EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
Traduzir "recommendations in user" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recommendations in user" de inglês para alemão
Traduções de recommendations in user
"recommendations in user" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de recommendations in user
inglês
alemão
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
DE benutzen, um Sicherheitsüberprüfungen durchzuführen und Empfehlungen direkt in der GitHub-Benutzeroberfläche zu erhalten. Sobald Sie an Bord sind, werden die Empfehlungen direkt auf der Registerkarte "Sicherheit" von GitHub angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| directly | direkt |
| github | github |
| interface | benutzeroberfläche |
| tab | registerkarte |
| user | benutzen |
| security | sicherheit |
| to | zu |
| and | und |
| once | sobald |
| the | der |
| receive | sie |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | schaltfläche |
| user | benutzer |
| account | konto |
| left | links |
| page | seite |
| opens | öffnet |
| a | ein |
| add | hinzufügen |
| select | wählen |
| of | die |
| then | dann |
| to | zu |
| on | auf |
| your | sie |
EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| webcast | webcast |
| journey | reise |
| practical | praktische |
| recommendations | empfehlungen |
| cloud | cloud |
| and | und |
| steps | schritte |
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
DE Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück. Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cpu | cpu |
| resources | ressourcen |
| vm | vm |
| recommendations | empfehlungen |
EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.
DE Im Folgenden finden Sie acht ausführliche Ratschläge für die natürliche Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website. Diese Ratschläge sind eine wesentliche Grundlage, um eine gut sichtbare Platzierung in Suchmaschinen zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | ausführliche |
| recommendations | ratschläge |
| enable | ermöglichen |
| natural | natürliche |
| website | website |
| visible | sichtbare |
| find | finden |
| in | in |
| to | zu |
| a | folgenden |
| basis | grundlage |
| are | sind |
| 8 | acht |
| search | suchmaschinen |
| for | um |
EN Joseph Turner was already aware of the importance of personal recommendations, however before Segmentify all their recommendations had to be manually updated on a weekly basis
DE Joseph Turner war sich bereits der Bedeutung persönlicher Empfehlungen bewusst, doch vor der Zusammenarbeit mit Segmentify mussten alle Empfehlungen Woche für Woche manuell aktualisiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| aware | bewusst |
| importance | bedeutung |
| recommendations | empfehlungen |
| manually | manuell |
| updated | aktualisiert |
| weekly | woche |
| segmentify | segmentify |
| had to | mussten |
| was | war |
| all | alle |
EN SGL Carbon SE regularly reviews compliance with the recommendations and suggestions of the German Corporate Governance Code. It complies with all recommendations of the Code in the version dated February 7, 2017.
DE Die SGL Carbon SE führt regelmäßig eine Prüfung der Einhaltung der Empfehlungen und Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex durch. Sie entspricht allen Empfehlungen des Kodex in der Fassung vom 7. Februar 2017.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| se | se |
| regularly | regelmäßig |
| compliance | einhaltung |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| complies | entspricht |
| february | februar |
| sgl | sgl |
| recommendations | empfehlungen |
| suggestions | anregungen |
| the | deutschen |
| in | in |
| and | und |
| german | der |
| version | die |
| it | sie |
EN SGL Carbon SE regularly reviews compliance with the recommendations and suggestions of the German Corporate Governance Code. It complies with all recommendations of the Code in the version dated May 5, 2015.
DE Die SGL Carbon SE führt regelmäßig eine Prüfung der Einhaltung der Empfehlungen und Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex durch. Sie entspricht allen Empfehlungen des Kodex in der Fassung vom 5. Mai 2015.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| se | se |
| regularly | regelmäßig |
| compliance | einhaltung |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| complies | entspricht |
| may | mai |
| sgl | sgl |
| recommendations | empfehlungen |
| suggestions | anregungen |
| the | deutschen |
| in | in |
| and | und |
| german | der |
| version | die |
| it | sie |
EN The best tips for Lucerne - whether it's summer excursions, restaurant recommendations or tips on where to go: Here you will find what you are looking for! Be inspired by our recommendations and favourite activities
DE Die besten Tipps für Luzern – egal ob Sommerausflüge, Restaurantempfehlungen oder Ausgangstipps: Hier finden Sie was Sie suchen! Lassen Sie sich inspirieren von unseren Empfehlungen und Lieblingsaktivitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| lucerne | luzern |
| recommendations | empfehlungen |
| or | oder |
| tips | tipps |
| best | besten |
| here | hier |
| find | finden |
| looking | suchen |
| by | von |
| and | und |
| be | sie |
| whether | ob |
EN Joseph Turner was already aware of the importance of personal recommendations, however before Segmentify all their recommendations had to be manually updated on a weekly basis
DE Joseph Turner war sich bereits der Bedeutung persönlicher Empfehlungen bewusst, doch vor der Zusammenarbeit mit Segmentify mussten alle Empfehlungen Woche für Woche manuell aktualisiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| aware | bewusst |
| importance | bedeutung |
| recommendations | empfehlungen |
| manually | manuell |
| updated | aktualisiert |
| weekly | woche |
| segmentify | segmentify |
| had to | mussten |
| was | war |
| all | alle |
EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.
DE Im Folgenden finden Sie acht ausführliche Ratschläge für die natürliche Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website. Diese Ratschläge sind eine wesentliche Grundlage, um eine gut sichtbare Platzierung in Suchmaschinen zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | ausführliche |
| recommendations | ratschläge |
| enable | ermöglichen |
| natural | natürliche |
| website | website |
| visible | sichtbare |
| find | finden |
| in | in |
| to | zu |
| a | folgenden |
| basis | grundlage |
| are | sind |
| 8 | acht |
| search | suchmaschinen |
| for | um |
EN Download the shock setup PDF for this bike and get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.
DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest hier:
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | high |
| recommendations | empfehlungen |
| more detailed | detailliertere |
| and | und |
| for | für |
| the | zur |
EN Download the Megatower suspension setup guide to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.
DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest Du hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | high |
| recommendations | empfehlungen |
| more detailed | detailliertere |
| and | und |
| for | für |
| the | zur |
EN Download the shock setup PDF for Heckler MX and Heckler 29 to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.
DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest Du hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | high |
| recommendations | empfehlungen |
| more detailed | detailliertere |
| and | und |
| for | für |
| the | zur |
EN Churn Forecast Sales Predictions Attendance Predictions Product Recommendations Detailed Drill Down Class Recommendations Smart Offers Segmented Data Client Acquisition
DE Kundenabgangsprognosen Verkaufsprognosen Anwesenheitsprognosen Produktempfehlungen Detaillierte Recherche Kursempfehlungen Intelligente Angebote Segmentierte Daten Kunden-Akquisition
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| offers | angebote |
| client | kunden |
| acquisition | akquisition |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| data | daten |
| detailed | detaillierte |
EN Based on the recommendations of the FOPH we have a number of recommendations for domestic workers and customers. Please note that these are general precautions.
DE Auf der Grundlage der Empfehlungen des BAG haben wir die folgenden Empfehlungen für Reinigungskräfte und Kunden zusammengestellt. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um allgemeine Vorsichtsmassnahmen handelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| customers | kunden |
| note | beachten |
| general | allgemeine |
| a | folgenden |
| we | wir |
| have | haben |
| and | und |
| please | bitte |
| for | um |
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
DE In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie einen neuen Benutzer hinzufügen, das Benutzerprofil konfigurieren, die verschiedenen Ebenen der Benutzerberechtigungen beschreiben und Benutzerberechtigungen auswählen und verwalten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lesson | lektion |
| new | neuen |
| configure | konfigurieren |
| describe | beschreiben |
| levels | ebenen |
| select | auswählen |
| user permissions | benutzerberechtigungen |
| manage | verwalten |
| in | in |
| user | benutzer |
| add | hinzufügen |
| and | erfahren |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
DE Benutzerkonten verwalten: Übertragen Sie beispielsweise die Inhaberschaft an Blättern von einem lizenzierten Benutzer auf einen anderen lizenzierten Benutzer oder entfernen Sie den Zugriff eines Benutzers auf alle freigegebenen Blätter
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| accounts | benutzerkonten |
| ownership | inhaberschaft |
| licensed | lizenzierten |
| remove | entfernen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| another | anderen |
| users | benutzer |
| example | die |
| all | alle |
| of | von |
| sheets | blättern |
| to | den |
| a | einen |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| accepted | angenommen |
| invitation | einladung |
| find | suchen |
| previous | vorherigen |
| in | in |
| edit | bearbeiten |
| user management | benutzerverwaltung |
| new | neue |
| and | und |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| has | hat |
EN The User is responsible for everything carried out from his/her account via any device. If the User suspects that another User is using his/her account, the User must inform the Company forthwith
DE Der Benutzer ist für alles verantwortlich, was über sein Konto auf einem beliebigen Gerät abgewickelt wird. Wenn der Benutzer den Verdacht hat, dass ein anderer Benutzer sein Konto nutzt, muss er das Unternehmen unverzüglich informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| device | gerät |
| inform | informieren |
| company | unternehmen |
| account | konto |
| user | benutzer |
| everything | alles |
| if | wenn |
| another | anderer |
| that | dass |
| for | für |
| his | er |
| from | über |
EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.
DE 5.6 Der Nutzer darf Dritten sein Konto nicht zugänglich machen. Der Nutzer trägt die Verantwortung für alle Aktivitäten, die über oder mit Hilfe seines Benutzerkontos stattfinden, ob mit oder ohne Erlaubnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aid | hilfe |
| take place | stattfinden |
| account | konto |
| activities | aktivitäten |
| or | oder |
| available | zugänglich |
| responsible | verantwortung |
| whether | ob |
| not | nicht |
| permission | erlaubnis |
| for | für |
| take | trägt |
| third | die |
| all | alle |
| user | nutzer |
| be | darf |
EN If a user interaction is required and it is up to the user to decide if something is malicious, and in the case of the worst user decision the system gets compromised, we rate this as “user-dependent”
DE Wenn eine User-Interaktion erforderlich ist und die Nutzer entscheiden müssen, ob etwas schädlich ist, und im Falle der schlechtesten Nutzerentscheidung das System kompromittiert wird, bewerten wir dies als "User-Dependent"
| inglês | alemão |
|---|---|
| malicious | schädlich |
| compromised | kompromittiert |
| rate | bewerten |
| if | ob |
| required | erforderlich |
| decide | entscheiden |
| in the | im |
| system | system |
| we | wir |
| user | nutzer |
| as | als |
| to | wenn |
| a | eine |
| this | dies |
| something | etwas |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| accepted | angenommen |
| invitation | einladung |
| find | suchen |
| previous | vorherigen |
| in | in |
| edit | bearbeiten |
| user management | benutzerverwaltung |
| new | neue |
| and | und |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| has | hat |
EN In this session, Dave Meyer, Principal Product Manager at Atlassian will share his top recommendations for governance, user management, and security for Atlassian's cloud products.
DE In diesem Webinar erfährst du von Dave Meyer, Principal Product Manager bei Atlassian, wie du mit Atlassian Cloud-Produkten Governance, Benutzermanagement und Sicherheit verbesserst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dave | dave |
| atlassian | atlassian |
| security | sicherheit |
| cloud | cloud |
| meyer | meyer |
| principal | principal |
| manager | manager |
| governance | governance |
| in | in |
| and | und |
| this | diesem |
| share | mit |
| product | product |
| products | von |
EN Connect user feedback to Contentsquare?s experience analytics platform and turn digital behaviours into intelligent recommendations.
DE Verbinde online Nutzerfeedback mit der digitalen Nutzererlebnis Analyseplattform von Contentsquare und wandle so digitales Nutzerverhalten in intelligente Empfehlungen um.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| intelligent | intelligente |
| recommendations | empfehlungen |
| and | und |
| digital | digitalen |
EN Besides, we would love to get suggestions and recommendations from our valuable users. As we believe in Super User experience, simply suggest us.
DE Außerdem würden wir gerne Vorschläge und Empfehlungen von unseren wertvollen Benutzern erhalten. Wenn wir an die Super-User-Erfahrung glauben, empfehlen Sie uns einfach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valuable | wertvollen |
| believe | glauben |
| experience | erfahrung |
| simply | einfach |
| suggest | empfehlen |
| recommendations | empfehlungen |
| get | erhalten |
| suggestions | vorschläge |
| super | super |
| user | user |
| besides | und |
| we | wir |
| to | wenn |
| users | benutzern |
| us | uns |
| from | von |
EN Become a power user by assessing your skill level, and receive personalized training recommendations.
DE Testen Sie Ihr Know-how, folgen Sie unseren individuell auf Sie zugeschnittenen Schulungsempfehlungen und werden Sie zum Power-User.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | user |
| your | ihr |
| and | und |
| power | power |
| receive | sie |
| a | individuell |
| by | werden |
EN Through user-specific adjustments at each touchpoint using individual product recommendations, you can experience the benefits of increased turnover, sales and profits
DE Durch die nutzerspezifischen Anpassungen an jedem Touchpoint mittels individuellen Produktempfehlungen, können Sie Vorteile der Umsatz-, Absatz- und Ertragssteigerung erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| adjustments | anpassungen |
| touchpoint | touchpoint |
| benefits | vorteile |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| turnover | umsatz |
| can | können |
| specific | individuellen |
| increased | die |
| and | erfahren |
EN Translate user insights into actionable recommendations for the product team.
DE Übersetzen Sie Nutzererkenntnisse in umsetzbare Empfehlungen für das Produktteam.
| inglês | alemão |
|---|---|
| actionable | umsetzbare |
| recommendations | empfehlungen |
| into | in |
| for | für |
EN Personalize every part of the user journey with targeted content and product recommendations
DE Jeden Teil der Customer Experience personalisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| user | customer |
EN Likewise, this keyword intelligence informs on-page content recommendations (content visible to the user), thus enabling you to create content that gets more clicks.
DE Darüber hinaus liefert diese Keyword-Intelligenz Empfehlungen für On-Page Inhalte (Inhalte, die für den Nutzer sichtbar sind), sodass Du Inhalte verfassen kannst, die eine höhere Klickrate generieren werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keyword | keyword |
| intelligence | intelligenz |
| content | inhalte |
| recommendations | empfehlungen |
| visible | sichtbar |
| you | du |
| create | generieren |
| to | sodass |
| more | höhere |
| gets | werden |
| on | darüber |
| the | den |
| this | diese |
| user | nutzer |
| thus | die |
EN "Analyzer" provides the user with tools to analyze production data and identify the source of losses. "Analyzer" makes it possible to analyze the cutting workflow and develop recommendations for improvements.
DE "Analyzer" ermöglicht mittels manueller Analyse, Verlustquellen aufzuspüren. "Analyzer" stellt die dafür benötigten Tools zur Verfügung, die Analyse und daraus resultierende Handlungsempfehlungen liegen beim Nutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| for | dafür |
| analyzer | analyzer |
| analyze | analyse |
| and | und |
| source | die |
| possible | ermöglicht |
| the | stellt |
| user | nutzer |
EN Web page optimization: Core Vitals. We comply with the latest recommendations in user experience improving the PageSpeed score. We improve web speed through caching systems, CDN and web enhancement.
DE Website-Optimierung: Kern-Vitalien. Wir halten uns an die neuesten Empfehlungen im Bereich User Experience und verbessern den PageSpeed-Score. Wir verbessern die Webgeschwindigkeit durch Caching-Systeme, CDN und Webverbesserung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| core | kern |
| recommendations | empfehlungen |
| user | user |
| experience | experience |
| score | score |
| caching | caching |
| systems | systeme |
| cdn | cdn |
| optimization | optimierung |
| improve | verbessern |
| and | und |
| latest | neuesten |
| web | website |
| we | wir |
| the | den |
EN Customized recommendations based on user identity data and advanced analytics.
DE Personalisierte Empfehlungen auf der Grundlage von Benutzeridentitätsdaten und moderner Analytik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customized | personalisierte |
| recommendations | empfehlungen |
| analytics | analytik |
| advanced | moderner |
| based | grundlage |
| and | und |
| on | auf |
EN Based on user recommendations, TDM Systems is tackling this issue with the aim of automating the generation of collision data and reducing users' workload.
DE TDM Systems hat sich auf Anwenderempfehlung diesem Thema angenommen mit dem Ziel, die Generierung von Kollisionsdaten zu automatisieren und die Anwender zu entlasten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| aim | ziel |
| automating | automatisieren |
| generation | generierung |
| collision data | kollisionsdaten |
| and | und |
| users | anwender |
| this | diesem |
| with | mit |
| of | von |
| the | dem |
| on | auf |
| issue | die |
EN We store the data, enrich it and provide instant reports – we compile user profiles and product recommendations based on artificial intelligence and return this to the online shops in real time
DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| provide | liefern |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| intelligence | intelligenz |
| reports | reports |
| instant | sofortige |
| based | basis |
| we | wir |
| data | daten |
| artificial | künstlicher |
| in | in |
| real time | echtzeit |
| and | an |
EN Connect user feedback to Contentsquare?s experience analytics platform and turn digital behaviours into intelligent recommendations.
DE Verbinde online Nutzerfeedback mit der digitalen Nutzererlebnis Analyseplattform von Contentsquare und wandle so digitales Nutzerverhalten in intelligente Empfehlungen um.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| intelligent | intelligente |
| recommendations | empfehlungen |
| and | und |
| digital | digitalen |
EN An early success of deep learning was the development of systems that track user activity to develop personalized recommendations
DE Ein früher Erfolg von Deep Learning war die Entwicklung von Systemen, die die Benutzeraktivität verfolgen, um personalisierte Empfehlungen zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| early | früher |
| success | erfolg |
| systems | systemen |
| track | verfolgen |
| personalized | personalisierte |
| recommendations | empfehlungen |
| user activity | benutzeraktivität |
| development | entwicklung |
| learning | learning |
| develop | entwickeln |
| was | war |
| to | zu |
| of | von |
| deep | deep |
| the | die |
EN Become a power user by assessing your skill level, and receive personalized training recommendations.
DE Testen Sie Ihr Know-how, folgen Sie unseren individuell auf Sie zugeschnittenen Schulungsempfehlungen und werden Sie zum Power-User.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | user |
| your | ihr |
| and | und |
| power | power |
| receive | sie |
| a | individuell |
| by | werden |
EN Customized recommendations based on user identity data and advanced analytics.
DE Personalisierte Empfehlungen auf der Grundlage von Benutzeridentitätsdaten und moderner Analytik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customized | personalisierte |
| recommendations | empfehlungen |
| analytics | analytik |
| advanced | moderner |
| based | grundlage |
| and | und |
| on | auf |
EN Through user-specific adjustments at each touchpoint using individual product recommendations, you can experience the benefits of increased turnover, sales and profits
DE Durch die nutzerspezifischen Anpassungen an jedem Touchpoint mittels individuellen Produktempfehlungen, können Sie Vorteile der Umsatz-, Absatz- und Ertragssteigerung erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| adjustments | anpassungen |
| touchpoint | touchpoint |
| benefits | vorteile |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| turnover | umsatz |
| can | können |
| specific | individuellen |
| increased | die |
| and | erfahren |
EN "Analyzer" provides the user with tools to analyze production data and identify the source of losses. "Analyzer" makes it possible to analyze the cutting workflow and develop recommendations for improvements.
DE "Analyzer" ermöglicht mittels manueller Analyse, Verlustquellen aufzuspüren. "Analyzer" stellt die dafür benötigten Tools zur Verfügung, die Analyse und daraus resultierende Handlungsempfehlungen liegen beim Nutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| for | dafür |
| analyzer | analyzer |
| analyze | analyse |
| and | und |
| source | die |
| possible | ermöglicht |
| the | stellt |
| user | nutzer |
EN Web page optimization: Core Vitals. We comply with the latest recommendations in user experience improving the PageSpeed score. We improve web speed through caching systems, CDN and web enhancement.
DE Website-Optimierung: Kern-Vitalien. Wir halten uns an die neuesten Empfehlungen im Bereich User Experience und verbessern den PageSpeed-Score. Wir verbessern die Webgeschwindigkeit durch Caching-Systeme, CDN und Webverbesserung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| core | kern |
| recommendations | empfehlungen |
| user | user |
| experience | experience |
| score | score |
| caching | caching |
| systems | systeme |
| cdn | cdn |
| optimization | optimierung |
| improve | verbessern |
| and | und |
| latest | neuesten |
| web | website |
| we | wir |
| the | den |
EN Based on user recommendations, TDM Systems is tackling this issue with the aim of automating the generation of collision data and reducing users' workload.
DE TDM Systems hat sich auf Anwenderempfehlung diesem Thema angenommen mit dem Ziel, die Generierung von Kollisionsdaten zu automatisieren und die Anwender zu entlasten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| aim | ziel |
| automating | automatisieren |
| generation | generierung |
| collision data | kollisionsdaten |
| and | und |
| users | anwender |
| this | diesem |
| with | mit |
| of | von |
| the | dem |
| on | auf |
| issue | die |
EN In this session, Dave Meyer, Principal Product Manager at Atlassian will share his top recommendations for governance, user management, and security for Atlassian's cloud products.
DE In diesem Webinar erfährst du von Dave Meyer, Principal Product Manager bei Atlassian, wie du mit Atlassian Cloud-Produkten Governance, Benutzermanagement und Sicherheit verbesserst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dave | dave |
| atlassian | atlassian |
| security | sicherheit |
| cloud | cloud |
| meyer | meyer |
| principal | principal |
| manager | manager |
| governance | governance |
| in | in |
| and | und |
| this | diesem |
| share | mit |
| product | product |
| products | von |
EN We store the data, enrich it and provide instant reports – we compile user profiles and product recommendations based on artificial intelligence and return this to the online shops in real time
DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| provide | liefern |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| intelligence | intelligenz |
| reports | reports |
| instant | sofortige |
| based | basis |
| we | wir |
| data | daten |
| artificial | künstlicher |
| in | in |
| real time | echtzeit |
| and | an |
EN Several recommendation systems use unsupervised learning to track general user patterns and give them personalized recommendations for better customer interaction
DE Verschiedene Empfehlungssysteme verwenden unbeaufsichtigtes Lernen, um allgemeine Benutzermuster zu verfolgen und ihnen personalisierte Empfehlungen für eine bessere Kundeninteraktion zu geben
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| personalized | personalisierte |
| better | bessere |
| use | verwenden |
| recommendations | empfehlungen |
| to | zu |
| track | verfolgen |
| give | geben |
| for | um |
| patterns | eine |
EN Celigo does not support, or make promises on the reliability of, views, opinions, recommendations, or advice in Site user Content
DE Celigo unterstützt oder verspricht nicht die Zuverlässigkeit von Ansichten, Meinungen, Empfehlungen oder Ratschlägen in den Inhalten der Website-Benutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützt |
| promises | verspricht |
| reliability | zuverlässigkeit |
| user | benutzer |
| or | oder |
| recommendations | empfehlungen |
| opinions | meinungen |
| in | in |
| views | ansichten |
| site | website |
| not | nicht |
| content | inhalten |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
user user user recommendations in user user 6 user user 10 user user 4 user user user recommendations my recommendations give recommendations detailed recommendations personalized product recommendations following recommendations concrete recommendations key recommendations strategic recommendations data driven recommendations tailored recommendations provides recommendations tour recommendations technical recommendations top recommendations targeted recommendations product recommendations provide recommendations includes recommendations various recommendations additional recommendations automated recommendations based recommendations—even personalized recommendations expert recommendations policy recommendations intelligent recommendations better recommendations trust recommendations recommendations available makes recommendations outbrain recommendations specific recommendations practice recommendations effective recommendations recommendations netflix recommendations based netflix recommendations getting recommendations sale recommendations property recommendations gives recommendations create recommendations security recommendations
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe