EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps
"initial overview" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps
DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps
inglês | alemão |
---|---|
media | medien |
sponsoring | sponsoring |
sustainability | nachhaltigkeit |
coop | coop |
formats | formate |
administration | verwaltung |
addresses | adressen |
all | aller |
newsletters | newsletter |
apps | apps |
careers | karriere |
jobs | jobs |
us | uns |
EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps
DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps
inglês | alemão |
---|---|
media | medien |
sponsoring | sponsoring |
sustainability | nachhaltigkeit |
coop | coop |
formats | formate |
administration | verwaltung |
addresses | adressen |
all | aller |
newsletters | newsletter |
apps | apps |
careers | karriere |
jobs | jobs |
us | uns |
EN 3. Develop initial project plan: Present your initial project plan, but understand that details may shift during discussions with your team at the kickoff. Know how you want to approach the project, but be flexible.
DE 3. Projektplan-Entwurf erstellen: Ein Grundgerüst sollte stehen, aber binden Sie Ihr Team im Auftaktmeeting in die letzten Details mit ein. Planen Sie Ihre Herangehensweise, aber bleiben Sie flexibel.
inglês | alemão |
---|---|
approach | herangehensweise |
flexible | flexibel |
details | details |
team | team |
plan | planen |
with | mit |
how | sollte |
your | ihr |
but | aber |
want | sie |
to | stehen |
EN The process typically starts with identifying the most critical business needs to address and selecting initial users with an eye toward gaining invaluable feedback in the initial stages of deployment
DE Der Prozess beginnt in der Regel mit der Ermittlung der wichtigsten zu erfüllenden Geschäftsanforderungen und dem Aussuchen erster Benutzer, um in der Anfangsphase der Bereitstellung wertvolles Feedback zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
starts | beginnt |
initial | erster |
feedback | feedback |
business needs | geschäftsanforderungen |
users | benutzer |
deployment | bereitstellung |
and | und |
in | in |
to | zu |
with | mit |
most | wichtigsten |
process | prozess |
EN Includes: Initial Choice of Entity and Tax Consultation, Articles of Incorporation, Initial Minutes, Bylaws, Basic Shareholder Agreement
DE Enthält eine Erstberatung hinsichtlich Rechtsformwahl und Besteuerung. Gründungsstatut, Gründungsbeschlüsse und Standard-Satzung.
inglês | alemão |
---|---|
includes | enthält |
and | und |
EN Includes: Initial Choice of Entity and Tax Consultation, Articles of Organization, Initial Minutes, Basic Operating Agreement
DE Enthält eine Erstberatung hinsichtlich Rechtsformwahl und Besteuerung. Gründungsstatut, Gründungsbeschlüsse und Standard-Gesellschaftsvertrag.
inglês | alemão |
---|---|
includes | enthält |
and | und |
EN Initial use cases. We are the nucleus for initial answers to the top issue of data exchange in the automotive industry. Be there – live!
DE Initiale Anwendungsfälle. Wir sind die Keimzelle für erste Antworten auf das Topthema Datenaustausch in der Automobilindustrie. Sie können live dabei sein.
inglês | alemão |
---|---|
use cases | anwendungsfälle |
answers | antworten |
data exchange | datenaustausch |
live | live |
initial | initiale |
we | wir |
are | sind |
be | sein |
for | dabei |
in | in |
EN You win the additional bet if your two initial cards (initial deal) contain a pair of “twins”, for example two fives or two kings.
DE Sie gewinnen die Zusatzwette, sobald Ihre beiden Anfangskarten (Initial Deal) ein Zwillingspaar (englisch TWINS) ergeben, also zum Beispiel zwei Fünfer oder zwei Könige.
inglês | alemão |
---|---|
win | gewinnen |
initial | initial |
deal | deal |
twins | twins |
or | oder |
example | beispiel |
your | ihre |
the | zum |
a | ein |
two | zwei |
you | sie |
EN We can create initial 3D printed enclosures for initial evaluation, then final enclosures with injection molded plastics and metal.
