Traduzir "improving user" para coreano

KO 따라서 처음에는 사이트의 최초 사용자 상호 작용을 개선하는 데 중점을 두는 것이 웹의 전반적인 상호 작용을 개선하는 데 가장 큰 영향을 미치게 될 것입니다.

Transliteração ttalaseo cheoeum-eneun saiteuui choecho sayongja sangho jag-yong-eul gaeseonhaneun de jungjeom-eul duneun geos-i web-ui jeonbanjeog-in sangho jag-yong-eul gaeseonhaneun de gajang keun yeonghyang-eul michige doel geos-ibnida.

• 따라서 처음에는 사이트의
• 사용자 상호 작용을
• 데 중점을 두는
• 웹의 전반적인 상호
• 개선하는 데 가장
• 영향을 미치게 될

KO 가시성 개선은 광학 시각화를 개선하거나 내시경 크기를 줄여 모든 내시경 시술에서 핵심적입니다

Transliteração gasiseong gaeseon-eun gwanghag sigaghwaleul gaeseonhageona naesigyeong keugileul jul-yeo modeun naesigyeong sisul-eseo haegsimjeog-ibnida

• 가시성 개선은 광학
• 개선하거나 내시경 크기를
• 모든 내시경 시술에서

KO FID는 필드 메트릭(Lighthouse는 실험실 메트릭 도구임)이지만 FID 개선 지침은 총 차단 시간(TBT)을 개선하는 지침과 동일합니다.

Transliteração FIDneun pildeu meteulig(Lighthouseneun silheomsil meteulig dogu-im)ijiman FID gaeseon jichim-eun chong chadan sigan(TBT)eul gaeseonhaneun jichimgwa dong-ilhabnida.

• FID는 필드 메트릭
• Lighthouse는 실험실 메트릭
• 이지만 FID 개선
• 총 차단 시간
• TBT
• 을 개선하는 지침과

KO 가시성 개선은 광학 시각화를 개선하거나 내시경 크기를 줄여 모든 내시경 시술에서 핵심적입니다

Transliteração gasiseong gaeseon-eun gwanghag sigaghwaleul gaeseonhageona naesigyeong keugileul jul-yeo modeun naesigyeong sisul-eseo haegsimjeog-ibnida

• 가시성 개선은 광학
• 개선하거나 내시경 크기를
• 모든 내시경 시술에서

KO Cloudflare는 네트워크 홉을 피하고 트래픽 경로를 최적화함으로써 대기 시간을 극적으로 단축하면서 응용 프로그램 성능 및 최종 사용자 경험을 개선하고 있습니다.

Transliteração Cloudflareneun neteuwokeu hob-eul pihago teulaepig gyeongloleul choejeoghwaham-eulosseo daegi sigan-eul geugjeog-eulo danchughamyeonseo eung-yong peulogeulaem seongneung mich choejong sayongja gyeongheom-eul gaeseonhago issseubnida.

• Cloudflare는 네트워크 홉을
• 트래픽 경로를 최적화함으로써
• 시간을 극적으로 단축하면서
• 프로그램 성능 및
• 사용자 경험을 개선하고

KO "Roman은 Cloudflare를 이용해 내부 애플리케이션에의 모든 요청에 대해 권한과 ID를 평가하고 있으며, 동시에 속도와 사용자 경험도 개선하고 있습니다.”

Transliteração "Roman-eun Cloudflareleul iyonghae naebu aepeullikeisyeon-e-ui modeun yocheong-e daehae gwonhangwa IDleul pyeong-gahago iss-eumyeo, dongsie sogdowa sayongja gyeongheomdo gaeseonhago issseubnida.”

• Cloudflare를 이용해 내부
• 모든 요청에 대해
• ID를 평가하고 있으며
• 동시에 속도와 사용자
• 개선하고

KO Cloudflare는 네트워크 홉을 피하고 트래픽 경로를 최적화함으로써 대기 시간을 극적으로 단축하면서 응용 프로그램 성능 및 최종 사용자 경험을 개선하고 있습니다.

Transliteração Cloudflareneun neteuwokeu hob-eul pihago teulaepig gyeongloleul choejeoghwaham-eulosseo daegi sigan-eul geugjeog-eulo danchughamyeonseo eung-yong peulogeulaem seongneung mich choejong sayongja gyeongheom-eul gaeseonhago issseubnida.

• Cloudflare는 네트워크 홉을
• 트래픽 경로를 최적화함으로써
• 시간을 극적으로 단축하면서
• 프로그램 성능 및
• 사용자 경험을 개선하고

KO 최근 몇 개월간 Adjust의 팀은 Automate 솔루션의 세분화와 역량 강화, 사용자 경험 개선에 주력해왔습니다.

Transliteração choegeun myeoch gaewolgan Adjustui tim-eun Automate sollusyeon-ui sebunhwawa yeoglyang ganghwa, sayongja gyeongheom gaeseon-e julyeoghaewassseubnida.

• 최근 몇 개월간
• 팀은 Automate 솔루션의
• 역량 강화
• 사용자 경험 개선에

KO iOS 9.3은 특별한 기능을 계속 제공하며, 가장 최근에는 새로운 "Night Shift"기능을 도입하고 여러 기존 앱을 개선합니다. 또한 다중 사용자 지원을 통해 교육을 재구성합니다.

Transliteração iOS 9.3eun teugbyeolhan gineung-eul gyesog jegonghamyeo, gajang choegeun-eneun saeloun "Night Shift"gineung-eul doibhago yeoleo gijon aeb-eul gaeseonhabnida. ttohan dajung sayongja jiwon-eul tonghae gyoyug-eul jaeguseonghabnida.

• iOS 특별한 기능을
• 제공하며
• 가장 최근에는 새로운
• 도입하고 여러 기존
• 개선합니다
• 또한 다중 사용자
• 통해 교육을

KO Duet은 매달 업데이트를 릴리스하여 모든 사람의 성능과 사용자 경험을 향상시킵니다.

Transliteração Duet-eun maedal eobdeiteuleul lilliseuhayeo modeun salam-ui seongneung-gwa sayongja gyeongheom-eul hyangsangsikibnida.

• Duet은 매달 업데이트를
• 모든 사람의 성능과
• 경험을

KO 신뢰할 수 있는 사용자를 추가해도 전역 권한이 있는 사용자 그룹에는 추가되지 않지만 Cloud 사이트 내의 각 상위 제품에 대해 청구 가능 사용자에 합산됩니다.

Transliteração sinloehal su issneun sayongjaleul chugahaedo jeon-yeog gwonhan-i issneun sayongja geulub-eneun chugadoeji anhjiman Cloud saiteu naeui gag sang-wi jepum-e daehae cheong-gu ganeung sayongja-e habsandoebnida.

• 신뢰할 수 있는
• 추가해도 전역 권한이
• 사용자 그룹에는 추가되지
• Cloud 사이트 내의
• 상위 제품에 대해
• 가능 사용자에

KO 사용자는 데이터를 요청하는 최종 사용자를 나타냅니다. 대부분의 경우 이것은 응용 프로그램의 사용자입니다.

Transliteração sayongjaneun deiteoleul yocheonghaneun choejong sayongjaleul natanaebnida. daebubun-ui gyeong-u igeos-eun eung-yong peulogeulaem-ui sayongjaibnida.

• 사용자는 데이터를 요청하는
• 사용자를 나타냅니다
• 대부분의 경우 이것은
• 프로그램의

KO Confluence 사용자란 Confluence 사이트에 로그인할 수 있고 사용자 관리에 존재하는 모든 사용자입니다.

Transliteração Confluence sayongjalan Confluence saiteue logeu-inhal su issgo sayongja gwanlie jonjaehaneun modeun sayongjaibnida.

• Confluence 사용자란 Confluence
• 로그인할 수 있고
• 관리에 존재하는 모든

KO 이와 같은 상황에서 지멘스는 모든 사용자 정보가 더 이상 필요하지 않은 시점에서 해당 정보와 그 밖에 저장되어있는 사용자의 개인식별 정보를 삭제할 것입니다.

Transliteração iwa gat-eun sanghwang-eseo jimenseuneun modeun sayongja jeongboga deo isang pil-yohaji anh-eun sijeom-eseo haedang jeongbowa geu bakk-e jeojangdoeeoissneun sayongjaui gaeinsigbyeol jeongboleul sagjehal geos-ibnida.

• 이와 같은 상황에서
• 모든 사용자 정보가
• 이상 필요하지 않은
• 해당 정보와 그
• 저장되어있는 사용자의 개인식별
• 삭제할

KO .ASPXANONYMOUS: 익명의 사용자가 웹사이트를 방문할 때 생성되는 쿠키입니다. 이 쿠키는 사용자에게 고유 ID를 할당합니다. 이 쿠키는 다음 로그인까지 사용자의 장바구니를 저장하는 장소입니다.

Transliteração .ASPXANONYMOUS: igmyeong-ui sayongjaga websaiteuleul bangmunhal ttae saengseongdoeneun kukiibnida. i kukineun sayongja-ege goyu IDleul haldanghabnida. i kukineun da-eum logeu-inkkaji sayongjaui jangbagunileul jeojanghaneun jangsoibnida.

• 익명의 사용자가 웹사이트를
• 때 생성되는 쿠키입니다
• 이 쿠키는 사용자에게
• ID를 할당합니다
• 이 쿠키는 다음
• 사용자의 장바구니를 저장하는

KO 사용자 간 거래 및 사용자 생성 콘텐츠에 의존하는 가상 경제 내에서 매출 및 거래 기능을 최대화할 수 있도록 설계되었습니다.

Transliteração sayongja gan geolae mich sayongja saengseong kontencheue uijonhaneun gasang gyeongje naeeseo maechul mich geolae gineung-eul choedaehwahal su issdolog seolgyedoeeossseubnida.

• 사용자 간 거래
• 사용자 생성 콘텐츠에
• 가상 경제 내에서
• 및 거래 기능을
• 있도록

KO 신뢰할 수 있는 사용자를 추가해도 전역 권한이 있는 사용자 그룹에는 추가되지 않지만 Cloud 사이트 내의 각 상위 제품에 대해 청구 가능 사용자에 합산됩니다.

Transliteração sinloehal su issneun sayongjaleul chugahaedo jeon-yeog gwonhan-i issneun sayongja geulub-eneun chugadoeji anhjiman Cloud saiteu naeui gag sang-wi jepum-e daehae cheong-gu ganeung sayongja-e habsandoebnida.

• 신뢰할 수 있는
• 추가해도 전역 권한이
• 사용자 그룹에는 추가되지
• Cloud 사이트 내의
• 상위 제품에 대해
• 가능 사용자에

KO 사용자란 Bitbucket 계정이 있는 모든 사용자입니다. 비공개 리포지토리에 대한 액세스를 제공받은 사용자는 청구 시 사용자로 간주합니다.

Transliteração sayongjalan Bitbucket gyejeong-i issneun modeun sayongjaibnida. bigong-gae lipojitolie daehan aegseseuleul jegongbad-eun sayongjaneun cheong-gu si sayongjalo ganjuhabnida.

• 사용자란 Bitbucket 계정이
• 모든 사용자입니다
• 비공개 리포지토리에 대한
• 제공받은 사용자는 청구
• 사용자로

KO 사용자는 데이터를 요청하는 최종 사용자를 나타냅니다. 대부분의 경우 이것은 응용 프로그램의 사용자입니다.

Transliteração sayongjaneun deiteoleul yocheonghaneun choejong sayongjaleul natanaebnida. daebubun-ui gyeong-u igeos-eun eung-yong peulogeulaem-ui sayongjaibnida.

• 사용자는 데이터를 요청하는
• 사용자를 나타냅니다
• 대부분의 경우 이것은
• 프로그램의

KO Confluence 사용자란 Confluence 사이트에 로그인할 수 있고 사용자 관리에 존재하는 모든 사용자입니다.

Transliteração Confluence sayongjalan Confluence saiteue logeu-inhal su issgo sayongja gwanlie jonjaehaneun modeun sayongjaibnida.

• Confluence 사용자란 Confluence
• 로그인할 수 있고
• 관리에 존재하는 모든

KO 맞춤화된 유저 세분화로사용자 획득에 드는 비용을 줄이고 사용자의 생애 가치를 늘리세요.

Transliteração majchumhwadoen yujeo sebunhwalosayongja hoegdeug-e deuneun biyong-eul jul-igo sayongjaui saeng-ae gachileul neulliseyo.

• 맞춤화된 유저 세분화로사용자
• 드는 비용을 줄이고
• 생애 가치를

KO 이와 같은 상황에서 지멘스는 모든 사용자 정보가 더 이상 필요하지 않은 시점에서 해당 정보와 그 밖에 저장되어있는 사용자의 개인식별 정보를 삭제할 것입니다.

Transliteração iwa gat-eun sanghwang-eseo jimenseuneun modeun sayongja jeongboga deo isang pil-yohaji anh-eun sijeom-eseo haedang jeongbowa geu bakk-e jeojangdoeeoissneun sayongjaui gaeinsigbyeol jeongboleul sagjehal geos-ibnida.

• 이와 같은 상황에서
• 모든 사용자 정보가
• 이상 필요하지 않은
• 해당 정보와 그
• 저장되어있는 사용자의 개인식별
• 삭제할

KO 각 리포지토리는 사용자 계정 또는 팀에 속합니다. 사용자 계정의 경우 사용자가 리포지토리를 소유합니다. + 팀의 경우 해당 팀이 소유합니다.

Transliteração gag lipojitolineun sayongja gyejeong ttoneun tim-e soghabnida. sayongja gyejeong-ui gyeong-u sayongjaga lipojitolileul soyuhabnida. + tim-ui gyeong-u haedang tim-i soyuhabnida.

• 각 리포지토리는 사용자
• 또는 팀에 속합니다
• 사용자 계정의 경우
• 리포지토리를 소유합니다
• 팀의 경우 해당

KO 1.1.1.1에서의 Oblivious DoH를 이용한 DNS 개인 정보 보호

Transliteração 1.1.1.1eseoui Oblivious DoHleul iyonghan DNS gaein jeongbo boho

• Oblivious DoH를 이용한
• 개인 정보 보호

KO Cloudflare CDN은 방문자와 가까운 곳으로 콘텐츠를 가져오기 때문에 사이트 속도가 빨라지고 원본 부하가 최소화됩니다

Transliteração Cloudflare CDNeun bangmunjawa gakkaun gos-eulo kontencheuleul gajyeoogi ttaemun-e saiteu sogdoga ppallajigo wonbon buhaga choesohwadoebnida

• Cloudflare CDN은 방문자와
• 곳으로 콘텐츠를 가져오기
• 사이트 속도가 빨라지고
• 부하가 최소화됩니다

KO “API와 게이트웨이 서버에 대한 DDoS 공격을 걱정할 필요가 없으므로 안심하고 제품 개선에 집중할 수 있습니다.”

Transliteração “APIwa geiteuwei seobeoe daehan DDoS gong-gyeog-eul geogjeonghal pil-yoga eobs-eumeulo ansimhago jepum gaeseon-e jibjunghal su issseubnida.”

• API와 게이트웨이 서버에
• DDoS 공격을 걱정할
• 없으므로 안심하고 제품

KO 2018년 4월 1일에 Cloudflare는 인터넷에서 가장 빠르면서 개인 정보를 중시하는 DNS 확인자인 1.1.1.1을 선보임으로써 인터넷 개인 정보 보호와 보안에서 획기적인 진전을 이뤘습니다

Transliteração 2018nyeon 4wol 1il-e Cloudflareneun inteones-eseo gajang ppaleumyeonseo gaein jeongboleul jungsihaneun DNS hwag-injain 1.1.1.1eul seonboim-eulosseo inteones gaein jeongbo bohowa boan-eseo hoeggijeog-in jinjeon-eul ilwossseubnida

• Cloudflare는 인터넷에서 가장
• 개인 정보를 중시하는
• 확인자인 선보임으로써 인터넷
• 정보 보호와 보안에서
• 진전을 이뤘습니다

KO Cloudflare의 중국 서비스는 중국 본토에서 인터넷 연결을 최적화하여 중국에서 방문자의 보기 경험을 극적으로 개선합니다.

Transliteração Cloudflare-ui jung-gug seobiseuneun jung-gug bonto-eseo inteones yeongyeol-eul choejeoghwahayeo jung-gug-eseo bangmunjaui bogi gyeongheom-eul geugjeog-eulo gaeseonhabnida.

• Cloudflare의 중국 서비스는
• 본토에서 인터넷 연결을
• 중국에서 방문자의 보기
• 극적으로

KO 이러한 맥락으로 명확성과 투명성을 향상하기 위한 관점에서 Cell Press에서는 CRediT 분류법의 사용을 연구 논문에 사용하도록 도입했으며,

Transliteração ileohan maeglag-eulo myeonghwagseong-gwa tumyeongseong-eul hyangsanghagi wihan gwanjeom-eseo Cell Press-eseoneun CRediT bunlyubeob-ui sayong-eul yeongu nonmun-e sayonghadolog doibhaess-eumyeo,

• 이러한 맥락으로 명확성과
• 향상하기 위한 관점에서
• Press에서는 CRediT 분류법의
• 연구 논문에 사용하도록

KO 새로운 기능과 향상된 사용 편의성을 원하는 경우, 활성 소프트웨어 유지 관리를 통해 모든 최신 소프트웨어 업데이트를 계속 받을 수 있습니다*.

Transliteração saeloun gineung-gwa hyangsangdoen sayong pyeon-uiseong-eul wonhaneun gyeong-u, hwalseong sopeuteuweeo yuji gwanlileul tonghae modeun choesin sopeuteuweeo eobdeiteuleul gyesog bad-eul su issseubnida*.

• 새로운 기능과 향상된
• 편의성을 원하는 경우
• 활성 소프트웨어 유지
• 통해 모든 최신
• 업데이트를 계속 받을

KO 로드 밸런서는 서버 클러스터 전체에 네트워크 또는 애플리케이션 트래픽을 분산하여 응답 성을 개선하고 애플리케이션 가용성을 높입니다.

Transliteração lodeu baelleonseoneun seobeo keulleoseuteo jeonchee neteuwokeu ttoneun aepeullikeisyeon teulaepig-eul bunsanhayeo eungdab seong-eul gaeseonhago aepeullikeisyeon gayongseong-eul nop-ibnida.

• 로드 밸런서는 서버
• 전체에 네트워크 또는
• 트래픽을 분산하여 응답
• 개선하고 애플리케이션 가용성을

KO 웹사이트 상태를 개선하는 데에는 지속적인 노력이 필요합니다

Transliteração websaiteu sangtaeleul gaeseonhaneun deeneun jisogjeog-in nolyeog-i pil-yohabnida

• 웹사이트 상태를 개선하는
• 지속적인 노력이 필요합니다

KO Semrush SEO 진단 보고서는 고객님의 웹사이트를 주기적으로 모니터링하여 웹사이트 상태가 개선되고 있는지 확인하고 문제를 미리 파악하여 해결할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração Semrush SEO jindan bogoseoneun gogaegnim-ui websaiteuleul jugijeog-eulo moniteolinghayeo websaiteu sangtaega gaeseondoego issneunji hwag-inhago munjeleul mili paaghayeo haegyeolhal su issdolog jiwonhabnida.

• Semrush SEO 진단
• 고객님의 웹사이트를 주기적으로
• 웹사이트 상태가 개선되고
• 확인하고 문제를 미리
• 해결할 수 있도록

KO 사이트 상태가 개선되고 있는지 확인하고 심각한 문제가 발생하기 전에 발생할 수 있는 모든 문제를 해결하세요.

Transliteração saiteu sangtaega gaeseondoego issneunji hwag-inhago simgaghan munjega balsaenghagi jeon-e balsaenghal su issneun modeun munjeleul haegyeolhaseyo.

• 사이트 상태가 개선되고
• 확인하고 심각한 문제가
• 모든 문제를

KO 키워드, 구조 및 백링크 개선에 대한 해결 방안을 확보하세요

Transliteração kiwodeu, gujo mich baeglingkeu gaeseon-e daehan haegyeol bang-an-eul hwagbohaseyo

• 키워드
• 구조 및 백링크
• 대한 해결 방안을

KO 소비자 서비스의 개선이나 제품을 제공하는 등의 당사의 합법적 비즈니스 이익 (또는 기업 고객의 이익)을 위해 처리가 필요한 경우;

Transliteração sobija seobiseuui gaeseon-ina jepum-eul jegonghaneun deung-ui dangsaui habbeobjeog bijeuniseu iig (ttoneun gieob gogaeg-ui iig)eul wihae cheoliga pil-yohan gyeong-u;

• 소비자 서비스의 개선이나
• 제공하는 등의 당사의
• 비즈니스 이익
• 또는 기업 고객의
• 을 위해 처리가
• 경우

KO 병원 관리자는 환자 결과의 개선, 재정적 책임 유지 및 성장 관리를 포함하여 기관의 일상 운영을 책임집니다.

Transliteração byeong-won gwanlijaneun hwanja gyeolgwaui gaeseon, jaejeongjeog chaeg-im yuji mich seongjang gwanlileul pohamhayeo gigwan-ui ilsang un-yeong-eul chaeg-imjibnida.

• 병원 관리자는 환자
• 개선
• 재정적 책임 유지
• 성장 관리를 포함하여
• 일상 운영을

KO 코드 제공, 문제 제출, 버그 해결 및 제안 개선 등 PatterFly를 개선할 수 있도록 지원해주시기 바랍니다

Transliteração kodeu jegong, munje jechul, beogeu haegyeol mich jean gaeseon deung PatterFlyleul gaeseonhal su issdolog jiwonhaejusigi balabnida

• 코드 제공
• 문제 제출
• 버그 해결 및
• 개선 등 PatterFly를
• 있도록 지원해주시기 바랍니다

KO Weebly는 꽤 유용한 SEO 도구가 있습니다 (이를 포함하는 옵션이 포함되어 있으며 사이트의 사이트의 개선을위한 메타 설명을 특별히 추가 할 수 있습니다)

Transliteração Weeblyneun kkwae yuyonghan SEO doguga issseubnida (ileul pohamhaneun obsyeon-i pohamdoeeo iss-eumyeo saiteuui saiteuui gaeseon-eul-wihan meta seolmyeong-eul teugbyeolhi chuga hal su issseubnida)

• Weebly는 꽤 유용한
• 도구가 있습니다
• 이를 포함하는 옵션이
• 있으며 사이트의 사이트의
• 메타 설명을 특별히
• 할 수 있습니다

KO 바이러스 백신의 제외 기능을 사용하여 성능 개선

Transliteração baileoseu baegsin-ui je-oe gineung-eul sayonghayeo seongneung gaeseon

• 바이러스 백신의 제외
• 사용하여 성능 개선

KO 효율성 확보 및 응답 시간 개선

Transliteração hyoyulseong hwagbo mich eungdab sigan gaeseon

• 효율성 확보 및
• 시간 개선

KO Red Hat은 시중 은행이 시스템을 현대화하고, 프로세스를 자동화하고, 애플리케이션 제공을 간소화함으로써 복원력과 효율성을 높이고 상품 출시를 앞당길 수 있도록 지원합니다.

Transliteração Red Hat-eun sijung eunhaeng-i siseutem-eul hyeondaehwahago, peuloseseuleul jadonghwahago, aepeullikeisyeon jegong-eul gansohwaham-eulosseo bog-wonlyeoggwa hyoyulseong-eul nop-igo sangpum chulsileul apdang-gil su issdolog jiwonhabnida.

• Red Hat은 시중
• 시스템을 현대화하고
• 프로세스를 자동화하고
• 애플리케이션 제공을 간소화함으로써
• 효율성을 높이고 상품
• 앞당길 수 있도록

KO "Reincubate는 uKnow의 멋진 기술 파트너였습니다. Reincubate는 끊임없이 기술 솔루션을 개선 및 확장하여 대응함으로써 고객 수요를 충족시킬 수있었습니다. "

Transliteração "Reincubateneun uKnowui meosjin gisul pateuneoyeossseubnida. Reincubateneun kkeunh-im-eobs-i gisul sollusyeon-eul gaeseon mich hwagjanghayeo daeeungham-eulosseo gogaeg suyoleul chungjogsikil su-iss-eossseubnida. "

• 개선 및 확장하여
• 고객 수요를 충족시킬

KO 9 월 에 Reincubate Lookup 을 출시 한 이후 데이터 깊이를 개선하고 기본 API 를 다른 사람들과보다 쉽게 작업 할 수 있도록 노력하고 있습니다

Transliteração 9 wol e Reincubate Lookup eul chulsi han ihu deiteo gip-ileul gaeseonhago gibon API leul daleun salamdeulgwaboda swibge jag-eob hal su issdolog nolyeoghago issseubnida

• 월 에 Reincubate
• 을 출시 한
• 데이터 깊이를 개선하고
• API 를 다른
• 쉽게 작업 할
• 있도록 노력하고 있습니다

KO Opsgenie로 학생과 직원의 삶의 질 향상

Transliteração Opsgenielo hagsaeng-gwa jig-won-ui salm-ui jil hyangsang

• Opsgenie로 학생과 직원의
• 질 향상

KO 2단계 인증 적용은 계정의 비밀번호가 노출되었을 때 계정을 안전하게 보호하여 해당 계정에서 액세스할 수 있는 정보의 보안을 강화합니다.

Transliteração 2dangye injeung jeog-yong-eun gyejeong-ui bimilbeonhoga nochuldoeeoss-eul ttae gyejeong-eul anjeonhage bohohayeo haedang gyejeong-eseo aegseseuhal su issneun jeongboui boan-eul ganghwahabnida.

• 인증 적용은 계정의
• 노출되었을 때 계정을
• 보호하여 해당 계정에서
• 있는 정보의 보안을

KO Atlassian Cloud로 이전함으로써 온프레미스 인프라를 관리하는 대신 자체 소프트웨어를 개선하는 데 집중할 수 있는 시간을 확보했습니다.

Transliteração Atlassian Cloudlo ijeonham-eulosseo onpeulemiseu inpeulaleul gwanlihaneun daesin jache sopeuteuweeoleul gaeseonhaneun de jibjunghal su issneun sigan-eul hwagbohaessseubnida.

• Atlassian Cloud로 이전함으로써
• 인프라를 관리하는 대신
• 소프트웨어를 개선하는 데
• 있는 시간을

KO "Cloud에서는 더 이상 자체 서버를 관리할 필요가 없습니다. 덕분에 온프레미스 인프라를 관리하는 대신 자체 소프트웨어를 향상하는 데 집중할 시간을 확보했습니다."

Transliteração "Cloud-eseoneun deo isang jache seobeoleul gwanlihal pil-yoga eobs-seubnida. deogbun-e onpeulemiseu inpeulaleul gwanlihaneun daesin jache sopeuteuweeoleul hyangsanghaneun de jibjunghal sigan-eul hwagbohaessseubnida."

• 더 이상 자체
• 관리할 필요가 없습니다
• 덕분에 온프레미스 인프라를
• 대신 자체 소프트웨어를
• 데 집중할 시간을

KO 성과 측정 가능여부: 이벤트를 주최하며 배우고, 그로써 해마다 발전하는 일은 중요하니까요. 앱을 통해 사용자 행태를 정확한 수치로 파악할 수 있어야 합니다.

Transliteração seong-gwa cheugjeong ganeung-yeobu: ibenteuleul juchoehamyeo baeugo, geulosseo haemada baljeonhaneun il-eun jung-yohanikkayo. aeb-eul tonghae sayongja haengtaeleul jeonghwaghan suchilo paaghal su iss-eoya habnida.

• 성과 측정 가능여부
• 이벤트를 주최하며 배우고
• 그로써 해마다 발전하는
• 중요하니까요
• 앱을 통해 사용자
• 정확한 수치로 파악할
• 있어야

KO 우리는 실제로 탑승객들의 경험을 개선하고 있으며, 이것이야말로 우리가 자부심을 느끼는 부분입니다.”

Transliteração ulineun siljelo tabseung-gaegdeul-ui gyeongheom-eul gaeseonhago iss-eumyeo, igeos-iyamallo uliga jabusim-eul neukkineun bubun-ibnida.”

• 우리는 실제로 탑승객들의
• 개선하고 있으며
• 이것이야말로 우리가 자부심을