EN Sales forecasting has a good deal in common with weather forecasting, particularly in the sense that the further one projects into the future, the less reliable the predictions become.
"forecasting process smarter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Sales forecasting has a good deal in common with weather forecasting, particularly in the sense that the further one projects into the future, the less reliable the predictions become.
DE Entdecken Sie agile Vertriebsprinzipien, die Ihren Vertriebsmitarbeitern zugutekommen, die Teamleistung verbessern und zur Erkennung wichtiger Trends…
inglês | alemão |
---|---|
has | und |
the | zur |
EN Brinker applies advanced analytics and predictive modeling to enable more accurate sales forecasting, demand and traffic forecasting, team member management, and recommendation engines.
DE Brinker wendet fortschrittliche Analysen und prädiktive Modellierung an, um genauere Umsatz-, Nachfrage- und Traffic-Prognosen, Mitgliedermanagement und Empfehlungs-Engines zu ermöglichen.
inglês | alemão |
---|---|
advanced | fortschrittliche |
analytics | analysen |
modeling | modellierung |
sales | umsatz |
forecasting | prognosen |
demand | nachfrage |
traffic | traffic |
engines | engines |
more accurate | genauere |
and | und |
enable | ermöglichen |
to | zu |
EN Forecasting remains essential. As we approach a new year, we strongly encourage forecasting 6–8 weeks minimum as a best practice. Considerations for staying consistent include:
DE Prognosen sind nach wie vor unerlässlich. Da wir uns einem neuen Jahr nähern, empfehlen wir dringend, Prognosen für mindestens 6-8 Wochen zu erstellen. Zu den Überlegungen, wie man konsistent bleiben kann, gehören:
inglês | alemão |
---|---|
forecasting | prognosen |
essential | unerlässlich |
new | neuen |
year | jahr |
approach | nähern |
minimum | mindestens |
weeks | wochen |
consistent | konsistent |
staying | bleiben |
for | für |
as | wie |
a | einem |
we | wir |
EN Planning, Budgeting and Forecasting Planning, budgeting and forecasting are the three key components of Enterprise Performance Management (EPM).
DE Planung, Budgetierung und Forecasting Planung, Budgetierung und Forecasting (PB&F) gelten als die drei wichtigsten Säulen des Enterprise Performance Management (EPM).
inglês | alemão |
---|---|
key | wichtigsten |
performance | performance |
epm | epm |
planning | planung |
enterprise | enterprise |
management | management |
budgeting | budgetierung |
forecasting | forecasting |
and | und |
three | drei |
the | des |
EN A core solution to simplify planning and forecasting for sales. Use driver-based, bottom-up or top-down planning approaches and enable faster, more accurate forecasting.
DE Eine Kernlösung zur Vereinfachung von Planung und Forecasting für den Vertrieb. Nutzen Sie treiberbasierte, Bottom-up- oder Top-down-Planungsansätze und erzielen Sie schnellere und genauere Forecasts.
inglês | alemão |
---|---|
simplify | vereinfachung |
sales | vertrieb |
faster | schnellere |
more accurate | genauere |
planning | planung |
forecasting | forecasting |
use | nutzen |
or | oder |
a | eine |
and | und |
for | für |
to | den |
EN A solution with native integration to Salesforce CRM for agile sales planning and forecasting. Connect enterprise data sources and leverage sales analytics and automated sales forecasting with intelligent predictions.
DE Eine Lösung mit nativer Integration in Salesforce CRM für agile Vertriebsplanung und -prognosen. Verbinden Sie Unternehmensdatenquellen und nutzen Sie Vertriebsanalysen und automatisierte Vertriebsforecasts mit intelligenten Vorhersagen.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
native | nativer |
integration | integration |
agile | agile |
connect | verbinden |
automated | automatisierte |
intelligent | intelligenten |
salesforce | salesforce |
crm | crm |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | eine |
predictions | vorhersagen |
EN ScoreBoard offers innovative revenue forecasting software that will revolutionize your approach to reporting and forecasting. Here are some of the additional features it offers.
DE ScoreBoard bietet eine innovative Software zur Umsatzprognose, die Ihre Vorgehensweise bei der Erstellung von Berichten und Prognosen revolutionieren wird. Hier sind einige der zusätzlichen Funktionen, die es bietet.
inglês | alemão |
---|---|
innovative | innovative |
forecasting | prognosen |
revolutionize | revolutionieren |
reporting | berichten |
approach | vorgehensweise |
software | software |
it | es |
offers | bietet |
features | funktionen |
your | ihre |
here | hier |
some | einige |
are | sind |
and | und |
EN Board offers the ability to directly modify the data model during the planning or forecasting process, throughout the entire integrated business planning process flow
DE Board erlaubt es Ihnen, das Datenmodell im Laufe eines Planungs- oder Prognoseverfahrens anzupassen
inglês | alemão |
---|---|
board | board |
planning | planungs |
or | oder |
throughout | im |
the | ihnen |
EN Google is getting smarter and smarter. But it is not a fortune teller. Sometimes it's necessary to offer search engines?
DE Google wird immer schlauer und schlauer. Aber es ist kein Wahrsager. Manchmal ist es notwendig, Suchmaschinen zu bieten...
inglês | alemão |
---|---|
necessary | notwendig |
smarter | schlauer |
it | es |
offer | bieten |
and | und |
sometimes | manchmal |
to | zu |
is | wird |
but | aber |
search | suchmaschinen |
EN Google is getting smarter and smarter
DE Google wird immer schlauer und schlauer
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
smarter | schlauer |
is | wird |
EN Smarter waste management aims to be more efficient and smarter with the ways of waste collection and tracing
DE Intelligenteres Abfallmanagement zielt darauf ab, die Möglichkeiten der Abfallsammlung und -verfolgung effizienter und intelligenter zu gestalten
inglês | alemão |
---|---|
smarter | intelligenter |
aims | zielt |
ways | möglichkeiten |
to | zu |
and | darauf |
more efficient | effizienter |
EN Google is getting smarter and smarter. But it is not a fortune teller. Sometimes it's necessary to offer search engines?
DE Google wird immer schlauer und schlauer. Aber es ist kein Wahrsager. Manchmal ist es notwendig, Suchmaschinen zu bieten...
inglês | alemão |
---|---|
necessary | notwendig |
smarter | schlauer |
it | es |
offer | bieten |
and | und |
sometimes | manchmal |
to | zu |
is | wird |
but | aber |
search | suchmaschinen |
EN Testing smarter empowers smarter code development.
DE Intelligentes Testen ermöglicht eine intelligentere Codeentwicklung.
inglês | alemão |
---|---|
empowers | ermöglicht |
testing | testen |
smarter | intelligentere |
EN Google is getting smarter and smarter
DE Google wird immer schlauer und schlauer
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
smarter | schlauer |
is | wird |
EN Investment fraudsters are getting smarter and smarter
DE Die Anlagebetrüger werden immer schlauer
inglês | alemão |
---|---|
smarter | schlauer |
and | die |
are | werden |
EN Cost estimation in project management is the process of forecasting the financial and other resources needed to complete a project within a defined scope
DE Kostenschätzung im Projektmanagement bedeutet, die zur Fertigstellung des Projekts in seinem geplanten Umfang erforderlichen Finanzmittel und anderen Ressourcen zu prognostizieren
inglês | alemão |
---|---|
resources | ressourcen |
needed | erforderlichen |
project management | projektmanagement |
other | anderen |
scope | umfang |
in | in |
complete | fertigstellung |
and | und |
to | bedeutet |
project | projekts |
EN The goal of the forecasting process is to assign a probability to every single possible future
DE Dabei hat der Prognosevorgang als Ziel, jeder Zukunftsmöglichkeit eine Wahrscheinlichkeit zuzuordnen
inglês | alemão |
---|---|
probability | wahrscheinlichkeit |
to assign | zuzuordnen |
goal | ziel |
a | eine |
EN Conor Doherty, Lokad's technical writer, discusses Forecast Value Added (FVA), a diagnostic tool for evaluating the value of each step in the forecasting process
DE Conor Doherty, technischer Autor bei Lokad, diskutiert den quantitativen Supply Chain-Ansatz, ein diagnostisches Tool zur Bewertung des Werts jeder Stufe im Prognoseprozess
inglês | alemão |
---|---|
doherty | doherty |
technical | technischer |
writer | autor |
discusses | diskutiert |
tool | tool |
step | stufe |
in the | im |
value | werts |
evaluating | bewertung |
a | ein |
the | den |
EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.
DE Workflow Prozessanalyse — Definieren Sie Fälligkeiten für einen Workflow-Prozess und für bestimmte Aufgaben innerhalb des Workflow-Prozesses. Sehen Sie den Status aller offenen Instanzen innerhalb des Workflow-Prozesses in Echtzeit.
EN For each sub-process there is a responsible process manager who drives the continuous improvement of the process entrusted to him/her and monitors and proves the quality of the process by measuring specified KPIs.
DE Für jeden Teilprozess gibt es eine:n verantwortliche:n Prozessmanager:in, die/der die kontinuierliche Verbesserung des ihr/ihm anvertrauten Prozesses vorantreibt und die Güte des Prozesses durch die Messung von vorgegeben KPIs überwacht und belegt.
inglês | alemão |
---|---|
continuous | kontinuierliche |
measuring | messung |
kpis | kpis |
entrusted | anvertrauten |
monitors | überwacht |
improvement | verbesserung |
the process | prozesses |
and | und |
for | für |
a | eine |
manager | verantwortliche |
EN Strucure and different kinds of processes, process documentation and analysis, process modeling, alternative process paths, evaluation and comparison of different processes, circle of the learning and improvement process
DE Grundlegende Begrifflichkeiten, Organisationsmöglichkeiten, Standards. Vorbereitung auf das Anwenden der Methoden in allen Phasen der Projektmanagements
inglês | alemão |
---|---|
processes | phasen |
process | methoden |
EN And we build in powerful decision analytics, so you’ve got everything you need to automate any process while working faster and smarter.
DE Wir integrieren leistungsfähige Analysen zur Entscheidungsfindung – damit Sie über alle notwendigen Informationen verfügen, um Ihre Prozesse zu automatisieren und gleichzeitig schneller und intelligenter zu arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsfähige |
decision | entscheidungsfindung |
analytics | analysen |
automate | automatisieren |
process | prozesse |
working | arbeiten |
faster | schneller |
smarter | intelligenter |
we | wir |
to | zu |
and | und |
EN We’ve combined smart payment methods with even smarter financial software to create the perfect company spending solution. Decentralize the spending process without compromising on control.
DE Wir haben smarte Zahlungsmethoden mit einer noch smarteren Finanzsoftware kombiniert, um die perfekte Lösung für Geschäftsausgaben zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekte |
solution | lösung |
payment methods | zahlungsmethoden |
to | zu |
control | haben |
smart | smarte |
EN Smarter choices come from better information. We aim to provide 100% visibility over the entire budget and company spending process, to empower finance teams to make timely, proactive decisions.
DE Alle ziehen an einem Strang, treffen smartere Entscheidungen und sind in der Lage, als Team schnell zu reagieren.
inglês | alemão |
---|---|
decisions | entscheidungen |
and | und |
to | zu |
teams | team |
over | in |
the | der |
EN Smarter choices come from better information. We aim to provide 100% visibility over the entire budget and company spending process, to empower finance teams to make timely, proactive decisions
DE Alle ziehen an einem Strang, treffen smartere Entscheidungen und sind in der Lage, als Team schnell zu reagieren.
inglês | alemão |
---|---|
decisions | entscheidungen |
and | und |
to | zu |
teams | team |
over | in |
the | der |
EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies, as well as process automation, are making manufacturing faster, more efficient and smarter
DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter
inglês | alemão |
---|---|
material | material |
smarter | intelligenter |
additive | additive |
technologies | technologien |
faster | schneller |
digital | digitale |
manufacturing | fertigung |
as | sowie |
and | und |
more efficient | effizienter |
EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies as well as process automation are making manufacturing faster, more efficient and smarter.
DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter.
inglês | alemão |
---|---|
material | material |
smarter | intelligenter |
additive | additive |
technologies | technologien |
faster | schneller |
digital | digitale |
manufacturing | fertigung |
as | sowie |
and | und |
more efficient | effizienter |
EN Smarter deduplication process yields 5-figure cost savings annually.
DE Der verbesserte Deduplizierungs-Prozess führte zu jährlichen Einsparungen in fünfstelliger Höhe.
inglês | alemão |
---|---|
process | prozess |
savings | einsparungen |
annually | jährlichen |
EN Aptean Process Manufacturing OEE is the solution that enables you to run your food and beverage manufacturing plant in a simpler, smarter and more strategic way. Here’s how.
DE Aptean Process Manufacturing OEE ermöglicht es Ihnen, Ihre Lebensmittel- und Getränkeherstellung einfacher, intelligenter und strategischer zu verwalten. So funktioniert es:
inglês | alemão |
---|---|
enables | ermöglicht |
simpler | einfacher |
smarter | intelligenter |
more | so |
strategic | strategischer |
aptean | aptean |
manufacturing | manufacturing |
oee | oee |
food | lebensmittel |
and | und |
process | process |
to | zu |
your | ihre |
a | funktioniert |
the | ihnen |
EN Transform your RFP process with a smarter way to buy
DE Transformieren Sie Ihren RFP-Prozess mit einer intelligenteren Art zu kaufen
inglês | alemão |
---|---|
rfp | rfp |
process | prozess |
smarter | intelligenteren |
to | zu |
with | mit |
way | art |
a | einer |
buy | kaufen |
your | transformieren |
EN Optimize your designs and process to deliver the right products at the right time with a smarter, more sustainable operation.
DE Optimieren Sie Ihre Entwürfe und Prozesse, um die richtigen Produkte zur richtigen Zeit mit einem intelligenteren, nachhaltigeren Arbeitsablauf zu liefern.
inglês | alemão |
---|---|
designs | entwürfe |
smarter | intelligenteren |
more sustainable | nachhaltigeren |
time | zeit |
to | zu |
deliver | liefern |
with | mit |
optimize | optimieren |
your | ihre |
and | und |
process | prozesse |
right | richtigen |
products | produkte |
EN We’ve combined smart payment methods with even smarter financial software to create the perfect company spending solution. Decentralize the spending process without compromising on control.
DE Wir haben smarte Zahlungsmethoden mit einer noch smarteren Finanzsoftware kombiniert, um die perfekte Lösung für Geschäftsausgaben zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekte |
solution | lösung |
payment methods | zahlungsmethoden |
to | zu |
control | haben |
smart | smarte |
EN Smarter choices come from better information. We aim to provide 100% visibility over the entire budget and company spending process, to empower finance teams to make timely, proactive decisions
DE Alle ziehen an einem Strang, treffen smartere Entscheidungen und sind in der Lage, als Team schnell zu reagieren.
inglês | alemão |
---|---|
decisions | entscheidungen |
and | und |
to | zu |
teams | team |
over | in |
the | der |
EN Smarter deduplication process yields 5-figure cost savings annually.
DE Der verbesserte Deduplizierungs-Prozess führte zu jährlichen Einsparungen in fünfstelliger Höhe.
inglês | alemão |
---|---|
process | prozess |
savings | einsparungen |
annually | jährlichen |
EN Make smarter use of process data to evaluate and accelerate change
DE Sie verbessern die strategische Planung in Ihrer Organisation
inglês | alemão |
---|---|
accelerate | verbessern |
make | sie |
and | die |
EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies as well as process automation are making manufacturing faster, more efficient and smarter.
DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter.
inglês | alemão |
---|---|
material | material |
smarter | intelligenter |
additive | additive |
technologies | technologien |
faster | schneller |
digital | digitale |
manufacturing | fertigung |
as | sowie |
and | und |
more efficient | effizienter |
EN Combine and process all of your data at scale for faster and smarter context to detect malicious behavior
DE Die umfassende Verknüpfung und Verarbeitung aller Daten ermöglicht eine schnelle, intelligente und kontextuelle Erkennung betrügerischen Verhaltens
inglês | alemão |
---|---|
process | verarbeitung |
faster | schnelle |
smarter | intelligente |
detect | erkennung |
behavior | verhaltens |
data | daten |
and | und |
to | aller |
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
DE Erhalten Sie klare Erkenntnisse und treffen Sie bessere, schnellere Entscheidungen mit intelligenter Planung, Budgetierung und Forecasting.
inglês | alemão |
---|---|
clear | klare |
insights | erkenntnisse |
decisions | entscheidungen |
intelligent | intelligenter |
better | bessere |
planning | planung |
and | und |
with | mit |
budgeting | budgetierung |
forecasting | forecasting |
EN Helping this fast-growing university move away from spreadsheets with a modern tool for reporting, planning and forecasting.
DE Wir unterstützten diese schnell wachsende Universität mit einem modernen Tool für Reporting, Planung und Forecasting dabei, traditionelle Spreadsheets hinter sich zu lassen.
inglês | alemão |
---|---|
university | universität |
modern | modernen |
tool | tool |
reporting | reporting |
fast | schnell |
growing | wachsende |
planning | planung |
forecasting | forecasting |
and | und |
this | diese |
move | zu |
a | einem |
EN Plan your future with optimized business planning and advanced forecasting capabilities powered by AI, machine learning and best practices.
DE Planen Sie Ihre Zukunft mit optimierter Unternehmensplanung und fortschrittlichen Forecast-Funktionen, die sich auf KI, maschinelles Lernen und Best Practices stützen.
inglês | alemão |
---|---|
future | zukunft |
advanced | fortschrittlichen |
ai | ki |
machine | maschinelles |
capabilities | funktionen |
best | best |
practices | practices |
your | ihre |
with | mit |
plan | planen |
EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.
DE Verbessern Sie Ihre Budgetierung und Forecasts mithilfe intuitiver, aussagekräftiger Datenvisualisierungen. So planen, steuern und reduzieren Sie potenzielle Risiken wesentlich effektiver.
inglês | alemão |
---|---|
intuitive | intuitiver |
mitigate | reduzieren |
risks | risiken |
with | mithilfe |
effectively | effektiver |
and | und |
enhance | verbessern |
budgeting | budgetierung |
plan | planen |
your | ihre |
you | sie |
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting.
DE Verschaffen Sie sich klare Einblicke und treffen Sie mit intelligenter Planung, Budgetierung und Forecasting fundiertere Entscheidungen.
inglês | alemão |
---|---|
clear | klare |
insights | einblicke |
decisions | entscheidungen |
intelligent | intelligenter |
planning | planung |
and | und |
budgeting | budgetierung |
forecasting | forecasting |
with | mit |
EN Gain visibility and control over finance, procurement, reporting and forecasting.
DE Erhalten Sie volle Transparenz und Kontrolle über Finanzen, Beschaffung, Berichtswesen und Forecasting.
inglês | alemão |
---|---|
gain | erhalten |
visibility | transparenz |
control | kontrolle |
finance | finanzen |
procurement | beschaffung |
reporting | berichtswesen |
forecasting | forecasting |
over | über |
and | und |
EN Unlock clear insights and make better-informed, future-forward decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
DE Erhalten Sie klare Erkenntnisse und treffen Sie bessere, zukunftsweisende Entscheidungen mit intelligenter Planung, Budgetierung und Forecasting.
inglês | alemão |
---|---|
clear | klare |
insights | erkenntnisse |
decisions | entscheidungen |
intelligent | intelligenter |
better | bessere |
planning | planung |
and | und |
with | mit |
budgeting | budgetierung |
forecasting | forecasting |
EN Prior to that, he served as President of Global Insight Inc., the world's largest economic forecasting company
DE Zuvor war er als President von Global Insight Inc., dem weltweit größten Unternehmen für Wirtschaftsprognosen, tätig
inglês | alemão |
---|---|
president | president |
largest | größten |
insight | insight |
inc | inc |
he | er |
global | global |
company | unternehmen |
worlds | weltweit |
as | als |
the | dem |
of | von |
EN Fivetran powers the reports your team needs for Planning and Budgeting, Integrated Financial Planning, Forecasting and Modeling, and more
DE Fivetran befeuert die Berichte, die Ihr Team für die Planung und Budgetierung, die integrierte Finanzplanung, Prognosen, Modellierungen und vieles mehr benötigt
inglês | alemão |
---|---|
reports | berichte |
team | team |
needs | benötigt |
integrated | integrierte |
financial planning | finanzplanung |
planning | planung |
your | ihr |
budgeting | budgetierung |
and | und |
for | für |
the | die |
forecasting | prognosen |
EN Investigate ways to transform your logistics operations by acting on insights, analysing local data, and forecasting supply and demand to gain granular control over your end-to-end supply chain.
DE Untersuchen Sie Möglichkeiten zur Transformation Ihrer Logistikabläufe, indem Sie auf Erkenntnisse reagieren, lokale Daten analysieren und Angebot und Nachfrage prognostizieren, um eine detaillierte Kontrolle über Ihre gesamte Lieferkette zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
ways | möglichkeiten |
local | lokale |
supply | angebot |
demand | nachfrage |
gain | erhalten |
control | kontrolle |
supply chain | lieferkette |
insights | erkenntnisse |
data | daten |
by | indem |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
on | auf |
investigate | untersuchen |
EN Planning, budgeting and forecasting
DE Planung, Budgetierung und Prognosen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
planning | planung |
budgeting | budgetierung |
forecasting | prognosen |
EN Demand management, in particular, relies on forecasting and the accessibility of historic data because it involves analysis of previous business activities
DE Insbesondere für die Nachfragesteuerung sind Prognosen und historische Daten erforderlich, weil frühere geschäftliche Tätigkeiten analysiert werden müssen
inglês | alemão |
---|---|
forecasting | prognosen |
previous | frühere |
analysis | analysiert |
historic | historische |
activities | tätigkeiten |
and | und |
data | daten |
management | geschäftliche |
because | weil |
EN Data science includes the fields of artificial intelligence, data mining, deep learning, forecasting, machine learning, optimization, predictive analytics, statistics, and text analytics.
DE Data Science umfasst die Bereiche künstliche Intelligenz, Data Mining, Deep Learning, Prognosen, maschinelles Lernen, Optimierung, prädiktive Analysen, Statistiken und Textanalysen.
inglês | alemão |
---|---|
includes | umfasst |
fields | bereiche |
intelligence | intelligenz |
mining | mining |
deep | deep |
forecasting | prognosen |
machine | maschinelles |
optimization | optimierung |
science | science |
statistics | statistiken |
data | data |
artificial intelligence | künstliche |
analytics | analysen |
Mostrando 50 de 50 traduções