DE Diese Art von Webseiten wird typischerweise von Webseiten verwendet, die von Microsoft Servern gehostet werden (IIS-basiert) und Webseiten, die auf dem ASP.NET-Framework laufen
Traduzir "ladezeiten von webseiten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ladezeiten von webseiten" de alemão para inglês
Traduções de ladezeiten von webseiten
"ladezeiten von webseiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ladezeiten von webseiten
alemão
inglês
EN These kind of web pages are typically used by websites hosted by Microsoft servers (IIS-based) and sites running on the ASP.NET framework
| alemão | inglês |
|---|---|
| typischerweise | typically |
| verwendet | used |
| microsoft | microsoft |
| asp | asp |
| net | net |
| framework | framework |
| webseiten | websites |
| gehostet | hosted |
| servern | servers |
| art | kind |
| und | and |
| werden | are |
| von | of |
| wird | the |
DE Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des jeweiligen Nutzers.
EN References and links to third-party websites are outside our area of responsibility. Any responsibility for such websites is rejected. Access to and use of such websites is at the user?s own risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | websites |
| dritter | third |
| verantwortung | responsibility |
| gefahr | risk |
| zugriff | access |
| nutzers | the user |
| für | for |
| nutzung | use |
| und | and |
| liegen | are |
| abgelehnt | rejected |
| unseres | at |
| wird | the |
| der | third-party |
DE Private Webseiten, passwortgeschützte Webseiten und Webseiten ohne öffentlich zugängliche eingebende Links können nicht akzeptiert werden
EN Private websites, password protected web pages, and pages with no publicly accessible inbound links can't be accepted
| alemão | inglês |
|---|---|
| akzeptiert | accepted |
| links | links |
| und | and |
| webseiten | websites |
| werden | be |
| öffentlich | publicly |
| ohne | no |
DE Mit TeamViewer Web Monitoring optimieren Sie Uptime und Ladezeiten von Webseiten oder erkennen fehlgeschlagene Webshop-Transaktionen. Gewährleisten Sie nachhaltiges Wachstum.
EN Monitor your website performance to achieve profitable long-term growth by continuously improving marketing efficiency, optimizing your website user experience, and ensuring e-commerce processes run smoothly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitor |
| gewährleisten | ensuring |
| nachhaltiges | long-term |
| wachstum | growth |
| und | and |
| optimieren | optimizing |
| oder | your |
DE Mit TeamViewer Web Monitoring optimieren Sie Uptime und Ladezeiten von Webseiten oder erkennen fehlgeschlagene Webshop-Transaktionen. Gewährleisten Sie nachhaltiges Wachstum.
EN Monitor your website performance to achieve profitable long-term growth by continuously improving marketing efficiency, optimizing your website user experience, and ensuring e-commerce processes run smoothly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitor |
| gewährleisten | ensuring |
| nachhaltiges | long-term |
| wachstum | growth |
| und | and |
| optimieren | optimizing |
| oder | your |
DE Loadbalancing, d.h. um die Zugriffe auf unsere Webseiten auf mehrere Geräte zu verteilen und dir möglichst schnelle Ladezeiten bieten zu können;
EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| loadbalancing | load balancing |
| zugriffe | access |
| webseiten | website |
| geräte | devices |
| ladezeiten | loading times |
| schnelle | fastest |
| möglichst | possible |
| bieten | offer |
| verteilen | distribute |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
DE WebP ist DAS Bildformat für schnelle Webseiten. Es komprimiert Bilder und Grafiken ohne Qualitätsverlust. Deine Vorteile: Kurze Ladezeiten, optimale Bildqualität und ein besseres Suchmaschinen-Ranking.
EN WebP is the image format for fast websites. It compresses photos and graphics without any loss of quality. Enjoy short loading times, optimal image quality and better rankings on search engines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webp | webp |
| webseiten | websites |
| qualitätsverlust | loss of quality |
| ladezeiten | loading times |
| optimale | optimal |
| besseres | better |
| ranking | rankings |
| es | it |
| grafiken | graphics |
| ohne | without |
| schnelle | fast |
| bilder | photos |
| kurze | short |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
DE Die Ladezeiten der Webseiten werden dank effizientem Laden des Contents und Script Management erheblich reduziert
EN Page load times are decreased through efficient content loading and script management
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | page |
| effizientem | efficient |
| script | script |
| management | management |
| reduziert | decreased |
| werden | are |
| laden | load |
| contents | content |
| und | and |
| dank | through |
DE Loadbalancing, d.h. um die Zugriffe auf unsere Webseiten auf mehrere Geräte zu verteilen und dir möglichst schnelle Ladezeiten bieten zu können;
EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| loadbalancing | load balancing |
| zugriffe | access |
| webseiten | website |
| geräte | devices |
| ladezeiten | loading times |
| schnelle | fastest |
| möglichst | possible |
| bieten | offer |
| verteilen | distribute |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
DE Loadbalancing, d.h. um die Zugriffe auf unsere Webseiten auf mehrere Geräte zu verteilen und dir möglichst schnelle Ladezeiten bieten zu können;
EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| loadbalancing | load balancing |
| zugriffe | access |
| webseiten | website |
| geräte | devices |
| ladezeiten | loading times |
| schnelle | fastest |
| möglichst | possible |
| bieten | offer |
| verteilen | distribute |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
DE Loadbalancing, d.h. um die Zugriffe auf unsere Webseiten auf mehrere Geräte zu verteilen und dir möglichst schnelle Ladezeiten bieten zu können;
EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| loadbalancing | load balancing |
| zugriffe | access |
| webseiten | website |
| geräte | devices |
| ladezeiten | loading times |
| schnelle | fastest |
| möglichst | possible |
| bieten | offer |
| verteilen | distribute |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
DE Loadbalancing, d.h. um die Zugriffe auf unsere Webseiten auf mehrere Geräte zu verteilen und dir möglichst schnelle Ladezeiten bieten zu können;
EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| loadbalancing | load balancing |
| zugriffe | access |
| webseiten | website |
| geräte | devices |
| ladezeiten | loading times |
| schnelle | fastest |
| möglichst | possible |
| bieten | offer |
| verteilen | distribute |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
DE Loadbalancing, d.h. um die Zugriffe auf unsere Webseiten auf mehrere Geräte zu verteilen und dir möglichst schnelle Ladezeiten bieten zu können;
EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| loadbalancing | load balancing |
| zugriffe | access |
| webseiten | website |
| geräte | devices |
| ladezeiten | loading times |
| schnelle | fastest |
| möglichst | possible |
| bieten | offer |
| verteilen | distribute |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
DE Loadbalancing, d.h. um die Zugriffe auf unsere Webseiten auf mehrere Geräte zu verteilen und dir möglichst schnelle Ladezeiten bieten zu können;
EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| loadbalancing | load balancing |
| zugriffe | access |
| webseiten | website |
| geräte | devices |
| ladezeiten | loading times |
| schnelle | fastest |
| möglichst | possible |
| bieten | offer |
| verteilen | distribute |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
DE Alle Pixpa-Websites nutzen ein weltweites Content Delivery Network (CDN), um Ihre Website-Assets schnell auszuliefern und die Ladezeiten Ihrer Webseiten zu verkürzen.
EN All Pixpa websites leverage a worldwide content delivery network (CDN) to deliver your website assets fast reducing load times for your web pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| weltweites | worldwide |
| content | content |
| schnell | fast |
| verkürzen | reducing |
| assets | assets |
| cdn | cdn |
| network | network |
| um | for |
| zu | to |
| websites | websites |
| ihre | your |
| website | website |
| ein | a |
| alle | all |
| auszuliefern | deliver |
DE Als Gründer von Pinguinweb biete ich Ihnen das volle Webseiten-Erfahrungspaket aus 9 Jahren Planung, Konzeption und Umsetzung von Webseiten
EN As the founder of Pinguinweb, I offer you the full website experience package from 9 years of planning, conception and implementation of websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründer | founder |
| biete | offer |
| ich | i |
| umsetzung | implementation |
| jahren | years |
| webseiten | websites |
| und | and |
| planung | planning |
| konzeption | conception |
| als | as |
| aus | from |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Durch die „Remarketing“- oder „Ähnliche Zielgruppen“-Funktion von Google können Ihnen nach dem Besuch unserer Lamy-Webseiten auf anderen Webseiten Anzeigen von Google präsentiert werden, die Werbung über Lamy enthalten
EN After visiting our Lamy websites, Google's "remarketing" or "similar target groups" function may be used to present you with ads from Google on other websites that contain Lamy-related advertising
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visiting |
| lamy | lamy |
| webseiten | websites |
| präsentiert | present |
| anderen | other |
| enthalten | contain |
| oder | or |
| funktion | function |
| können | may |
| nach | after |
| auf | on |
| unserer | our |
| anzeigen | ads |
| werbung | advertising |
DE Mithilfe von Hotjar können wir das Verhalten von Besuchern der Lamy Webseiten, etwa wie viel Zeit diese auf den Webseiten verbringen oder welche Links angeklickt werden, auswerten
EN Hotjar enables us to evaluate the behaviour of visitors to Lamy websites, including for example how much time they spend on the websites and which links they click on
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| verhalten | behaviour |
| besuchern | visitors |
| lamy | lamy |
| webseiten | websites |
| viel | much |
| verbringen | spend |
| zeit | time |
| können | enables |
| links | links |
| auswerten | evaluate |
| etwa | to |
| den | the |
DE Auf den Webseiten und Unterseiten von ibarry.ch können Sie auf Webseiten von Dritten («externe Websites») zugreifen
EN On the websites and subpages of ibarry.ch you can access websites of third parties («external websites»)
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterseiten | subpages |
| ibarry | ibarry |
| externe | external |
| zugreifen | access |
| ch | ch |
| können | can |
| websites | websites |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Webseiten von Webfleet SolutionsAlle von Webfleet Solutions bereitgestellten Webseiten, auf die Sie ohne vorherige Registrierung oder Anmeldung zugreifen können, z. B. https://www.webfleet.com.
EN Webfleet Solutions WebsitesAll websites made available by Webfleet Solutions that are accessible by you without prior registration or logging in, such as https://www.webfleet.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | websites |
| solutions | solutions |
| anmeldung | logging |
| https | https |
| oder | or |
| bereit | available |
| ohne | without |
| von | in |
| webfleet | webfleet |
| zugreifen | accessible |
| vorherige | prior |
DE Die Webfleet Solutions-Webseiten sind Webseiten, die von TT Telematics USA Inc. für Besucher mit Wohnsitz in den USA oder in Kanada betrieben werden bzw. von Bridgestone Mobility Solutions B.V. für Besucher mit Wohnsitz in anderen Ländern.
EN The Webfleet Solutions Websites are sites operated by TT Telematics USA Inc. if you reside within the U.S. or Canada, or Webfleet Solutions International BV if you reside elsewhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanada | canada |
| betrieben | operated |
| solutions | solutions |
| tt | tt |
| anderen | elsewhere |
| webseiten | websites |
| inc | inc |
| usa | usa |
| oder | or |
| den | the |
| webfleet | webfleet |
| sind | are |
DE Entwicklung und Erstellung von benutzerdefinierten Webseiten. Firma zur Erstellung von benutzerdefinierten Webseiten ohne Vorlagen.
EN Development and creation of custom web pages. Company to create custom web pages without templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firma | company |
| ohne | without |
| entwicklung | development |
| vorlagen | templates |
| webseiten | web pages |
| von | of |
| und | and |
| benutzerdefinierten | custom |
DE Durch die „Remarketing“- oder „Ähnliche Zielgruppen“-Funktion von Google können Ihnen nach dem Besuch unserer Lamy-Webseiten auf anderen Webseiten Anzeigen von Google präsentiert werden, die Werbung über Lamy enthalten
EN After visiting our Lamy websites, Google's "remarketing" or "similar target groups" function may be used to present you with ads from Google on other websites that contain Lamy-related advertising
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visiting |
| lamy | lamy |
| webseiten | websites |
| präsentiert | present |
| anderen | other |
| enthalten | contain |
| oder | or |
| funktion | function |
| können | may |
| nach | after |
| auf | on |
| unserer | our |
| anzeigen | ads |
| werbung | advertising |
DE Mithilfe von Hotjar können wir das Verhalten von Besuchern der Lamy Webseiten, etwa wie viel Zeit diese auf den Webseiten verbringen oder welche Links angeklickt werden, auswerten
EN Hotjar enables us to evaluate the behaviour of visitors to Lamy websites, including for example how much time they spend on the websites and which links they click on
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| verhalten | behaviour |
| besuchern | visitors |
| lamy | lamy |
| webseiten | websites |
| viel | much |
| verbringen | spend |
| zeit | time |
| können | enables |
| links | links |
| auswerten | evaluate |
| etwa | to |
| den | the |
DE Die Datenschutzerklärung gilt für alle Webseiten der Pure Boarding GmbH. Für Pure Boarding GmbH-fremde Internetseiten, zu welchen von den Pure Boarding GmbH Webseiten ein Link besteht, gewähren wir nicht die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.
EN The privacy policy applies to all websites of Pure Boarding GmbH. For Pure Boarding GmbH-external websites, to which the Pure Boarding GmbH websites link, we do not grant compliance with the privacy policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| pure | pure |
| boarding | boarding |
| gmbh | gmbh |
| link | link |
| gewähren | grant |
| einhaltung | compliance |
| wir | we |
| für | for |
| zu | to |
| nicht | not |
| webseiten | websites |
| alle | all |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| den | the |
DE Grundsätzlich werden Webseiten mit der Markup-Sprache HTML erstellt. Mit Hilfe von beispielsweise CSS (Cascading Style Sheet) kann ein einheitliches Layout und Design erstellt werden, was auf mehrere Webseiten angewendet werden kann.
EN Web pages are generally created with the markup language HTML. A uniform layout and design can be created and applied to several webpages using CSS (Cascading Style Sheet).
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundsätzlich | generally |
| html | html |
| css | css |
| einheitliches | uniform |
| markup | markup |
| erstellt | created |
| angewendet | applied |
| layout | layout |
| kann | can |
| design | design |
| mit | with |
| style | style |
| und | and |
| webseiten | web pages |
| mehrere | to |
| der | the |
| ein | a |
| sprache | language |
DE In diesem Abschnitt werden Optionen zum Wechseln zwischen vorhandenen Webseiten oder zum Erstellen einer neuen, zum Verwalten von Webseiten oder Menüs und zum Hinzufügen eines Pop-ups angezeigt.
EN This section displays choices for switching between existing web pages or creating a new one, managing web pages or menus, and adding a pop-up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechseln | switching |
| verwalten | managing |
| menüs | menus |
| hinzufügen | adding |
| angezeigt | displays |
| pop | pop-up |
| oder | or |
| abschnitt | section |
| neuen | new |
| diesem | this |
| werden | creating |
| zwischen | between |
| vorhandenen | existing |
| und | and |
| zum | for |
| webseiten | web pages |
DE Die Verwendung von Matomo erfolgt zu dem Zweck, die Qualität unserer Webseiten und ihre Inhalte zu verbessern. Dadurch erfahren wir, wie die Webseiten genutzt werden und können so unser Angebot stetig optimieren.
EN Matomo is used for the purpose of improving the quality of our website and its content. This enables us to learn how the website is used and thereby constantly optimize our offering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| matomo | matomo |
| zweck | purpose |
| inhalte | content |
| angebot | offering |
| stetig | constantly |
| optimieren | optimize |
| qualität | quality |
| können | enables |
| verbessern | improving |
| genutzt | used |
| zu | to |
DE 7. Hypertext-Links können auf andere Webseiten als die Homepage von ACCOR SA verweisen, die jegliche Haftung in Bezug auf den Inhalt dieser Webseiten und die angebotenen Inhalte ablehnt.
EN 7. Hyperlinks may send the Customer to websites other than the Accor SA Website, whose content and proposed services Accor SA may not be held liable for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liable |
| links | hyperlinks |
| sa | sa |
| webseiten | websites |
| inhalte | content |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
DE Wenn das Unternehmen hingegen alle Webseiten blockiert, werden die IT-Administratoren von Anwendern mit Anfragen für Zugriff auf Webseiten überschüttet
EN And if all sites are blocked, then IT administrators can end up being burdened by requests from users to get access to sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | sites |
| blockiert | blocked |
| anwendern | users |
| administratoren | administrators |
| zugriff | access |
| anfragen | requests |
| alle | all |
| die | and |
DE Der Webseiten-Score ist eine Bewertung bzw. ein Indikator für den technischen Zustand Ihrer Webseite. Er ist abhängig von der Anzahl der Seiten und den Problemen auf der Webseiten- und Seitenebene.
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
| alemão | inglês |
|---|---|
| indikator | indicator |
| technischen | technical |
| problemen | issues |
| score | score |
| für | depends |
| seiten | pages |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
| webseite | website |
| anzahl | number of |
DE Die CSA-Webseiten werden von eco – Verband der Internetwirtschaft e.V. (im Folgenden „eco“), Lichtstraße 43h in 50825 Köln betrieben. Für die Nutzung der CSA-Webseiten gelten die nachfolgenden Nutzungsbedingungen.
EN The CSA websites are operated by eco – Association of the Internet Industry (hereinafter “eco”), Lichtstrasse 43h, 50825, Cologne, Germany. Use of the CSA webpages is subject to the following terms and conditions.
DE Von unserer Webseite aus können Sie andere Webseiten besuchen, indem Sie Hyperlinks zu solchen externen Webseiten folgen
EN From our website, you can visit other websites by following hyperlinks to such external websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| hyperlinks | hyperlinks |
| webseiten | websites |
| externen | external |
| andere | other |
| indem | by |
| zu | to |
| können | can |
| unserer | our |
| aus | from |
| sie | you |
| webseite | website |
DE Mit dem Google Tag Manager können Code-Abschnitte von Trackingtools, die auf den Lamy-Webseiten verwendet werden, geordnet und vereinfacht auf unseren Lamy-Webseiten eingebunden werden
EN The Google Tag Manager allows sections of code from tracking tools used on Lamy websites to be integrated into our Lamy websites in a structured and simplified manner
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| vereinfacht | simplified |
| eingebunden | integrated |
| abschnitte | sections |
| lamy | lamy |
| webseiten | websites |
| verwendet | used |
| code | code |
| und | and |
| mit | our |
| von | of |
| den | the |
DE Die Siwecos-Webseiten werden von CMS-Garden e.V. (im Folgenden „CMS Garden“), Osloer Straße 16/17 in 13359 Berlin betrieben. Für die Nutzung der Siwecos-Webseiten gelten die nachfolgenden Nutzungsbedingungen.
EN The Siwecos webpages are operated by CMS-Garden e.V. (hereinafter called “CMS Garden”), Osloer Straße 16/17 in 13359 Berlin, Germany. Use of the Siwecos webpages is subject to the following terms and conditions of use.
DE Da wir auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung die Inhalte der verlinkten Webseiten keinerlei Einfluss haben, distanzieren wir uns ausdrücklich von allen Inhalten verlinkter Webseiten, die nach der Linksetzung verändert wurden
EN Since we have no influence whatsoever on the current and future design and content of the linked websites, we expressly distance ourselves from all content of linked websites that has been changed since the link was created
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| zukünftige | future |
| verlinkten | linked |
| webseiten | websites |
| einfluss | influence |
| ausdrücklich | expressly |
| verändert | changed |
| gestaltung | design |
| inhalte | content |
| und | whatsoever |
| wir | we |
| keinerlei | the |
| haben | have |
DE Durch die Verknüpfung mit anderen Webseiten, oder durch den Hinweis auf Drittinformationen, -praktiken oder -produkten werden diese Webseiten oder Produkte nicht Bestandteil von FOREO
EN FOREO does not, by linking to other websites, or by referring to any third-party information, practices or products of other parties, endorse those websites or products
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpfung | linking |
| webseiten | websites |
| praktiken | practices |
| anderen | other |
| oder | or |
| foreo | foreo |
| bestandteil | of |
| produkte | products |
| die | third-party |
| den | to |
| nicht | not |
DE Wenn das Unternehmen hingegen alle Webseiten blockiert, werden die IT-Administratoren von Anwendern mit Anfragen für Zugriff auf Webseiten überschüttet
EN And if all sites are blocked, then IT administrators can end up being burdened by requests from users to get access to sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | sites |
| blockiert | blocked |
| anwendern | users |
| administratoren | administrators |
| zugriff | access |
| anfragen | requests |
| alle | all |
| die | and |
DE Der Webseiten-Score ist eine Bewertung bzw. ein Indikator für den technischen Zustand Ihrer Webseite. Er ist abhängig von der Anzahl der Seiten und den Problemen auf der Webseiten- und Seitenebene.
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
| alemão | inglês |
|---|---|
| indikator | indicator |
| technischen | technical |
| problemen | issues |
| score | score |
| für | depends |
| seiten | pages |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
| webseite | website |
| anzahl | number of |
DE Die Verwendung von Matomo erfolgt zu dem Zweck, die Qualität unserer Webseiten und ihre Inhalte zu verbessern. Dadurch erfahren wir, wie die Webseiten genutzt werden und können so unser Angebot stetig optimieren.
EN Matomo is used for the purpose of improving the quality of our website and its content. This enables us to learn how the website is used and thereby constantly optimize our offering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| matomo | matomo |
| zweck | purpose |
| inhalte | content |
| angebot | offering |
| stetig | constantly |
| optimieren | optimize |
| qualität | quality |
| können | enables |
| verbessern | improving |
| genutzt | used |
| zu | to |
DE Da wir auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung die Inhalte der verlinkten Webseiten keinerlei Einfluss haben, distanzieren wir uns ausdrücklich von allen Inhalten verlinkter Webseiten, die nach der Linksetzung verändert wurden
EN Since we have no influence whatsoever on the current and future design and content of the linked websites, we expressly distance ourselves from all content of linked websites that has been changed since the link was created
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| zukünftige | future |
| verlinkten | linked |
| webseiten | websites |
| einfluss | influence |
| ausdrücklich | expressly |
| verändert | changed |
| gestaltung | design |
| inhalte | content |
| und | whatsoever |
| wir | we |
| keinerlei | the |
| haben | have |
DE Die CSA-Webseiten werden von eco – Verband der Internetwirtschaft e.V. (im Folgenden „eco“), Lichtstraße 43h in 50825 Köln betrieben. Für die Nutzung der CSA-Webseiten gelten die nachfolgenden Nutzungsbedingungen.
EN The CSA websites are operated by eco – Association of the Internet Industry (hereinafter “eco”), Lichtstrasse 43h, 50825, Cologne, Germany. Use of the CSA webpages is subject to the following terms and conditions.
DE Sofern Sie sich entschließen, auf eine der von den Diensten verlinkten Webseiten Dritter zuzugreifen, tun Sie dies ausschließlich auf eigenes Risiko und nach Maßgabe der Nutzungsbedingungen der entsprechenden Webseiten
EN If you decide to access any of the third party websites linked from the Services, you do so entirely at your own risk and subject to the terms and conditions of use for such websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlinkten | linked |
| risiko | risk |
| webseiten | websites |
| zuzugreifen | to access |
| dritter | third party |
| nutzungsbedingungen | terms |
| sofern | if |
| und | and |
| der | third |
| tun | do |
| von | of |
DE Daten, die von Endnutzern generiert werden, die Ihre Website/Webseiten besuchen, die den Dienst nutzen. Wenn ein Endnutzer eine Zustimmung auf Ihrer Website/Ihren Webseiten abgibt, werden die folgenden Daten automatisch bei Cybot protokolliert:
EN Data generated by End Users browsing your website(s) using the Service. When an End User submits a consent from your website(s), the following data are automatically logged at Cybot:
| alemão | inglês |
|---|---|
| endnutzern | end users |
| generiert | generated |
| endnutzer | end user |
| zustimmung | consent |
| automatisch | automatically |
| cybot | cybot |
| protokolliert | logged |
| website | website |
| folgenden | a |
| dienst | the service |
| daten | data |
| werden | are |
| nutzen | using |
| den | the |
| wenn | when |
DE Mit dem Google Tag Manager können Code-Abschnitte von Trackingtools, die auf den Lamy-Webseiten verwendet werden, geordnet und vereinfacht auf unseren Lamy-Webseiten eingebunden werden
EN The Google Tag Manager allows sections of code from tracking tools used on Lamy websites to be integrated into our Lamy websites in a structured and simplified manner
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| vereinfacht | simplified |
| eingebunden | integrated |
| abschnitte | sections |
| lamy | lamy |
| webseiten | websites |
| verwendet | used |
| code | code |
| und | and |
| mit | our |
| von | of |
| den | the |
DE Global Switch nutzt Cookies, um die Funktionalität unserer Webseiten zu unterstützen, Sie von anderen Benutzern unserer Webseiten zu unterscheiden und Ihnen ein besseres Benutzererlebnis zu bieten
EN Global Switch uses cookies to help with our websites’ functionality and allow us to distinguish you from other users of our websites to provide you with an improved user experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| switch | switch |
| cookies | cookies |
| funktionalität | functionality |
| webseiten | websites |
| besseres | improved |
| benutzererlebnis | user experience |
| anderen | other |
| bieten | provide |
| benutzern | users |
| zu | to |
| unterscheiden | distinguish |
| und | and |
| nutzt | uses |
| unserer | of |
| sie | you |
DE Beschleunige dein Webseiten-Übersetzungsprojekt mit einer ersten Ebene der maschinellen Übersetzung von führenden Anbietern wie Microsoft, DeepL, Google und Yandex. Lies unseren Stand der maschinellen Übersetzung für Webseiten Bericht.
EN Accelerate your website translation project with a first layer of machine translation from leading providers Microsoft, DeepL, Google and Yandex. Read our State of Machine Translation for Websites report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinellen | machine |
| anbietern | providers |
| microsoft | microsoft |
| yandex | yandex |
| bericht | report |
| deepl | deepl |
| webseiten | websites |
| ebene | layer |
| lies | and |
| mit | with |
| für | for |
DE Wir haben ein Partnerprogramm eingerichtet, über das sich die Herausgeber von Webseiten und Anwendungen verpflichten können, unsere Dienste auf ihren Webseiten und Anwendungen zu bewerben.
EN We have set up an affiliate program, through which publishers of sites and applications can commit to advertise our services on their sites and applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausgeber | publishers |
| webseiten | sites |
| eingerichtet | set up |
| anwendungen | applications |
| dienste | services |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| von | of |
DE Beschleunige dein Webseiten-Übersetzungsprojekt mit einer ersten Ebene der maschinellen Übersetzung von führenden Anbietern wie Microsoft, DeepL und Google. Lies unseren Stand der maschinellen Übersetzung für Webseiten Bericht.
EN Accelerate your website translation project with a first layer of machine translation from leading providers Microsoft, DeepL, and Google. Read our State of Machine Translation for Websites report.
DE Ihr Webseiten-Erlebnis sollte nicht zufällig sein. Wir helfen bei der Erstellung von Journey Maps, um das Webseiten-Erlebnis Ihrer Besucher:innen aktiv zu gestalten.
EN Your website experience shouldn’t be random. We help build journey maps to architect the experience and journey your visitors go through when they visit your site.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ladezeiten der webseiten ladezeiten von websites ladezeiten von backlogs ladezeiten von dateien ladezeiten von verschiedenen ladezeiten schnelleren ladezeiten schnellen ladezeiten ladezeiten deiner website ladezeiten unserer bilder ladezeiten optimiert allem die ladezeiten schnellere ladezeiten ladezeiten ihrer seiten schnelle ladezeiten ladezeiten ihrer website langsamen ladezeiten kurze ladezeiten ladezeiten verringert dauer der ladezeiten ladezeiten ihrer websites wodurch ladezeiten verkürzt erwartungen an ladezeiten enorm schnellen ladezeiten ladezeiten ihrer webseite drosseln die ladezeiten ladezeiten reduziert da die ladezeiten kurzen ladezeiten ladezeiten noch weiter schnellere ladezeiten verbessern testen sie ladezeiten etwas längeren ladezeiten dank kürzeren ladezeiten unglaublich kurze ladezeiten spektakulären ladezeiten analyse von webseiten webseiten von drittanbietern programmierung von webseiten nutzern von webseiten webseiten von sportvereinen webseiten von lamantine vertrauenswürdigkeit von webseiten erstellung von webseiten webseiten von dritten webseiten von ihnen unabhängig von webseiten webseiten von webfleet ranking von webseiten designen von webseiten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe