EN Google has been a leader in energy efficiency with their achievements in reducing the compute emissions by improving higher efficiency of data serving and storage and diverting waste.
Traduzir "improving efficiency" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improving efficiency" de inglês para alemão
Traduções de improving efficiency
"improving efficiency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de improving efficiency
inglês
alemão
DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiency | effizienz |
| achievements | erfolge |
| reducing | reduzierung |
| improving | verbesserung |
| storage | speicherung |
| energy efficiency | energieeffizienz |
| in | in |
| a | führend |
| data | daten |
| and | und |
| has | hat |
EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.
DE Diese Tools sind leistungsstark und ermöglichen dem Betreiber – sobald die Website oder die Anwendung verfügbar sind –, die Leistungsfähigkeit zu analysieren und zahlreiche Tipps zu erhalten, um den Dienst effizienter zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstark |
| site | website |
| allow | ermöglichen |
| analyse | analysieren |
| recommendations | tipps |
| service | dienst |
| tools | tools |
| or | oder |
| application | anwendung |
| obtain | erhalten |
| once | sobald |
| available | verfügbar |
| and | und |
| to | zu |
| these | diese |
| is | die |
EN Google has been a leader in energy efficiency with their achievements in reducing the compute emissions by improving higher efficiency of data serving and storage and diverting waste.
DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiency | effizienz |
| achievements | erfolge |
| reducing | reduzierung |
| improving | verbesserung |
| storage | speicherung |
| energy efficiency | energieeffizienz |
| in | in |
| a | führend |
| data | daten |
| and | und |
| has | hat |
EN Google has been a leader in energy efficiency with their achievements in reducing the compute emissions by improving higher efficiency of data serving and storage and diverting waste.
DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiency | effizienz |
| achievements | erfolge |
| reducing | reduzierung |
| improving | verbesserung |
| storage | speicherung |
| energy efficiency | energieeffizienz |
| in | in |
| a | führend |
| data | daten |
| and | und |
| has | hat |
EN Google has been a leader in energy efficiency with their achievements in reducing the compute emissions by improving higher efficiency of data serving and storage and diverting waste.
DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiency | effizienz |
| achievements | erfolge |
| reducing | reduzierung |
| improving | verbesserung |
| storage | speicherung |
| energy efficiency | energieeffizienz |
| in | in |
| a | führend |
| data | daten |
| and | und |
| has | hat |
EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.
DE Diese Tools sind leistungsstark und ermöglichen dem Betreiber – sobald die Website oder die Anwendung verfügbar sind –, die Leistungsfähigkeit zu analysieren und zahlreiche Tipps zu erhalten, um den Dienst effizienter zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstark |
| site | website |
| allow | ermöglichen |
| analyse | analysieren |
| recommendations | tipps |
| service | dienst |
| tools | tools |
| or | oder |
| application | anwendung |
| obtain | erhalten |
| once | sobald |
| available | verfügbar |
| and | und |
| to | zu |
| these | diese |
| is | die |
EN Google has been a leader in energy efficiency with their achievements in reducing the compute emissions by improving higher efficiency of data serving and storage and diverting waste.
DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiency | effizienz |
| achievements | erfolge |
| reducing | reduzierung |
| improving | verbesserung |
| storage | speicherung |
| energy efficiency | energieeffizienz |
| in | in |
| a | führend |
| data | daten |
| and | und |
| has | hat |
EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization
DE Steigern Sie die Effizienz in Service, Fertigung und technischer Entwicklung, indem Sie die Produktivität, Asset-Effizienz und Entwurfsoptimierung verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| asset | asset |
| by | indem |
| productivity | produktivität |
| increase | steigern |
| efficiency | effizienz |
| across | in |
| manufacturing | fertigung |
| and | und |
| improving | verbessern |
EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)
DE Diese mehrstufigen Inverter bieten einen höheren Wirkungsgrad (Europäischer Wirkungsgrad: 98,62 %, maximaler Wirkungsgrad: 98,84 %)
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bieten |
| european | europäischer |
| maximum | maximaler |
| greater | höheren |
| efficiency | wirkungsgrad |
| these | diese |
EN Improving your website’s health requires constant attention. The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.
DE Die Verbesserung des Website-Zustands erfordert ständige Aufmerksamkeit. Die SEO-Audit-Berichte von Semrush überwachen Ihre Website regelmäßig, damit Sie sie fortlaufend verbessern und alle potenziellen Probleme frühzeitig erkennen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | erfordert |
| attention | aufmerksamkeit |
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| regularly | regelmäßig |
| monitor | überwachen |
| audit | audit |
| reports | berichte |
| website | website |
| issues | probleme |
| your | ihre |
| and | und |
| to | damit |
| all | alle |
| improving | verbesserung |
| the | des |
| you | sie |
EN • Improving Airport Passenger Experience with Contactless Temperature Monitoring • Improving passenger flow • Enabling people to travel as efficiently and normally as possible
DE • Verbesserung der Erfahrungen von Flughafenpassagieren mit kontaktloser Temperaturüberwachung • Passagierfluss verbessert • Menschen in die Lage versetzen, so effizient und normal wie möglich zu reisen
EN The DPMM modules are aimed at improving patients’ quality of life, making better use of resources, improving clinical workflows and generating real-world evidence
DE Mithilfe der Module sollen die Lebensqualität von Patientinnen und Patienten gesteigert, Ressourcen besser genutzt, klinische Abläufe optimiert und Erkenntnisse für die Praxis gewonnen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| modules | module |
| resources | ressourcen |
| clinical | klinische |
| quality of life | lebensqualität |
| workflows | abläufe |
| patients | patienten |
| better | besser |
| use | mithilfe |
| are | werden |
| and | und |
EN Improving visibility is key in all endoscopic procedures, either by improving optical visualization or by reducing endoscope size
DE Die Verbesserung der Sicht während des Eingriffes ist bei allen endoskopischen Verfahren von entscheidender Bedeutung, entweder durch eine verbesserte optische Visualisierung oder durch die Reduzierung der Endoskopgröße
| inglês | alemão |
|---|---|
| procedures | verfahren |
| optical | optische |
| visualization | visualisierung |
| reducing | reduzierung |
| key | entscheidender |
| improving | verbesserung |
| is | ist |
| by | durch |
| in | allen |
| or | oder |
| visibility | sicht |
EN • Improving Airport Passenger Experience with Contactless Temperature Monitoring • Improving passenger flow • Enabling people to travel as efficiently and normally as possible
DE • Verbesserung der Erfahrungen von Flughafenpassagieren mit kontaktloser Temperaturüberwachung • Passagierfluss verbessert • Menschen in die Lage versetzen, so effizient und normal wie möglich zu reisen
EN Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base
DE Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank
| inglês | alemão |
|---|---|
| webcast | webcast |
| with | mit |
| a | einer |
EN That was the conclusion of the recent Forrester Wave™ report which named BrandMaker as a Leader in Marketing Resource Management (MRM), which is focused on improving the efficiency and ROI of enterprise marketing operations
DE Zu diesem Resultat kommt der aktuelle Forrester Wave™ Report
EN Improving productivity and project efficiency play a huge part, as well
DE Auch die Verbesserung der Mitarbeiterproduktivität und der Projekteffizienz spielen eine wichtige Rolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| improving | verbesserung |
| part | rolle |
| and | und |
| play | spielen |
| as | auch |
EN This, of course, all helps organizations achieve goals around improving uptime and reliability, driving operational efficiency, and delivering exceptional customer experiences that fuel innovation and growth.
DE In der Summe schlägt sich dies dann in besserer System-Uptime und -Stabilität, allgemeiner Effizienz und überzeugenderer UX für Endkunden nieder – und somit schließlich ganz direkt in Innovationschancen und Unternehmenswachstum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uptime | uptime |
| reliability | stabilität |
| efficiency | effizienz |
| of | der |
| and | und |
EN Veeting Rooms web video meeting and collaboration services overcome these obstacles by improving the efficiency of communication with internal and external stakeholders.
DE Die Veeting Rooms Webapplikation für Videokonferenzen und -kollaboration überwindet diese Hürden, indem sie die Kommunikation mit internen und externen Parteien effizienter macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externen |
| rooms | rooms |
| obstacles | hürden |
| efficiency | effizienter |
| veeting | veeting |
| communication | kommunikation |
| and | und |
| collaboration | kollaboration |
| by | indem |
| with | mit |
| internal | internen |
EN You can design your applications the way you want to work, and not the other way around. Oh, and you can smash operational silos by connecting data and systems too – all while improving efficiency. Simple.
