EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps
"overview allows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps
DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps
inglês | alemão |
---|---|
media | medien |
sponsoring | sponsoring |
sustainability | nachhaltigkeit |
coop | coop |
formats | formate |
administration | verwaltung |
addresses | adressen |
all | aller |
newsletters | newsletter |
apps | apps |
careers | karriere |
jobs | jobs |
us | uns |
EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps
DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps
inglês | alemão |
---|---|
media | medien |
sponsoring | sponsoring |
sustainability | nachhaltigkeit |
coop | coop |
formats | formate |
administration | verwaltung |
addresses | adressen |
all | aller |
newsletters | newsletter |
apps | apps |
careers | karriere |
jobs | jobs |
us | uns |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility
DE Die Domain-Übersicht von Semrush ist eine Gruppe umfassender Berichte, mit denen Sie einen schnellen Überblick über die Sichtbarkeit jeder Domain erhalten können
inglês | alemão |
---|---|
reports | berichte |
visibility | sichtbarkeit |
domain | domain |
you | sie |
is | ist |
quick | schnellen |
get | erhalten |
a | einen |
of | von |
EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.
DE Eine Übersicht und ein hilfreiches Diagramm, das zeigt, wie dies funktioniert, finden Sie in unserem Handbuch zur Übersicht über den Load Balancer.
inglês | alemão |
---|---|
diagram | diagramm |
load | load |
guide | handbuch |
this | dies |
how | wie |
and | und |
works | funktioniert |
on | in |
a | ein |
EN Trenz Electronic USB FX2 Technology Stack Overview: A Quick Guide to Relevant Resources. This document is a PDF export from the Trenz Electronic wiki. The current version is available WK-TE-USB-overview:here.
DE Trenz Electronic USB FX2 Technology Stack Overview: Leitfaden zu den zutreffenden Ressourcen. Dieses Dokument ist ein PDF-Export aus dem Trenz Electronic wiki. Die aktuelle Fassung ist WK-TE-USB-overview:hier verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
trenz | trenz |
usb | usb |
technology | technology |
stack | stack |
guide | leitfaden |
resources | ressourcen |
document | dokument |
export | export |
wiki | wiki |
electronic | electronic |
overview | overview |
current | aktuelle |
to | zu |
available | verfügbar |
here | hier |
version | die |
from | aus |
a | ein |
the | den |
this | dieses |
EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.
DE Übersicht: Richtet Sie an die Übersichtsseite, die wir früher in diesem Artikel behandelt haben.
inglês | alemão |
---|---|
earlier | früher |
in | in |
we | wir |
this | diesem |
the | artikel |
EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.
DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
section | abschnitt |
this | diesem |
of | von |
we | uns |
the | den |
EN Arrange the photos in the order you want. If you have a lot of photos, we recommend using the scene overview to do this, since it makes it easier to keep track of your arrangement. The scene overview button is located on the right.
DE Bringen Sie Ihre Fotos in die richtige Reihenfolge. Bei sehr vielen Fotos ist die Szenenübersicht dafür am besten geeignet, weil sie am übersichtlichsten ist. Sie erreichen sie über die entsprechende Schaltfläche rechts.
inglês | alemão |
---|---|
photos | fotos |
order | reihenfolge |
scene | szenen |
overview | übersicht |
button | schaltfläche |
in | in |
your | ihre |
is | ist |
to | rechts |
right | richtige |
want | sie |
a | vielen |
EN The Bildungsserver's website provides an overview of scholarships open to foreign students. The DAAD's scholarship database is also helpful in gaining a good overview.
DE Im Internet finden Sie auf der Seite des Bildungsserver eine Übersicht zu Stipendien für ausländische Studierende und weiterführende Links. Einen guten Überblick bietet auch die Stipendiendatenbank des DAAD.
inglês | alemão |
---|---|
provides | bietet |
scholarships | stipendien |
students | studierende |
to | zu |
also | auch |
EN Bosch Group worldwide overview Our company overview
DE Bosch-Gruppe weltweit Übersicht Unser Unternehmen Übersicht
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
worldwide | weltweit |
our | unser |
group | gruppe |
company | unternehmen |
EN Start your career overview Careers overview
DE Starte deine Karriere Übersicht Karriere Übersicht
inglês | alemão |
---|---|
your | deine |
start | starte |
career | karriere |
EN A clear overview: There are uncountable themes in the wide world of home design. Whether places, years, materials or anniversaries – sometimes it isn’t easy to keep an overview. Be inspired by our world of topics!
DE In der weiten Welt des Wohndesigns gibt es unzählige Themen und Anlässe. Diese Rubrik ermöglicht es uns, einige davon ausführlicher zu behandeln. Lassen Sie sich von unserer Themenwelt inspirieren!
inglês | alemão |
---|---|
inspired by | inspirieren |
it | es |
world | welt |
themes | themen |
to | zu |
in | in |
our | unserer |
are | gibt |
EN Arrange the photos in the order you want. If you have a lot of photos, we recommend using the scene overview to do this, since it makes it easier to keep track of your arrangement. The scene overview button is located on the right.
DE Bringen Sie Ihre Fotos in die richtige Reihenfolge. Bei sehr vielen Fotos ist die Szenenübersicht dafür am besten geeignet, weil sie am übersichtlichsten ist. Sie erreichen sie über die entsprechende Schaltfläche rechts.
inglês | alemão |
---|---|
photos | fotos |
order | reihenfolge |
scene | szenen |
overview | übersicht |
button | schaltfläche |
in | in |
your | ihre |
is | ist |
to | rechts |
right | richtige |
want | sie |
a | vielen |
EN The task overview screen opens. The Overview section is activated by default.
DE Die Aufgabenübersicht wird geöffnet. Der Abschnitt Übersicht ist standardmäßig aktiviert.
inglês | alemão |
---|---|
task | aufgaben |
overview | übersicht |
activated | aktiviert |
opens | öffnet |
section | abschnitt |
the | geöffnet |
is | wird |
EN The task overview for translators and reviewers was also completely revamped, with a much better overview of tasks that need attention.
DE Die Aufgabenübersicht für Übersetzer und Überprüfer wurde ebenfalls ganz neu überarbeitet, mit einer viel besseren Übersicht über dringende Aufgaben.
inglês | alemão |
---|---|
overview | übersicht |
better | besseren |
much | viel |
tasks | aufgaben |
and | und |
with | mit |
for | für |
a | neu |
was | wurde |
EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.
DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
section | abschnitt |
this | diesem |
of | von |
we | uns |
the | den |
EN In his webinar On-Demand, Atlassian will give ?The full overview: Roadmaps in Jira Software?, Atlassian will give an overview of the new features of ?Advance Roadmaps?. The webinar can be accessed here.
DE Atlassian gibt in seinem Webinar On-Demand „The full overview: Roadmaps in Jira Software“ einen Überblick über die neuen Funktionen von „Advance Roadmaps“. Das Webinar kann hier abgerufen werden.
inglês | alemão |
---|---|
webinar | webinar |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
new | neuen |
accessed | abgerufen |
software | software |
features | funktionen |
in | in |
here | hier |
can | kann |
full | das |
an | von |
EN History Overview. Several improvements and fixes were made for the full page history overview that is accessible via Cliqz Tab.
DE Chronik-Ansicht. Die Ansicht des Browserverlaufs, die über das Uhrsymbol auf Cliqz Tabs geöffnet werden kann, wurde verbessert und mehrere Fehler wurden behoben.
inglês | alemão |
---|---|
improvements | verbessert |
cliqz | cliqz |
overview | ansicht |
tab | tabs |
the | geöffnet |
several | mehrere |
and | und |
were | wurden |
is | wurde |
EN To get an overview of your URLs, go to the “Overview” panel in Screaming Frog, and scroll down to the “URL” section. You’ll see which of your URLs have numbers, uppercase letters or underscores.
DE Um einen Überblick über Ihre URLs zu erhalten, gehen Sie in Screaming Frog in das Panel "Übersicht" und scrollen Sie nach unten zum Abschnitt "URL". Sie werden sehen, welche Ihrer URLs Zahlen, Großbuchstaben oder Unterstriche haben.
inglês | alemão |
---|---|
frog | frog |
panel | panel |
section | abschnitt |
uppercase | großbuchstaben |
or | oder |
urls | urls |
url | url |
in | in |
scroll | scrollen |
get | erhalten |
to | um |
have | haben |
your | ihrer |
see | sehen |
EN Nexeed Automation Overview NEXEED portfolio Overview
DE Nexeed Automation Übersicht NEXEED Portfolio Übersicht
inglês | alemão |
---|---|
automation | automation |
portfolio | portfolio |
nexeed | nexeed |
EN Whether mountain bike routes, ski areas, village maps or cross-country trail overview: Our maps offer a good overview of Davos Klosters.
DE Ob Mountainbike-Routen, Skigebiete, Ortspläne oder Loipenübersicht: Unsere Karten bieten den perfekten Überblick über Davos Klosters.
inglês | alemão |
---|---|
routes | routen |
maps | karten |
overview | übersicht |
offer | bieten |
davos | davos |
ski areas | skigebiete |
or | oder |
whether | ob |
our | unsere |
EN The Bildungsserver's website provides an overview of scholarships open to foreign students. The DAAD's scholarship database is also helpful in gaining a good overview.
DE Im Internet finden Sie auf der Seite des Bildungsserver eine Übersicht zu Stipendien für ausländische Studierende und weiterführende Links. Einen guten Überblick bietet auch die Stipendiendatenbank des DAAD.
inglês | alemão |
---|---|
provides | bietet |
scholarships | stipendien |
students | studierende |
to | zu |
also | auch |
EN Cloud Volumes Service for AWS overview Cloud Volumes Service for AWS architectural overview part 1, 2, 3 Change Service Levels. Lower costs Accessing Cloud Volumes Service from multiple AWS accounts
DE Übersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Architekturübersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Teil 1, 2, 3 Änderungen bei ServiceLevels. niedrigere Kosten Zugriff auf Cloud Volumes Service ausgehend von mehreren AWS-Konten
inglês | alemão |
---|---|
volumes | volumes |
service | service |
overview | übersicht |
architectural | architektur |
lower | niedrigere |
costs | kosten |
accessing | zugriff |
multiple | mehreren |
accounts | konten |
cloud | cloud |
aws | aws |
part | teil |
for | für |
change | zu |
EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.
DE Überblick: Lenkt Sie auf die Übersichtsseite, die wir früher in diesem Artikel behandelt haben.
inglês | alemão |
---|---|
earlier | früher |
in | in |
we | wir |
this | diesem |
the | artikel |
EN The Webinterface for analytics and monitoring allows you to query, visualize, alert on and understand your metrics no matter where they are stored. It gives you at a glance a comprehensive overview of crucial elements of your it environment.
DE Mit dem Webinterface können Metriken abgefragt und visualisiert werden, unabhängig davon wo sie gespeichert sind. Es ermöglicht einen umfassenden Überblick über wichtige Aspekte der IT-Umgebung.
inglês | alemão |
---|---|
stored | gespeichert |
comprehensive | umfassenden |
crucial | wichtige |
environment | umgebung |
webinterface | webinterface |
no matter | unabhängig |
allows | ermöglicht |
metrics | metriken |
it | es |
where | wo |
and | und |
are | sind |
EN OpenProject enables us to plan and structure projects quickly and comprehensibly, and thus to maintain an overview and stick to deadlines. At the same time, OpenProject allows us to have an efficient and sustainable exchange with customers.
DE OpenProject ermöglicht es uns, Projekte schnell und nachvollziehbar zu strukturieren und damit den Überblick und Fristen zu halten. Dabei erlaubt OpenProject uns einen effizienten und nachhaltigen Austausch mit Kunden und Partnern.
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltigen |
exchange | austausch |
customers | kunden |
openproject | openproject |
projects | projekte |
quickly | schnell |
deadlines | fristen |
structure | strukturieren |
and | und |
efficient | effizienten |
with | dabei |
us | uns |
to | zu |
allows | ermöglicht |
the | den |
EN ProvenExpert allows the entire service spectrum of a company (e.g. customer service, consulting) to be reviewed. This way you get a detailed overview of your service quality in all areas.
DE Bei ProvenExpert wird die gesamte Leistung eines Dienstleisters oder Unternehmens (z.B. Kundenservice, Beratung) bewertet. So erhalten Sie einen detaillierten Überblick über die Service- und Dienstleistungsqualität in allen Bereichen.
inglês | alemão |
---|---|
company | unternehmens |
reviewed | bewertet |
detailed | detaillierten |
areas | bereichen |
provenexpert | provenexpert |
customer service | kundenservice |
service | service |
consulting | beratung |
a | b |
in | in |
entire | gesamte |
get | erhalten |
your | oder |
the | wird |
you | sie |
EN Gain a high-level overview of the Pega Platform™ and how Pega's low-code technology allows you to build an application that captures data and initiates business processes.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Pega-Plattform und erfahren Sie, wie Sie mit der Low-Code-Technologie von Pega eine Anwendung erstellen können, die Daten erfasst und Business-Prozesse initiiert.
inglês | alemão |
---|---|
pega | pega |
captures | erfasst |
application | anwendung |
data | daten |
and | erfahren |
a | einen |
EN Real-time overview of each team’s current work, individual workloads, allows free resources to be shifted to meet changing needs.
DE Durch genaue Kontrolle der Arbeitszeiten und des Zeitmanagements der Mitarbeiter maximieren Sie die Auslastung der Teamressourcen und den Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
teams | mitarbeiter |
each | sie |
to | den |
of | der |
EN This gives users an overview of their printing systems at all times and allows them to monitor material, ink consumption and productivity at a glance.
DE So haben die Anwender ihre Drucksysteme jederzeit im Blick und können Material, Tintenverbrauch und Produktivität auf einen Blick überwachen.
inglês | alemão |
---|---|
users | anwender |
material | material |
productivity | produktivität |
times | jederzeit |
monitor | überwachen |
and | und |
a | einen |
at | blick |
EN Service agents benefit from online user overviews because it allows them to have an overview...
DE Service-Agenten profitieren von kontrastreichen Stil-Varianten in Hell und Dunkel, wenn GUI-Elemente einen größeren Kontrast zueinander...
inglês | alemão |
---|---|
agents | agenten |
service | service |
have | und |
benefit | profitieren |
to | wenn |
an | einen |
from | von |
EN OpenProject enables us to plan and structure projects quickly and comprehensibly, and thus to maintain an overview and stick to deadlines. At the same time, OpenProject allows us to have an efficient and sustainable exchange with customers and partners.
DE OpenProject ermöglicht es uns, Projekte schnell und nachvollziehbar zu strukturieren und damit den Überblick und Fristen zu halten. Dabei erlaubt OpenProject uns einen effizienten und nachhaltigen Austausch mit Kunden und Partnern.
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltigen |
exchange | austausch |
customers | kunden |
partners | partnern |
openproject | openproject |
projects | projekte |
quickly | schnell |
deadlines | fristen |
structure | strukturieren |
and | und |
efficient | effizienten |
with | dabei |
us | uns |
to | zu |
allows | ermöglicht |
the | den |
EN Personal chats are often the most successful ones. Zammad has a Placetel integration that allows you to make calls to customers, provides a call overview, and records all calls in the customer profile. Learn more
DE Persönliche Gespräche sind oft am erfolgreichsten. Zammad verfügt über eine Placetel-Integration, die Ihnen Telefonate mit Kunden ermöglicht, eine Anrufübersicht bereitstellt und alle Gespräche im Kundenprofil vermerkt. Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
often | oft |
zammad | zammad |
integration | integration |
overview | übersicht |
most successful | erfolgreichsten |
customer profile | kundenprofil |
allows | ermöglicht |
in the | im |
most | am |
call | anruf |
customers | kunden |
more | mehr |
are | sind |
a | eine |
all | alle |
the | ihnen |
EN The new panel provides an overview of all package repository configurations, warns about potential misconfigurations, and allows users to enable and disable a repository.
DE Das neue Panel liefert eine Übersicht aller konfigurierten Repositories, zeigt potentielle Fehlkonfigurationen auf und ermöglicht den Anwendern die gewünschten Repositories nach Bedarf zu aktivieren oder zu deaktivieren.
inglês | alemão |
---|---|
panel | panel |
potential | potentielle |
misconfigurations | fehlkonfigurationen |
users | anwendern |
disable | deaktivieren |
repository | repositories |
new | neue |
allows | ermöglicht |
provides | liefert |
enable | aktivieren |
and | und |
to | zu |
the | den |
a | eine |
EN A semantic cluster overview allows users to navigate into more specific sub-clusters until deep-diving into the source of information
DE Eine visuelle Cluster-Übersicht ermöglicht es Nutzern, in spezifischere Sub-Cluster zu navigieren und bis tief in die Informationsquelle zu tauchen
inglês | alemão |
---|---|
cluster | cluster |
allows | ermöglicht |
users | nutzern |
navigate | navigieren |
more specific | spezifischere |
deep | tief |
diving | tauchen |
to | zu |
source | die |
a | eine |
into | in |
EN Nexoya allows you to get a holistic overview across all of your marketing channels
DE Mit Nexoya erhalten Sie einen ganzheitlichen Überblick über all Ihre Marketingkanäle
inglês | alemão |
---|---|
nexoya | nexoya |
holistic | ganzheitlichen |
you | sie |
a | einen |
your | ihre |
get | erhalten |
EN It offers fast time tracking even of small daily todos, which allows easy billing of customers. You get a good overview of the daily time usage. The buzzer itself is very high quality manufactured!
DE Es bietet eine schnelle Zeiterfassung auch von kleinen täglichen Todos, die eine einfache Abrechnung mit den Kunden ermöglichen. Man bekommt eine gute Übersicht über den täglichen Zeiteinsatz. Der Buzzer selber ist sehr hochwertig verarbeitet!
inglês | alemão |
---|---|
small | kleinen |
daily | täglichen |
allows | ermöglichen |
billing | abrechnung |
customers | kunden |
time tracking | zeiterfassung |
it | es |
offers | bietet |
good | gute |
fast | schnelle |
easy | einfache |
very | sehr |
itself | die |
get | bekommt |
is | ist |
EN Tools allows construction professionals to have a complete overview in a dynamic industry. At the push of a button and on a daily basis, you know on which construction site and in which warehouse your tools are located.
DE Tools erlaubt Bauprofis den kompletten Überblick in einer dynamischen Branche. Auf Knopfdruck und tagesaktuell wissen Sie, auf welcher Baustelle, und in welchem Lager Ihr Werkzeug liegt.
inglês | alemão |
---|---|
allows | erlaubt |
complete | kompletten |
dynamic | dynamischen |
industry | branche |
warehouse | lager |
push of a button | knopfdruck |
construction site | baustelle |
in | in |
tools | tools |
your | ihr |
and | und |
a | einer |
Mostrando 50 de 50 traduções