EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
Traduzir "improving user" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improving user" de inglês para alemão
Traduções de improving user
"improving user" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de improving user
inglês
alemão
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | schaltfläche |
| user | benutzer |
| account | konto |
| left | links |
| page | seite |
| opens | öffnet |
| a | ein |
| add | hinzufügen |
| select | wählen |
| of | die |
| then | dann |
| to | zu |
| on | auf |
| your | sie |
EN Improving your website’s health requires constant attention. The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.
DE Die Verbesserung des Website-Zustands erfordert ständige Aufmerksamkeit. Die SEO-Audit-Berichte von Semrush überwachen Ihre Website regelmäßig, damit Sie sie fortlaufend verbessern und alle potenziellen Probleme frühzeitig erkennen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | erfordert |
| attention | aufmerksamkeit |
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| regularly | regelmäßig |
| monitor | überwachen |
| audit | audit |
| reports | berichte |
| website | website |
| issues | probleme |
| your | ihre |
| and | und |
| to | damit |
| all | alle |
| improving | verbesserung |
| the | des |
| you | sie |
EN • Improving Airport Passenger Experience with Contactless Temperature Monitoring • Improving passenger flow • Enabling people to travel as efficiently and normally as possible
DE • Verbesserung der Erfahrungen von Flughafenpassagieren mit kontaktloser Temperaturüberwachung • Passagierfluss verbessert • Menschen in die Lage versetzen, so effizient und normal wie möglich zu reisen
EN The DPMM modules are aimed at improving patients’ quality of life, making better use of resources, improving clinical workflows and generating real-world evidence
DE Mithilfe der Module sollen die Lebensqualität von Patientinnen und Patienten gesteigert, Ressourcen besser genutzt, klinische Abläufe optimiert und Erkenntnisse für die Praxis gewonnen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| modules | module |
| resources | ressourcen |
| clinical | klinische |
| quality of life | lebensqualität |
| workflows | abläufe |
| patients | patienten |
| better | besser |
| use | mithilfe |
| are | werden |
| and | und |
EN Improving visibility is key in all endoscopic procedures, either by improving optical visualization or by reducing endoscope size
DE Die Verbesserung der Sicht während des Eingriffes ist bei allen endoskopischen Verfahren von entscheidender Bedeutung, entweder durch eine verbesserte optische Visualisierung oder durch die Reduzierung der Endoskopgröße
| inglês | alemão |
|---|---|
| procedures | verfahren |
| optical | optische |
| visualization | visualisierung |
| reducing | reduzierung |
| key | entscheidender |
| improving | verbesserung |
| is | ist |
| by | durch |
| in | allen |
| or | oder |
| visibility | sicht |
EN • Improving Airport Passenger Experience with Contactless Temperature Monitoring • Improving passenger flow • Enabling people to travel as efficiently and normally as possible
DE • Verbesserung der Erfahrungen von Flughafenpassagieren mit kontaktloser Temperaturüberwachung • Passagierfluss verbessert • Menschen in die Lage versetzen, so effizient und normal wie möglich zu reisen
EN Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base
DE Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank
| inglês | alemão |
|---|---|
| webcast | webcast |
| with | mit |
| a | einer |
EN Continuous data-driven development, user surveys, and A/B testing make Etos.nl even more user-friendly, and conversion rates keep improving
DE Kontinuierliche datengesteuerte Entwicklung, Nutzerbefragungen und A/B-Tests machen Etos.nl noch benutzerfreundlicher, und die Konversionsraten verbessern sich ständig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerte |
| testing | tests |
| etos | etos |
| conversion rates | konversionsraten |
| continuous | kontinuierliche |
| development | entwicklung |
| b | b |
| a | a |
| improving | verbessern |
| and | und |
EN Intuitive gestures allow the user to display extra content, on demand, when visiting a section. This allows for a faster display while improving the user experience.
DE Mit intuitiven Gesten geben Sie dem Nutzer die Möglichkeit, beim Besuch eines Bereichs bei Bedarf zusätzliche Inhalte anzuzeigen. Dies ermöglicht eine schnellere Anzeige bei gleichzeitiger Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intuitive | intuitiven |
| gestures | gesten |
| extra | zusätzliche |
| content | inhalte |
| demand | bedarf |
| visiting | besuch |
| faster | schnellere |
| improving | verbesserung |
| allows | ermöglicht |
| user | nutzer |
| display | anzeige |
| for | geben |
| this | dies |
| to display | anzuzeigen |
EN Intuitive gestures allow the user to display extra content, on demand, when visiting a section. This allows for a faster display while improving the user experience.
DE Mit intuitiven Gesten geben Sie dem Nutzer die Möglichkeit, beim Besuch eines Bereichs bei Bedarf zusätzliche Inhalte anzuzeigen. Dies ermöglicht eine schnellere Anzeige bei gleichzeitiger Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intuitive | intuitiven |
| gestures | gesten |
| extra | zusätzliche |
| content | inhalte |
| demand | bedarf |
| visiting | besuch |
| faster | schnellere |
| improving | verbesserung |
| allows | ermöglicht |
| user | nutzer |
| display | anzeige |
| for | geben |
| this | dies |
| to display | anzuzeigen |
EN In addition, ITENOS can add additional nodes to the data center cluster at any time, thus increasing the capacity for simultaneous user access and improving the response time when user activity increases
DE Zudem kann ITENOS damit jederzeit dem Data Center-Cluster weitere Knoten hinzufügen und so die Kapazität für den gleichzeitigen Zugriff der Anwender erhöhen und die Reaktionszeit bei steigenden Nutzeraktivitäten verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| nodes | knoten |
| data | data |
| center | center |
| cluster | cluster |
| user | anwender |
| access | zugriff |
| response time | reaktionszeit |
| add | hinzufügen |
| at any time | jederzeit |
| capacity | kapazität |
| can | kann |
| for | weitere |
| to | damit |
| thus | der |
| increasing | erhöhen |
| improving | verbessern |
| the | den |
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
DE In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie einen neuen Benutzer hinzufügen, das Benutzerprofil konfigurieren, die verschiedenen Ebenen der Benutzerberechtigungen beschreiben und Benutzerberechtigungen auswählen und verwalten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lesson | lektion |
| new | neuen |
| configure | konfigurieren |
| describe | beschreiben |
| levels | ebenen |
| select | auswählen |
| user permissions | benutzerberechtigungen |
| manage | verwalten |
| in | in |
| user | benutzer |
| add | hinzufügen |
| and | erfahren |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
DE Benutzerkonten verwalten: Übertragen Sie beispielsweise die Inhaberschaft an Blättern von einem lizenzierten Benutzer auf einen anderen lizenzierten Benutzer oder entfernen Sie den Zugriff eines Benutzers auf alle freigegebenen Blätter
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| accounts | benutzerkonten |
| ownership | inhaberschaft |
| licensed | lizenzierten |
| remove | entfernen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| another | anderen |
| users | benutzer |
| example | die |
| all | alle |
| of | von |
| sheets | blättern |
| to | den |
| a | einen |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| accepted | angenommen |
| invitation | einladung |
| find | suchen |
| previous | vorherigen |
| in | in |
| edit | bearbeiten |
| user management | benutzerverwaltung |
| new | neue |
| and | und |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| has | hat |
EN The User is responsible for everything carried out from his/her account via any device. If the User suspects that another User is using his/her account, the User must inform the Company forthwith
DE Der Benutzer ist für alles verantwortlich, was über sein Konto auf einem beliebigen Gerät abgewickelt wird. Wenn der Benutzer den Verdacht hat, dass ein anderer Benutzer sein Konto nutzt, muss er das Unternehmen unverzüglich informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| device | gerät |
| inform | informieren |
| company | unternehmen |
| account | konto |
| user | benutzer |
| everything | alles |
| if | wenn |
| another | anderer |
| that | dass |
| for | für |
| his | er |
| from | über |
EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.
DE 5.6 Der Nutzer darf Dritten sein Konto nicht zugänglich machen. Der Nutzer trägt die Verantwortung für alle Aktivitäten, die über oder mit Hilfe seines Benutzerkontos stattfinden, ob mit oder ohne Erlaubnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aid | hilfe |
| take place | stattfinden |
| account | konto |
| activities | aktivitäten |
| or | oder |
| available | zugänglich |
| responsible | verantwortung |
| whether | ob |
| not | nicht |
| permission | erlaubnis |
| for | für |
| take | trägt |
| third | die |
| all | alle |
| user | nutzer |
| be | darf |
EN If a user interaction is required and it is up to the user to decide if something is malicious, and in the case of the worst user decision the system gets compromised, we rate this as “user-dependent”
DE Wenn eine User-Interaktion erforderlich ist und die Nutzer entscheiden müssen, ob etwas schädlich ist, und im Falle der schlechtesten Nutzerentscheidung das System kompromittiert wird, bewerten wir dies als "User-Dependent"
| inglês | alemão |
|---|---|
| malicious | schädlich |
| compromised | kompromittiert |
| rate | bewerten |
| if | ob |
| required | erforderlich |
| decide | entscheiden |
| in the | im |
| system | system |
| we | wir |
| user | nutzer |
| as | als |
| to | wenn |
| a | eine |
| this | dies |
| something | etwas |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| accepted | angenommen |
| invitation | einladung |
| find | suchen |
| previous | vorherigen |
| in | in |
| edit | bearbeiten |
| user management | benutzerverwaltung |
| new | neue |
| and | und |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| has | hat |
EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."
DE „Mit Cloudflare können wir jetzt die Berechtigung und Identität jeder Anfrage an die internen Anwendungen von Roman bewerten. Gleichzeitig geht alles schneller und die Nutzererfahrung hat sich verbessert.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| evaluate | bewerten |
| applications | anwendungen |
| permission | berechtigung |
| identity | identität |
| improving | verbessert |
| speed | schneller |
| can | können |
| every | jeder |
| and | und |
| also | sich |
| request | anfrage |
| internal | internen |
| to | von |
EN With our 3 brand new mobile UX reports, Ryte users can identify and fix issues that are negatively affecting mobile user experience in a matter of minutes. Improving mobile usability has never been so easy!
DE Es gibt Neuigkeiten für Dich: Wir haben uns entschieden, unsere Ryte Suite mit einem Zusatz zu versehen. Freue Dich auf die 5.0. So dokumentieren wir den Status Quo, aber auch die Entwicklung unserer Suite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ryte | ryte |
| improving | entwicklung |
| new | neuigkeiten |
| so | so |
| our | unsere |
| brand | zu |
| with | mit |
| of | unserer |
| are | gibt |
EN 15:00 – 15:50 Improving user adoption: Using the intranet as the Office 365 sugarcoat Tom Vandersmissen, SharePoint & Office 365 Consultant, Amplexor Belgium
DE 15:00 – 15:50 Höhere Benutzerakzeptanz: Office 365 über das Intranet schmackhaft machen Tom Vandersmissen, Berater für SharePoint und Office 365, Amplexor Belgien
EN We may use cookies as a means of learning about our user base and improving our site(s)
DE Wir können Cookies verwenden, um mehr über unsere Nutzer zu erfahren und unsere Website/-s zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| s | s |
| site | website |
| user | nutzer |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| means | zu |
| and | erfahren |
EN Another focus was on improving workflows so that the various user groups can complete their tasks more easily and quickly
DE Ein weiterer Schwerpunkt lag auf der Verbesserung von Workflows, sodass die verschiedenen Benutzergruppen ihre Aufgaben einfacher und schneller erledigen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| focus | schwerpunkt |
| workflows | workflows |
| user groups | benutzergruppen |
| so | sodass |
| various | verschiedenen |
| tasks | aufgaben |
| quickly | schneller |
| improving | verbesserung |
| can | können |
| complete | erledigen |
| and | und |
| the | weiterer |
| on | auf |
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
DE Mit Webinaren kannst Du auf einfache und zugängliche Weise kommunizieren. Du kannst Deine Zielgruppe effektiv und effizient erreichen. Es ist eine sehr persönliche und intime Art, Deine Zielgruppe kennenzulernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webinars | webinaren |
| experience | kennenzulernen |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| can | kannst |
| a | eine |
| the | persönliche |
EN Monitor your website performance to achieve profitable long-term growth by continuously improving marketing efficiency, optimizing your website user experience, and ensuring e-commerce processes run smoothly.
DE Mit TeamViewer Web Monitoring optimieren Sie Uptime und Ladezeiten von Webseiten oder erkennen fehlgeschlagene Webshop-Transaktionen. Gewährleisten Sie nachhaltiges Wachstum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitor | monitoring |
| ensuring | gewährleisten |
| long-term | nachhaltiges |
| growth | wachstum |
| and | und |
| optimizing | optimieren |
| your | oder |
EN Avoiding latency and improving the quality of the user experience (QoE).
DE Geringere Latenzen und Qualitätsverbesserungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Device detection allows you to write logic to tailor content for a variety of device types, improving delivery quality and user experience
DE Mithilfe der Geräteerkennung können Sie Ihre Inhalte anhand einer entsprechenden Logik an eine Vielzahl von Gerätetypen anpassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| logic | logik |
| content | inhalte |
| variety | vielzahl |
| you | sie |
| tailor | ihre |
EN Join our monthly webinar series as we explore best practices for empowering employee mobility, improving user and IT productivity, and minimizing risk.
DE Nehmen Sie an unseren monatlichen Webinar-Serien teil. Erkunden Sie Best Practices für Mitarbeiter Mobilität, Verbesserung der Nutzer und IT-Produktivität und minimieren Sie Ihre Sicherheitsrisiken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monthly | monatlichen |
| webinar | webinar |
| series | serien |
| explore | erkunden |
| employee | mitarbeiter |
| mobility | mobilität |
| productivity | produktivität |
| minimizing | minimieren |
| practices | practices |
| improving | verbesserung |
| user | nutzer |
| and | und |
| for | für |
| best | best |
| it | sie |
EN By connecting into these locations, network operators can then tap into the content at the geographically closest location to the communities they are serving, vastly improving performance and user experience
DE Durch die Anbindung an solche Standorte können Netzwerkbetreiber dann auf die Inhalte am geografisch nächstgelegenen Standort zu der von ihnen bedienten Community zugreifen und so die Performance und die User Experience erheblich verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| geographically | geografisch |
| closest | nächstgelegenen |
| improving | verbessern |
| user | user |
| experience | experience |
| at the | am |
| location | standort |
| performance | performance |
| to | zu |
| network | anbindung |
| can | können |
| communities | community |
| and | und |
| by | durch |
| then | dann |
EN Throughout 2016, HQ works on improving Moodle’s User Experience (UX) by forming the first UX team and also releasing a fresh new default theme ? the Boost theme.
DE Im Laufe des Jahres 2016 arbeitet HQ daran, die Benutzererfahrung (UX) von Moodle zu verbessern, indem es das erste UX-Team bildet und auch ein neues neues Standardthema veröffentlicht – das Boost-Theme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | arbeitet |
| ux | ux |
| forming | bildet |
| theme | theme |
| team | team |
| new | neues |
| improving | verbessern |
| also | auch |
| first | erste |
| and | und |
| by | von |
EN Improving user-friendliness and ease of operation
DE Verbesserung der Benutzer- und Bedienungsfreundlichkeit
EN We implemented features to quickly digitise the company while greatly improving the user experience
DE Wir implementierten Funktionen, um das Unternehmen schnell zu digitalisieren und gleichzeitig das Nutzererlebnis erheblich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| implemented | implementierten |
| features | funktionen |
| quickly | schnell |
| digitise | digitalisieren |
| company | unternehmen |
| greatly | erheblich |
| improving | verbessern |
| user experience | nutzererlebnis |
| we | wir |
| to | zu |
| the | gleichzeitig |
EN Improving the user experience across 80 brands
DE Verbesserung der User Experience bei 80 Marken
| inglês | alemão |
|---|---|
| improving | verbesserung |
| experience | experience |
| brands | marken |
| the | der |
EN Remember that Google is focusing more and more on user experience and that improving it is not a passing trend but rather the search engine?s ultimate goal.
DE Denken Sie daran, dass Google sich mehr und mehr auf die Benutzerfreundlichkeit konzentriert und dass die Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit kein vorübergehender Trend ist, sondern vielmehr das ultimative Ziel der Suchmaschine.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trend | trend |
| ultimate | ultimative |
| goal | ziel |
| user experience | benutzerfreundlichkeit |
| more | mehr |
| on | daran |
| is | ist |
| and | und |
| it | sondern |
| that | dass |
| improving | verbesserung |
| the | der |
EN The main thing is to keep in mind the Core Web Vitals, but we can also follow a series of good practices that contribute to improving the user?s experience on the page:
DE Die Hauptsache ist, die Core Web Vitals im Auge zu behalten, aber wir können auch eine Reihe guter Praktiken verfolgen, die zur Verbesserung der Benutzererfahrung auf der Seite beitragen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | verfolgen |
| good | guter |
| practices | praktiken |
| improving | verbesserung |
| vitals | vitals |
| web | web |
| core | core |
| we | wir |
| series | reihe |
| is | ist |
| can | können |
| page | seite |
| main | hauptsache |
| to keep | behalten |
| a | eine |
| to | zu |
| but | aber |
| also | auch |
EN . This functionality will allow you to have an original product description and fewer irrelevant URLs on your website. It will also contribute to improving the user experience and usability.
DE . Diese Funktionalität ermöglicht es Ihnen, eine Original-Produktbeschreibung und weniger irrelevante URLs auf Ihrer Website zu haben. Sie wird auch dazu beitragen, die Benutzererfahrung und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | original |
| fewer | weniger |
| irrelevant | irrelevante |
| urls | urls |
| website | website |
| improving | verbessern |
| functionality | funktionalität |
| it | es |
| user experience | benutzererfahrung |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| and | und |
| allow | ermöglicht |
| to | zu |
| the | wird |
| you | sie |
| have | haben |
| on | auf |
| also | auch |
| this | diese |
EN Whether through automating agreements, detecting fraud or securing financial transactions, OneSpan helps reduce costs and accelerate customer acquisition while improving the user experience
DE Ob durch die Automatisierung von Vereinbarungen, die Aufdeckung von Betrug oder die Sicherung von Finanztransaktionen - OneSpan hilft, Kosten zu senken, die Kundenakquise zu beschleunigen und gleichzeitig die Benutzererfahrung zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| automating | automatisierung |
| agreements | vereinbarungen |
| fraud | betrug |
| securing | sicherung |
| helps | hilft |
| reduce | senken |
| costs | kosten |
| user experience | benutzererfahrung |
| or | oder |
| accelerate | beschleunigen |
| improving | verbessern |
| whether | ob |
| and | und |
| the | gleichzeitig |
EN Because we have full control of our technology, we’re able to keep improving and developing new features based on user feedback.
DE Dank der vollständigen Kontrolle über unsere Technologie können wir kontinuierlich Verbesserungen vornehmen und neue Funktionen entwickeln, die auf dem Feedback der Benutzer basieren..
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| technology | technologie |
| developing | entwickeln |
| features | funktionen |
| user | benutzer |
| feedback | feedback |
| full | vollständigen |
| new | neue |
| based | basieren |
| and | und |
| our | unsere |
| to | vornehmen |
| on | auf |
| of | der |
EN By integrating our marketing automation platform with Ibexa DXP, we can offer more targeted content and a smoother user experience across multiple channels, improving engagement and conversion.
DE Durch die Integration unserer Marketing-Automation können wir gezieltere Inhalte und reibungslosere Benutzererfahrungen über mehrere Kanäle hinweg anbieten und so das Engagement und die Conversion verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrating | integration |
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| offer | anbieten |
| content | inhalte |
| channels | kanäle |
| engagement | engagement |
| conversion | conversion |
| more targeted | gezieltere |
| can | können |
| multiple | mehrere |
| and | hinweg |
| improving | verbessern |
| by | durch |
EN New White Paper: Improving travel websites and apps with user feedback
DE Warum Sie Kundenprofile und Benutzerfeedback kombinieren sollten
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Our best team improving the experience and user interface
DE Unser bestes Team verbessert das Erlebnis und die Benutzerschnittstelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| experience | erlebnis |
| improving | verbessert |
| best | bestes |
| and | und |
| interface | benutzerschnittstelle |
| our | unser |
EN Mobile applications are the future for improving the user experienceThe increase in taxi bookings through an app has been steadily increasing over the last 10 years
DE Mobile Anwendungen sind die Zukunft für die Verbesserung der BenutzererfahrungDie Zunahme der Taxibuchungen über eine App hat in den letzten 10 Jahren stetig zugenommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| last | letzten |
| steadily | stetig |
| applications | anwendungen |
| app | app |
| in | in |
| years | jahren |
| improving | verbesserung |
| are | sind |
| for | für |
| has | hat |
| the | den |
EN Mobile event applications are the future for improving the user experience for the entertainment sectorThe increase in ticket reservations through an app has been steadily increasing over the past few years.
DE Mobile Veranstaltungsanwendungen sind die Zukunft für die Verbesserung des Benutzererlebnisses für den UnterhaltungssektorDie Zunahme der Ticketreservierungen über eine App hat in den letzten Jahren stetig zugenommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| steadily | stetig |
| app | app |
| in | in |
| years | jahren |
| improving | verbesserung |
| are | sind |
| for | für |
| has | hat |
| the | den |
EN Web page optimization: Core Vitals. We comply with the latest recommendations in user experience improving the PageSpeed score. We improve web speed through caching systems, CDN and web enhancement.
DE Website-Optimierung: Kern-Vitalien. Wir halten uns an die neuesten Empfehlungen im Bereich User Experience und verbessern den PageSpeed-Score. Wir verbessern die Webgeschwindigkeit durch Caching-Systeme, CDN und Webverbesserung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| core | kern |
| recommendations | empfehlungen |
| user | user |
| experience | experience |
| score | score |
| caching | caching |
| systems | systeme |
| cdn | cdn |
| optimization | optimierung |
| improve | verbessern |
| and | und |
| latest | neuesten |
| web | website |
| we | wir |
| the | den |
EN The SLR App is one of the most used VR porn players. It?s being developed by -> SexLikeReal, and it is continuously improving to offer the best features possible to every user.
DE Das SLR App die einer der meistgenutzten VR-Porno-Player. Es wird von -> SexLikeReal entwickelt, und es wird ständig verbessert, um jedem Benutzer die bestmöglichen Funktionen zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| slr | slr |
| vr | vr |
| porn | porno |
| players | player |
| gt | gt |
| continuously | ständig |
| app | app |
| it | es |
| developed | entwickelt |
| offer | bieten |
| features | funktionen |
| user | benutzer |
| improving | verbessert |
| to | zu |
| and | und |
| the | wird |
EN With inventions and designs extending well into the future, our focus remains around improving the user experience
DE Mit zukunftsorientierten Erfindungen und Designs bleibt unser Fokus weiterhin auf der Verbesserung der Benutzererfahrung
| inglês | alemão |
|---|---|
| inventions | erfindungen |
| designs | designs |
| focus | fokus |
| improving | verbesserung |
| user experience | benutzererfahrung |
| remains | bleibt |
| and | und |
| the | der |
| with | mit |
EN This website uses cookies for the purpose of digital analytics, improving your user experience and personalising publicity. You can view our cookie policy here.
DE Diese Webseite verwendet Cookies zum Zweck der digitalen Analyse, zur Verbesserung Ihrer Benutzererfahrung und zur Personalisierung der Werbung. Sie können unsere Cookie-Richtlinien hier einsehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | webseite |
| purpose | zweck |
| digital | digitalen |
| analytics | analyse |
| improving | verbesserung |
| policy | richtlinien |
| user experience | benutzererfahrung |
| uses | verwendet |
| cookies | cookies |
| our | unsere |
| here | hier |
| and | und |
| can | können |
EN All the tips and hacks I will mention in the guide are somehow aimed at improving SEO AND User experience.
DE Alle Tipps und Hacks, die ich in diesem Leitfaden erwähnen werde, zielen irgendwie darauf ab, SEO UND User Experience zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| mention | erwähnen |
| somehow | irgendwie |
| aimed | zielen |
| improving | verbessern |
| seo | seo |
| user | user |
| experience | experience |
| hacks | hacks |
| i | ich |
| guide | leitfaden |
| in | in |
| all | alle |
| will | werde |
| and | darauf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
user user user improving user adoption user 6 user user 10 user user 4 user user user improving efficiency constantly improving improving improving sales dramatically improving whilst improving improving communication start improving improving quality thereby improving improving speed improving access improving security exclusively improving keep improving continually improving improving responsiveness we’re really improving improving business performance improving usability improving customer service improving customer thus improving improving coordination improving safety improving travel websites improving customer satisfaction improving air quality improving accessibility improving patient care improving customer experience continuously improving improving sustainability improving healthcare improving strength improving performance paper improving improving those improving knowledge improving health improving water quality improving confidence we’re constantly improving improving grant fundingTraduzir improving user para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe