Traduzir "improving user" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improving user" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de improving user

inglês
holandês

EN Jamstack frameworks are improving the developer experience of building sites. Let?s work towards continued progress for improving the real-user experience of browsing Jamstack sites.

NL Jamstack-frameworks verbeteren de ontwikkelaarservaring van het bouwen van sites. Laten we werken aan voortdurende vooruitgang om de echte gebruikerservaring van het browsen op Jamstack-sites te verbeteren.

inglêsholandês
buildingbouwen
letlaten
browsingbrowsen
realechte
user experiencegebruikerservaring
workwerken
thede
improvingverbeteren
sitessites
progressop

EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

inglêsholandês
keybelangrijk
customerklanten
reviewsrecensies
timingtiming
complaintsklachten
possiblemogelijke
chancekans
isis
yourje
thede
toom
ofonderdeel
onop
negativenegatieve
improvingverbeteren
hoursuur

EN The time we are already saving with Ivanti is time that we can reinvest in improving our whole approach to endpoint management, ultimately improving the future for our students.

NL De tijd die we al hebben bespaard met Ivanti is tijd die we kunnen herinvesteren in het verbeteren van onze hele benadering van endpointbeheer om uiteindelijk de toekomst van onze studenten te verbeteren.

inglêsholandês
ivantiivanti
improvingverbeteren
approachbenadering
ultimatelyuiteindelijk
studentsstudenten
isis
thede
wewe
timetijd
inin
wholehele
toom
alreadyal
withmet
cankunnen
futuretoekomst

EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

inglêsholandês
keybelangrijk
customerklanten
reviewsrecensies
timingtiming
complaintsklachten
possiblemogelijke
chancekans
isis
yourje
thede
toom
ofonderdeel
onop
negativenegatieve
improvingverbeteren
hoursuur

EN Intuitive gestures allow the user to display extra content, on demand, when visiting a section. This allows for a faster display while improving the user experience.

NL Intuïtieve gebaren stellen de gebruiker in staat om op aanvraag extra inhoud weer te geven bij het bezoeken van een sectie. Dit zorgt voor een snellere weergave terwijl de gebruikerservaring wordt verbeterd.

inglêsholandês
gesturesgebaren
displayweergave
contentinhoud
demandaanvraag
visitingbezoeken
fastersnellere
improvingverbeterd
user experiencegebruikerservaring
onop
thede
toom
extraextra
thisdit
forvoor
whenweer
allowgeven
aeen

EN Intuitive gestures allow the user to display extra content, on demand, when visiting a section. This allows for a faster display while improving the user experience.

NL Intuïtieve gebaren stellen de gebruiker in staat om op aanvraag extra inhoud weer te geven bij het bezoeken van een sectie. Dit zorgt voor een snellere weergave terwijl de gebruikerservaring wordt verbeterd.

inglêsholandês
gesturesgebaren
displayweergave
contentinhoud
demandaanvraag
visitingbezoeken
fastersnellere
improvingverbeterd
user experiencegebruikerservaring
onop
thede
toom
extraextra
thisdit
forvoor
whenweer
allowgeven
aeen

EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom

NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom

inglêsholandês
usergebruiker
datagegevens
kitchenkeuken
showroomshowroom
inin
onlineonline
digitaldigitale

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.

inglêsholandês
avoidingvermijden
drasticallydrastisch
reduceverminderen
latencylatency
wewe
user experiencegebruikerservaring
thede
bydoor
optimizingoptimaliseren
improvingverbeteren
anden

EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;

NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;

inglêsholandês
improvingverbeteren
retainbewaren
personal datapersoonsgegevens
yourje
thede
legitimatelegitieme
consenttoestemming
thisdit
productsproducten
wewij
understandinginzicht
ourin

EN We may use cookies as a means of learning about our user base and improving our site(s)

NL We kunnen cookies gebruiken om meer te weten te komen over onze gebruikers en om onze site(s) te verbeteren

inglêsholandês
cookiescookies
means
improvingverbeteren
ss
usegebruiken
usergebruikers
sitesite
wewe
ouronze
aboutom
maykunnen
anden

EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.

NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.

inglêsholandês
webinarswebinars
isis
withop
aeen
andleren

EN We may use cookies as a means of learning about our user base and improving our site(s)

NL We kunnen cookies gebruiken om meer te weten te komen over onze gebruikers en om onze site(s) te verbeteren

inglêsholandês
cookiescookies
means
improvingverbeteren
ss
usegebruiken
usergebruikers
sitesite
wewe
ouronze
aboutom
maykunnen
anden

EN See why University of the Arts London spends less time fixing IT systems and more time improving user experiences.

NL Zie waarom de University of the Arts London minder tijd kwijt is met het repareren van hun IT-systemen en meer tijd overhoudt voor het verbeteren van de gebruikerservaring.

inglêsholandês
londonlondon
lessminder
timetijd
fixingrepareren
systemssystemen
thede
universityuniversity
seezie
whywaarom
ofvan
anden
moremeer
improvingverbeteren

EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.

NL Het laatste kwartaal van 2020 staat in het teken van nieuwe features die het gebruiksgemak van het Online Video Platform vergroten.

inglêsholandês
quarterkwartaal
onlineonline
videovideo
platformplatform
lastlaatste
withinin

EN Remember that Google is focusing more and more on user experience and that improving it is not a passing trend but rather the search engine?s ultimate goal.

NL Vergeet niet dat Google zich steeds meer richt op de gebruikerservaring en dat het verbeteren daarvan geen voorbijgaande trend is, maar eerder het uiteindelijke doel van de zoekmachine.

inglêsholandês
trendtrend
ultimateuiteindelijke
goaldoel
user experiencegebruikerservaring
googlegoogle
isis
onop
thede
thatdat
search enginezoekmachine
moremeer
anden
improvingverbeteren
but

EN The main thing is to keep in mind the Core Web Vitals, but we can also follow a series of good practices that contribute to improving the user?s experience on the page:

NL Het belangrijkste is om de Core Web Vitals in gedachten te houden, maar we kunnen ook een reeks goede praktijken volgen die bijdragen aan het verbeteren van de ervaring van de gebruiker op de pagina:

inglêsholandês
followvolgen
seriesreeks
practicespraktijken
experienceervaring
isis
inin
webweb
onop
thede
wewe
mainbelangrijkste
improvingverbeteren
toom
contributebijdragen
goodgoede
pagepagina
cankunnen
but
keephouden
corecore
alsoook
ofvan
aeen

EN . This functionality will allow you to have an original product description and fewer irrelevant URLs on your website. It will also contribute to improving the user experience and usability.

NL . Met deze functionaliteit kunt u een originele productbeschrijving en minder irrelevante URL's op uw website hebben. Het zal ook bijdragen aan het verbeteren van de gebruikerservaring en de gebruiksvriendelijkheid.

inglêsholandês
functionalityfunctionaliteit
originaloriginele
fewerminder
websitewebsite
improvingverbeteren
usabilitygebruiksvriendelijkheid
user experiencegebruikerservaring
onop
thede
willzal
youu
havehebben
anden

EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."

NL "Met Cloudflare kan Roman elk verzoek aan interne toepassingen om toestemming en identiteit evalueren, terwijl ook de snelheid en de gebruikerservaring worden verbeterd."

inglêsholandês
cloudflarecloudflare
evaluateevalueren
requestverzoek
permissiontoestemming
identityidentiteit
improvingverbeterd
speedsnelheid
romanroman
user experiencegebruikerservaring
applicationstoepassingen
toom
cankan
internalinterne
withmet
everyelk
anden

EN Improving travel websites and apps with user feedback

NL Verhoog de online sales met customer feedback

inglêsholandês
feedbackfeedback
usercustomer
andde
withmet

EN New White Paper: Improving travel websites and apps with user feedback

NL 5 manieren waarop je webshop succesvoller wordt met klantfeedback

inglêsholandês
travelwordt
websiteswebshop
withmet

EN As the user continues to browse, resources are smartly cached, improving your PWA's first-class experience.

NL Terwijl de gebruiker blijft browsen, worden bronnen slim in de cache opgeslagen, waardoor de eersteklas ervaring van uw PWA wordt verbeterd.

inglêsholandês
continuesblijft
improvingverbeterd
first-classeersteklas
experienceervaring
browsebrowsen
resourcesbronnen
thede
asterwijl
areworden
towaardoor

EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.

NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.

inglêsholandês
webinarswebinars
isis
withop
aeen
andleren

EN Improving travel websites and apps with user feedback

NL Verhoog de online sales met customer feedback

inglêsholandês
feedbackfeedback
usercustomer
andde
withmet

EN New White Paper: Improving travel websites and apps with user feedback

NL 5 manieren waarop je webshop succesvoller wordt met klantfeedback

inglêsholandês
travelwordt
websiteswebshop
withmet

EN We may use cookies as a means of learning about our user base and improving our site(s)

NL We kunnen cookies gebruiken om meer te weten te komen over onze gebruikers en om onze site(s) te verbeteren

inglêsholandês
cookiescookies
means
improvingverbeteren
ss
usegebruiken
usergebruikers
sitesite
wewe
ouronze
aboutom
maykunnen
anden

EN We may use cookies as a means of learning about our user base and improving our site(s)

NL We kunnen cookies gebruiken om meer te weten te komen over onze gebruikers en om onze site(s) te verbeteren

inglêsholandês
cookiescookies
means
improvingverbeteren
ss
usegebruiken
usergebruikers
sitesite
wewe
ouronze
aboutom
maykunnen
anden

EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.

NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.

inglêsholandês
overallaantal
videovideo
thede

EN Together, we’ll optimise your ability to sense and respond to market realities by improving end-user experiences, streamlining operations and reducing total cost of ownership.

NL Samen optimaliseren we uw mogelijkheid om de marktrealiteit aan te voelen en erop te reageren door de ervaring van de eindgebruiker te verbeteren, de bedrijfsvoering te stroomlijnen en de totale eigendomskosten te verlagen.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
sensevoelen
respondreageren
experienceservaring
streamliningstroomlijnen
optimiseoptimaliseren
improvingverbeteren
anden
bydoor
totalde
ofvan

EN Improving Clinician Workflows with an Intuitive, User-Friendly Design Solution

NL De workflow van artsen verbeteren met een intuïtieve, gebruiksvriendelijke oplossing

inglêsholandês
improvingverbeteren
workflowsworkflow
solutionoplossing
withmet
friendlygebruiksvriendelijke
aneen

EN We can learn a lot from all our software’s user data, which helps us to keep improving the software

NL Om de software te blijven verbeteren, kunnen we veel opsteken van alle gebruikersdata van onze software

inglêsholandês
improvingverbeteren
softwaresoftware
thede
wewe
toom
cankunnen
ouronze
aveel
keepblijven

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.

inglêsholandês
avoidingvermijden
drasticallydrastisch
reduceverminderen
latencylatency
wewe
user experiencegebruikerservaring
thede
bydoor
optimizingoptimaliseren
improvingverbeteren
anden

EN Proximity to our customers is crucial to driving innovation and improving a better end user experience

NL Nabij onze klanten zijn is cruciaal voor het stimuleren van innovatie en het verbeteren van een betere eindgebruikerservaring

inglêsholandês
crucialcruciaal
customersklanten
isis
innovationinnovatie
betterbetere
improvingverbeteren
ouronze
anden
aeen

EN iOS 9.3 keeps bringing special features to light, most recently introducing a new "Night Shift" feature and improving several existing apps. It also reshapes education with multi-user support among other things.

NL iOS 9.3 blijft speciale functies aan het licht brengen, recentelijk een nieuwe "Night Shift" -functie geïntroduceerd en verschillende bestaande apps verbeterd. Het hervormt ook het onderwijs met ondersteuning voor meerdere gebruikers, onder andere.

inglêsholandês
iosios
lightlicht
improvingverbeterd
educationonderwijs
multi-usermeerdere gebruikers
usergebruikers
featuresfuncties
featurefunctie
appsapps
supportondersteuning
otherandere
specialspeciale
existingbestaande
aeen
anden
withmet

EN Remember that Google is focusing more and more on user experience and that improving it is not a passing trend but rather the search engine?s ultimate goal.

NL Vergeet niet dat Google zich steeds meer richt op de gebruikerservaring en dat het verbeteren daarvan geen voorbijgaande trend is, maar eerder het uiteindelijke doel van de zoekmachine.

inglêsholandês
trendtrend
ultimateuiteindelijke
goaldoel
user experiencegebruikerservaring
googlegoogle
isis
onop
thede
thatdat
search enginezoekmachine
moremeer
anden
improvingverbeteren
but

EN The main thing is to keep in mind the Core Web Vitals, but we can also follow a series of good practices that contribute to improving the user?s experience on the page:

NL Het belangrijkste is om de Core Web Vitals in gedachten te houden, maar we kunnen ook een reeks goede praktijken volgen die bijdragen aan het verbeteren van de ervaring van de gebruiker op de pagina:

inglêsholandês
followvolgen
seriesreeks
practicespraktijken
experienceervaring
isis
inin
webweb
onop
thede
wewe
mainbelangrijkste
improvingverbeteren
toom
contributebijdragen
goodgoede
pagepagina
cankunnen
but
keephouden
corecore
alsoook
ofvan
aeen

EN . This functionality will allow you to have an original product description and fewer irrelevant URLs on your website. It will also contribute to improving the user experience and usability.

NL . Met deze functionaliteit kunt u een originele productbeschrijving en minder irrelevante URL's op uw website hebben. Het zal ook bijdragen aan het verbeteren van de gebruikerservaring en de gebruiksvriendelijkheid.

inglêsholandês
functionalityfunctionaliteit
originaloriginele
fewerminder
websitewebsite
improvingverbeteren
usabilitygebruiksvriendelijkheid
user experiencegebruikerservaring
onop
thede
willzal
youu
havehebben
anden

EN Using data from this traffic analysis can help you focus on improving user experiences, usability, performance, prices, design, and many such factors to optimize and improve your eCommerce conversion.

NL Met behulp van de gegevens uit deze verkeersanalyse kunt u zich richten op het verbeteren van de gebruikerservaring, bruikbaarheid, prestaties, prijzen, ontwerp, en vele andere factoren om uw e-commerce conversie te optimaliseren en te verbeteren.

inglêsholandês
usabilitybruikbaarheid
pricesprijzen
designontwerp
factorsfactoren
ecommercee-commerce
conversionconversie
datagegevens
focusrichten
onop
optimizeoptimaliseren
improveverbeteren
performanceprestaties
toom
thisdeze
cankunt
anden
suchde
fromuit
youu

EN In addition to improving user experiences, APM practitioners ensure system availability, optimize service performance, and ensure service response times

NL Naast het verbeteren van gebruikerservaringen zorgen APM-beoefenaars voor systeembeschikbaarheid, het optimaliseren van serviceprestaties en het garanderen van serviceresponstijden

inglêsholandês
optimizeoptimaliseren
improvingverbeteren
anden
tonaast
ensurezorgen
responsehet
timesvan

EN As the user continues to browse, resources are smartly cached, improving your PWA's first-class experience.

NL Terwijl de gebruiker blijft browsen, worden bronnen slim in de cache opgeslagen, waardoor de eersteklas ervaring van uw PWA wordt verbeterd.

inglêsholandês
continuesblijft
improvingverbeterd
first-classeersteklas
experienceervaring
browsebrowsen
resourcesbronnen
thede
asterwijl
areworden
towaardoor

EN As the user continues to browse, resources are smartly cached, improving your PWA's first-class experience.

NL Terwijl de gebruiker blijft browsen, worden bronnen slim in de cache opgeslagen, waardoor de eersteklas ervaring van uw PWA wordt verbeterd.

inglêsholandês
continuesblijft
improvingverbeterd
first-classeersteklas
experienceervaring
browsebrowsen
resourcesbronnen
thede
asterwijl
areworden
towaardoor

EN As the user continues to browse, resources are smartly cached, improving your PWA's first-class experience.

NL Terwijl de gebruiker blijft browsen, worden bronnen slim in de cache opgeslagen, waardoor de eersteklas ervaring van uw PWA wordt verbeterd.

inglêsholandês
continuesblijft
improvingverbeterd
first-classeersteklas
experienceervaring
browsebrowsen
resourcesbronnen
thede
asterwijl
areworden
towaardoor

EN As the user continues to browse, resources are smartly cached, improving your PWA's first-class experience.

NL Terwijl de gebruiker blijft browsen, worden bronnen slim in de cache opgeslagen, waardoor de eersteklas ervaring van uw PWA wordt verbeterd.

inglêsholandês
continuesblijft
improvingverbeterd
first-classeersteklas
experienceervaring
browsebrowsen
resourcesbronnen
thede
asterwijl
areworden
towaardoor

EN Andrew works at Cloudflare helping to make the web faster and more secure. He spends his time deploying, measuring and improving new protocols and asset delivery to improve end-user website performance.

NL Andrew werkt bij Cloudflare om het internet sneller en veiliger te maken. Hij besteedt zijn tijd aan het implementeren, meten en verbeteren van nieuwe protocollen en levering van activa om de prestaties van de website van eindgebruikers te verbeteren.

inglêsholandês
workswerkt
cloudflarecloudflare
fastersneller
spendsbesteedt
protocolsprotocollen
deliverylevering
performanceprestaties
andrewandrew
timetijd
newnieuwe
websitewebsite
thede
toom
deployingimplementeren
hehij
improveverbeteren
secureveiliger
anden
assetactiva

EN User experience is a forever-growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.

NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

inglêsholandês
attachmentsbijlagen
imagesafbeeldingen
storeopslaan
freevrije
dataverstrekt
isis
customersklanten
responsesreacties
anythingniet
aszoals
thewordt
texttekst
ouronze
anden

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

inglêsholandês
representsvertegenwoordigt
casesgevallen
usergebruiker
inin
applicationapplicatie
thede
datagegevens
willzal
thisdit
aeen
ofvan
thatdie

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.

inglêsholandês
jirajira
workwork
managementmanagement
usergebruiker
loginloggen
isis
inin
cankan
anden
aeen

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

inglêsholandês
usergebruiker
isis
yourje
sitesite
logininloggen
cankan
anden
inin
aeen

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

inglêsholandês
jirajira
softwaresoftware
usergebruiker
isis
yourje
sitesite
logininloggen
cankan
anden
inin
aeen

EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.

NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.

inglêsholandês
globalalgemene
thede
usergebruiker
addtoegevoegd
addingtoevoegt
trustedvertrouwde
asals
withop
forvoor
permissionsrechten

Mostrando 50 de 50 traduções