DE Sie können Ihre Anwendungen entsprechend Ihrer Arbeitsweise gestalten – nicht umgekehrt. Und Sie können operative Silos einreißen, indem Sie auch Ihre Daten und Systeme einbinden und dabei gleichzeitig für mehr Effizienz sorgen. Einfach.
EN Maximize efficiency by analyzing staffing levels, patient turnover and hospital wait times, reducing costs and improving the patient experience.
DE Maximieren Sie Ihre Effizienz, indem Sie den Personalbestand, Patientendurchlauf und Wartezeiten analysieren, reduzieren Sie Ausgaben und verbessern Sie die Erfahrung der Patienten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiency | effizienz |
| analyzing | analysieren |
| patient | patienten |
| reducing | reduzieren |
| costs | ausgaben |
| experience | erfahrung |
| maximize | maximieren |
| by | indem |
| improving | verbessern |
| and | und |
| the | den |
EN Improving efficiency, ensuring safety, and managing workers’ health through standardization of work skills in production/maintenance sites
DE Hohe körperliche Belastungen und unergonomische Bewegungsabläufe bei der Arbeit stellen eine akute gesundheitliche Gefährdung dar. Lösungen, die…
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| and | und |
| of | die |
| through | eine |
| in | bei |
EN In enterprise-sized organizations, it is the department that improves project management by standardizing processes and improving efficiency
DE In großen Unternehmen handelt es sich dabei um eine eigene Abteilung, die das Projektmanagement verbessert, indem sie Prozesse standardisiert und die Effizienz steigert
| inglês | alemão |
|---|---|
| project management | projektmanagement |
| in | in |
| it | es |
| department | abteilung |
| by | indem |
| processes | prozesse |
| efficiency | effizienz |
| and | und |
| enterprise | unternehmen |
| improves | verbessert |
EN At DataArt, we care about the environment and climate change and take responsibility for improving efficiency in our consumption of energy, water, and other natural resources
DE Bei DataArt sorgen wir uns um die Umwelt und den Klimawandel und übernehmen Verantwortung für die Verbesserung der Effizienz bei unserem Verbrauch von Energie, Wasser und anderen natürlichen Ressourcen
| inglês | alemão |
|---|---|
| care | sorgen |
| responsibility | verantwortung |
| improving | verbesserung |
| efficiency | effizienz |
| consumption | verbrauch |
| water | wasser |
| dataart | dataart |
| energy | energie |
| other | anderen |
| resources | ressourcen |
| take | übernehmen |
| climate change | klimawandel |
| natural | natürlichen |
| and | und |
| for | um |
| the | den |
EN We implement technically and financially feasible and cost-effective measures for improving efficiency in our consumption of energy, water, as well as other natural resources, waste reduction, and recycling
DE Wir setzen technisch und finanziell umsetzbare und kosteneffiziente Maßnahmen zur Effizienzsteigerung unseres Verbrauchs von Energie, Wasser sowie anderen natürlichen Ressourcen, zur Abfallreduzierung und zum Recycling um
| inglês | alemão |
|---|---|
| technically | technisch |
| financially | finanziell |
| measures | maßnahmen |
| consumption | verbrauchs |
| water | wasser |
| natural | natürlichen |
| recycling | recycling |
| energy | energie |
| other | anderen |
| resources | ressourcen |
| and | und |
| for | um |
| of | von |
| as | sowie |
EN Monitor your website performance to achieve profitable long-term growth by continuously improving marketing efficiency, optimizing your website user experience, and ensuring e-commerce processes run smoothly.
DE Mit TeamViewer Web Monitoring optimieren Sie Uptime und Ladezeiten von Webseiten oder erkennen fehlgeschlagene Webshop-Transaktionen. Gewährleisten Sie nachhaltiges Wachstum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitor | monitoring |
| ensuring | gewährleisten |
| long-term | nachhaltiges |
| growth | wachstum |
| and | und |
| optimizing | optimieren |
| your | oder |
EN Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond... Read more
DE Mache das Beste aus deiner Kundenbeziehung, indem du aus dem Kundenverständnis Gewinn ziehst, Front-Line-Effizienz und Effektivität verbesserst, kritischen Geschäftsprozesse über die Kundenkontaktpunk... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| critical | kritischen |
| business processes | geschäftsprozesse |
| more | mehr |
| make | mache |
| by | indem |
| efficiency | effizienz |
| effectiveness | effektivität |
| and | erfahren |
| read | und |
EN IT services and consulting companies, MSPs and ISVs with complex billing models looking for a consolidated system to automate business process, improving efficiency, accuracy and visibility.
DE IT-Service und Consulting-Unternehmen, MSPs und ISVs mit komplexen Abrechnungsmodellen für ein konsolidiertes System, die Geschäftsprozesse automatisieren, Effizienz, Genauigkeit und Transparenz verbessern möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| msps | msps |
| complex | komplexen |
| accuracy | genauigkeit |
| visibility | transparenz |
| consulting | consulting |
| system | system |
| automate | automatisieren |
| efficiency | effizienz |
| companies | unternehmen |
| improving | verbessern |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| a | ein |
| services | service |
EN Smartphones and tablets let employees perform tasks on-site and in real time, improving efficiency, responsiveness and team coordination.
DE Smartphones und Tablets ermöglichen es den Mitarbeitern, Aufgaben vor Ort und in Echtzeit auszuführen und verbessern Effizienz, Reaktionsfähigkeit und Teamkoordination.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| let | ermöglichen |
| improving | verbessern |
| efficiency | effizienz |
| responsiveness | reaktionsfähigkeit |
| tasks | aufgaben |
| employees | mitarbeitern |
| and | und |
| site | ort |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Improving efficiency by optimizing supply chain and midstream costs
DE die Supply-Chain- und Midstream-Kosten optimieren und so die Effizienz steigern,
| inglês | alemão |
|---|---|
| supply | supply |
| chain | chain |
| costs | kosten |
| efficiency | effizienz |
| and | und |
| optimizing | steigern |
EN Axis supports financial institutions in transformative times, improving safety and security, operational efficiency, and customer satisfaction.
DE Axis unterstützt Finanzinstitutionen in Zeiten des Wandels, indem es die Sicherheit, die betriebliche Effizienz und die Kundenzufriedenheit verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| times | zeiten |
| improving | verbessert |
| operational | betriebliche |
| efficiency | effizienz |
| axis | axis |
| financial institutions | finanzinstitutionen |
| in | in |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| security | sicherheit |
| and | und |
EN Improving efficiency in data center security
DE Effizientere Absicherung von Rechenzentren
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | von |
| efficiency | effizientere |
| security | absicherung |
EN Learn how Axis makes cities more ‘livable’ by improving efficiency for public safety, urban mobility, and environmental monitoring.
DE Erfahren Sie, wie Axis Städte „lebenswerter“ macht, indem die Effizienz für die öffentliche Sicherheit, die städtische Mobilität und die Umweltüberwachung verbessert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| makes | macht |
| by | indem |
| improving | verbessert |
| mobility | mobilität |
| environmental | umwelt |
| cities | städte |
| safety | sicherheit |
| monitoring | überwachung |
| efficiency | effizienz |
| learn | erfahren |
| and | und |
| more | die |
EN They try to avoid agricultural emissions and place focus on reducing waste and improving traceability to boost the efficiency and sustainability of food systems.
DE Sie versuchen, landwirtschaftliche Emissionen zu vermeiden und legen den Schwerpunkt auf die Reduzierung von Abfall und die Verbesserung der Rückverfolgbarkeit, um so die Effizienz und Nachhaltigkeit von Lebensmittelsystemen zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| try | versuchen |
| agricultural | landwirtschaftliche |
| emissions | emissionen |
| focus | schwerpunkt |
| reducing | reduzierung |
| waste | abfall |
| traceability | rückverfolgbarkeit |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| improving | verbesserung |
| boost | steigern |
| efficiency | effizienz |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| and | und |
| the | den |
| food | die |
EN Whether it’s enhancing the efficiency of an HVAC system, optimizing performance through better data or improving air quality in a workspace, Emerson is an innovative partner you can count on.
DE Wenn es darum geht, die Effizienz eines HVAC-Systems zu verbessern, die Leistung durch bessere Daten zu steigern oder die Luftqualität am Arbeitsplatz zu erhöhen, können Sie sich auf Emerson als innovativen Partner verlassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | systems |
| workspace | arbeitsplatz |
| emerson | emerson |
| innovative | innovativen |
| partner | partner |
| air quality | luftqualität |
| or | oder |
| efficiency | effizienz |
| better | bessere |
| the | darum |
| data | daten |
| performance | leistung |
| a | eines |
| you | sie |
| can | können |
| on | auf |
| enhancing | verbessern |
| of | geht |
EN At Emerson, we focus on improving seasonal performance by providing compressors and system optimization solutions which improve the overall efficiency and reliability of heat pump systems.
DE Wir bei Emerson tragen durch Verdichter und Lösungen für die Systemoptimierung zur Verbesserung der Jahresarbeitszahlen bei. Unsere Lösungen steigern die Gesamteffizienz und Zuverlässigkeit von Wärmepumpen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| emerson | emerson |
| solutions | lösungen |
| reliability | zuverlässigkeit |
| and | und |
| improve | verbesserung |
EN This update helps increase capacity, mobility and security, while improving sustainability and efficiency
DE Diese Modernisierung trägt dazu bei, die Kapazität, Mobilität und Sicherheit zu erhöhen und gleichzeitig die Nachhaltigkeit und Effizienz zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| capacity | kapazität |
| mobility | mobilität |
| security | sicherheit |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| efficiency | effizienz |
| increase | erhöhen |
| improving | verbessern |
| and | und |
| this | diese |
| while | die |
EN Trace assets and people as they move through buildings and urban areas, improving industrial safety and operational efficiency.
DE Verfolgen Sie Assets und Personen, während sie sich durch Gebäude und Stadtgebiete bewegen, und verbessern Sie dadurch Branchensicherheit und betriebliche Effizienz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trace | verfolgen |
| assets | assets |
| move | bewegen |
| buildings | gebäude |
| improving | verbessern |
| operational | betriebliche |
| efficiency | effizienz |
| people | personen |
| and | und |
| through | durch |
| as | dadurch |
| they | sich |
EN As a data center operator you face the challenge of constantly improving the efficiency of your infrastructure, irrespective of the increasing number of components and applications and the ever-briefer time-to-deliver.
DE Als Data Center-Betreiber stehen Sie vor der großen Herausforderung, die Effizienz Ihrer Infrastruktur beständig zu steigern – und das ungeachtet der steigenden Anzahl von Komponenten und Applikationen und der immer kürzer werdenden Time-to-Deliver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| operator | betreiber |
| infrastructure | infrastruktur |
| components | komponenten |
| applications | applikationen |
| challenge | herausforderung |
| constantly | immer |
| efficiency | effizienz |
| number | anzahl |
| your | sie |
| and | und |
| as | die |
| a | von |
EN Over the long term, the bank benefits from knowledge transfer while improving the efficiency of the business and its customer advisors
DE Die Bank profitiert dadurch langfristig vom Know-how-Transfer und verbessert die Effizienz des Geschäfts und ihrer Kundenberater
| inglês | alemão |
|---|---|
| bank | bank |
| transfer | transfer |
| improving | verbessert |
| long term | langfristig |
| efficiency | effizienz |
| and | und |
| from | vom |
| business | geschäfts |
EN Put the Ultimate Tool For Improving Efficiency in Your Workers' Hands
DE Das ultimative Werkzeug zur Verbesserung der Mitarbeitereffizienz
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| tool | werkzeug |
| improving | verbesserung |
EN The sensors and software solutions make an active contribution to improving quality of life, for example through increased energy efficiency, improved health care or digitalization
DE Die Sensoren und Softwarelösungen leisten einen aktiven Beitrag für die Verbesserung der Lebensqualität, beispielsweise durch eine erhöhte Energieeffizienz, verbesserte Gesundheitsversorgung oder Digitalisierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| active | aktiven |
| digitalization | digitalisierung |
| software solutions | softwarelösungen |
| quality of life | lebensqualität |
| energy efficiency | energieeffizienz |
| improved | verbesserte |
| or | oder |
| health | gesundheitsversorgung |
| improving | verbesserung |
| and | und |
| make | leisten |
| for | für |
| example | die |
EN Using the data collected by modum’s services, the op-portunities for improving the supply chain in many sectors in terms of efficiency, cost reduction, environmental impact, customer service and regulatory compliance are limitless."
DE Das modum System und die von modum erhobenen Daten erlauben ein hohes Optimierungspotenzial von vielfältigen Lieferketten hinsichtlich Einhaltung von Vorschriften, Effizienz, Kostenreduktion, Kundenservice und negativen Umweltauswirkungen".
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | einhaltung |
| supply chain | lieferketten |
| terms | vorschriften |
| many | vielfältigen |
| efficiency | effizienz |
| customer service | kundenservice |
| data | daten |
| and | und |
| of | von |
| in | hinsichtlich |
EN Centralize operations to provide a single view across the entire business—improving insight, efficiency, service levels, and profitability.
DE Zentralisieren Sie die Vorgänge, um das gesamte Unternehmen mit einem Blick zu erfassen – für ein besseres Verständnis, mehr Effizienz, ein höheres Servicelevel und gesteigerte Profitabilität
EN To simplify this, it means that HTTP/2 reduces load times by improving the efficiency of communications between browsers and servers.
DE Um dies zu vereinfachen, bedeutet dies, dass HTTP/2 die Ladezeiten reduziert, indem es die Effizienz der Kommunikation zwischen Browsern und Servern verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplify | vereinfachen |
| http | http |
| reduces | reduziert |
| improving | verbessert |
| communications | kommunikation |
| browsers | browsern |
| servers | servern |
| it | es |
| efficiency | effizienz |
| to | bedeutet |
| by | indem |
| between | zwischen |
| and | und |
| that | dass |
| this | dies |
EN Revamping large thermal & hydro power stations can improve the efficiency and performance of aging facilities and replacing older excitation systems is a key factor in improving power generator performance and availablity
DE Das Energieumwandlungssystem (PCS - Power Conversion System) besteht aus Wandlern, einem Steuersystem, einem Transformator und einem Schaltgerät (sofern erforderlich)
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | system |
| and | und |
| power | power |
EN Improving Operational Efficiency with AI
DE Verbesserung der Betriebseffizienz mit KI
| inglês | alemão |
|---|---|
| improving | verbesserung |
| ai | ki |
| with | mit |
EN Hatch uses MineCycle Material Handling to optioneer a lump rescreening plant for an existing iron export terminal in Whyalla, Australia, improving design efficiency by 33 percent.
DE Hatch erstellt eine Bentley-basierte datenzentrierte Umgebung, um eine riesige Dehydratationsanlage, die von Kanada nach China transportiert wird, zu modellieren und sowie Änderungen vorzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hatch | hatch |
| to | zu |
| design | modellieren |
| for | um |
| a | eine |
EN No need to export from one platform to the other anymore; it’s handled automatically, saving you time and improving your efficiency.
DE Kein Export von einer Plattform zur anderen mehr erforderlich, er erfolgt automatisch für eine höhere Effizienz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| need | erforderlich |
| platform | plattform |
| automatically | automatisch |
| efficiency | effizienz |
| other | anderen |
| export | export |
| anymore | mehr |
| no | kein |
| the | zur |
EN Revamping large thermal & hydro power stations can improve the efficiency and performance of aging facilities and replacing older excitation systems is a key factor in improving power generator...
DE Die Umrüstung von großen Wärme- und Wasserkraftwerken kann die Effizienz und Leistungsfähigkeit sanierungsbedürftiger Einrichtungen verbessern, und das Ersetzen älterer Erregersysteme ist ein...
| inglês | alemão |
|---|---|
| thermal | wärme |
| replacing | ersetzen |
| older | älterer |
| improve | verbessern |
| facilities | einrichtungen |
| can | kann |
| efficiency | effizienz |
| large | großen |
| and | und |
| of | von |
| is | ist |
| a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
improving efficiency improving your efficiency improving energy efficiency improving operational efficiency improving the efficiency while improving efficiency constantly improving improving improving sales dramatically improving whilst improving improving communication start improving improving quality thereby improving improving speed improving access improving security exclusively improving keep improving continually improving improving responsiveness we’re really improving improving business performance improving usability improving customer service improving customer thus improving improving coordination improving safety improving travel websites improving customer satisfaction improving air quality improving accessibility improving patient care improving customer experience continuously improving improving sustainability improving healthcare improving strength improving performance paper improving improving those improving knowledge improving health improving water quality improving confidence we’re constantly improving improving grant funding improving pagesTraduzir improving efficiency para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe