EN Our customers include design studios, architecture studios, tech companies and innovation studios
Traduzir "large studios" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "large studios" de inglês para alemão
Traduções de large studios
"large studios" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de large studios
inglês
alemão
DE Zu unseren Kunden zählen Design Studios, Architektur Studios, Tech-Companies und Innovation-Studios
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unseren |
| customers | kunden |
| studios | studios |
| tech | tech |
| innovation | innovation |
| design | design |
| architecture | architektur |
| and | und |
EN Master clock generators from Tascam are available in three distinct configurations for different applications, ranging from smaller recording studios to larger production studios and large radio and TV stations.
DE Masterclock-Erzeuger von Tascam gibt es in drei unterschiedlichen Ausstattungsvarianten für verschiedene Einsatzbereiche wie kleinere Tonstudios bis hin zu größeren Aufnahmestudios und großen Rundfunk- und Fernsehanstalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tascam | tascam |
| smaller | kleinere |
| in | in |
| larger | größeren |
| are | gibt |
| three | drei |
| to | zu |
| and | und |
| large | großen |
| different | verschiedene |
| for | für |
| from | hin |
| distinct | unterschiedlichen |
EN You?ll find sets of these in many radio and podcasting studios, in addition to home studios. Add this to your kit:
DE Sie finden diese Sets in vielen Radio- und Podcasting-Studios, zusätzlich zu den Heimstudios. Fügen Sie das zu Ihrer Ausrüstung hinzu:
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| radio | radio |
| podcasting | podcasting |
| studios | studios |
| sets | sets |
| in | in |
| you | sie |
| and | und |
| add | hinzu |
| this | diese |
EN We have 4 independent 2-storey studios and apartments studios with separate inputs from the big green garden and domkiem letniskowym. The rooms are designed for 2 to 4 persons. Each room is equipped with: - kitchenette (gas cooker, fridge and a set…
DE Wir haben 4 unabhängige 2-poziomowymi Studios Eingänge von einem großen grünen Garten und Hütte Resort zu trennen. Die Zimmer sind für 2 bis 4 Personen ausgelegt. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - Küche (Gasherd, Kühlschrank und Geschirr)…
EN We can offer 26 rooms and 3 studios. The rooms are equipped with two or one (with possibility of anadditional bed), bathroom with shower or bath, TV-SAT Studios are equipped with two separate beds or one big bed (optional extra bed), kitchen…
DE Zu Ihrer Verfügung 26 Zimmer und 3 Studios. Die Zimmer sind ausgestattet mit zwei oder einem Bett (Zustellbett), Badezimmer mit Dusche oder Bad, SAT-TV-Studios sind mit zwei oder einem Bett (Zustellbett), Küche, Bad mit Dusche oder Bad, SAT-TV…
EN Does Goodgame Studios live its core values? / What are the company values that Goodgame Studios distinguishes itself by and are they actually put into practice?
DE Werden die Unternehmenswerte bei den Goodgame Studios gelebt?/ Welche Unternehmenswerte zeichnen Goodgame Studios aus und werden sie tatsächlich gelebt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| studios | studios |
| actually | tatsächlich |
| company values | unternehmenswerte |
| goodgame | goodgame |
| and | und |
| are | werden |
| the | den |
| what | welche |
| values | sie |
| itself | die |
EN Goodgame Studios? work has been honored by numerous prestigious awards. These awards reinforce Goodgames Studios? remarkable success story attributed to our products and establishing us as a ?best place to work?.
DE Goodgame Studios wurde mehrfach als herausragender Arbeitgeber ausgezeichnet und auch die Spiele sind vielfach preisgekrönt. Alle Awards unterstreichen die unvergleichliche Erfolgsgeschichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studios | studios |
| awards | awards |
| goodgame | goodgame |
| best | herausragender |
| honored | ausgezeichnet |
| and | und |
| success | erfolgsgeschichte |
| to | auch |
| as | als |
| products | die |
| been | wurde |
| a | spiele |
EN Under the umbrella of Goodgame Studios, autonomous development studios are founded.
DE Unter dem Dach von Goodgame Studios entstehen autarke Entwicklerstudios.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studios | studios |
| goodgame | goodgame |
| the | dem |
| of | von |
| under | unter |
EN Guest Rooms We offer double and triple rooms (of various sizes) as well as studios and a 2-room apartment. Each room has: - private bathroom - TV - screens - beach blankets - Wi-Fi a fully equipped kitchen and a kitchenette in the attic. The studios…
DE Gästezimmer Wir bieten Doppel- und Dreibettzimmer (verschiedener Größe) sowie Studios und ein 2-Zimmer-Apartment.Jedes Zimmer verfügt über: - eigenes Badezimmer - TV - Bildschirme - Stranddecken - WLAN eine voll ausgestattete Küche und eine…
EN It is ideal for studios, recording studios, radio, and stage performances
DE Es ist ideal für Studios, Tonstudios, Radio- und Bühnenaufführungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | ideal |
| studios | studios |
| radio | radio |
| it | es |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN When you sign up for membership (online or in Acne Studios’ physical stores), Acne Studios collects your name, address, e-mail address, telephone number, country of residence, date of birth, title (Ms./Mr
DE Wenn Sie sich (online oder in einem der Ladengeschäfte von Acne Studios) für eine Mitgliedschaft anmelden, erheben wir Ihren Namen, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnsitzland, Geburtsdatum, Anrede bzw
| inglês | alemão |
|---|---|
| membership | mitgliedschaft |
| online | online |
| studios | studios |
| birth | geburtsdatum |
| acne | acne |
| sign up | anmelden |
| address | adresse |
| telephone number | telefonnummer |
| in | in |
| your | ihren |
| name | namen |
| or | oder |
| when | wenn |
| for | für |
| you | sie |
EN You?ll find sets of these in many radio and podcasting studios, in addition to home studios. Add this to your kit:
DE Sie finden diese Sets in vielen Radio- und Podcasting-Studios, zusätzlich zu den Heimstudios. Fügen Sie das zu Ihrer Ausrüstung hinzu:
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| radio | radio |
| podcasting | podcasting |
| studios | studios |
| sets | sets |
| in | in |
| you | sie |
| and | und |
| add | hinzu |
| this | diese |
EN Under the umbrella of Goodgame Studios, autonomous development studios are founded.
DE Unter dem Dach von Goodgame Studios entstehen autarke Entwicklerstudios.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studios | studios |
| goodgame | goodgame |
| the | dem |
| of | von |
| under | unter |
EN Goodgame Studios? work has been honored by numerous prestigious awards. These awards reinforce Goodgames Studios? remarkable success story attributed to our products and establishing us as a ?best place to work?.
