EN End-of-life Date – March 2021 Extended Lifecycle Support will last until March 2025. Save significantly on Oracle’s Linux Subscription by choosing Extended Lifecycle Support for ongoing Oracle Linux 6 maintenance.
Traduzir "extended ongoing customer" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extended ongoing customer" de inglês para alemão
Traduções de extended ongoing customer
"extended ongoing customer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de extended ongoing customer
inglês
alemão
DE End-of-Life-Datum - März 2021 Der Extended Lifecycle Support wird bis März 2025 dauern. Sparen Sie deutlich bei der Oracle Linux Subscription, indem Sie den Extended Lifecycle Support für die laufende Wartung von Oracle Linux 6 wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extended | extended |
| lifecycle | lifecycle |
| last | dauern |
| save | sparen |
| oracle | oracle |
| linux | linux |
| subscription | subscription |
| ongoing | laufende |
| choosing | wählen |
| march | märz |
| support | support |
| maintenance | wartung |
| will | wird |
| for | für |
| by | indem |
EN Cloud-only: Start quickly without ongoing financial obligation Vantage: Start quickly without ongoing financial obligation
DE Reine Cloud: Schneller Einstieg ohne laufende finanzielle Verpflichtung Vantage: Schneller Einstieg ohne laufende finanzielle Verpflichtung
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schneller |
| without | ohne |
| ongoing | laufende |
| financial | finanzielle |
| obligation | verpflichtung |
| cloud | cloud |
| start | einstieg |
| vantage | vantage |
EN 4.4. Ongoing Value. Subscriptions are not intended to be one-time transactions. The value may differ for each subscription depending on the content and benefits offered by creators, but the subscription must supply ongoing value to subscribers.
DE 4.4. Dauerhafter Wert Abos sind nicht als einmalige Transaktionen gedacht. Der Wert kann für jedes Abo je nach den von den Creator:innen angebotenen Inhalten und Vorteilen variieren, aber das Abo muss den Abonnent:innen einen dauerhaften Wert bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transactions | transaktionen |
| benefits | vorteilen |
| depending | je nach |
| content | inhalten |
| one | einmalige |
| subscriptions | abos |
| not | nicht |
| and | und |
| are | sind |
| subscription | abo |
| be | kann |
| intended | für |
| offered | angebotenen |
| but | aber |
| the | den |
| must | muss |
EN Mimecast offers legendary Customer Success from onboarding and intake of data, to 24/7 customer support and ongoing customer relationships
DE Das Mimecast-Programm „Legendary Customer Success“ beginnt beim Onboarding und der Datenerfassung und geht über den Kundensupport rund um die Uhr bis hin zur Pflege bestehender Kundenbeziehungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| customer | customer |
| success | success |
| onboarding | onboarding |
| support | kundensupport |
| and | und |
| of | die |
EN Mimecast offers legendary Customer Success from onboarding and intake of data, to 24/7 customer support and ongoing customer relationships
DE Das Mimecast-Programm „Legendary Customer Success“ beginnt beim Onboarding und der Datenerfassung und geht über den Kundensupport rund um die Uhr bis hin zur Pflege bestehender Kundenbeziehungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| customer | customer |
| success | success |
| onboarding | onboarding |
| support | kundensupport |
| and | und |
| of | die |
EN Indicative of metrics concerning customer interaction (clicks, opens, conversions and more), customer engagement describes the ongoing relationships you’ve developed with each customer
DE Indikativ für Metriken zur Kundeninteraktion (Klicks, Öffnungen, Conversions usw.) beschreibt die Kundenbindung die kontinuierlichen Beziehungen, die Sie zu jedem Kunden aufgebaut haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | metriken |
| customer | kunden |
| clicks | klicks |
| describes | beschreibt |
| ongoing | kontinuierlichen |
| relationships | beziehungen |
| conversions | conversions |
| customer engagement | kundenbindung |
| the | jedem |
EN End-of-life Date ? April 2021 Save significantly on Ubuntu 16.04 Subscription by choosing Extended Lifecycle Support for ongoing Ubuntu 16.04 maintenance.
DE End-of-Life-Datum - April 2021 Sparen Sie deutlich bei der Ubuntu 16.04 Subscription, indem Sie den Extended Lifecycle Support für die laufende Wartung von Ubuntu 16.04 wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| ubuntu | ubuntu |
| subscription | subscription |
| choosing | wählen |
| lifecycle | lifecycle |
| ongoing | laufende |
| extended | extended |
| april | april |
| support | support |
| maintenance | wartung |
| by | indem |
| for | für |
| date | datum |
EN Extended support for EDIFACT – support has been extended to include 08B, 09A, and 09B messages.
DE Erweiterte Unterstützung für EDIFACT – Die Unterstützung wurde auf die Nachrichten 08B, 09A und 09B ausgeweitet.
EN Extended support for X12 – support has been extended to include the 6010 and 6020 transaction sets.
DE Erweiterte Unterstützung für X12 – Die Unterstützung wurde auf die Transaction Sets 6010 und 6020 ausgeweitet.
EN Beta period extended – the beta test period for existing customers using MapForce® 2012 or later Enterprise or Professional Edition is extended until March 31, 2013.
DE Beta-Phase verlängert - die Beta-Testphase für Kunden mit einer Lizenz für die MapForce® Enterprise oder Professional Edition ab Version 2012 wurde bis zum 31. März 2013 verlängert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| mapforce | mapforce |
| march | märz |
| professional | professional |
| or | oder |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| for | für |
| until | bis |
EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.
DE Beta-Phase verlängert - die Beta-Testphase für Kunden mit einer Lizenz für die MapForce® Enterprise oder Professional Edition ab Version 2012 wurde bis zum 1. September 2012 verlängert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| mapforce | mapforce |
| september | september |
| professional | professional |
| or | oder |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| for | für |
EN Extended Lifecycle Support service varies depending on the Linux OS that you are covering with extended support
DE Der Extended Lifecycle Support-Service variiert je nach dem Linux-Betriebssystem, das Sie mit dem erweiterten Support abdecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| varies | variiert |
| covering | abdecken |
| extended | extended |
| support | support |
| service | service |
| linux | linux |
| os | betriebssystem |
| depending | je nach |
| with | mit |
EN Applying TuxCare Extended Lifecycle Support requires running a single command that changes the location of key repositories. More can be found in the Extended Lifecycle Support
DE Die Anwendung von TuxCare Extended Lifecycle Support erfordert die Ausführung eines einzigen Befehls, der den Speicherort der wichtigsten Repositories ändert. Mehr dazu finden Sie im Abschnitt Extended Lifecycle Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| tuxcare | tuxcare |
| lifecycle | lifecycle |
| support | support |
| command | befehls |
| repositories | repositories |
| extended | extended |
| changes | ändert |
| requires | erfordert |
| in the | im |
| applying | anwendung |
| key | wichtigsten |
| location | speicherort |
| more | mehr |
| found | finden |
| a | einzigen |
| the | den |
EN TIP: To create an extended milestone, enter a task duration of ~0, and a start date. An extended milestone requires one full working day to complete, but is still represented by a diamond shape in the Gantt chart.
DE TIPP: Geben Sie eine Aufgabendauer von ~0 sowie ein Startdatum ein, um einen erweiterten Meilenstein zu erstellen. Für einen erweiterten Meilenstein ist ein ganzer Werktag erforderlich, doch er wird dennoch im Gantt-Diagramm als Raute dargestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| extended | erweiterten |
| milestone | meilenstein |
| requires | erforderlich |
| represented | dargestellt |
| gantt | gantt |
| chart | diagramm |
| start date | startdatum |
| in the | im |
| to | zu |
| create | erstellen |
| enter | geben sie |
| of | von |
| the | wird |
EN Should you need extended functionality for certain processes, you can book specific add-on modules in addition – for instance detailed production planning or revised and extended variant configuration.
DE Sollten Sie für bestimmte Prozesse erweiterte Funktionalitäten benötigen, dann können Sie einzelne Zusatzmodule dazu buchen – zum Beispiel für die Feinplanung in der Produktion oder eine überarbeitete und erweiterte Variantenkonfiguration.
EN Brzezie is located in the western part of the Sandomierz, on the border of its mezoregionów. Rural buildings zgrupowały on the most in the Vistula River Valley extended lobes, about 285 m altitude lobe this is the type of równoleżnikowo extended…
DE Brzezie liegt im westlichen Teil des Sandomierz-Beckens, an der Grenze der Mesoregionen entfernt. Gebäude des Dorfes am meisten in der Weichsel-Tal gruppierten verlängert Buckel, mit einer Höhe von etwa 285 Meter über dem Meeresspiegel Buckel ist…
EN Commonly you can expect Extended Lifecycle Support to last for at least three years – for example, at the time of writing, CentOS 6 Extended Lifecycle Support support lasts until November 2024.
DE In der Regel können Sie davon ausgehen, dass der Extended Lifecycle Support mindestens drei Jahre dauert - zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels dauert der Support für CentOS 6 Extended Lifecycle Support beispielsweise bis November 2024.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extended | extended |
| lifecycle | lifecycle |
| support | support |
| centos | centos |
| years | jahre |
| november | november |
| time | zeitpunkt |
| for | für |
| can | können |
| least | mindestens |
| three | drei |
| lasts | dauert |
| example | beispielsweise |
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| battery | akku |
| extended | erweiterter |
| time | laufzeit |
| to | zu |
| for | für |
EN These extended archive files also contain information about the extended compression method
DE Diese erweiterten Archivdateien enthalten zudem Informationen über die erweiterte Kompressionsmethode
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| contain | enthalten |
| about | über |
| extended | erweiterte |
| also | zudem |
EN Twilio extended the maximum call duration on Elastic SIP Trunking calls from 4 hours to 24 hours. This allows the business to have extended conversations that last longer than 4 hours. You can see details here.
DE Twilio hat die maximale Dauer fu?r Anrufe mit elastischem SIP-Trunking von 4 Stunden auf 24 Stunden verla?ngert. So ko?nnen Unternehmen Gespra?che fu?hren, die la?nger als 4 Stunden dauern. Details finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| twilio | twilio |
| maximum | maximale |
| sip | sip |
| details | details |
| last | dauern |
| duration | dauer |
| calls | anrufe |
| hours | stunden |
| business | unternehmen |
| here | hier |
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| battery | akku |
| extended | erweiterter |
| time | laufzeit |
| to | zu |
| for | für |
EN For these fonts an extended character set, the Linotype Extended European Character set (LEEC), has been defined
DE Für sie wurde der erweiterte Zeichensatz namens „Linotype Extended European Characterset“ (LEEC) definiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| extended | erweiterte |
| european | european |
| defined | definiert |
| these | sie |
| been | wurde |
EN 1 The extended warranty applies only to Crestron branded components of the covered Crestron Flex conference system product, where Crestron Flex Care coverage is maintained for the extended warranty period
DE 1 Die erweiterte Garantie gilt nur für Crestron-Markenkomponenten des abgedeckten Crestron Flex Konferenzraumsystems, bei denen die Crestron Flex Care für den erweiterten Garantiezeitraum aufrechterhalten wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| care | care |
| maintained | aufrechterhalten |
| crestron | crestron |
| flex | flex |
| warranty | garantie |
| extended | erweiterte |
| only | nur |
| for | für |
EN Beta period extended – the beta test period for existing customers using MapForce® 2012 or later Enterprise or Professional Edition is extended until March 31, 2013.
DE Beta-Phase verlängert - die Beta-Testphase für Kunden mit einer Lizenz für die MapForce® Enterprise oder Professional Edition ab Version 2012 wurde bis zum 31. März 2013 verlängert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| mapforce | mapforce |
| march | märz |
| professional | professional |
| or | oder |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| for | für |
| until | bis |
EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.
DE Beta-Phase verlängert - die Beta-Testphase für Kunden mit einer Lizenz für die MapForce® Enterprise oder Professional Edition ab Version 2012 wurde bis zum 1. September 2012 verlängert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| mapforce | mapforce |
| september | september |
| professional | professional |
| or | oder |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| for | für |
EN Extended support for EDIFACT – support has been extended to include 08B, 09A, and 09B messages.
DE Erweiterte Unterstützung für EDIFACT – Die Unterstützung wurde auf die Nachrichten 08B, 09A und 09B ausgeweitet.
EN Extended support for X12 – support has been extended to include the 6010 and 6020 transaction sets.
DE Erweiterte Unterstützung für X12 – Die Unterstützung wurde auf die Transaction Sets 6010 und 6020 ausgeweitet.
EN TIP: To create an extended milestone, enter a task duration of ~0, and a start date. An extended milestone requires one full working day to complete, but is still represented by a diamond shape in the Gantt chart.
DE TIPP: Geben Sie eine Aufgabendauer von ~0 sowie ein Startdatum ein, um einen erweiterten Meilenstein zu erstellen. Für einen erweiterten Meilenstein ist ein ganzer Werktag erforderlich, doch er wird dennoch im Gantt-Diagramm als Raute dargestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| extended | erweiterten |
| milestone | meilenstein |
| requires | erforderlich |
| represented | dargestellt |
| gantt | gantt |
| chart | diagramm |
| start date | startdatum |
| in the | im |
| to | zu |
| create | erstellen |
| enter | geben sie |
| of | von |
| the | wird |
EN The Extended University Board is chaired by the President. The members of the Extended University Board include the University Board and the following members:
DE Den Vorsitz der Erweiterten Universitätsleitung führt der Präsident. Zu den Mitgliedern der Erweiterten Universitätsleitung gehören die Universitätsleitung und die Folgenden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| extended | erweiterten |
| president | präsident |
| members | mitgliedern |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Looking for help to get up and running and make the most of your purchase? As a new Data Center customer, you have access to a dedicated Customer Success Manager as an ongoing resource throughout your first year.
DE Du brauchst Hilfe bei der Einrichtung und effektiven Nutzung deines Produkts? Als neuer Data Center-Kunde hast du während des ersten Jahres Zugang zu einem eigenen Customer Success Manager, der dir als ständiger Ansprechpartner zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| data | data |
| center | center |
| success | success |
| manager | manager |
| access | zugang |
| year | jahres |
| to | zu |
| and | und |
| your | deines |
| help | hilfe |
| as | als |
| a | ersten |
| you have | hast |
EN will assign a Customer Success Manager to be the ongoing contact person both during production rollout and post-implementation. The Customer Success Manager will facilitate meetings, manage milestones, provide trainings, and consult on the
DE einen Customer Success Manager zu, der sowohl bei als auch nach der Produkteinführung der Ansprechpartner ist. Der Customer Success Manager organisiert Meetings, koordiniert Meilensteine, führt Schulungen durch und berät Sie zu den richtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | success |
| meetings | meetings |
| milestones | meilensteine |
| trainings | schulungen |
| manager | manager |
| contact person | ansprechpartner |
| customer | customer |
| to | zu |
| and | und |
| on | richtigen |
| the | den |
| a | einen |
EN With your app, not only does the customer always have your stamp card with them, but you are permanently present with your app icon on the customer?s smartphone! This ongoing reminder keeps you in your customers? minds.
DE Mit Ihrer App hat der Kunde Ihre Stempelkarte nicht nur immer dabei, sondern Sie sind sind dauerhaft mit Ihrem App-Icon auf dem Smartphone des Kunden präsent! Durch diese laufende Erinnerung bleiben Sie bei Ihren Kunden im Gedächtnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| permanently | dauerhaft |
| icon | icon |
| smartphone | smartphone |
| reminder | erinnerung |
| always | immer |
| not | nicht |
| ongoing | laufende |
| customers | kunden |
| with | dabei |
| are | sind |
| only | nur |
| you | sondern |
EN Five star customer service, from importing your data to your ongoing success—the process is smooth. Take a look at how great customer experience starts at Ledgy
DE Fünf-Sterne-Kundendienst: Der Ablauf ist vom Import deiner Daten bis hin zu deinem fortlaufenden Erfolg völlig reibungslos. Schau dir an, wie bei Ledgy eine ausgezeichnete Kundenerfahrung beginnt
| inglês | alemão |
|---|---|
| importing | import |
| success | erfolg |
| smooth | reibungslos |
| ledgy | ledgy |
| customer experience | kundenerfahrung |
| starts | beginnt |
| process | ablauf |
| look | schau |
| is | ist |
| data | daten |
| great | ausgezeichnete |
| from | vom |
| to | zu |
| your | deiner |
EN Looking for help to get up and running and make the most of your purchase? As a new Data Center customer, you have access to a dedicated Customer Success Manager as an ongoing resource throughout your first year.
DE Du brauchst Hilfe bei der Einrichtung und effektiven Nutzung deines Produkts? Als neuer Data Center-Kunde hast du während des ersten Jahres Zugang zu einem eigenen Customer Success Manager, der dir als ständiger Ansprechpartner zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| data | data |
| center | center |
| success | success |
| manager | manager |
| access | zugang |
| year | jahres |
| to | zu |
| and | und |
| your | deines |
| help | hilfe |
| as | als |
| a | ersten |
| you have | hast |
EN As a new Data Center customer, you may be entitled to support from a Customer Success Manager as an ongoing resource throughout your first year.
DE Als neuer Data Center-Kunde hast du während deines ersten Jahres evtl. Anspruch auf einen eigenen Customer Success Manager, der dir als ständiger Ansprechpartner zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| data | data |
| center | center |
| success | success |
| manager | manager |
| year | jahres |
| your | deines |
| as | als |
EN will assign a Customer Success Manager to be the ongoing contact person both during production rollout and post-implementation. The Customer Success Manager will facilitate meetings, manage milestones, provide trainings, and consult on the
DE einen Customer Success Manager zu, der sowohl bei als auch nach der Produkteinführung der Ansprechpartner ist. Der Customer Success Manager organisiert Meetings, koordiniert Meilensteine, führt Schulungen durch und berät Sie zu den richtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | success |
| meetings | meetings |
| milestones | meilensteine |
| trainings | schulungen |
| manager | manager |
| contact person | ansprechpartner |
| customer | customer |
| to | zu |
| and | und |
| on | richtigen |
| the | den |
| a | einen |
EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system
DE Am 29. Juli um 00:00 Uhr UTC wurde Fastly von einem Kunden (Kunde X) gemeldet, dass eine einzelne Protokollzeile, die für einen anderen Kunden (Kunde Y) bestimmt war, im Protokollsystem des Kunden X gelandet war
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| x | x |
| y | y |
| that | dass |
| single | die |
| line | von |
| intended | für |
| a | einen |
| customer | kunden |
| for | um |
| on | bestimmt |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN Ongoing updates as well as discussion of the results and their impact on the customer via workshops
DE Prozess für laufende Updates der qualitativen Daten sowie regelmäßige Kundenworkshops zur besseren Einschätzung der aktuellen Lage in den einzelnen Städten/ Regionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| ongoing | laufende |
| well | aktuellen |
| on | in |
EN Demonstrate continuous compliance with ongoing audits to earn global trust, increase brand reputation and enhance customer loyalty
DE Weisen Sie durch die regelmäßigen Audits nach, dass bei Ihnen die Konformität immer gegeben ist. So schaffen Sie Vertrauen, verbessern Ihr Markenimage und legen die Grundlage für Kundentreue.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | konformität |
| audits | audits |
| customer loyalty | kundentreue |
| trust | vertrauen |
| ongoing | immer |
| and | und |
| enhance | verbessern |
| earn | ist |
EN With Predictive Bandit, there is no winning variant; instead, they continually learn from past and ongoing customer behavior and dynamically adjust the flow of traffic towards each of the variants
DE Es gibt nicht nur eine Gewinner-Variante – Predictive Bandits lernen kontinuierlich vom vergangenen und aktuellen Kundenverhalten und verteilen den Traffic dynamisch auf jede Variante
| inglês | alemão |
|---|---|
| winning | gewinner |
| variant | variante |
| dynamically | dynamisch |
| no | nicht |
| traffic | traffic |
| continually | kontinuierlich |
| of | vom |
| towards | auf |
| each | jede |
| they | den |
EN As part of this ongoing effort, the CIRT team investigates and respond to reports from their bug bounty program, vulnerability disclosure program, automated scanners, customer support portal and security email inbox.
DE Im Rahmen dieses fortlaufenden Einsatzes prüft das CIRT-Team Berichte aus dem Bug-Bounty-Programm, dem Programm zur Offenlegung von Schwachstellen, automatisierten Scannern, dem Support-Portal für Kunden und dem Posteingang für Sicherheits-E-Mails.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| reports | berichte |
| bug | bug |
| program | programm |
| automated | automatisierten |
| customer | kunden |
| support | support |
| portal | portal |
| security | sicherheits |
| vulnerability | schwachstellen |
| disclosure | offenlegung |
| and | und |
| inbox | posteingang |
| from | aus |
| of | von |
| this | dieses |
EN The customer can save the data on the data server within the framework of a database acquisition as well as within the framework of the ongoing use of Zammad
DE Der Kunde kann die Daten im Rahmen einer Datenbankübernahme sowie im Rahmen der laufenden Nutzung von Zammad auf dem Datenserver ablegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| framework | rahmen |
| acquisition | übernahme |
| ongoing | laufenden |
| zammad | zammad |
| data server | datenserver |
| can | kann |
| database | datenbank |
| data | daten |
| customer | kunde |
| a | einer |
EN Customer experience: An ongoing process
DE Kundenerlebnis: Ein fortlaufender Prozess
| inglês | alemão |
|---|---|
| an | ein |
| process | prozess |
| customer experience | kundenerlebnis |
EN UX design for customer experience is an ongoing process
DE UX-Design für das Kundenerlebnis ist ein fortlaufender Prozess
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| design | design |
| process | prozess |
| customer experience | kundenerlebnis |
| for | für |
| is | ist |
| an | ein |
EN Help yourself by helping your users, and optimise your customer experience as part of a continuous and ongoing process.
DE So können Sie die Customer Experience immer weiter optimieren und das Nutzerverhalten zu Ihren Gunsten beeinflussen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| experience | experience |
| optimise | optimieren |
| your | ihren |
| and | und |
| ongoing | immer |
| as | können |
EN You have an ongoing case with customer services
DE Sie sind aufgrund eines laufenden Falles mit dem Kundenservice in Kontakt
| inglês | alemão |
|---|---|
| ongoing | laufenden |
| you | sie |
| with | mit |
| an | eines |
EN Brands use this zero-party data to nurture ongoing customer loyalty.
DE Marken nutzen dies Zero-Party-Daten um die Kundenbindung zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| use | nutzen |
| data | daten |
| nurture | fördern |
| customer loyalty | kundenbindung |
| to | zu |
| this | dies |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ongoing customer relationships ongoing customer behavior customer experience customer customer by customer ongoing developments ongoing obtain ongoing ongoing amp ongoing record ongoing training ongoing research ongoing service ongoing improvements monitor ongoing developments ongoing compliance ongoing process ongoing monitoring ongoing operations ongoing return ongoing management ongoing development ongoing server maintenance ongoing training program ongoing license still ongoing ongoing updates ongoing commitment ongoing sales ongoing basis – ongoing change ongoing debate ongoing issues ongoing conversations ongoing communication ongoing promotions discuss ongoing projects zendesk’s ongoing collaboration ongoing efforts ongoing challenges ongoing audits ongoing campaign ongoing plan ongoing basis provide ongoing ongoing projects across ongoing performance both ongoing ongoing supervision ongoing access ongoing educationTraduzir extended ongoing customer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe