Traduzir "enhance opportunities" para alemão

DE Angebote auf 24 Angebote Ihre Angebote warten auf Sie! Ihre Angebote ***.*******************.** GUTSCHEINE Rabatt für alle Gäste, die in Zakopane zu entspannen. Für Ihre Bedürfnisse vorbereitet wir Gutscheine 2,3,4-Tag zu sehr attraktiven Preisen…

• Angebote auf Angebote
• Angebote
• Gäste
• Zakopane zu entspannen
• sehr attraktiven

DE Standardmäßig werden alle verfügbaren Verkaufschancen in der Liste Verkaufschancen angezeigt. Um sie zu öffnen, klicken Sie auf den Link Verkaufschancen im linken Bereich.

• Verkaufschancen angezeigt
• öffnen

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter mit Zubehör, das den Scannerbetrieb ergänzt und verbessert.

• Scannerbetrieb ergänzt

DE Wir können unsere Gesundheit und unsere Sicherheit in gleichem Maße stärken

• Gesundheit
• Sicherheit in gleichem
• stärken

DE Erweitern Sie Ihr Social-Media-Monitoring mit Marken-Keywords, die wertvolle Möglichkeiten für Interaktionen aufdecken.

• Erweitern Sie Ihr
• Marken-Keywords

DE Mit Ihrem Planungsprozess stellen Sie sicher, dass Sie alle Phasen abgebildet haben und in der Lage sind, Chancen für noch bessere Erlebnisse zu erkennen.

• Ihrem Planungsprozess stellen
• sicher

DE Wir führten auch den ELK-Stack und ElastAlert als neue Technologie in die Infrastruktur von Celebrity Cruises ein, was zukünftige Möglichkeiten für das Hinzufügen weiterer Metriken zur Verbesserung der Analytik bietet.

• Infrastruktur von Celebrity
• Hinzufügen weiterer Metriken
• Verbesserung der Analytik

DE Mit einem Jahresabonnement für das Learning Hub erhalten Sie die Trainingsressourcen, die Sie zur Bewältigung aktueller Projekte benötigen, sowie Entwicklungsmöglichkeiten, um Ihre Fähigkeiten in Zukunft zu erweitern.

• Hub erhalten Sie
• Trainingsressourcen
• Bewältigung aktueller Projekte
• Entwicklungsmöglichkeiten
• Fähigkeiten in Zukunft

DE GameChanger wurde ursprünglich für Casinos entwickelt und ermöglicht bahnbrechende neue Möglichkeiten zur Umsatzsteigerung und Verbesserung der Business-Mix-Entscheidungen.

• GameChanger wurde ursprünglich
• Casinos entwickelt
• Umsatzsteigerung

DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung von Passagieren (oder Frachtkunden) bei gleichzeitiger Kostensenkung

• bietet bedeutende Möglichkeiten
• Rationalisierung des Betriebs
• Verbesserung der Zuverlässigkeit
• Anlagen
• Verbesserung der Kundenerfahrung
• Passagieren
• Frachtkunden
• gleichzeitiger Kostensenkung

DE Einfach & übersichtlich Rezepte anlegen und als Download zur Verfügung stellen. Werten Sie Ihren Shop mit leckeren Rezepten auf, die neue Möglichkeiten der Kundenerschießung bieten.

• Einfach
• übersichtlich Rezepte anlegen
• Download zur Verfügung
• Werten Sie Ihren
• Möglichkeiten der Kundenerschießung

DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung von Passagieren (oder Frachtkunden) bei gleichzeitiger Kostensenkung

• bietet bedeutende Möglichkeiten
• Rationalisierung des Betriebs
• Verbesserung der Zuverlässigkeit
• Anlagen
• Verbesserung der Kundenerfahrung
• Passagieren
• Frachtkunden
• gleichzeitiger Kostensenkung

DE Der Vorstand von Scout24 sieht durch die Erweiterung des Geschäftsbereichs Consumer Services um FINANZCHECK.de erhebliche Chancen, das Wachstum in diesem Segment voranzutreiben

• Vorstand von sieht
• Erweiterung des Geschäftsbereichs
• erhebliche Chancen
• Wachstum in diesem
• voranzutreiben

DE Verwenden Sie Streaming-Analytics, um die Produktivität zu steigern und die Möglichkeiten zur Bindung vernetzter Kunden zu verbessern

• Verwenden Sie Streaming-Analytics
• Produktivität zu steigern
• Möglichkeiten zur Bindung
• Kunden zu verbessern

