Traduzir "providing a quick" para alemão

DE F-Quick Schnellverbinder F-Stecker auf F-Buchse, Schnell F-Stecker, ZZF

• F-Quick Schnellverbinder F-Stecker
• F-Buchse
• Schnell F-Stecker
• ZZF

DE F-Quick Schnellverbinder F-Stecker auf F-Buchse, Schnell F-Stecker, ZZF

• F-Quick Schnellverbinder F-Stecker
• F-Buchse
• Schnell F-Stecker
• ZZF

DE Diese Informationen helfen uns bei der Bereitstellung, Pflege und Optimierung unserer Dienstleistungen

• Bereitstellung
• Pflege
• Optimierung unserer Dienstleistungen

DE Bei Sugar ist er verantwortlich für Leadership, Leitung und Management der Teams Finanzen, Buchhaltung und Personalwesen sowie für die Abgabe strategischer Empfehlungen an den CEO und die Mitglieder der Geschäftsleitung

• Sugar ist er
• Leadership
• Leitung
• Management der Teams
• Buchhaltung
• Abgabe strategischer Empfehlungen
• CEO
• Mitglieder der Geschäftsleitung

DE ihre Lehrenden bei der Ausübung der Lehrtätigkeit und Studierendenbetreuung, durch Weiterbildung, Beratung, Erfahrungsaustausch und Bereitstellung von Literaturquellen, zu unterstützen.

• Lehrtätigkeit
• Studierendenbetreuung
• Weiterbildung
• Beratung
• Erfahrungsaustausch
• Bereitstellung von Literaturquellen

DE Eines ist aber noch wichtiger, als eine Antwort im gleichen Kanal bereitzustellen, in dem die Frage gestellt wurde: Die Antwort muss zeitnah und korrekt sein

• wichtiger
• Antwort im gleichen
• bereitzustellen
• Antwort muss zeitnah

DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter

• Tipps zur Bereitstellung

DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten

• PADI Five Star
• Resorts bieten reisenden
• unvergessliche Taucherlebnisse
• herausragenden Service bieten

DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.

• Dispositionssoftware begann
• Unternehmen herangewachsen
• umfassende Lösungen anbietet
• Welt von Punkt

DE Allgemeine Zwecke der Verarbeitung: Nr. Zweck der Verarbeitung Rechtsgrundlage der Verarbeitung sowie Darlegung des berechtigten Interesses, soweit relevant

• Nr
• Zweck der Verarbeitung
• Verarbeitung sowie Darlegung
• berechtigten Interesses
• soweit relevant

DE Durch das Anbieten von Giganews-Zugang als Mehrwertdienst bei Ihrem Internet-Angebot bieten Sie Ihren Kunden Usenet-Zugriff, auf den Sie sich verlassen können und an dem Ihre Kunden Freude haben werden.

• Anbieten von Giganews-Zugang
• Mehrwertdienst bei Ihrem
• bieten Sie Ihren
• Usenet-Zugriff

DE Advantagef1-Partner haben einen tieferen Fokus auf die Bereitstellung der Pricefx-Lösung als einen wichtigen Teil davon, dass sie ihren Kunden Business Excellence bieten

• Bereitstellung der Pricefx-Lösung
• wichtigen Teil davon
• ihren Kunden Business
• bieten

DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten

• PADI Five Star
• Resorts bieten reisenden
• unvergessliche Taucherlebnisse
• herausragenden Service bieten

DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.

• Dispositionssoftware begann
• Unternehmen herangewachsen
• umfassende Lösungen anbietet
• Welt von Punkt

DE Wie oben erwähnt, erzeugt die Angabe der Option salt in PHP 7.0 eine Missbilligungs-Warnung. Die Unterstützung für die manuelle Angabe eines Salzes kann in einer zukünftigen PHP-Version entfernt werden.

• oben erwähnt
• erzeugt die Angabe
• Missbilligungs-Warnung
• Angabe eines Salzes
• zukünftigen PHP-Version entfernt

DE Er unterstützt den Netzwerkbetrieb durch eine zentralisierte Verwaltung, die Einhaltung von Best Practices und Workflow-Automatisierung und bietet so einen besseren Schutz vor Sicherheitsvorfällen.

• zentralisierte Verwaltung
• Einhaltung von Best
• Workflow-Automatisierung

DE Im Übersichtsfenster sehen Sie in einer verkleinerten Ansicht, welcher Bereich eines großen Diagramms im Hauptdiagrammfenster angezeigt wird, sodass Sie in komplexen Diagrammen, die für die Anzeige zu groß sind, schnell navigieren können

• Übersichtsfenster sehen Sie
• verkleinerten Ansicht
• welcher Bereich eines
• Diagramms im Hauptdiagrammfenster
• Diagrammen
• Anzeige zu groß

DE Wir sind überzeugt: Mit unseren Angeboten wie Workflow-Automatisierung für Vorgänge, Low-Code-Entwicklung und unterschiedlichsten digitalen Kundenbindungsstrategien kann Ihr Kundenservice schnell und einfach neue Leistungen für Kunden bereitstellen

• überzeugt
• Vorgänge
• Low-Code-Entwicklung
• unterschiedlichsten digitalen Kundenbindungsstrategien
• Ihr Kundenservice schnell
• einfach neue Leistungen
• Kunden bereitstellen

DE Durch die Bereitstellung mehrerer Schnellantwortoptionen kann ein einziger Chatbot den Kundensupport und das Markenmarketing mit unterhaltsamen, ansprechenden Inhalten und hilfreichem Service nahtlos miteinander verbinden.

• Bereitstellung mehrerer Schnellantwortoptionen
• Markenmarketing mit unterhaltsamen
• ansprechenden Inhalten
• hilfreichem Service nahtlos

DE Erfahren Sie, wie StepChange nahtlosen Kundenservice dank Journey-zentriertem, schnellem und einfachem Service bietet.

• Erfahren Sie
• StepChange nahtlosen Kundenservice
• Journey-zentriertem
• schnellem
• einfachem Service

DE Eine schnelle und einfache Strategie um sicherzustellen, dass jede Nachricht die Sie senden einen Wert liefert

• schnelle
• senden einen Wert

DE Die Bereitstellung erstklassiger Instagram-Dienste bedeutet auch, dass unsere Likes schnell geliefert werden! Alles, was Sie tun müssen, ist, die Posts zu markieren, zu denen Sie Likes hinzufügen möchten, und dann das gewünschte Paket auszuwählen

• Bereitstellung erstklassiger Instagram-Dienste
• Likes schnell geliefert
• Alles
• tun müssen
• Posts zu markieren
• denen Sie Likes
• möchten
• dann das gewünschte
• auszuwählen

DE Wir wollen den Schülern/Studenten helfen, indem wir ihnen eine schnelle und einfache Möglichkeit bieten, Schulaufgaben pünktlich zu erledigen

• wollen den Schülern
• Studenten helfen
• indem wir ihnen
• schnelle
• einfache Möglichkeit bieten

DE Sie können auch im Projekt-Dashboard angezeigt werden, wo sie eine kurze Projektübersicht bieten

• Projektübersicht bieten

DE Schneller und einfacher Zugriff auf Unternehmensanwendungen und -daten durch Bereitstellung eines Cloud Desktops - für alle, die mobil und remote arbeiten. Wir bieten Ihnen gemeinsam mit unseren Top-Partnern die richtigen Lösungen!

• Schneller
• Bereitstellung eines Cloud
• mobil
• remote arbeiten
• bieten Ihnen gemeinsam
• Lösungen

DE Genial, oder? Menschen zusammenbringen und schnelle und einfache Lösungen für ein Problem mit einer personalisierten Note bereitstellen ? etwas, von dem wir in der heutigen Welt mehr nutzen könnten.

• Genial
• Menschen zusammenbringen
• schnelle
• Note bereitstellen
• etwas

DE Bereitstellung eines Entwicklers SDK für die schnelle, flexible und effiziente Integration der vielen Funktionen unserer Rest-API

• Bereitstellung eines Entwicklers
• schnelle
• flexible
• Funktionen unserer Rest-API

DE Die neue Verlaufsansicht bietet eine umfassende Ansicht des Warnungsverlaufs (Ereignisprotokoll) und ermöglicht eine Ad-hoc-Analyse, die eine schnelle Filterung und Gruppierung ermöglicht.

• Ansicht des Warnungsverlaufs
• Ereignisprotokoll
• ermöglicht eine Ad-hoc-Analyse
• schnelle Filterung
• Gruppierung

DE Über die traditionelle Rückversicherung hinaus bieten wir ein umfassendes Netzwerk, das alle Aspekte von Cyber-Schäden abdeckt und Ihnen einen schnellen und direkten Zugang zu professionellen Dienstleistern ermöglicht. 

• traditionelle Rückversicherung hinaus
• umfassendes Netzwerk
• Aspekte von Cyber-Schäden
• Ihnen einen schnellen
• Dienstleistern ermöglicht

DE In unseren Laboren analysieren wir das Endprodukt oder die Rohstoffe um eine kompetente Antwort liefern zu können.

• unseren Laboren analysieren
• Endprodukt

DE Die Antenne für den Internet-Zugang über das Mobilfunknetz wird ausserhalb des Gebäudes an der Stelle mit dem besten Empfang angebracht.

• Mobilfunknetz wird ausserhalb
• besten Empfang

DE Im Übersichtsfenster sehen Sie in einer verkleinerten Ansicht, welcher Bereich eines großen Diagramms im Hauptdiagrammfenster angezeigt wird, sodass Sie in komplexen Diagrammen, die für die Anzeige zu groß sind, schnell navigieren können

• Übersichtsfenster sehen Sie
• verkleinerten Ansicht
• welcher Bereich eines
• Diagramms im Hauptdiagrammfenster
• Diagrammen
• Anzeige zu groß

DE Eine schnelle und einfache Strategie um sicherzustellen, dass jede Nachricht die Sie senden einen Wert liefert

• schnelle
• senden einen Wert

DE Wir wollen den Schülern/Studenten helfen, indem wir ihnen eine schnelle und einfache Möglichkeit bieten, Schulaufgaben pünktlich zu erledigen

• wollen den Schülern
• Studenten helfen
• indem wir ihnen
• schnelle
• einfache Möglichkeit bieten

DE Einfach gesagt: Sie verwandeln eine große Menge an Informationen in einfach zu verdauende Informationshäppchen, bieten eine schnelle Übersicht und stärken das Bewusstsein für das Thema.

• Einfach gesagt
• verwandeln eine große
• einfach zu verdauende
• bieten eine schnelle
• stärken das Bewusstsein

DE Tauschen Sie sich mit uns aus, folgen Sie uns und beteiligen Sie sich – mit einem speziellen Message Board, das Sie schnell über Produktveröffentlichungen, Veranstaltungen, Kunden-Webcasts, Integrationsankündigungen und vieles mehr informiert.

• speziellen Message Board
• schnell über Produktveröffentlichungen
• Veranstaltungen
• Kunden-Webcasts
• Integrationsankündigungen

DE Erneut sind meine Vespa Freude, mit Ihrer Bestellung sehr zufrieden. Weitere Bestellung meinerseits werden folgen. Auch von den statischen Stickern werden wir in Zukunft mehrere abnehmen. Bottons werden bei Gelegenheit getestet Dankeschön, Gruß, Björn

• Erneut sind meine
• Freude
• Ihrer Bestellung sehr
• Zukunft mehrere abnehmen
• getestet Dankeschön
• Gruß
• Björn

DE Optionaler Schnellvergleich von ZIP-Archiven – DiffDog 2011 bietet eine Option zum Schnellvergleich von ZIP-Archiven, um Vergleiche von Ordnern mit vielen Dateien zu beschleunigen.

