstellt

• Themenweg
• Alpkäserei vorstellt

DE Unterkunft Old House laden Sie in Szczyrk zu bleiben. Stilvoll, traditionelles Haus mit Holzbalken aus dem Jahr 1932, im Jahre 2003 restauriert Komplett renoviert, neu eingerichtet. Im Dachgeschoss ist eine Wohnung dort, bestehend aus zwei…

• Unterkunft Old House
• Szczyrk zu bleiben
• Stilvoll
• Jahr
• Jahre restauriert Komplett
• neu eingerichtet
• dort

DE Mostar ist weltweit bekannt für seine ikonischen Alte Brückeeine rekonstruierte mittelalterliche Bogenbrücke, die die beiden Seiten der Stadt über den Fluss Fluss Neretva

• Mostar ist weltweit
• seine ikonischen Alte
• rekonstruierte mittelalterliche Bogenbrücke
• Fluss Fluss Neretva

DE Gelegen an der Fluss NeretvaMostar ist weltweit bekannt für seine ikonischen Alte Brückeeine rekonstruierte mittelalterliche Bogenbrücke, die die beiden Seiten der Stadt miteinander verbindet

• NeretvaMostar ist weltweit
• seine ikonischen Alte
• rekonstruierte mittelalterliche Bogenbrücke
• miteinander verbindet

DE Filigran geschliffene Sandsteinkonsolen, vertäfelte Dächer, Fachwerk in leuchtenden Farben und luftige Laubengänge: Frankfurt am Main hat in einem städtebaulichen Großprojekt den Kern seiner Altstadt rekonstruiert

• Filigran geschliffene Sandsteinkonsolen
• vertäfelte Dächer
• Fachwerk in leuchtenden
• luftige Laubengänge
• Frankfurt am Main
• seiner Altstadt rekonstruiert

DE Rekonstruierte Teile der alten Mauern und Tore können in Zwolle noch bewundert werden

• Mauern

DE Nicht alles an dem Fahrzeug ist neu: Das Monster-Elektromobil basiert auf einem gebrauchten Muldenkipper der Marke Komatsu, der bei der Kuhn Schweiz AG in Lommis zerlegt und neu aufgebaut wird

• neu
• Komatsu
• Kuhn Schweiz AG
• Lommis zerlegt

DE Krempna bietet auch das berühmte Museum of Natural History, wo eine Fläche von mehr als 400 Quadratmetern, für die natürliche Umwelt Beskid Hintergrund rekonstruiert gibt es vier Jahreszeiten

• berühmte Museum of
• History
• wo eine Fläche
• Quadratmetern
• natürliche Umwelt Beskid
• Jahreszeiten

DE Mansion, im Schlafsaal nach der Landreform in r.1945 wieder aufgebaut, nach Jahren zurück in die Hände der Erben und dient nicht nur als ein kulturelles Zentrum - ist auch ein idealer Ort für Bankette, Hochzeiten, Kommunionen, für Tagungen…

• Mansion
• wieder aufgebaut
• Hände der Erben
• kulturelles Zentrum
• Hochzeiten
• Kommunionen

DE Da er sich als Antennenträger nicht eignete, wurde er 1992 auf dem Pfannenstiel neu aufgebaut.

• Antennenträger nicht eignete
• neu

DE Die rekonstruierte Tapete im Salle à Manger.

• à

DE Feiern Sie die unglaubliche Vielfalt der nordamerikanischen Ureinwohner, von Inuit bis Navajo. Sehen Sie authentische rekonstruierte Unterkünfte verschiedener indigener Völker und sehen Sie sich Videos an, in denen ihre Kultur erklärt wird.

• Vielfalt der nordamerikanischen
• Inuit bis Navajo
• Sehen Sie authentische
• Unterkünfte verschiedener indigener
• denen ihre Kultur

DE Über den Ursprung dieses Zifferblatts ist wenig bekannt

• Ursprung dieses Zifferblatts
• wenig bekannt

DE Hauptziel war und bleibt die Verbreitung der universell akkreditierten Kulturwerte durch das Angebot heute von "rekonstruierten" Einrichtungsgegeständen

• Hauptziel war
• bleibt die Verbreitung
• universell akkreditierten Kulturwerte
• Einrichtungsgegeständen

DE Etwa kann eine Lokalisierung der in den Grundbüchern genannten Liegenschaften erfolgen, sodass sich die exakten Nachbarschaftsverhältnisse in einzelnen Straßen rekonstruieren und sogar georeferenzieren lassen

• Grundbüchern genannten Liegenschaften
• Nachbarschaftsverhältnisse in einzelnen
• rekonstruieren
• sogar georeferenzieren lassen

DE Die Entwicklung der Sammlungen lässt sich aus dem Vergleich der verschiedenen, vor mehr als 160 Jahren erstellten Inventare mit dem aktuellen Inhalt der Sammlungen rekonstruieren

• Entwicklung der Sammlungen
• Vergleich der verschiedenen
• Jahren erstellten Inventare
• rekonstruieren

DE Mit den Methoden moderner Siedlungs- und Landschaftsforschung können diese untersucht und die Entwicklung bis hin zur heutigen Kulturlandschaft rekonstruiert werden.

• Methoden moderner Siedlungs-
• Entwicklung bis hin
• heutigen Kulturlandschaft rekonstruiert

DE Ehemalige Crildumer Bucht mit rekonstruierten Deichlinien und den Grabungsorten (Grafik: NIhK).

• Ehemalige Crildumer Bucht
• rekonstruierten Deichlinien
• Grabungsorten
• Grafik
• NIhK

DE Süd-Ansicht und Längsschnitt des Hauses in der Rekonstruktion (Zeichnung: H. Kröger).

• Süd-Ansicht
• Längsschnitt des Hauses
• Rekonstruktion
• Zeichnung
• Kröger

DE Zimmer zu vermieten, um Mitarbeiter, Besucher, Touristen. Doppel- und Dreibettzimmer mit eigenem Bad und ein TV. Eine Küchenzeile komplett ausgestattet, auf jeder Ebene. Renovierten Gebäude im August 2017. Sehr gute Lage, auf der…

• Zimmer zu vermieten
• Mitarbeiter
• Besucher
• Touristen
• Doppel-
• Dreibettzimmer mit eigenem
• TV
• Küchenzeile komplett ausgestattet
• jeder Ebene
• Sehr gute Lage

DE Wir laden Sie zu unserem neu renovierten Gebäude des B & B 1918, befindet sich im Zentrum von Szczawnica in einer ruhigen Zone der ökologischen Klasse „0“ in der Nähe des Kurparks. Gebäude, das ursprünglich im neunzehnten Jahrhundert…

• neu renovierten Gebäude
• amp
• Zone der ökologischen
• Nähe des Kurparks
• Gebäude
• ursprünglich im neunzehnten

DE Jetzt haben wir den Landkarten-Stream rekonstruiert. Um etwas Sinnvolles damit anzufangen, müssen wir daraus die Regionen rekonstruieren.

• Landkarten-Stream rekonstruiert
• etwas Sinnvolles damit
• müssen wir daraus
• Regionen

DE Insgesamt 55 Skulpturen wurden mittlerweile geborgen, restauriert und neu aufgestellt

• Insgesamt Skulpturen wurden
• geborgen
• restauriert
• neu aufgestellt

DE Über den Ursprung dieses Zifferblatts ist wenig bekannt

• Ursprung dieses Zifferblatts
• wenig bekannt

DE Es handelt sich um eine rekonstruierte mittelalterliche Bogenbrücke, die die beiden Seiten der Stadt miteinander verbindet und eine unglaubliche kulturelle Bedeutung hat

• rekonstruierte mittelalterliche Bogenbrücke
• miteinander verbindet
• unglaubliche kulturelle Bedeutung

DE Nicht versicherte öffentliche Infrastruktureinrichtungen, z. B. Wasser- und Stromversorgung, Schulen und Krankenhäuser, müssen durch die öffentliche Hand wieder instand gesetzt werden.

• versicherte öffentliche Infrastruktureinrichtungen
• Wasser-
• Stromversorgung
• Schulen
• Krankenhäuser
• Hand wieder instand

DE Mäntel überzeugen in markanten rekonstruierten Silhouetten, die mühelos über den Körper fallen, während unser charakteristisches Karomuster weiche Kaschmirponchos und Neuauflagen unseres Taschendesigns „Lola“ ziert

• rekonstruierten Silhouetten
• fallen
• während unser charakteristisches
• weiche Kaschmirponchos
• Neuauflagen unseres Taschendesigns
• Lola
• ziert

DE So kann sie ausgesehen haben, die Grenze des römischen Reichs: ein rekonstruierter Limesturm am Rhein

• Grenze des römischen

DE Die gelungene Mischung aus Rekonstruktionen und Neubauten im Herzen der Stadt erinnert an die bewegte Geschichte Frankfurts als europäischer Metropole.

• Neubauten im Herzen
• bewegte Geschichte Frankfurts
• europäischer

DE Mit großer Sorgfalt und Detailliebe rekonstruierten sie Gebäude aus dem Mittelalter und der Renaissance, die bei den Luftangriffen im Zweiten Weltkrieg zerstört wurden.

• großer Sorgfalt
• Mittelalter
• Renaissance
• Luftangriffen im Zweiten
• zerstört

DE Seine Testamentsvollstrecker bauten das Unternehmen nach 1945 in seinem Sinne und nach seinem letzten Willen wieder auf

• Seine Testamentsvollstrecker bauten
• Sinne
• seinem letzten Willen

DE Augusta Raurica | Nach antiken Vorbildern rekonstruierte Villa.

• Augusta RauricaxNach antiken
• rekonstruierte

DE Die Entwicklung der Sammlungen lässt sich aus dem Vergleich der verschiedenen, vor mehr als 160 Jahren erstellten Inventare mit dem aktuellen Inhalt der Sammlungen rekonstruieren

• Entwicklung der Sammlungen
• Vergleich der verschiedenen
• Jahren erstellten Inventare
• rekonstruieren

DE Ehemalige Crildumer Bucht mit rekonstruierten Deichlinien und den Grabungsorten (Grafik: NIhK).

• Ehemalige Crildumer Bucht
• rekonstruierten Deichlinien
• Grabungsorten
• Grafik
• NIhK

DE Süd-Ansicht und Längsschnitt des Hauses in der Rekonstruktion (Zeichnung: H. Kröger).

• Süd-Ansicht
• Längsschnitt des Hauses
• Rekonstruktion
• Zeichnung
• Kröger

DE Forschende der ETH Zürich und des Nationalen Forschungsschwerpunkts PlanetS haben mehrere Asteroiden genau untersucht und deren Frühgeschichte präziser rekonstruiert als je zuvor

• Forschende der ETH
• Nationalen Forschungsschwerpunkts PlanetS
• mehrere Asteroiden genau
• deren Frühgeschichte präziser
• je zuvor