DE Verwenden Sie Streaming-Analytics, um die Produktivität zu steigern und die Möglichkeiten zur Bindung vernetzter Kunden zu verbessern

• Verwenden Sie Streaming-Analytics
• Produktivität zu steigern
• Möglichkeiten zur Bindung
• Kunden zu verbessern

DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung von Passagieren (oder Frachtkunden) bei gleichzeitiger Kostensenkung

• bietet bedeutende Möglichkeiten
• Rationalisierung des Betriebs
• Verbesserung der Zuverlässigkeit
• Anlagen
• Verbesserung der Kundenerfahrung
• Passagieren
• Frachtkunden
• gleichzeitiger Kostensenkung

DE GameChanger wurde ursprünglich für Casinos entwickelt und ermöglicht bahnbrechende neue Möglichkeiten zur Umsatzsteigerung und Verbesserung der Business-Mix-Entscheidungen.

• GameChanger wurde ursprünglich
• Casinos entwickelt
• Umsatzsteigerung

DE Wir ergänzen formelle Schulungen durch individuelle Weiterbildungsprogramme, Mentoring, Networking, Arbeitsaufgaben mit anspruchsvollen neuen Herausforderungen und Wachstumschancen umfassen.

• ergänzen formelle Schulungen
• individuelle Weiterbildungsprogramme
• Mentoring
• Networking
• Arbeitsaufgaben mit anspruchsvollen
• Herausforderungen
• Wachstumschancen

DE Mit einem Jahresabonnement für das Learning Hub erhalten Sie die Trainingsressourcen, die Sie zur Bewältigung aktueller Projekte benötigen, sowie Entwicklungsmöglichkeiten, um Ihre Fähigkeiten in Zukunft zu erweitern.

• Hub erhalten Sie
• Trainingsressourcen
• Bewältigung aktueller Projekte
• Entwicklungsmöglichkeiten
• Fähigkeiten in Zukunft

DE Ein Studium mit PDF Expert bietet ganz neue Möglichkeiten. Schneller lernen, konzentriert bleiben und weniger mit der Technologie als mit dem Inhalt beschäftigt sein!

• Studium mit PDF
• Schneller lernen
• konzentriert bleiben

DE Konfigurieren Sie Ihre Crawls für Mobilgeräte, um Optimierungsmöglichkeiten zu erhalten und Ihre Website-Architektur zu verbessern

• Konfigurieren Sie Ihre
• Mobilgeräte
• Optimierungsmöglichkeiten zu erhalten
• Website-Architektur zu verbessern

DE Verwenden Sie Streaming-Analytics, um die Produktivität zu steigern und die Möglichkeiten zur Bindung vernetzter Kunden zu verbessern

• Verwenden Sie Streaming-Analytics
• Produktivität zu steigern
• Möglichkeiten zur Bindung
• Kunden zu verbessern

DE Verwenden Sie Streaming-Analytics, um die Produktivität zu steigern und die Möglichkeiten zur Bindung vernetzter Kunden zu verbessern

• Verwenden Sie Streaming-Analytics
• Produktivität zu steigern
• Möglichkeiten zur Bindung
• Kunden zu verbessern

DE Verwenden Sie Streaming-Analytics, um die Produktivität zu steigern und die Möglichkeiten zur Bindung vernetzter Kunden zu verbessern

• Verwenden Sie Streaming-Analytics
• Produktivität zu steigern
• Möglichkeiten zur Bindung
• Kunden zu verbessern

DE Verwenden Sie Streaming-Analytics, um die Produktivität zu steigern und die Möglichkeiten zur Bindung vernetzter Kunden zu verbessern

• Verwenden Sie Streaming-Analytics
• Produktivität zu steigern
• Möglichkeiten zur Bindung
• Kunden zu verbessern

DE Verwenden Sie Streaming-Analytics, um die Produktivität zu steigern und die Möglichkeiten zur Bindung vernetzter Kunden zu verbessern

• Verwenden Sie Streaming-Analytics
• Produktivität zu steigern
• Möglichkeiten zur Bindung
• Kunden zu verbessern

DE Verwenden Sie Streaming-Analytics, um die Produktivität zu steigern und die Möglichkeiten zur Bindung vernetzter Kunden zu verbessern

• Verwenden Sie Streaming-Analytics
• Produktivität zu steigern
• Möglichkeiten zur Bindung
• Kunden zu verbessern

DE Verwenden Sie Streaming-Analytics, um die Produktivität zu steigern und die Möglichkeiten zur Bindung vernetzter Kunden zu verbessern

• Verwenden Sie Streaming-Analytics
• Produktivität zu steigern
• Möglichkeiten zur Bindung
• Kunden zu verbessern

DE Dank visueller Automatisierung kann Ihr Unternehmen Kosten effizient kontrollieren, neue Potenziale entdecken und die Customer Experience verbessern.

• Dank visueller Automatisierung
• Ihr Unternehmen Kosten
• kontrollieren
• Potenziale entdecken
• Customer Experience

DE Wir unterstützen dich finanziell bei unterschiedlichsten Weiterbildungsangeboten und bieten firmenintern jede Menge Möglichkeiten zum Lernen und dem Austausch mit deinen Kolleg*innen

• unterstützen dich finanziell
• unterschiedlichsten Weiterbildungsangeboten
• bieten firmenintern jede
• Möglichkeiten zum Lernen
• Austausch mit deinen

DE Wir bieten Investoren verschiedenste Möglichkeiten, um mit Startups und Wachstumsunternehmen in Kontakt zu treten und interessante Investitionsmöglichkeiten kennen zu lernen.

• bieten Investoren verschiedenste
• Startups
• Wachstumsunternehmen in Kontakt
• treten
• interessante Investitionsmöglichkeiten kennen

DE Wir bieten unseren Mitarbeiter*innen spannende berufliche Perspektiven mit Weiterbildungsmöglichkeiten und Aufstiegschancen – ob zum Spezialisten oder zur Führungskraft

• bieten unseren
• spannende berufliche Perspektiven
• Weiterbildungsmöglichkeiten
• Aufstiegschancen
• ob zum Spezialisten
• Führungskraft

DE „Es geht nicht darum, die richtigen Opportunitys zu haben“, versichert Autor und Vertriebsexperte Mark Hunter. „Es geht darum, die Opportunitys richtig zu nutzen.“

• geht nicht darum
• versichert Autor
• Vertriebsexperte Mark Hunter
• geht darum

DE Es gibt viele spannende und innovative Berufsaussichten bei Cloudera. Welche kommt für Sie in Frage? Wir laden Sie ein, sich einige dieser großen Chancen genauer anzusehen und zu prüfen, was am besten zu Ihnen passt.

• viele spannende
• Frage
• einige dieser großen
• genauer anzusehen
• prüfen
• besten zu Ihnen

DE Suchst du nach einer Beschäftigungsmöglichkeit bei einem PADI Regionalsitz oder einem PADI Dive Center oder Resort? Schau dir die Jobangebote an bei PADI Careers.

• Regionalsitz
• PADI Dive Center
• Resort
• PADI

DE Diverse Teamstrukturen, gleichberechtigte Entwicklungschancen und Role-Models sichtbar zu machen, sind Themen, welche in die Gesellschaft ausstrahlen sollen – und eine bessere Chancengleichheit ermöglichen.

• Diverse Teamstrukturen
• gleichberechtigte Entwicklungschancen
• ausstrahlen sollen
• bessere Chancengleichheit

DE Vielfalt steckt voller Chancen – für jeden von uns. Kommunikation, vor allem Werbung, kann Instrument für Gleichstellung und Chancengerechtigkeit sein. Unternehmen können daran nicht nur wachsen, sondern ganz einfach über sich hinauswachsen.

• Vielfalt steckt voller
• Kommunikation
• allem Werbung
• Instrument für Gleichstellung
• Unternehmen können daran
• wachsen
• sondern ganz einfach

DE Im Prognose-, Chancen- und Risikobericht beurteilen und erläutern wir die voraussichtliche Entwicklung der secunet Security Networks AG mit ihren wesentlichen Chancen und Risiken unter Angabe der zugrunde liegenden Annahmen.

• Prognose-
• Chancen-
• Risikobericht beurteilen
• Entwicklung der secunet
• wesentlichen Chancen
• Risiken unter Angabe
• zugrunde liegenden

DE Wir bieten zahlreiche attraktive Einstiegsmöglichkeiten für Fachkräfte und Berufserfahrene. Internationale Projekte eröffnen interessante Tätigkeitsfelder und Aufgaben und damit beste berufliche Zukunftsperspektiven.

• bieten zahlreiche attraktive
• Fachkräfte
• Berufserfahrene
• Internationale Projekte eröffnen
• Tätigkeitsfelder
• Aufgaben
• damit beste berufliche

DE Die Gleichstellungsbeauftragte der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina hat die Aufgabe, die oben genannten Ziele der Leopoldina zur Gleichstellung zu fördern und zu überwachen

• Gleichstellungsbeauftragte der Nationalen
• Aufgabe
• oben genannten Ziele
• Leopoldina zur Gleichstellung
• fördern
• überwachen

DE Als Clubmitglied profitieren Sie von zusätzlichen Einladungen zu speziellen Events, Sonderchancen innerhalb unseres Spielangebots und Extra-Gewinnmöglichkeiten von mehr als 250.000 Euro im Jahr.

• Clubmitglied profitieren Sie
• Events
• Sonderchancen innerhalb unseres

DE Als Clubmitglied profitieren Sie das ganze Jahr von zusätzlichen Einladungen zu speziellen Events, Geschenken, Sonderchancen innerhalb unseres Spielangebots und Extra-Gewinnmöglichkeiten von mehr als einer viertel Million Euro im Jahr

• Clubmitglied profitieren Sie
• Einladungen zu speziellen
• Geschenken
• Sonderchancen innerhalb unseres
• viertel Million Euro
• Jahr

DE Der Gleichstellungsplan ist Teil des Bestrebens des MPI-INF, ein Arbeitsumfeld zu schaffen, das den unterschiedlichen Lebenssituationen der Institutsmitglieder Rechnung trägt; er entspricht damit der gesetzlich verankerten Chancengleichheit.

• Gleichstellungsplan ist Teil
• Bestrebens des MPI-INF
• Arbeitsumfeld zu schaffen
• Rechnung trägt
• er entspricht damit
• gesetzlich verankerten

DE Chancengleichheit gestalten heißt für uns, organisatorische und strukturelle Bedingungen im Institut zu schaffen und weiterzuentwickeln, die individuelle Entwicklungsmöglichkeiten für alle Institutsmitglieder ermöglichen

• Chancengleichheit gestalten heißt
• organisatorische
• schaffen
• weiterzuentwickeln
• Institutsmitglieder ermöglichen

DE Cisco der weltweit führende IT-Anbieter, hilft Unternehmen dabei, schon heute die Geschäftschancen von morgen zu nutzen. Durch die Vernetzung von Menschen, Prozessen, Daten und Dingen entstehen unvergleichliche Möglichkeiten.

• Cisco der weltweit
• IT-Anbieter
• hilft Unternehmen dabei
• morgen zu nutzen
• Vernetzung von Menschen
• Prozessen
• Dingen entstehen unvergleichliche

DE Wir beschäftigen uns intensiv mit den Chancen & Herausforderungen dieser Technologie und unterstützen Sie mit unserem Know-how und Expertise zu den Chancen, Risiken & Herausforderungen von KI.

• beschäftigen uns intensiv
• Chancen
• Herausforderungen dieser Technologie
• Know-how
• Risiken

DE Ein Überblick über die Maßnahmen zur Verwirklichung von Chancengleichheit und ein familienfreundliches Umfeld findet sich im Konzept zur Chancengleichheit (in englischer Sprache).

• Verwirklichung von Chancengleichheit
• familienfreundliches Umfeld findet
• Konzept zur Chancengleichheit
• englischer Sprache

DE Auf dem hart umkämpften Arbeitsmarkt wird es immer schwieriger Mitarbeiter und echte Talente zu finden. Wir erklären Ihnen wie Sie mittels Video-Recruiting Mitarbeiter für Ihr Unternehmen gewinnen und langfristig an sich binden.

• hart
• schwieriger Mitarbeiter
• mittels Video-Recruiting Mitarbeiter
• Ihr Unternehmen gewinnen

DE Partner erhalten neue Geschäftsgelegenheiten und haben die Möglichkeit, direkt mit ihrem Distributor und DataCore zusammenzuarbeiten, um diese Geschäftsgelegenheiten zu nutzen und neue Kunden zu gewinnen.

• Möglichkeit
• direkt mit ihrem
• DataCore zusammenzuarbeiten
• Geschäftsgelegenheiten zu nutzen

DE Davidsson ist die Untersuchung von Start Ups, wobei ihn insbesondere die Frage beschäftigt, wie „opportunities“ für Entrepreneurship genutzt werden können und wie unternehmerische Chancen realisiert werden.

• Start Ups
• wobei ihn insbesondere
• Frage beschäftigt
• opportunities
• unternehmerische Chancen realisiert