DE Wir können 3D-gedruckte Gehäuse für einen ersten Entwurf erstellen und anschließend die finalen Gehäuse aus Kunststoff oder Metall im Spritzgussverfahren herstellen.
inglês | alemão |
---|---|
printed | gedruckte |
plastics | kunststoff |
metal | metall |
we | wir |
can | können |
create | erstellen |
and | und |
for | für |
then | anschließend |
EN 4.7 Your initial order form indicates the initial user licenses number for Your subscription
DE 4.7 Ihr initiales Bestellformular beziffert die Anzahl der initialen Nutzerlizenzen im Rahmen Ihres Abonnements
inglês | alemão |
---|---|
number | anzahl |
subscription | abonnements |
order form | bestellformular |
your | ihr |
the | der |
EN 3. Develop initial project plan: Present your initial project plan, but understand that details may shift during discussions with your team at the kickoff. Know how you want to approach the project, but be flexible.
DE 3. Projektplan-Entwurf erstellen: Ein Grundgerüst sollte stehen, aber binden Sie Ihr Team im Auftaktmeeting in die letzten Details mit ein. Planen Sie Ihre Herangehensweise, aber bleiben Sie flexibel.
inglês | alemão |
---|---|
approach | herangehensweise |
flexible | flexibel |
details | details |
team | team |
plan | planen |
with | mit |
how | sollte |
your | ihr |
but | aber |
want | sie |
to | stehen |
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf
inglês | alemão |
---|---|
stands | steht |
resources | ressourcen |
initial | initiale |
url | url |
remaining | verbleibenden |
demand | bedarf |
push | push |
route | route |
render | rendering |
routes | routen |
for | für |
and | und |
create | erstellen |
the | der |
EN Includes: Initial Choice of Entity and Tax Consultation, Articles of Incorporation, Initial Minutes, Bylaws, Basic Shareholder Agreement
DE Enthält eine Erstberatung hinsichtlich Rechtsformwahl und Besteuerung. Gründungsstatut, Gründungsbeschlüsse und Standard-Satzung.
inglês | alemão |
---|---|
includes | enthält |
and | und |
EN Includes: Initial Choice of Entity and Tax Consultation, Articles of Organization, Initial Minutes, Basic Operating Agreement
DE Enthält eine Erstberatung hinsichtlich Rechtsformwahl und Besteuerung. Gründungsstatut, Gründungsbeschlüsse und Standard-Gesellschaftsvertrag.
inglês | alemão |
---|---|
includes | enthält |
and | und |
EN We can create initial 3D printed enclosures for initial evaluation, then final enclosures with injection molded plastics and metal.
DE Wir können 3D-gedruckte Gehäuse für einen ersten Entwurf erstellen und anschließend die finalen Gehäuse aus Kunststoff oder Metall im Spritzgussverfahren herstellen.
inglês | alemão |
---|---|
printed | gedruckte |
plastics | kunststoff |
metal | metall |
we | wir |
can | können |
create | erstellen |
and | und |
for | für |
then | anschließend |
EN Initial Consideration Set: Consumers consider an initial set of brands or products. This is done on the basis of brand perception and product visibility.
DE Initial Consideration Set: Konsumenten ziehen ein initiales Set an Marken beziehungsweise Produkten in Erwägung. Dies geschieht auf Basis der Markenwahrnehmung und der Sichtbarkeit der Produkte.
inglês | alemão |
---|---|
set | set |
consumers | konsumenten |
consider | erwägung |
basis | basis |
visibility | sichtbarkeit |
and | und |
brands | marken |
products | produkte |
an | an |
this | dies |
EN For 2020, 904,531 initial refugee asylum applications were registered worldwide. The number of initial applications accepted was 299,013, or about 33%. The map shows the countries from which most people fled.
DE Für das Jahr 2020 wurden weltweit 904.531 Asyl-Erstanträge von Flüchtlingen registriert. Die Anzahl der angenommen Erstanträge belief sich auf 299.013 und somit rund 33%. Die Karte zeigt die Länder, aus denen die meisten Menschen flüchteten.
inglês | alemão |
---|---|
asylum | asyl |
registered | registriert |
worldwide | weltweit |
accepted | angenommen |
shows | zeigt |
countries | länder |
people | menschen |
for | für |
about | rund |
from | aus |
were | wurden |
map | karte |
number of | anzahl |
EN Licensor shall invoice Licensee for the initial Support fees upon the initial order of the licensed Products (the "Support Anniversary Date")
DE Die Supportgebühren sind ab dem Datum zu entrichten, an dem der Support für das lizenzierte Produkt registriert wurde ("Support-Fälligkeitsdatum")
inglês | alemão |
---|---|
support | support |
for | für |
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf
inglês | alemão |
---|---|
stands | steht |
resources | ressourcen |
initial | initiale |
url | url |
remaining | verbleibenden |
demand | bedarf |
push | push |
route | route |
render | rendering |
routes | routen |
for | für |
and | und |
create | erstellen |
the | der |
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf
inglês | alemão |
---|---|
stands | steht |
resources | ressourcen |
initial | initiale |
url | url |
remaining | verbleibenden |
demand | bedarf |
push | push |
route | route |
render | rendering |
routes | routen |
for | für |
and | und |
create | erstellen |
the | der |
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf
inglês | alemão |
---|---|
stands | steht |
resources | ressourcen |
initial | initiale |
url | url |
remaining | verbleibenden |
demand | bedarf |
push | push |
route | route |
render | rendering |
routes | routen |
for | für |
and | und |
create | erstellen |
the | der |
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf
inglês | alemão |
---|---|
stands | steht |
resources | ressourcen |
initial | initiale |
url | url |
remaining | verbleibenden |
demand | bedarf |
push | push |
route | route |
render | rendering |
routes | routen |
for | für |
and | und |
create | erstellen |
the | der |
EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.
DE „Erste Abolaufzeit“ bezeichnet die erste Abolaufzeit für einen Dienst wie in einem Bestellformular angegeben.
inglês | alemão |
---|---|
service | dienst |
specified | angegeben |
in | in |
initial | erste |
a | einen |
as | die |
EN This technique can be useful for supplying advanced applications with an initial set of data from which to render. This eliminates an initial JavaScript call to retrieve data.
DE Diese Technik kann nützlich sein, um fortgeschrittene Anwendungen mit einem ersten Datensatz zu versorgen, von dem aus dann gerendert werden kann. Dadurch entfällt ein anfänglicher JavaScript-Aufruf zum Abrufen von Daten.
inglês | alemão |
---|---|
technique | technik |
useful | nützlich |
advanced | fortgeschrittene |
javascript | javascript |
call | aufruf |
applications | anwendungen |
can | kann |
data | daten |
to | zu |
retrieve | abrufen |
with | mit |
this | diese |
for | um |
from | aus |
of | von |
EN Below you will find an initial overview of some important changes:
DE Folgend finden Sie die wichtigsten Änderungen als ersten Überblick. Eine Übersicht aller Neuregelungen und Änderungen ist unter dem entsprechenden OEKO-TEX® Produkt auf der OEKOTEX® Webseite www.oeko-tex.com abrufbar.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtigsten |
changes | Änderungen |
find | finden |
you | sie |
some | und |
of | der |
initial | eine |
EN The UModel interaction overview diagram toolbar contains icons for initial node, final node, decisions, merges, forks, and arrows, but no additional elements that could create invalid UML syntax
DE Die UModel-Interaktionsübersichtsdiagramm-Symbolleiste enthält Symbole für den Start- und Endknoten, Verzweigungen, Merges, Gabelungen und Pfeile, jedoch keine weiteren Elemente, mit denen ungültige UML-Syntax erstellt werden könnte
inglês | alemão |
---|---|
umodel | umodel |
toolbar | symbolleiste |
contains | enthält |
icons | symbole |
arrows | pfeile |
invalid | ungültige |
uml | uml |
syntax | syntax |
no | keine |
for | für |
elements | elemente |
and | und |
EN Using the LAN Assessment we support you in getting an overview of your Local-Area-Network. The initial conditions are recorded and compared with a possible target design and documented.
DE Mit dem LAN Assessment unterstützen wir Sie dabei, sich einen Überblick über Ihr Local-Area-Netzwerk zu verschaffen. Die Ausgangsbedingungen werden aufgenommen und mit einem möglichen Zieldesign abgeglichen und dokumentiert.
inglês | alemão |
---|---|
assessment | assessment |
support | unterstützen |
recorded | aufgenommen |
possible | möglichen |
documented | dokumentiert |
lan | lan |
we | wir |
your | ihr |
and | und |
target | die |
with | dabei |
EN The graphic below provides an initial overview of the cost breakdown for an average wedding in Switzerland
DE Die Grafik unten zeigt eine erste Übersicht mit der Kostenverteilung einer durchschnittlichen Hochzeit in der Schweiz
inglês | alemão |
---|---|
graphic | grafik |
average | durchschnittlichen |
wedding | hochzeit |
switzerland | schweiz |
in | in |
for | erste |
the | unten |
of | der |
EN Initial versus current situation in the distribution centers System overview All RFID read-points (RFID tunnels, RFID desktop stations, RFID handhelds) are integrated with Nedap’s iD Cloud RFID software platform. As......
DE Fallstudie ansehen Wir können das gleiche Serviceniveau erreichen und der Eingangsbereich wirkt nun einladender für die Kunden. Und das war genau unser Ziel. David Sancho Garcia, Store Development Manager...
inglês | alemão |
---|---|
all | ansehen |
the | gleiche |
cloud | wir |
are | nun |
in | für |
EN For this purpose, the study's authors created an initial overview of already available German- and English-language AI-supported offerings in an international comparison
DE Dazu haben die Studienmacher einen ersten Überblick über bereits verfügbare, deutsch- und englischsprachige KI-unterstützte Angebote in einem internationalen Vergleich erstellt
inglês | alemão |
---|---|
created | erstellt |
available | verfügbare |
offerings | angebote |
international | internationalen |
comparison | vergleich |
in | in |
and | und |
for | ersten |
of | über |
EN Initial meeting to gain an overview of the workload(s) in scope, identify stakeholders, agree on the review process and sharing any documentation that may be helpful to study ahead of the review itself.
DE Erstes Treffen: Überblick über die zu prüfende(n) Aufgabe(n) verschaffen, Stakeholder ermitteln, Vorgehen wählen und alle Unterlagen prüfen, die zu Informationszwecken vor der eigentlichen Überprüfung hilfreich sein könnten.
inglês | alemão |
---|---|
meeting | treffen |
stakeholders | stakeholder |
review | prüfen |
documentation | unterlagen |
helpful | hilfreich |
identify | ermitteln |
to | zu |
ahead | vor |
itself | die |
initial | erstes |
and | und |
be | sein |
that | könnten |
EN The infographic below does not cover all shops and service suppliers, but it provides an initial overview and will be expanded by us on an ongoing basis.
DE Die untenstehende Infografik deckt zwar nicht alle Shops und Dienstleister ab, vermittelt aber einen ersten Überblick und wird von uns laufend erweitert. Wir freuen uns über Kommentare hinsichtlich weiterer Ergänzungen.
inglês | alemão |
---|---|
infographic | infografik |
shops | shops |
suppliers | dienstleister |
expanded | erweitert |
ongoing | laufend |
below | untenstehende |
all | alle |
not | nicht |
and | und |
on | hinsichtlich |
initial | ersten |
us | uns |
but | aber |
the | zwar |
EN Whether you?re an art fan or an artist, this overview provides an initial introduction to the extensive program on the Web and on-site in Linz, where art is at the forefront.
DE Ob Kunstfan oder Künstler*in, dieser Überblick gibt einen ersten Einstieg in das umfangreiche Programm im Web und vor Ort in Linz, bei dem Kunst ganz an vorderster Stelle steht.
inglês | alemão |
---|---|
art | kunst |
artist | künstler |
extensive | umfangreiche |
program | programm |
linz | linz |
or | oder |
web | web |
whether | ob |
and | und |
in | in |
introduction | einstieg |
is | steht |
site | ort |
initial | ersten |
EN Below you will find an initial overview of some important changes:
DE Folgend finden Sie die wichtigsten Änderungen als ersten Überblick. Eine Übersicht aller Neuregelungen und Änderungen ist unter dem entsprechenden OEKO-TEX® Produkt auf der OEKOTEX® Webseite www.oeko-tex.com abrufbar.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtigsten |
changes | Änderungen |
find | finden |
you | sie |
some | und |
of | der |
initial | eine |
EN Using the LAN Assessment we support you in getting an overview of your Local-Area-Network. The initial conditions are recorded and compared with a possible target design and documented.
DE Mit dem LAN Assessment unterstützen wir Sie dabei, sich einen Überblick über Ihr Local-Area-Netzwerk zu verschaffen. Die Ausgangsbedingungen werden aufgenommen und mit einem möglichen Zieldesign abgeglichen und dokumentiert.
inglês | alemão |
---|---|
assessment | assessment |
support | unterstützen |
recorded | aufgenommen |
possible | möglichen |
documented | dokumentiert |
lan | lan |
we | wir |
your | ihr |
and | und |
target | die |
with | dabei |
EN Initial versus current situation in the distribution centers System overview All RFID read-points (RFID tunnels, RFID desktop stations, RFID handhelds) are integrated with Nedap’s iD Cloud RFID software platform. As......
DE Digitalisierung ist eines der wichtigsten Themen für die Zukunft im Handel. Da wird sicherlich jeder zustimmen. Gleichzeitig wird es mit der ständig wachsenden Auswahl an digitalen Tools, Online-Diensten und der......
inglês | alemão |
---|---|
software | tools |
in the | im |
with | mit |
all | ständig |
the | wird |
current | ist |
EN The Green Me Berlin platform provides an initial overview and offers numerous ideas for your sustainable Berlin city break
DE Die Plattform Green Me Berlin gibt einen ersten Überblick und bietet zahlreiche Ideen für euren nachhaltigen Berlin-Urlaub
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
numerous | zahlreiche |
break | urlaub |
me | me |
berlin | berlin |
sustainable | nachhaltigen |
the | green |
an | einen |
and | und |
ideas | ideen |
offers | bietet |
for | für |
your | gibt |
EN Below you will find an initial overview of some important changes:
DE Folgend finden Sie die wichtigsten Änderungen als ersten Überblick. Eine Übersicht aller Neuregelungen und Änderungen ist unter dem entsprechenden OEKO-TEX® Produkt auf der OEKOTEX® Webseite www.oeko-tex.com abrufbar.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtigsten |
changes | Änderungen |
find | finden |
you | sie |
some | und |
of | der |
initial | eine |
EN This gives you a good initial overview of the diverse current German-language landscape.
DE So erhalten Sie einen guten ersten Überblick über die vielfältige aktuelle, deutschsprachige Landschaft.
inglês | alemão |
---|---|
current | aktuelle |
landscape | landschaft |
of | über |
diverse | vielfältige |
EN The UModel interaction overview diagram toolbar contains icons for initial node, final node, decisions, merges, forks, and arrows, but no additional elements that could create invalid UML syntax
DE Die UModel-Interaktionsübersichtsdiagramm-Symbolleiste enthält Symbole für den Start- und Endknoten, Verzweigungen, Merges, Gabelungen und Pfeile, jedoch keine weiteren Elemente, mit denen ungültige UML-Syntax erstellt werden könnte
inglês | alemão |
---|---|
umodel | umodel |
toolbar | symbolleiste |
contains | enthält |
icons | symbole |
arrows | pfeile |
invalid | ungültige |
uml | uml |
syntax | syntax |
no | keine |
for | für |
elements | elemente |
and | und |
EN The graphic below provides an initial overview of the cost breakdown for an average wedding in Switzerland
DE Die Grafik unten zeigt eine erste Übersicht mit der Kostenverteilung einer durchschnittlichen Hochzeit in der Schweiz
inglês | alemão |
---|---|
graphic | grafik |
average | durchschnittlichen |
wedding | hochzeit |
switzerland | schweiz |
in | in |
for | erste |
the | unten |
of | der |
EN Although the University Library cannot offer legal advice, we have compiled a list of websites that may be useful for an initial overview.
DE Die Universitätsbibliothek kann zwar leider keine Rechtsberatung leisten. Wir haben aber für Sie einige Webseiten zusammen gestellt, die für einen ersten Überblick hilfreich sein können.
inglês | alemão |
---|---|
websites | webseiten |
useful | hilfreich |
library | universitätsbibliothek |
legal advice | rechtsberatung |
we | wir |
have | haben |
list | die |
the | zwar |
although | aber |
of | zusammen |
for | für |
EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility
DE Die Domain-Übersicht von Semrush ist eine Gruppe umfassender Berichte, mit denen Sie einen schnellen Überblick über die Sichtbarkeit jeder Domain erhalten können
inglês | alemão |
---|---|
reports | berichte |
visibility | sichtbarkeit |
domain | domain |
you | sie |
is | ist |
quick | schnellen |
get | erhalten |
a | einen |
of | von |
EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.
DE Eine Übersicht und ein hilfreiches Diagramm, das zeigt, wie dies funktioniert, finden Sie in unserem Handbuch zur Übersicht über den Load Balancer.
inglês | alemão |
---|---|
diagram | diagramm |
load | load |
guide | handbuch |
this | dies |
how | wie |
and | und |
works | funktioniert |
on | in |
a | ein |
EN Trenz Electronic USB FX2 Technology Stack Overview: A Quick Guide to Relevant Resources. This document is a PDF export from the Trenz Electronic wiki. The current version is available WK-TE-USB-overview:here.
DE Trenz Electronic USB FX2 Technology Stack Overview: Leitfaden zu den zutreffenden Ressourcen. Dieses Dokument ist ein PDF-Export aus dem Trenz Electronic wiki. Die aktuelle Fassung ist WK-TE-USB-overview:hier verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
trenz | trenz |
usb | usb |
technology | technology |
stack | stack |
guide | leitfaden |
resources | ressourcen |
document | dokument |
export | export |
wiki | wiki |
electronic | electronic |
overview | overview |
current | aktuelle |
to | zu |
available | verfügbar |
here | hier |
version | die |
from | aus |
a | ein |
the | den |
this | dieses |
EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.
DE Übersicht: Richtet Sie an die Übersichtsseite, die wir früher in diesem Artikel behandelt haben.
inglês | alemão |
---|---|
earlier | früher |
in | in |
we | wir |
this | diesem |
the | artikel |
EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.
DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
section | abschnitt |
this | diesem |
of | von |
we | uns |
the | den |
EN Arrange the photos in the order you want. If you have a lot of photos, we recommend using the scene overview to do this, since it makes it easier to keep track of your arrangement. The scene overview button is located on the right.
DE Bringen Sie Ihre Fotos in die richtige Reihenfolge. Bei sehr vielen Fotos ist die Szenenübersicht dafür am besten geeignet, weil sie am übersichtlichsten ist. Sie erreichen sie über die entsprechende Schaltfläche rechts.
inglês | alemão |
---|---|
photos | fotos |
order | reihenfolge |
scene | szenen |
overview | übersicht |
button | schaltfläche |
in | in |
your | ihre |
is | ist |
to | rechts |
right | richtige |
want | sie |
a | vielen |
EN The Bildungsserver's website provides an overview of scholarships open to foreign students. The DAAD's scholarship database is also helpful in gaining a good overview.
DE Im Internet finden Sie auf der Seite des Bildungsserver eine Übersicht zu Stipendien für ausländische Studierende und weiterführende Links. Einen guten Überblick bietet auch die Stipendiendatenbank des DAAD.
inglês | alemão |
---|---|
provides | bietet |
scholarships | stipendien |
students | studierende |
to | zu |
also | auch |
EN Bosch Group worldwide overview Our company overview
DE Bosch-Gruppe weltweit Übersicht Unser Unternehmen Übersicht
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
worldwide | weltweit |
our | unser |
group | gruppe |
company | unternehmen |
Mostrando 50 de 50 traduções