Traduzir "offering a reward" para alemão

DE Dieser Entgeltunterschied kann ein Ergebnis von Vorurteilen in der Vergütungspraxis sein: Manche Systeme ermöglichen eine niedrigere Leistungsbewertung und geringere Bonuszahlungen gegenüber Frauen, auch wenn ihre Leistung denen der Männer entspricht

• Manche Systeme ermöglichen
• niedrigere Leistungsbewertung
• geringere Bonuszahlungen gegenüber
• entspricht

DE Die Höhe der Belohnung hängt von der Anzahl der Staker zu einem bestimmten Zeitpunkt ab (je mehr Staker, desto geringer die Belohnung).

• Höhe der Belohnung
• Anzahl der Staker
• je mehr Staker

DE Werde Partner und lass Dich fürs Weitersagen belohnen Erhalte 15% Provision für jeden neuen Kunden

• Werde Partner
• lass Dich fürs
• belohnen Erhalte Provision
• jeden neuen Kunden

DE Die AGB und Vereinbarung zum Reward-Programm gelten für das Fanpage Karma Reward-Programm.

• AGB
• Vereinbarung zum Reward-Programm
• Fanpage Karma

DE Sammeln von Bonus Punkten für jede Bestellung | Belohnungsstufen für Bonus Punkte erhalten | Attraktive Rabatte auf Produkte für erreichte Belohnungsstufe sichern

• Sammeln von Bonus
• Punkte erhaltenxAttraktive Rabatte
• Produkte für erreichte
• sichern

DE Sofern Humble Bundle Prämien für geworbene Freunde anbietet, wird die aktuelle Prämie auf Ihrer Einstellungsseite angezeigt

• Sofern Humble Bundle
• geworbene Freunde anbietet
• Einstellungsseite angezeigt

DE Einer der wesentlichen Faktoren für eine bessere Kundenerfahrung ist, ob Ihre Marke es schafft, dass sich Ihre Kunden als etwas Besonderes fühlen. Das gelingt zum Beispiel, indem Sie Ihre Kunden für das Ausfüllen der Feedbackumfrage belohnen. 

• ob Ihre Marke
• schafft
• Kunden als etwas
• fühlen
• gelingt zum Beispiel
• indem Sie Ihre
• Ausfüllen der Feedbackumfrage

DE Es belohnt das Engagement der Affiliates, indem ihnen eine steigerungsfähige Vergütung ohne Gewinnbeschränkung angeboten wird

• belohnt das Engagement
• Affiliates
• Vergütung ohne Gewinnbeschränkung

DE Begleiten Sie uns auf der Suche nach den richtigen, nicht den einfachen Lösungen für unsere Klienten.

• richtigen

DE Es belohnt das Engagement der Affiliates, indem ihnen eine steigerungsfähige Vergütung ohne Gewinnbeschränkung angeboten wird

• belohnt das Engagement
• Affiliates
• Vergütung ohne Gewinnbeschränkung

DE Die Kopfgeldkampagne ist ein Werkzeug, das von vielen ICO- und Blockchain-Projekten während ihrer Fundraising-Kampagnen verwendet wird, um mehr Arbeitskräfte zu erhalten, indem das virtuelle Gut des Projekts als Belohnung für die Arbeit angeboten wird

• vielen ICO-
• Blockchain-Projekten während ihrer
• Arbeitskräfte zu erhalten
• indem das virtuelle
• Projekts als Belohnung

DE Einer der wesentlichen Faktoren für eine bessere Kundenerfahrung ist, ob Ihre Marke es schafft, dass sich Ihre Kunden als etwas Besonderes fühlen. Das gelingt zum Beispiel, indem Sie Ihre Kunden für das Ausfüllen der Feedbackumfrage belohnen. 

• ob Ihre Marke
• schafft
• Kunden als etwas
• fühlen
• gelingt zum Beispiel
• indem Sie Ihre
• Ausfüllen der Feedbackumfrage

DE Einer der wesentlichen Faktoren für eine bessere Kundenerfahrung ist, ob Ihre Marke es schafft, dass sich Ihre Kunden als etwas Besonderes fühlen. Das gelingt zum Beispiel, indem Sie Ihre Kunden für das Ausfüllen der Feedbackumfrage belohnen. 

• ob Ihre Marke
• schafft
• Kunden als etwas
• fühlen
• gelingt zum Beispiel
• indem Sie Ihre
• Ausfüllen der Feedbackumfrage

DE Transparente Preisstruktur. 100 % Verfügbarkeit mit 10-facher SLA-Gutschrift für das Standard-Angebot; 25-fach beim Premium-Angebot.

• Transparente Preisstruktur
• Verfügbarkeit mit SLA-Gutschrift
• Standard-Angebot

DE Sofern hete die Gasthäuser auf die gastronomischen Funktionen den größten Wert legen und nur manchmal Schlafzimmer anbieten, handelt es sich im Falle der Gasthäuser vor allem um die Schlafplätze für Reisende

• Wert legen
• manchmal Schlafzimmer anbieten
• Falle der Gasthäuser
• Reisende

DE Eine Einschränkung des Investmentdienstleistungsangebots gilt für Einwohner der USA, Russlands und anderer Länder, in denen staatliche Gesetze solche Investmentangebote als verboten einstufen.

• Einschränkung des Investmentdienstleistungsangebots
• Einwohner der USA
• Russlands
• anderer Länder
• denen staatliche Gesetze
• Investmentangebote als verboten

DE Starten Sie ein Brokerage-Geschäft, das den Handel mit Krypto-Derivaten auf Basis der B2Margin-Plattform anbietet. Nutzen Sie den neuen Trend, indem Sie Ihren Kunden Terminkontrakte anbieten, die jetzt häufiger auf dem Markt gehandelt werden.

• Handel mit Krypto-Derivaten
• Basis der anbietet
• Trend
• indem Sie Ihren
• Terminkontrakte anbieten
• gehandelt

DE Diese Kompetenz verbinden wir künftig mit dem Vermittlungsservice und bestehenden Content-Angebot von Gryps und kreieren für Schweizer Unternehmen ein innovatives Angebot

• Vermittlungsservice
• kreieren für Schweizer
• innovatives Angebot

DE Wir beabsichtigen nicht, das Angebot vollständig oder teilweise in den Vereinigten Staaten von Amerika zu registrieren oder ein öffentliches Angebot in den Vereinigten Staaten durchzuführen.

• Angebot vollständig
• Staaten von Amerika
• registrieren
• Vereinigten Staaten

DE Wenn wir feststellen oder von anderen darauf hingewiesen werden, dass ein konkretes Angebot, zu dem wir einen Link bereitgestellt haben, eine zivil- oder strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst, werden wir den Verweis auf dieses Angebot aufheben.

• feststellen
• anderen darauf hingewiesen
• konkretes Angebot
• zivil-
• strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst
• Verweis auf dieses

DE Der S3V zeichnet sich durch eine unbestechliche Wiedergabe über einen breiten Frequenzbereich von 32 Hz bis 50 kHz aus. Wer ein natürliches Klangbild anstrebt, dem liefert dieser Monitor eine exakte Rückmeldung zum Aufbau der akustischen Bühne.

• Wer ein natürliches
• anstrebt
• liefert dieser Monitor
• akustischen

DE NiederschwelligDie PrivacyWeek ist eine Veranstaltungsreihe, deren erklärtes Ziel es ist, einen niederschwelligen Zugang zu Wissen zu bieten und den Austausch zwischen Expert:innen und Interessierten einfach möglich zu machen.

• Veranstaltungsreihe
• deren erklärtes Ziel
• bieten
• Austausch zwischen
• Interessierten einfach möglich

DE Innovative Druckdaten-Editoren, eine SEO-freundliche Programmstruktur und optimale Schnittstellenanbindungen runden dabei das Leistungsspektrum unserer Software ab.

• Innovative Druckdaten-Editoren
• SEO-freundliche Programmstruktur
• optimale Schnittstellenanbindungen runden
• Leistungsspektrum unserer Software

DE Welche Fenix sollten Sie kaufen? Mit der Fenix 7, die Solar Sapphire und S- und X-Modelle bietet, und der Fenix 6, die Pro Solar und andere bietet,

• Welche Fenix sollten
• kaufen
• Fenix
• Solar Sapphire
• S-
• X-Modelle bietet
• Pro Solar
• andere

DE Wir beabsichtigen nicht, das Angebot vollständig oder teilweise in den Vereinigten Staaten von Amerika zu registrieren oder ein öffentliches Angebot in den Vereinigten Staaten durchzuführen.

• Angebot vollständig
• Staaten von Amerika
• registrieren
• Vereinigten Staaten

DE Wenn wir feststellen oder von anderen darauf hingewiesen werden, dass ein konkretes Angebot, zu dem wir einen Link bereitgestellt haben, eine zivil- oder strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst, werden wir den Verweis auf dieses Angebot aufheben.

• feststellen
• anderen darauf hingewiesen
• konkretes Angebot
• zivil-
• strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst
• Verweis auf dieses

DE Mit knapp 200.000 Beauty-, Health- und Lifestyle-Produkten in Online-Shops, Partner-Programm und rund 2.000 Filialen inspiriert DOUGLAS in nie dagewesener Vielfalt, individuelle Schönheit zu leben

• knapp Beauty-
• Health-
• Lifestyle-Produkten in Online-Shops
• Partner-Programm
• rund Filialen inspiriert
• nie dagewesener Vielfalt

DE Mit rund 300.000 Beauty-, Health- und Lifestyle-Produkten in Online-Shops, Partner-Programm und rund 1.900 Filialen inspiriert DOUGLAS in nie dagewesener Vielfalt, individuelle Schönheit zu leben

• rund Beauty-
• Health-
• Lifestyle-Produkten in Online-Shops
• Partner-Programm
• rund Filialen inspiriert
• nie dagewesener Vielfalt

DE Starten Sie ein Brokerage-Geschäft, das den Handel mit Krypto-Derivaten auf Basis der B2Margin-Plattform anbietet. Nutzen Sie den neuen Trend, indem Sie Ihren Kunden Terminkontrakte anbieten, die jetzt häufiger auf dem Markt gehandelt werden.

• Handel mit Krypto-Derivaten
• Basis der anbietet
• Trend
• indem Sie Ihren
• Terminkontrakte anbieten
• gehandelt

DE Diese Kompetenz verbinden wir künftig mit dem Vermittlungsservice und bestehenden Content-Angebot von Gryps und kreieren für Schweizer Unternehmen ein innovatives Angebot

• Vermittlungsservice
• kreieren für Schweizer
• innovatives Angebot

DE Ein Restaurant mit moderner italienischer Küche sowie einem klassischen Touch für ein ungezwungenes Speiseerlebnis. Die umfangreiche Speisekarte enthält Bruschetta, Pasta, Pizza und Parmigiana-Gerichte.

• Restaurant mit moderner
• Speiseerlebnis
• umfangreiche Speisekarte enthält
• Pasta
• Pizza

DE Japanische kerzen einfach gemacht: Der einführende Leitfaden zum Kerzenhandel und die effektivsten Strategien der technischen Analyse im Bereich japanischer Kerzen

• Japanische kerzen einfach
• Analyse im Bereich
• Kerzen

DE ZitierfähigEines der Hindernisse für den Datenaustausch bestand darin, dass die zusätzliche Arbeit aufseiten der Wissenschaftler kaum belohnt wurde

• ZitierfähigEines der Hindernisse
• Datenaustausch bestand darin
• zusätzliche Arbeit aufseiten
• Wissenschaftler kaum belohnt

DE Durch das Zitieren der Daten kann sich das ändern, weil sie leicht in das aktuelle Belohnungssystem, das auf Artikelzitaten basiert, integriert werden können.

• Zitieren der Daten
• ändern
• weil sie leicht
• aktuelle Belohnungssystem
• Artikelzitaten basiert

DE Das REWARD-Statement beinhaltet die folgende Vereinbarung:

DE Automatisieren Sie die Einbindung und Belohnung Ihrer Top-Fürsprecher. Fördern Sie die Teilnahme durch spielerische Elemente, und motivieren Sie so Ihre besten Kunden zum Wiederkommen.

• Belohnung Ihrer Top-Fürsprecher
• spielerische Elemente

DE Soziale Netzwerke belohnen Sie nicht für eine Strategie, nach der Sie nur veröffentlichen, genauso wenig wie Ihre Kunden.

• Soziale Netzwerke belohnen
• Strategie
• veröffentlichen

DE Die Chancen für Marken überwiegen ihre Risiken auf diesem Gebiet.

• Chancen für Marken
• Risiken auf diesem

DE Humble Bundle kann Ihnen nach eigenem Ermessen eine Prämie für jeden Freund erteilen, den Sie geworben haben, der Humble Choice abonniert

• jeden Freund erteilen
• Humble Choice abonniert

DE Falls Sie kein Majestic-Abonnement haben, verwenden Sie bitte den reCaptcha-Test. Sie erhalten dann kostenlosen Zugriff auf unsere wichtigsten Kennzahlen.

• Falls Sie kein
• verwenden Sie bitte
• reCaptcha-Test
• erhalten dann kostenlosen
• wichtigsten

DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .

• positive Kundenbewertungen hinterlassen
• Bewertungen ehrlich
• Testimonials auf unserer
• stammen von echten
• echten Geschichten

DE Wir veröffentlichen unsere Position zu Datenschutz und Daten in einfachem Englisch und betreiben eine verantwortungsvolle Offenlegungsrichtlinie , um Sicherheitsexperten zu belohnen und mit ihnen in Kontakt zu treten.

• veröffentlichen unsere Position
• einfachem Englisch
• betreiben eine verantwortungsvolle
• Sicherheitsexperten zu belohnen
• ihnen in Kontakt

DE Es gibt keinen Grund zum Niesen, aber angesichts all der Arbeit, die Sie in jede einzelne Episode investiert haben, ist es nicht gerade eine reiche Belohnung.

• jede einzelne Episode
• gerade eine reiche

DE Mit dem Atlassian-Partnerprogramm bieten wir unseren Kunden erstklassige Qualität und belohnen Partner, die zu unseren Zielen passen.

• Kunden erstklassige Qualität
• belohnen Partner
• unseren Zielen

DE Die Bank unterbreitet Marco per E-Mail ein passgenaues Angebot: Ein Eigenheimdarlehen sowie eine Karte mit niedrigeren Zinsen und einem Prämienprogramm bei einem Einrichtungshaus.

• Bank unterbreitet Marco
• E-Mail ein passgenaues
• niedrigeren Zinsen

DE KI im Unternehmen: Risiken und Vorteile abwägen

• KI im Unternehmen
• Risiken
• Vorteile abwägen

DE Zeichnen Sie Top-Beitragende mit Badges aus und fördern Sie das Vertrauen – nicht nur in Ihr Unternehmen, sondern auch zwischen Ihren Benutzern

• Zeichnen Sie Top-Beitragende
• Ihr Unternehmen
• sondern auch zwischen
• Benutzern

DE Community-Mitglieder belohnen, die Meilensteine erreichen oder wertvolles Wissen beisteuern. Rollen definieren, um vertrauenswürdiges und transparentes Engagement in der Community zu fördern.

• Community-Mitglieder belohnen
• Meilensteine erreichen
• wertvolles Wissen beisteuern
• Rollen definieren
• vertrauenswürdiges

DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.

• Fördern Sie allerorts
• ermutigen Sie Teammitglieder
• Ideen zu brainstormen
• Honorieren Sie Teammitglieder
• daran

DE Wir managen den Empfehlungsmarketing-Prozess zwischen dir und deinen Kunden.

• managen den Empfehlungsmarketing-Prozess
• dir
• deinen