• Schnellvergleich von ZIP-Archiven
• Vergleiche von Ordnern

DE Die geschäftliche Agilität zu steigern heißt mehr als nur schnelle Anwendungsentwicklung für schnelle Anwendungsbereitstellung

• Anwendungsbereitstellung

DE Das Hinzufügen deiner Geschäftsadresse beweist, dass du ein echtes, authentisches Unternehmen bist, schafft Vertrauen und deine Website bietet einen schnellen Zugang zu den SEO-Leads, die einen schnellen Blick auf deine Online-Präsenz werfen wollen.

• Hinzufügen deiner Geschäftsadresse
• echtes
• authentisches Unternehmen bist
• schafft Vertrauen
• deine Website bietet
• SEO-Leads
• Online-Präsenz werfen

DE verovis T/4 Connect lässt sich mit vorkonfigurierten Inhalten für das Reporting schnell bereitstellen und implementieren und ermöglicht gleichzeitig eine einfache und schnelle Anpassung.

• verovis T
• Reporting schnell bereitstellen
• implementieren
• schnelle

DE Größe des Shirts ist perfekt! Und schön lang sind sie auch.

• Größe des Shirts
• perfekt

DE Die Verwendung des Passwort-Managers von NordPass ist einfach und schnell. Nachfolgend eine kurze Anleitung, wie du jetzt mit der Verwaltung deiner Passwörter mit NordPass beginnen kannst:

• Verwendung des Passwort-Managers
• NordPass ist einfach
• schnell
• Nachfolgend eine kurze
• Verwaltung deiner Passwörter
• NordPass beginnen

DE Wohnungen Aufenthalte in Krakau - sicher und bequem! Schnelle Buchung über die Website ****://******.**/*******/****** Genießen Sie komfortable Wohnungen in Lagen sorgfältig ausgewählt, schnellen Zugang zu den Attraktionen von Krakau bieten, wie…

• sicher
• bequem
• Website
• Genießen Sie komfortable
• Lagen sorgfältig ausgewählt
• Attraktionen von Krakau

DE Ein kurzes Update zu einer Aufgabe oder Feedback zu einem Commit im Repository ? Ihre Team-Kollegen sind ab sofort nur noch eine Chat-Nachricht weit entfernt

• Aufgabe
• Repository
• Chat-Nachricht weit entfernt

DE Sie sind für die Kosten der AWS-Services verantwortlich, die während der Ausführung dieses Quick Starts verwendet werden. Durch die Verwendung des Quick Start entstehen keine zusätzlichen Kosten.

• Kosten der AWS-Services
• während der Ausführung
• Quick Starts verwendet
• Verwendung des Quick
• entstehen keine zusätzlichen

DE Wenn du also ein gesundes und schnelles Reisgericht für die ganze Familie zaubern möchtest, versuche Naturreis zu verwenden. Er kombiniert die gesunden Anteile mit schneller Zubereitung und gutem Geschmack.

• also ein gesundes
• ganze Familie zaubern
• Anteile mit schneller
• gutem

DE Dieses schnelle Quinoa Frühstück mit Cranberries ist der perfekte gesunde und schnelle Start in den Tag ► mit Kokoschips, Birne und Banane, wie Du es magst!

• Dieses schnelle Quinoa
• gesunde
• Tag
• Kokoschips
• Birne
• Banane
• magst

DE Der Teig ist superschnell geschüttelt, durch die praktische Öffnung kann man ihn leicht spiralförmig in der Pfanne verteilen und auch das Reinigen danach geht schnell.

• Teig ist superschnell
• ihn leicht spiralförmig
• Pfanne verteilen
• Reinigen danach geht

DE /quick Abkürzung zum Durchführen eines Schnelltests. Es werden alle aktiven Programme und auf Malware-Spuren (Registrierung, Dateien) überprüft.

• eines Schnelltests
• aktiven Programme
• Malware-Spuren
• Registrierung
• Dateien