DE Goodgame Studios wurde mehrfach als herausragender Arbeitgeber ausgezeichnet und auch die Spiele sind vielfach preisgekrönt. Alle Awards unterstreichen die unvergleichliche Erfolgsgeschichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studios | studios |
| awards | awards |
| goodgame | goodgame |
| best | herausragender |
| honored | ausgezeichnet |
| and | und |
| success | erfolgsgeschichte |
| to | auch |
| as | als |
| products | die |
| been | wurde |
| a | spiele |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| fitness | fitnessstudio |
| or | oder |
| suites | suiten |
| some | einige |
| private | der |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| fitness | fitnessstudio |
| or | oder |
| suites | suiten |
| some | einige |
| private | der |
EN Nice apartment in a gated community in an apartment-type building. Large living room with a fully equipped kitchenette. A bedroom with a large bed In the living room there is a sofa bed. Large bathroom with a whirlpool bathtub, washing machine…
DE Schöne Wohnung in einer Wohnanlage in einem Mehrfamilienhaus. Großes Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile. Ein Schlafzimmer mit großem Bett Im Wohnzimmer befindet sich eine Schlafcouch Großes Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne…
EN The house has a: -2 floors (large attic floor and the ground floor) -Large garden - barbecue grill ( + chairs and table garden) -Place -3 large garages - Parking Spac? Show more
DE Das Haus verfügt über: -2 Boden (große Dachgeschoss und Erdgeschoss) -Ort -Große Garten Grill (Grill + Gartenstühle und Tisch)? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| attic | dachgeschoss |
| garden | garten |
| table | tisch |
| show | zeigen |
| ground floor | erdgeschoss |
| more | mehr |
| large | große |
| and | und |
| the | haus |
| grill | grill |
| floor | boden |
EN The Pension Service available to guests: Suite with: - large bed - bathroom with bath - heated floor - fireplace Apartment overlooking - bathroom with shower - heated floor - bed for child - large bed large room with: - three beds…
DE Pension Anlage zur Verfügung: Apartment mit: - große Bett - Bad mit Badewanne - Fußbodenheizung - Suite mit Kamin - Bad mit Dusche - Fußbodenheizung - Bett für ein Kind - ein großes Zimmer mit einem großen Bett - drei Betten laden Sie herzlich…
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
DE Mein Mann, Graham und ich besitze unser großes Haus, das mit zwei Geschossen mit einem großen Garten. Die Zimmer sind sehr groß und sonnig, und wir...
| inglês | alemão |
|---|---|
| garden | garten |
| sunny | sonnig |
| graham | graham |
| rooms | zimmer |
| husband | mann |
| and | und |
| i | ich |
| large | großen |
| very | sehr |
| we | wir |
| the | haus |
| are | sind |
| walk | die |
| two | zwei |
| with | mit |
EN 220 m2 apartment in Mrągowo in Masuria. For the exclusive use of guests there is a large 220 m2 apartment with a separate entrance. It is the first floor and the attic of a large house. Four sleeping rooms. A large covered terrace-balcony. Apartment…
DE 220 m2 Wohnung in Mrągowo in Masuren. Zur exklusiven Nutzung durch die Gäste steht eine 220 m2 große Wohnung mit separatem Eingang zur Verfügung. Es ist der erste Stock und das Dachgeschoss eines großen Hauses. Vier Schlafzimmer. Eine große…
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reserva? Show more
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Persone? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| double room | doppelzimmer |
| room | zimmer |
| more | mehr |
| single | die |
| about | etwa |
| for | für |
| large | großen |
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reservations
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Personen eingeladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | personen |
| double room | doppelzimmer |
| room | zimmer |
| single | die |
| about | etwa |
| for | für |
| large | großen |
EN Our center is ideal for training, conferences, business meetings, and team building trips. We are prepared for large groups due to the large number of places and many rooms with large mirrors. We are able to adapt to your needs and organize your…
DE Unser Zentrum ist ideal für Schulungen, Konferenzen, Geschäftstreffen und Teambuilding-Reisen. Auf große Gruppen sind wir aufgrund der großen Anzahl an Plätzen und vielen Räumen mit großen Spiegeln vorbereitet. Wir sind in der Lage, uns Ihren…
EN Dust 2 is a large and varied map with large open areas, large corridors, narrow hallways, chokepoints, tunnels, and all kinds of hiding spots
DE Dust 2 ist eine große und abwechslungsreiche Karte mit großen offenen Bereichen, weiten Korridoren, engen Gängen, Engpässen, Tunneln und allen Arten von Verstecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| varied | abwechslungsreiche |
| map | karte |
| open | offenen |
| kinds | arten |
| hiding | verstecken |
| dust | dust |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| a | eine |
| areas | bereichen |
| all | allen |
| of | von |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| story | geschichte |
| girlfriend | freundin |
| family | familie |
| and | und |
| kitchen | küche |
| large | große |
| i | ich |
| live | zu |
| husband | mann |
| son | sohn |
| two | zwei |
| with | mit |
| bedrooms | schlafzimmer |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
DE Mein Mann, Graham und ich besitze unser großes Haus, das mit zwei Geschossen mit einem großen Garten. Die Zimmer sind sehr groß und sonnig, und wir...
| inglês | alemão |
|---|---|
| garden | garten |
| sunny | sonnig |
| graham | graham |
| rooms | zimmer |
| husband | mann |
| and | und |
| i | ich |
| large | großen |
| very | sehr |
| we | wir |
| the | haus |
| are | sind |
| walk | die |
| two | zwei |
| with | mit |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| story | geschichte |
| girlfriend | freundin |
| family | familie |
| and | und |
| kitchen | küche |
| large | große |
| i | ich |
| live | zu |
| husband | mann |
| son | sohn |
| two | zwei |
| with | mit |
| bedrooms | schlafzimmer |
EN ▷ Contemporary and Modern Prints for Sale | Buy Original Art Online Large Format Artworks | Large Paintings, Large Sculptures | Art for Sale| Buy Original Art Online
DE Zeichnung Large Format | Online Verkauf von Kunstwerken
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | zeichnung |
| large | large |
| format | format |
| online | online |
| sale | verkauf |
| artworks | kunstwerken |
| and | von |
EN We?re going to be focused on large-diaphragm condenser microphones commonly used in home studios for recording voice, singing, podcasting, guitar, and more.
DE Wir werden uns auf Großmembran-Kondensatormikrofone konzentrieren, die üblicherweise in Heimstudios für die Aufnahme von Stimme, Gesang, Podcasting, Gitarre und mehr verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| singing | gesang |
| podcasting | podcasting |
| guitar | gitarre |
| focused | konzentrieren |
| in | in |
| voice | stimme |
| used | verwendet |
| more | mehr |
| for | für |
| commonly | üblicherweise |
| we | wir |
EN Our apartments are located in the center of the Opole, 500 m away from the railway station and 700 m from the market. We have: - two suites with 1 bedroom (large double bed), bathroom and kitchen for 2 people - two studios with kitchenette and…
DE Unsere Appartements befinden sich im Zentrum von Opole, nur 500 m vom Bahnhof und 700 Meter vom Markt entfernt. Wir haben: - zwei Suiten mit 1 Schlafzimmer (großes Doppelbett), Küche und Bad für 2 Personen - zwei Studios mit Kochnische und Bad (2…
EN We cordially invite you to relax at the Słoneczna 10tka Apartments in Sztutowo at 10 Słoneczna Street. Bali Apartments, Studios and Cottages with a large recreational square for children and adults close to the center in a quiet tourist enclave 100…
DE Wir laden Sie herzlich ein, in den Słoneczna 10tka Apartments in Sztutowo in der Słoneczna Straße 10 zu entspannen. Bali Apartments, Studios und Cottages mit einem großen Erholungsplatz für Kinder und Erwachsene in der Nähe des Zentrums in einer…
EN Success at scale for large video game studios with ambitious goals.
DE Erfolg nach Maß für große Videospiel-Studios mit ehrgeizigen Zielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| game | videospiel |
| studios | studios |
| ambitious | ehrgeizigen |
| goals | zielen |
| for | für |
| large | große |
| with | maß |
EN Success at scale for large studios with ambitious goals.
DE Erfolg nach Maß für große Studios mit ehrgeizigen Zielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| studios | studios |
| ambitious | ehrgeizigen |
| goals | zielen |
| for | für |
| large | große |
| with | maß |
EN Save your studio time and money. Upgrade to Capture One Enterprise and get tools and automation technology designed to speed up photo production for studios and large teams.
DE Sparen Sie Ihrem Studio Zeit und Geld. Mit einem Upgrade auf Capture One Enterprise erhalten Sie Werkzeuge und Automationstechnik für die Beschleunigung der Fotoproduktion in Studios und großen Teams.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| studio | studio |
| time | zeit |
| enterprise | enterprise |
| studios | studios |
| teams | teams |
| upgrade | upgrade |
| capture | capture |
| large | großen |
| speed | beschleunigung |
| and | und |
| money | geld |
| tools | werkzeuge |
| get | erhalten |
EN The CG-2000 is designed for the needs of broadcasting and post production, the CG-1800 for small to large-scale video/audio synchronization systems, and the CG-1000 for recording studios, live sound applications and professional musicians.
DE Der CG-2000 ist auf Sende- und Postproduction-Studios ausgerichtet, der CG-1800 für kleine bis mittelgroße Systeme zur Audio/Video-Synchronisation vorgesehen und der CG-1000 für Aufnahmestudios, Livebeschallungen und professionelle Musiker gedacht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| synchronization | synchronisation |
| studios | studios |
| musicians | musiker |
| video | video |
| systems | systeme |
| professional | professionelle |
| audio | audio |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
EN CG-1800 for small to large postproduction studios
DE CG-1800 für kleine bis mittelgroße Postproduction-Studios
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| studios | studios |
| for | für |
EN We offer our guests large, spacious rooms for 2,3,4 persons with bathrooms and 3 + 2 and 2 + 2 studios with bathrooms, TV, radio, cordless kettle and? Show more
DE Wir bieten unseren Gästen große, geräumige Zimmer für 2,3,4 Personen mit Bad und 3 + 2 und 2 + 2 Studios mit Bad, TV, Radio, schnurlosem W? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gästen |
| radio | radio |
| spacious | geräumige |
| show | zeigen |
| bathrooms | bad |
| and | und |
| more | mehr |
| offer | bieten |
| large | große |
| studios | studios |
| for | für |
| with | mit |
EN We offer our guests large, spacious rooms for 2,3,4 persons with bathrooms and 3 + 2 and 2 + 2 studios with bathrooms, TV, radio, cordless kettle and studio rooms
DE Wir bieten unseren Gästen große, geräumige Zimmer für 2,3,4 Personen mit Bad und 3 + 2 und 2 + 2 Studios mit Bad, TV, Radio, schnurlosem Wasserkocher und Studio-Zimmern
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gästen |
| radio | radio |
| kettle | wasserkocher |
| spacious | geräumige |
| studio | studio |
| bathrooms | bad |
| and | und |
| for | für |
| offer | bieten |
| large | große |
| studios | studios |
| with | mit |
EN Usually filmed by non-professional models or even everyday guys and girls in the privacy of their homes with a realism that attracts viewers jaded by the scripted pornography produced by large XXX studios.
DE Entdecke unseren gesamten Katalog von hausgemachten Sexvideos kostenlos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| that | gesamten |
| of | von |
EN iClassPro is a cloud-based business management solution for midsize and large studios with features such as class management, attendance management, staff scheduling and online payments. iClassPro features class scheduling,... Learn more
DE ProWorkflow wurde 2002 gegründet und 2003 von ProActive Software Ltd übernommen. ProWorkflow ist eine cloudbasierte Projektmanagement- und Zeiterfassungssoftware, die Unternehmen jeder Größe bedient. ProWorkflow umfasst... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud-based | cloudbasierte |
| based | gegründet |
| business | unternehmen |
| scheduling | software |
| more | mehr |
| a | eine |
| is | ist |
EN We?re going to be focused on large-diaphragm condenser microphones commonly used in home studios for recording voice, singing, podcasting, guitar, and more.
DE Wir werden uns auf Großmembran-Kondensatormikrofone konzentrieren, die üblicherweise in Heimstudios für die Aufnahme von Stimme, Gesang, Podcasting, Gitarre und mehr verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| singing | gesang |
| podcasting | podcasting |
| guitar | gitarre |
| focused | konzentrieren |
| in | in |
| voice | stimme |
| used | verwendet |
| more | mehr |
| for | für |
| commonly | üblicherweise |
| we | wir |
EN Success at scale for large video game studios with ambitious goals.
DE Erfolg nach Maß für große Videospiel-Studios mit ehrgeizigen Zielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| game | videospiel |
| studios | studios |
| ambitious | ehrgeizigen |
| goals | zielen |
| for | für |
| large | große |
| with | maß |
EN Success at scale for large studios with ambitious goals.
DE Erfolg nach Maß für große Studios mit ehrgeizigen Zielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| studios | studios |
| ambitious | ehrgeizigen |
| goals | zielen |
| for | für |
| large | große |
| with | maß |
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system
DE „Cloudflare bietet ein unglaublich großes Netzwerk und eine umfassende Infrastruktur, die großflächige Angriffe auf das DNS-System unterbindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| incredibly | unglaublich |
| attacks | angriffe |
| dns | dns |
| network | netzwerk |
| infrastructure | infrastruktur |
| system | system |
| and | und |
| on | auf |
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incorporate | integrieren |
| data | daten |
| dashboard | dashboard |
| available | verfügbar |
| regular | normalen |
| majestic | majestic |
| or | oder |
| large | großen |
| in | in |
| with | mit |
| in-house | internes |
| your | ihr |
EN The Overview helper window displays a reduced view that identifies which portion of a large diagram is displayed in the main diagram pane, providing a quick navigation tool for complex diagrams that are too large to display
DE Im Übersichtsfenster sehen Sie in einer verkleinerten Ansicht, welcher Bereich eines großen Diagramms im Hauptdiagrammfenster angezeigt wird, sodass Sie in komplexen Diagrammen, die für die Anzeige zu groß sind, schnell navigieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | schnell |
| navigation | navigieren |
| complex | komplexen |
| diagrams | diagrammen |
| in the | im |
| in | in |
| view | ansicht |
| large | großen |
| displayed | angezeigt |
| for | für |
| are | sind |
| of | bereich |
| the | wird |
EN Streaming reading for large XML, CSV, and FLF files and databases – Allows mappings to process arbitrarily large XML, CSV, and FLF input files by using a streaming processor approach.
DE Streaming Input für große XML-, CSV- und FLF-Dateien und -Datenbanken - ermöglicht Mappings zum Verarbeiten beliebig großer XML-, CSV- und FLF-Input-Dateien mit Hilfe von Datenstreaming
| inglês | alemão |
|---|---|
| streaming | streaming |
| input | input |
| allows | ermöglicht |
| mappings | mappings |
| process | verarbeiten |
| for | für |
| large | großer |
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| names | namen |
| amounts | mengen |
| in return | gegenzug |
| and | und |
| in | an |
| large | große |
| getting | bekommen |
EN "I love my job. I get to do what I love at a large scale, for large companies and have a huge impact."
DE „Ich liebe meinen Job. Ich mache das, was ich am liebsten tue – aber in globalen Maßstäben, für Großunternehmen, mit maximaler Wirkung."
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | wirkung |
| companies | unternehmen |
| job | job |
| i | ich |
| large | groß |
| love | liebe |
| at | in |
| and | für |
| get | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
large studios large bed large studios broadcast studios smaller studios range from studios studios that sleep home studios tv studios top rated studios architecture studios art studios recording studios film studios walt disney studios own studios design studios specially built studios goodgame studios world class studios two studios so called studios spacious studios universal studios studios around production studios creative studios professional studios apartments studios different studios person studios studios family studios and apartments offer studios rated studios studios for rent fitness studios comfortable family studios studios for short goodgame studios wins studios when plugged studios consist famous harcourt studios comfortable studios rooms studios bed studios quadruple rooms independent studios studios for mid t enough studios studios exhibitors industry
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe