Traduzir "locate a dealer" para alemão

DE Kunden, die Fragen zu einem bestehenden ELAN-System haben, sollten sich an ihren ursprünglichen Händler/Installateur wenden. Sollte dies nicht möglich sein, suchen Sie bitte den nächstgelegenen ELAN-Händler auf unserer Händler-Suchmaschine.

• Kunden
• ursprünglichen Händler
• Installateur wenden
• suchen Sie bitte

DE Händler 1 konkurriert nun in mehr Auktionen um das hochqualifizierte Publikum als Händler 2, steigert also den Umsatz schneller und stiehlt Händler 2 Umsatz.

• Händler konkurriert nun
• Publikum als Händler
• schneller
• stiehlt Händler

DE 2 Vorbehaltlich der Bedingungen des Crestron Vorort-Support-Programms, wo verfügbar. Der Vorort-Support erfordert die Beauftragung eines unabhängigen von Crestron autorisierten Händlers. Um einen Händler zu finden, klicken Sie hier.

• Vorbehaltlich der Bedingungen
• Crestron Vorort-Support-Programms
• wo verfügbar
• autorisierten Händlers
• klicken Sie

DE Ausbildung Poker und BlackJack Dealer (m/w/d)

• Ausbildung Poker
• BlackJack Dealer

DE Der Trader übernimmt die gesamte Verantwortung für Kundenausführungen. Eine Order wird erst dann ausgeführt, wenn der Trader sie manuell bestätigt.

• Verantwortung für Kundenausführungen
• Order wird erst
• ausgeführt
• Trader sie manuell

DE Testen Sie ein schnelles E-Bike in Ihrer Nähe: einfach nach Veranstaltungs-Datum, -Standort oder Name des Händlers sortieren. Keinen passenden Termin in der Nähe gefunden? Dann kontaktieren Sie unsere Fachhändler: Händler-Suche

• E-Bike in Ihrer
• einfach nach Veranstaltungs-Datum
• -Standort
• Name des Händlers
• Keinen passenden Termin
• Nähe gefunden
• Dann kontaktieren Sie
• Fachhändler
• Händler-Suche

DE 2.1 Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend «AGB») regeln die vertraglichen Beziehungen betreffend den Kauf zwischen dem Kunden und dem von ihm gewählten Stromer Fachhändler (nachfolgend «Händler»)

• allgemeinen Geschäftsbedingungen
• nachfolgend
• regeln die vertraglichen
• betreffend den Kauf
• Kunden
• ihm gewählten Stromer

DE Falls der Kunde keinen Vertragshändler auswählt, wird ihm anhand seiner Bestelldaten ein Händler in der Region zugewiesen

• Falls der Kunde
• Vertragshändler auswählt
• ihm anhand seiner
• zugewiesen

DE Zum ersten Mal überhaupt hat Farmtech das Auszeichen der beste Farmtech-Händler verliehen – den prestigeträchtigen Titel "Farmtech Dealer of the Year" erhielt für das 2020 das Unternehmen BKL d.o.o. aus Kroatien.

• ersten Mal überhaupt
• Farmtech das Auszeichen
• beste Farmtech-Händler verliehen
• prestigeträchtigen Titel
• Dealer of the
• Unternehmen BKL

DE Wenn Sie Ihrem Drexel Heritage-Händler oder Antiquitätenhändler die Seriennummer mitteilen, kann er Ihnen mehr über den Wert Ihres Stücks sagen.

• Ihrem Drexel Heritage-Händler
• Antiquitätenhändler die Seriennummer
• Wert Ihres Stücks

DE Mitglieder unseres Händlernetzes haben Zugang zu vielen Vorteilen, die über unsere innovativen Produkte hinausgehen, darunter Schulungen, exklusive Werbeaktionen, Vertriebs- und Marketingunterstützung und einzigartige Händler-Tools

• Mitglieder unseres Händlernetzes
• Zugang zu vielen
• innovativen Produkte hinausgehen
• darunter Schulungen
• exklusive Werbeaktionen
• Vertriebs-
• Marketingunterstützung
• einzigartige Händler-Tools

DE Wie auch immer, wir sind für Sie da. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Fragen haben oder den nächsten SpeakerCraft-Händler in Ihrer Nähe suchen.

• immer
• da
• Bitte kontaktieren Sie
• Nähe

DE Kontakt mit der SpeakerCraft Verkaufsleiter in Ihrer Nähe, um den nächstgelegenen autorisierten SpeakerCraft-Händler zu finden.

• Nähe
• nächstgelegenen autorisierten SpeakerCraft-Händler

DE Internationale Kunden: Kontakt mit einem Autorisierter SpeakerCraft-Vertriebspartner um einen autorisierten Händler zu finden, der SpeakerCraft-Audiolösungen für Ihr Zuhause erstellen kann.

• Internationale Kunden
• SpeakerCraft-Audiolösungen für Ihr
• erstellen

DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.  

• wählen Sie ihn
• Konversation zu starten
• TIPP
• Smartsheet-Bot
• indem Sie
• Smartsheet
• Suchleiste
• Search chats
• Chats suchen
• eingeben

DE Nachdem Sie das Startpaket auf Ihrem Computer installiert haben, suchen Sie einfach das gewünschte Video, kopieren die URL und fügen es dann in das Suchfeld der Video-Grabber-Webseite ein, und der Webdienst findet die Videodatei für Sie

• Ihrem Computer installiert
• suchen Sie einfach
• gewünschte Video
• kopieren die URL
• fügen es dann
• Suchfeld der Video-Grabber-Webseite

DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.  

• wählen Sie ihn
• Konversation zu starten
• TIPP
• Smartsheet-Bot
• indem Sie
• Smartsheet
• Suchleiste
• Search chats
• Chats suchen
• eingeben

DE Die globale sexuelle Revolution: Zerstörung der Freiheit im Namen der Freiheit

• globale sexuelle Revolution
• Zerstörung der Freiheit
• Namen der Freiheit

DE Die Projekte umfassen u.a. weltweite Markenauftritte, hochpersonalisierte Intranets, Integration und Implementierung komplexer Business-Applikationen wie Fahrzeug-Konfiguratoren, Händlersuchen, Versicherungsrechner und Stellenbörsen.

• Projekte umfassen
• weltweite Markenauftritte
• hochpersonalisierte Intranets
• Integration
• Implementierung komplexer Business-Applikationen
• Fahrzeug-Konfiguratoren
• Händlersuchen
• Versicherungsrechner

DE Wenn Sie diese Möglichkeiten nicht nutzen, könnten Ihr Geschäft und das Ihrer Händler darunter leiden.

• Möglichkeiten nicht nutzen
• könnten Ihr Geschäft
• Ihrer Händler darunter

DE Unser KI-basierter Decision Hub ist in der Lage, Echtzeitangebote über Ihre digitalen, agenten- und händlergestützten Kanäle zu generieren und ermöglicht Ihnen so, auf ganz neue Art und Weise mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten

• Unser KI-basierter Decision
• Lage
• Echtzeitangebote über Ihre
• agenten-
• ganz neue Art
• Weise mit Ihren
• treten

DE Die Domainpopularität ist aus diesem Grund eher ein qualitativer KPI denn ein quantitativer

DE Fahrräder Händler Konfiguriere deine eBike Förderoptionen FAQs

• Fahrräder Händler Konfiguriere
• eBike Förderoptionen FAQs

DE Über Händlersuche Downloads Blog

• Händlersuche Downloads Blog

DE Über Händlersuche Downloads Blog Support

• Händlersuche Downloads Blog

DE Steigern Sie das Vertrauen Ihrer Händler, genießen Sie ein weitreichendes Markenbewusstsein und erhöhen Sie die Besuchszahlen in Ihren Showrooms, indem Sie sich mit lokalen Partnern zusammenschließen.

• Ihrer Händler
• Markenbewusstsein
• Ihren Showrooms
• lokalen Partnern

DE Systemverwaltung über intuitiven Händler Admin

• Systemverwaltung über intuitiven
• Admin

DE Wir streben ein hervorragendes Arbeitsumfeld für leidenschaftliche Innovatoren an, deren Fähigkeiten uns zu Europas Gebrauchtwagenhändler Nummer eins machen.

• streben ein hervorragendes
• Europas Gebrauchtwagenhändler Nummer

DE Erkunden Sie auf der Grand Tour of Switzerland die schönsten Strassen der Schweiz auf die schönste Art und Weise: mit einem Mietmotorrad eines offiziellen Harley-Davidson® Authorized Rentals Händlers.

• Grand Tour of
• schönste Art
• Weise
• Mietmotorrad eines offiziellen
• Authorized Rentals

DE Durch den Aufbau dieser Beziehungen weitet Fair sein Angebot aus, um der stetig wachsenden Nachfrage nachzukommen. Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.

• Aufbau dieser Beziehungen
• Fair sein Angebot
• stetig wachsenden Nachfrage
• jedem neuen Händler
• jedem neuen Kunden
• Chance

DE Bei der Entwicklung einer Multi Market Plattform wurden die eigenen Anwendungen der Landesgesellschaften eingebunden und die zentrale Volkswagen Händlersuche „DSH“ angebunden

• Entwicklung einer Multi
• Anwendungen der Landesgesellschaften
• zentrale Volkswagen Händlersuche
• DSH
• angebunden

DE Mit Multichannel-Interaktionen bieten Sie Ihren Kunden mehr Auswahlmöglichkeiten und schaffen zugleich mehr Transparenz in Ihren Channels (z. B. Kontaktcenter, Web, Mobil, Social Media, Händler und Wiederverkäufer).

• Multichannel-Interaktionen bieten Sie
• Kunden mehr Auswahlmöglichkeiten
• Ihren Channels
• Kontaktcenter
• Web
• Mobil
• Social Media
• Händler
• Wiederverkäufer

DE Eine Reihe von Plattformen inkl. MT4, Mac, Web Trader, L2 Dealer, Tablet & Mobile apps

• Reihe von Plattformen
• Mac
• Web Trader
• Dealer
• Tablet
• Mobile apps

DE Solace unterstützt in einzigartiger Weise die extreme Kapazität und Leistung in Mikrosekunden, die moderne Handelsplattformen, globale Marktdatenverteilung, Plattformen von Einzelhändlern und vieles mehr erfordern.

• Weise die extreme
• Leistung in Mikrosekunden
• moderne Handelsplattformen
• globale Marktdatenverteilung
• Plattformen von Einzelhändlern

DE Andernfalls können Sie Ihre Uhr bei einem von Panerai autorisierten Händler abgeben und das Zertifikat anfordern

• Andernfalls können Sie
• Panerai autorisierten Händler
• Zertifikat anfordern

DE Wie ein Autohändler mit TeamViewer seine IT transformiert hat.

• Autohändler mit TeamViewer
• IT transformiert

DE Mit über 11.000 Händlerunternehmen ist DealerCenter ein führender Anbieter von Lösungen für das Händlermanagement

• Händlerunternehmen ist DealerCenter
• Händlermanagement

DE Mit über 11.000 Händlerunternehmen ist DealerCenter ein führender Anbieter von Lösungen für das Händlermanagement. Mit DealerCenter hast du die volle Kontrolle über Vertrieb, Kundenmanagement,... Mehr erfahren

• Händlerunternehmen ist DealerCenter
• Händlermanagement
• erfahren

DE Bedingungen der European Pallet Association e.V (EPAL) für das Verfahren zur Erteilung einer Händlerlizenz der EPAL Anhang 1 zum Antrag auf Erteilung einer Händlerlizenz der EPAL

• Bedingungen der European
• Association
• EPAL
• Verfahren zur Erteilung

DE Am Ende der Produktseite finden Planer Links, über die sie weitere Details wie CAD-Dateien, Kataloge, Händlerkontakte und weitere Spezifikationen direkt bei den Herstellern auf Architonic anfordern können.

• Ende der Produktseite
• Planer Links
• Details wie CAD-Dateien
• Kataloge
• Händlerkontakte
• Herstellern auf Architonic

DE Leistungsparameter im Automobilhandel analysieren

• Leistungsparameter im Automobilhandel

DE Arun arbeitet eng mit 1Password, BetterCloud, Code42, Dealer.com (übernommen von DealerTrack), ForgeRock, G2 Crowd, PagerDuty, Qualtrics (übernommen von SAP), ServiceChannel, Squarespace, Tenable (TENB), Webflow, XebiaLabs und Yapstone zusammen

• Arun arbeitet eng
• BetterCloud
• übernommen von DealerTrack
• ForgeRock
• Crowd
• PagerDuty
• Qualtrics
• übernommen von SAP
• ServiceChannel
• Squarespace
• Tenable
• TENB
• Webflow
• XebiaLabs
• Yapstone zusammen

DE Wünschen Sie, ein offizieller Händler Marcato zu werden?

• Wünschen Sie
• offizieller Händler Marcato

DE Mittels unseres Online-Bestellsystems WEBDIS (Wielen En Banden Dealer Informatie Systeem, „Räder und Reifenhändler Informationssystem“) bieten wir Händlern die Möglichkeit, Lagerbestände online abzurufen und zu bestellen

• Mittels unseres Online-Bestellsystems
• Wielen En Banden
• Informatie Systeem
• Räder
• Reifenhändler Informationssystem
• bieten wir Händlern
• Möglichkeit
• Lagerbestände online abzurufen
• bestellen

DE Dieses einzigartige System rückt die Verkaufsaktivitäten der Händler in den Mittelpunkt und ist infolgedessen förderlich für den Verkauf.

• Dieses einzigartige System
• Verkaufsaktivitäten der Händler
• Mittelpunkt

DE Finden Sie den nächsten Native Instruments-Händler

• nächsten Native Instruments-Händler

DE NI-Produkte sind bei autorisierten Händlern weltweit und im NI Online Shop erhältlich. Nutzen Sie unsere umfangreiche Datenbank, um Händler in Ihrer Nähe zu finden. Händler finden

• Händlern weltweit
• NI Online Shop
• Datenbank
• Händler in Ihrer

DE Als Mitglied der britischen Spezialeinheit und Anführer des Bravo-Teams und der Task Force 141 machte sich Price einen Namen, als er den notorischen Waffenhändler Zakhaev und seinen Schützling Makarov aus dem Weg räumte.

• Mitglied der britischen
• Anführer des Bravo-Teams
• Task Force machte
• Price einen Namen
• er den notorischen
• Zakhaev
• seinen Schützling Makarov
• Weg

DE “Mein Anspruch ist es, die Beweggründe jedes Händlers zu verstehen, um die jeweils optimale Lösung für sie bereitzustellen.”

• Beweggründe jedes Händlers
• verstehen
• jeweils optimale Lösung

DE Du siehst den Dealer vor der Webcam und kannst dich sogar unterhalten, während Du spielst, genau wie in Monte Carlo oder Las Vegas

• siehst den Dealer
• Webcam
• kannst dich sogar
• während Du spielst
• Carlo
• Las Vegas