EN From another point of view and through its contributions, Infomaniak asserts its experience with leading economic operators to express and address industry?s constantly-renewed needs.
Traduzir "asserts" para alemão
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "asserts" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de asserts
inglês
alemão
DE Durch seine Beiträge nutzt Infomaniak seine Erfahrung mit wichtigen Wirtschaftsakteuren auch in anderer Hinsicht, nämlich um Antworten auf die immer wieder neuen Anforderungen der Branche bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contributions | beiträge |
| infomaniak | infomaniak |
| experience | erfahrung |
| industry | branche |
| needs | anforderungen |
| constantly | immer |
| to | bereitzustellen |
| with | mit |
| another | anderer |
| of | der |
| and | die |
EN The next big-deal slider phone of 2018 asserts Honor's position as a visionary - not just a copycat of Huawei. But is it really magic?
DE Das nächste große Slider-Handy von 2018 bestätigt Honours Position als Visionär - nicht nur als Nachahmer von Huawei. Aber ist es wirklich
| inglês | alemão |
|---|---|
| phone | handy |
| position | position |
| visionary | visionär |
| huawei | huawei |
| big | große |
| it | es |
| of | von |
| as | als |
| not | nicht |
| the | nächste |
| but | aber |
| just | nur |
EN “It’s not about having the right opportunities,” author and sales professional Mark Hunter asserts. “It’s about handling the opportunities right.”
DE „Es geht nicht darum, die richtigen Opportunitys zu haben“, versichert Autor und Vertriebsexperte Mark Hunter. „Es geht darum, die Opportunitys richtig zu nutzen.“
EN Infomaniak asserts its fiscal transparency
DE Infomaniak fordert Steuertransparenz
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
EN If the customer asserts supplementary performance claims against us and it becomes apparent that there is no claim to supplementary performance (e.g
DE Nimmt uns der Kunde auf Nacherfüllung in Anspruch und stellt sich heraus, dass ein Anspruch auf Nacherfüllung nicht besteht (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| claim | anspruch |
| and | und |
| the | stellt |
| us | uns |
| customer | kunde |
| is | nimmt |
| to | heraus |
| that | dass |
| against | in |
EN DATAGROUP Asserts Itself Again at the Top for Customer Satisfaction
DE DATAGROUP behauptet sich erneut an der Spitze der Kundenzufriedenheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| again | erneut |
| datagroup | datagroup |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| top | an |
| the | der |
EN (1) In the case that a third party asserts against us claims for damages based on damaged products within the sphere of responsibility of Contractor, Contractor shall
DE (1) Werden wir aufgrund eines Produktschadens, für den der Auftragnehmer verantwortlich ist, von Dritten auf Schadensersatz in Anspruch genommen, hat der
| inglês | alemão |
|---|---|
| claims | anspruch |
| responsibility | verantwortlich |
| contractor | auftragnehmer |
| in | in |
| for | für |
| third | der |
| shall | werden |
| the | den |
| a | eines |
| on | auf |
EN Infomaniak asserts its fiscal transparency
DE Infomaniak fordert Steuertransparenz
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
EN From another point of view and through its contributions, Infomaniak asserts its experience with leading economic operators to express and address industry?s constantly-renewed needs.
DE Durch seine Beiträge nutzt Infomaniak seine Erfahrung mit wichtigen Wirtschaftsakteuren auch in anderer Hinsicht, nämlich um Antworten auf die immer wieder neuen Anforderungen der Branche bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contributions | beiträge |
| infomaniak | infomaniak |
| experience | erfahrung |
| industry | branche |
| needs | anforderungen |
| constantly | immer |
| to | bereitzustellen |
| with | mit |
| another | anderer |
| of | der |
| and | die |
EN DATAGROUP Asserts Itself Again at the Top for Customer Satisfaction
DE DATAGROUP behauptet sich erneut an der Spitze der Kundenzufriedenheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| again | erneut |
| datagroup | datagroup |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| top | an |
| the | der |
EN The next big-deal slider phone of 2018 asserts Honor's position as a visionary - not just a copycat of Huawei. But is it really magic?
DE Das nächste große Slider-Handy von 2018 bestätigt Honours Position als Visionär - nicht nur als Nachahmer von Huawei. Aber ist es wirklich
| inglês | alemão |
|---|---|
| phone | handy |
| position | position |
| visionary | visionär |
| huawei | huawei |
| big | große |
| it | es |
| of | von |
| as | als |
| not | nicht |
| the | nächste |
| but | aber |
| just | nur |
EN The CHILI publish platform has use cases wherever Smart Template customization and graphic production of multi-channel print and digital asserts is required at scale
DE Unser gestaffeltes Angebot umfasst Abonnements für kleine, mittlere und große Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| production | unternehmen |
| digital | e |
| and | und |
| of | für |
Mostrando 12 de 12 traduções
Traduções semelhantes
asserts mark hunter asserts asserts itself clearly customer asserts supplementaryTraduzir asserts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe