EN Identification of the different stakeholders of content and content strategy projects Research about stakeholders and their involvement Communication with stakeholders before and during a content strategy project
"empower enterprise stakeholders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Identification of the different stakeholders of content and content strategy projects Research about stakeholders and their involvement Communication with stakeholders before and during a content strategy project
DE Grundlagen von Content Audits Arten von Audits Zweck und Verwendung Definition von Kriterien Organisatorische Überlegungen Verwendung von Analysefunktionen Einsatz von Web Analytics zur Inhaltskontrolle
inglês | alemão |
---|---|
content | content |
project | zweck |
and | und |
of | von |
the | zur |
EN Empower enterprise stakeholders to use data assets strategically for data operations, data protection and data governance.
DE Befähigt Stakeholder von Unternehmen, Datenbestände strategisch für den Datenbetrieb, für Datenschutz und Daten-Governance zu nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | unternehmen |
stakeholders | stakeholder |
data | daten |
strategically | strategisch |
governance | governance |
use | nutzen |
to | zu |
and | und |
for | für |
data protection | datenschutz |
EN Empower enterprise stakeholders to use data assets strategically for data operations, data protection and data governance
DE Befähigen Sie Untenehmens-Stakeholder, Datenbestände strategisch für Datenvorgänge, zum Datenschutz und zur Daten-Governance zu nutzen
inglês | alemão |
---|---|
empower | befähigen |
stakeholders | stakeholder |
data | daten |
strategically | strategisch |
governance | governance |
to | zu |
use | nutzen |
and | und |
for | für |
data protection | datenschutz |
EN Empower enterprise stakeholders to use data assets strategically for data operations, data protection and data governance
DE Befähigen Sie Untenehmens-Stakeholder, Datenbestände strategisch für Datenvorgänge, zum Datenschutz und zur Daten-Governance zu nutzen
inglês | alemão |
---|---|
empower | befähigen |
stakeholders | stakeholder |
data | daten |
strategically | strategisch |
governance | governance |
to | zu |
use | nutzen |
and | und |
for | für |
data protection | datenschutz |
EN We empower the industrial sector and create an engaged connected workforce that uses data to elevate, engage and empower its most essential element of the connected enterprise: People
DE Wir stärken den Industriesektor und schaffen eine engagierte vernetzte Belegschaft, die Daten nutzt, um ihr wichtigstes Element des vernetzten Unternehmens zu fördern, zu engagieren und zu stärken: Menschen
inglês | alemão |
---|---|
empower | stärken |
engaged | engagierte |
uses | nutzt |
engage | engagieren |
element | element |
enterprise | unternehmens |
workforce | belegschaft |
people | menschen |
we | wir |
data | daten |
to | zu |
and | und |
EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
active | aktiven |
enterprise | enterprise |
subscribers | abonnenten |
and | und |
projects | projects |
available | verfügbar |
with | mit |
for | für |
a | einem |
of | von |
EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
active | aktiven |
enterprise | enterprise |
subscribers | abonnenten |
and | und |
projects | projects |
available | verfügbar |
with | mit |
for | für |
a | einem |
of | von |
EN Engaging stakeholders: Stakeholders play a large role in your project
DE Einbindung von Stakeholdern: Stakeholder sind zumeist einflussreiche Personen, auf die das Projekt Auswirkungen in irgendeiner Form hat
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
project | projekt |
engaging | das |
stakeholders | stakeholder |
your | auf |
play | sind |
a | von |
EN Stakeholders vs. key project stakeholders
DE Stakeholder und Key-Stakeholder im Vergleich
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | stakeholder |
vs | und |
key | key |
EN We are just talking about more stakeholders, processes, and stakeholders which are highly interdependent, more processes and knowledge, etc.
DE Wir sprechen nur von mehr Stakeholdern, Prozessen und Stakeholdern, die stark voneinander abhängig sind, mehr Prozessen und Wissen usw.
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | stakeholdern |
processes | prozessen |
etc | usw |
more | mehr |
just | nur |
we | wir |
are | sind |
highly | stark |
and | und |
EN Stakeholders Manage all stakeholders and their supporting documents with our easy-to-use software.
DE Interessengruppen Verwalten Sie alle Interessengruppen und entsprechende Dokumentationen mit unserer bedienungsfreundlichen Software.
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | interessengruppen |
manage | verwalten |
software | software |
and | und |
all | alle |
with | mit |
EN Engaging stakeholders: Stakeholders play a large role in your project
DE Einbindung von Stakeholdern: Stakeholder sind zumeist einflussreiche Personen, auf die das Projekt Auswirkungen in irgendeiner Form hat
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
project | projekt |
engaging | das |
stakeholders | stakeholder |
your | auf |
play | sind |
a | von |
EN Consequently, his project – “Co-production of knowledge with stakeholders for sustainable fisheries” – was designed to create space for ideas on sustainable fisheries management directly with stakeholders in their professional environment
DE Sein Projekt „Co-production of knowledge with stakeholders for sustainable fisheries“ sollte daher Raum schaffen, um Ideen für nachhaltiges Fischereimanagement direkt mit den Handelnden vor Ort zu entwickeln
EN Dialogue with stakeholders: open dialogue between EFSA and stakeholders to build mutual understanding of roles, responsibilities and priorities.
DE Dialog mit Interessengruppen: offener Dialog zwischen der EFSA und den Interessengruppen, um ein gemeinsames Verständnis von Rollen, Zuständigkeiten und Prioritäten zu erlangen.
inglês | alemão |
---|---|
dialogue | dialog |
stakeholders | interessengruppen |
open | offener |
priorities | prioritäten |
roles | rollen |
between | zwischen |
to | zu |
with | mit |
responsibilities | zuständigkeiten |
understanding | verständnis |
and | und |
EN No details regarding the implementation have been discussed with stakeholders, nor has any material been produced jointly with stakeholders
DE Einzelheiten der Umsetzung wurden mit den Interessengruppen grundsätzlich nicht erörtert, und es wurde auch keinerlei Material gemeinsam mit ihnen erstellt
inglês | alemão |
---|---|
details | einzelheiten |
implementation | umsetzung |
stakeholders | interessengruppen |
material | material |
nor | nicht |
has | und |
jointly | mit |
EN Sounding Board: The objective of the Sounding Board was to keep stakeholders informed about the state of play of implementation in general, to collect comments stakeholders may have and to address questions where possible
DE Sounding Board: Das Sounding Board diente dazu, die Interessengruppen über den allgemeinen Stand der Umsetzung auf dem Laufenden zu halten, etwaige Stellungnahmen einzuholen und nach Möglichkeit auf Fragen einzugehen
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | interessengruppen |
implementation | umsetzung |
general | allgemeinen |
possible | möglichkeit |
questions | fragen |
to keep | halten |
to | zu |
board | board |
comments | und |
the | den |
of | der |
EN The graphic below shows the individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).
DE Die folgende Grafik zeigt die einzelnen Themen, die bei Beschäftigten von Momentive (dargestellt als „Einfluss auf das Unternehmen“) und bei externen Stakeholdern (dargestellt als „Bedeutung für Stakeholder“) auf Resonanz stoßen.
inglês | alemão |
---|---|
graphic | grafik |
impact | einfluss |
company | unternehmen |
external | externen |
importance | bedeutung |
shows | zeigt |
and | und |
stakeholders | stakeholder |
as | die |
issues | themen |
at | auf |
to | von |
EN Microsoft 365 Enterprise bring together Microsoft 365, Windows 10, and Enterprise Mobility + Security. It delivers a complete, intelligent solution to empower employees to be creative and work together, securely.
DE Microsoft 365 Enterprise vereinen Microsoft 365, Windows 10 und Enterprise Mobility + Security. Es bietet eine komplette, intelligente Lösung, die es den Mitarbeitern ermöglicht, kreativ zu sein und sicher zusammenzuarbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
mobility | mobility |
intelligent | intelligente |
solution | lösung |
employees | mitarbeitern |
creative | kreativ |
microsoft | microsoft |
enterprise | enterprise |
windows | windows |
security | security |
it | es |
a | eine |
and | und |
to | zu |
be | sein |
delivers | ermöglicht |
EN Microsoft 365 Enterprise bring together Office 365, Windows 10, and Enterprise Mobility + Security. It delivers a complete, intelligent solution to empower employees to be creative and work together, securely.
DE Microsoft 365 Enterprise vereinen Microsoft 365, Windows 10 und Enterprise Mobility + Security. Es bietet eine komplette, intelligente Lösung, die es den Mitarbeitern ermöglicht, kreativ zu sein und sicher zusammenzuarbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
mobility | mobility |
intelligent | intelligente |
solution | lösung |
employees | mitarbeitern |
creative | kreativ |
microsoft | microsoft |
enterprise | enterprise |
windows | windows |
security | security |
it | es |
a | eine |
and | und |
to | zu |
be | sein |
delivers | ermöglicht |
EN Getting started with Smartsheet for your enterprise is easy. Our Enterprise Plan licenses empower your teams to build the solutions they need on the secure platform IT trusts.
DE Die ersten Schritte mit Smartsheet für Ihr Unternehmen sind ganz einfach. Mithilfe unserer Enterprise-Plan-Lizenzen können Ihre Teams auf der sicheren Plattform, der die IT vertraut, die Lösungen erstellen, die sie benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
licenses | lizenzen |
solutions | lösungen |
enterprise | enterprise |
plan | plan |
teams | teams |
platform | plattform |
it | it |
easy | einfach |
with | mithilfe |
your | ihr |
to | sicheren |
the | schritte |
for | für |
need | sie |
on | auf |
EN Microsoft 365 Enterprise bring together Microsoft 365, Windows 10, and Enterprise Mobility + Security. It delivers a complete, intelligent solution to empower employees to be creative and work together, securely.
DE Microsoft 365 Enterprise vereinen Microsoft 365, Windows 10 und Enterprise Mobility + Security. Es bietet eine komplette, intelligente Lösung, die es den Mitarbeitern ermöglicht, kreativ zu sein und sicher zusammenzuarbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
mobility | mobility |
intelligent | intelligente |
solution | lösung |
employees | mitarbeitern |
creative | kreativ |
microsoft | microsoft |
enterprise | enterprise |
windows | windows |
security | security |
it | es |
a | eine |
and | und |
to | zu |
be | sein |
delivers | ermöglicht |
EN Microsoft 365 Enterprise bring together Office 365, Windows 10, and Enterprise Mobility + Security. It delivers a complete, intelligent solution to empower employees to be creative and work together, securely.
DE Microsoft 365 Enterprise vereinen Microsoft 365, Windows 10 und Enterprise Mobility + Security. Es bietet eine komplette, intelligente Lösung, die es den Mitarbeitern ermöglicht, kreativ zu sein und sicher zusammenzuarbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
mobility | mobility |
intelligent | intelligente |
solution | lösung |
employees | mitarbeitern |
creative | kreativ |
microsoft | microsoft |
enterprise | enterprise |
windows | windows |
security | security |
it | es |
a | eine |
and | und |
to | zu |
be | sein |
delivers | ermöglicht |
EN The Confluence Enterprise plan includes all features from the Premium, Standard, and Free plans to protect, empower, and grow your enterprise business.
DE Der Confluence Enterprise-Tarif umfasst sämtliche Funktionen der Premium-, Standard- und Free-Tarife, damit du dein Unternehmen schützen, mit den nötigen Ressourcen ausstatten und ausbauen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
includes | umfasst |
features | funktionen |
premium | premium |
free | free |
grow | ausbauen |
confluence | confluence |
enterprise | enterprise |
standard | standard |
business | unternehmen |
protect | schützen |
and | und |
plans | tarife |
the | den |
to | damit |
EN Empower marketers, agencies, and other stakeholders to intuitively store, organize, retrieve, and share digital assets.
DE Ein zentraler Echtzeitüberblick über alle verfügbaren und korrekten Assets weltweit – auch in externen DAM-Systemen – gewährleistet die Compliance.
inglês | alemão |
---|---|
assets | assets |
and | und |
to | die |
EN Supporting these tools, policies, recovery strategies and standardized continuity activities empower stakeholders to maintain control and support data backup in even the worst disaster scenarios.
DE Durch diese Tools, Richtlinien, Wiederherstellungsstrategien und standardisierten Continuity-Maßnahmen kommt es selbst in Extremfällen zu keinem Kontrollverlust und Backups sind weiterhin möglich.
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
policies | richtlinien |
strategies | maßnahmen |
standardized | standardisierten |
backup | backups |
in | in |
and | und |
to | zu |
the | keinem |
these | diese |
EN Empower stakeholders to see data in one place and in the context of their roles.
DE Ermöglichen Sie es Stakeholdern, Daten an einem einzigen Ort und im Kontext ihrer Rollen zu betrachten.
inglês | alemão |
---|---|
empower | ermöglichen |
stakeholders | stakeholdern |
place | ort |
roles | rollen |
in the | im |
and | und |
context | kontext |
to | zu |
data | daten |
EN Empower stakeholders to make faster and more accurate decisions with intuitive dashboards.
DE Geben Sie allen Stakeholdern dank intuitiver Dashboards die Möglichkeit, schneller präzisere Entscheidungen zu treffen.
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | stakeholdern |
faster | schneller |
decisions | entscheidungen |
intuitive | intuitiver |
dashboards | dashboards |
to | zu |
and | die |
with | dank |
EN With the Jedox Financial Consolidation solution you reduce manual work, accelerate statutory reporting and empower internal stakeholders with the information they need, when they need it.
DE Mit der Lösung „Jedox Financial Consolidation“ können Sie manuelle Konsolidierungsschritte minimieren, die Berichterstattung beschleunigen und interne Stakeholder punktgenau mit den Daten versorgen, die sie benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
jedox | jedox |
financial | financial |
solution | lösung |
reduce | minimieren |
manual | manuelle |
accelerate | beschleunigen |
stakeholders | stakeholder |
information | daten |
internal | interne |
reporting | berichterstattung |
and | und |
EN Empower stakeholders to see data in one place and in the context of their roles.
DE Ermöglichen Sie es Stakeholdern, Daten an einem einzigen Ort und im Kontext ihrer Rollen zu betrachten.
inglês | alemão |
---|---|
empower | ermöglichen |
stakeholders | stakeholdern |
place | ort |
roles | rollen |
in the | im |
and | und |
context | kontext |
to | zu |
data | daten |
EN Empower stakeholders to make faster and more accurate decisions with intuitive dashboards.
DE Geben Sie allen Stakeholdern dank intuitiver Dashboards die Möglichkeit, schneller präzisere Entscheidungen zu treffen.
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | stakeholdern |
faster | schneller |
decisions | entscheidungen |
intuitive | intuitiver |
dashboards | dashboards |
to | zu |
and | die |
with | dank |
EN Modern enterprises have to empower their stakeholders to use data assets operationally and strategically
DE Moderne Unternehmen müssen ihren Stakeholdern die Möglichkeit bieten, Datenbestände strategisch und für den Betrieb zu nutzen
inglês | alemão |
---|---|
modern | moderne |
enterprises | unternehmen |
stakeholders | stakeholdern |
strategically | strategisch |
use | nutzen |
to | zu |
and | und |
EN empower women tickers, feminist, women, empowered women empower women, activism, trendy, feminism, female, girl power, women empowerment, political
DE frauen ticker stärken, feministische, frauenaufkleber, ermächtigte frauen befähigen weibliche, aktivismus, trendige, feminismus, weibliche, frauenpower, frauen empowerment, politische
inglês | alemão |
---|---|
feminist | feministische |
activism | aktivismus |
trendy | trendige |
feminism | feminismus |
political | politische |
empowerment | empowerment |
women | frauen |
empower | befähigen |
female | weibliche |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
DE SUSE Linux Enterprise Micro nutzt die für Unternehmen optimierten Technologiekomponenten von SUSE Linux Enterprise und erfüllt darüber hinaus die Anforderungen, die Entwickler an eine moderne, unveränderliche Betriebssystemplattform stellen.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
modern | moderne |
immutable | unveränderliche |
micro | micro |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
and | und |
want | anforderungen |
a | eine |
of | hinaus |
with | nutzt |
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
DE Verwaltung Ihrer heterogenen Linux-Umgebung: Mithilfe von SUSE Manager inklusive SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support können Sie problemlos von Red Hat Enterprise Linux auf SUSE Linux Enterprise migrieren.
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
server | server |
support | support |
easily | problemlos |
red | red |
migrate | migrieren |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
manage | verwaltung |
your | ihrer |
with | mithilfe |
and | von |
EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
DE Qlik Enterprise Manager (ehemals Attunity Enterprise Manager) ist Ihre Steuerzentrale, von der aus Sie alle Replikations- und Transformationsaufgaben im Unternehmen konfigurieren, ausführen und überwachen können.
inglês | alemão |
---|---|
qlik | qlik |
formerly | ehemals |
configure | konfigurieren |
monitor | überwachen |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
and | und |
is | ist |
your | ihre |
the | der |
EN 1,500+ Enterprise companies trust KernelCare Enterprise with their 500,000 Enterprise Systems
DE Über 1.500 Unternehmen vertrauen auf KernelCare Enterprise mit ihren 500.000 Unternehmenssystemen
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
kernelcare | kernelcare |
enterprise systems | unternehmenssystemen |
enterprise | enterprise |
companies | unternehmen |
with | mit |
their | ihren |
EN With the new Pimcore Enterprise Marketplace, subscribers to the Pimcore Enterprise Subscription now have access to additional Enterprise Extensions provided by our partners. In...
DE Mit dem neuen Pimcore Enterprise Marketplace haben Abonnenten der Pimcore Enterprise Subscription nun auch Zugang zu weiteren, durch unsere Partner zur Verfügung gestellte...
inglês | alemão |
---|---|
pimcore | pimcore |
enterprise | enterprise |
marketplace | marketplace |
access | zugang |
partners | partner |
subscribers | abonnenten |
new | neuen |
subscription | subscription |
now | nun |
to | weiteren |
our | unsere |
have | haben |
with | mit |
by | durch |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
DE SUSE Linux Enterprise Micro nutzt die für Unternehmen optimierten Technologiekomponenten von SUSE Linux Enterprise und erfüllt darüber hinaus die Anforderungen, die Entwickler an eine moderne, unveränderliche Betriebssystemplattform stellen.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
modern | moderne |
immutable | unveränderliche |
micro | micro |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
and | und |
want | anforderungen |
a | eine |
of | hinaus |
with | nutzt |
EN Enterprise commerce is selling that occurs on an enterprise-level. Typically, you’ll see this term applied to mean enterprise-grade ecommerce software.
DE Insider-Joke, den ein Programmierer in einer Software versteckt.
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
to | den |
on | in |
is | ein |
EN Quickly and reliably share content with stakeholders within the enterprise, and around the world to meet shifting market needs.
DE Schnelles, sicheres Teilen von Content mit Stakeholdern innerhalb und außerhalb des Unternehmens weltweit, um den sich ändernden Marktbedingungen gerecht zu werden.
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnelles |
content | content |
stakeholders | stakeholdern |
enterprise | unternehmens |
world | weltweit |
and | und |
share | teilen |
to | zu |
with | mit |
within | innerhalb |
around | von |
the | den |
EN They may also report project progress to executives and stakeholders, help prioritize projects, and ensure all projects support the overall business objectives of the enterprise.
DE Möglicherweise informieren sie auch Führungskräfte und Stakeholder über Projektfortschritte, sind an Priorisierungsentscheidungen beteiligt und gewährleisten, dass alle Projekte zur Erfüllung der allgemeinen geschäftlichen Ziele beitragen.
inglês | alemão |
---|---|
executives | führungskräfte |
stakeholders | stakeholder |
report | informieren |
may | möglicherweise |
ensure | gewährleisten |
and | und |
projects | projekte |
objectives | ziele |
overall | allgemeinen |
all | alle |
to | beitragen |
enterprise | geschäftlichen |
also | auch |
EN Governing data and managing content should be done alongside business stakeholders as part of a modern approach to enterprise analytics
DE Steuerung der Datenverwendung und Verwaltung von Inhalten sollten im Rahmen eines modernen Konzepts für Unternehmens-Analytics immer in Zusammenarbeit mit den geschäftlich Verantwortlichen durchgeführt werden
inglês | alemão |
---|---|
done | durchgeführt |
modern | modernen |
should | sollten |
business | geschäftlich |
analytics | analytics |
enterprise | unternehmens |
managing | verwaltung |
and | und |
content | inhalten |
a | eines |
to | den |
EN With TrustYou’s enterprise-level reporting, corporate hotel chains and management-level contacts have the ability to extract data automatically from the platform and into the inboxes of key stakeholders
DE Die Reporting-Funktionen von TrustYou auf Unternehmensebene ermöglichen Hotelketten und dem Management, Daten automatisch aus der Plattform zu extrahieren und an die Posteingänge der wichtigsten Stakeholder weiterzuleiten
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
inboxes | posteingänge |
key | wichtigsten |
stakeholders | stakeholder |
hotel chains | hotelketten |
platform | plattform |
management | management |
reporting | reporting |
to | zu |
and | und |
data | daten |
ability | funktionen |
from | aus |
extract | extrahieren |
EN Track trends, costs, and other enterprise-wide activities and share this data with stakeholders in order to make smarter, proactive business decisions.
DE Verfolgen Sie Trends, Kosten und andere unternehmensweite Aktivitäten und teilen Sie diese Daten mit Stakeholdern, um fundiertere, proaktive Geschäftsentscheidungen zu treffen.
inglês | alemão |
---|---|
track | verfolgen |
trends | trends |
costs | kosten |
stakeholders | stakeholdern |
business decisions | geschäftsentscheidungen |
activities | aktivitäten |
and | und |
other | andere |
data | daten |
share | teilen |
to | zu |
proactive | proaktive |
this | diese |
with | mit |
EN Their purpose is to guarantee responsible and transparent management and supervision of the enterprise, as well as to promote the trust of our stakeholders, business partners and employees as well as the public
DE Sie sollen eine verantwortungsvolle und transparente Unternehmensführung und -kontrolle gewährleisten sowie das Vertrauen unserer Stakeholder, Geschäftspartner und Mitarbeiter sowie das der Öffentlichkeit nachhaltig fördern
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortungsvolle |
transparent | transparente |
supervision | kontrolle |
trust | vertrauen |
public | Öffentlichkeit |
stakeholders | stakeholder |
employees | mitarbeiter |
and | und |
promote | fördern |
guarantee | gewährleisten |
partners | geschäftspartner |
to | sollen |
EN Throughout his data driven career, Dan provides stakeholders with reliable advice and has helped plan enterprise data transformation programs and led delivery teams
DE Während seiner beruflichen Laufbahn stand die Beratung von Stakeholdern im Mittelpunkt seiner Arbeit, ebenso die Planung von Datentransformationsprogrammen in Unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | stakeholdern |
advice | beratung |
transformation | die |
plan | planung |
and | stand |
enterprise | unternehmen |
throughout | in |
EN Improve data intelligence and decision-making across the enterprise by maximizing the ability of stakeholders to use, understand and trust relevant data.
DE Da die Verantwortlichen die relevanten Daten besser und sicherer verstehen und nutzen können, werden datenbasierte Intelligenz und die Entscheidungsfindung im gesamten Unternehmen verbessert.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | unternehmen |
intelligence | intelligenz |
relevant | relevanten |
use | nutzen |
improve | verbessert |
data | daten |
ability | können |
decision | entscheidungsfindung |
and | und |
EN With the understanding that not all email archive migration projects are the same, Quadrotech Archive Shuttle supports the diverse conditions found in enterprise environments, with customizable configurations to keep your stakeholders happy.
DE Da nicht alle Projekte zur Migration von E-Mail-Archiven gleich sind, unterstützt Quadrotech Archive Shuttle die vielfältigen Bedingungen in Unternehmensumgebungen mit anpassbaren Konfigurationen für die Anforderungen Ihrer Stakeholder.
inglês | alemão |
---|---|
migration | migration |
projects | projekte |
quadrotech | quadrotech |
shuttle | shuttle |
supports | unterstützt |
diverse | vielfältigen |
conditions | bedingungen |
customizable | anpassbaren |
configurations | konfigurationen |
stakeholders | stakeholder |
archive | archive |
in | in |
not | nicht |
with | mit |
are | sind |
the | gleich |
all | alle |
EN Ensure consistent data standards and definitions so enterprise stakeholders are data literate, fluent in how your organization defines and talks about it.
DE Stellen Sie konsistente Datenstandards und Definitionen sicher, damit Unternehmens-Stakeholder Datenkompetenzen erwerben und genau nachvollziehen können, wie Ihre Organisation Daten definiert und darüber spricht.
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
definitions | definitionen |
stakeholders | stakeholder |
defines | definiert |
consistent | konsistente |
ensure | sicher |
your | ihre |
organization | organisation |
how | wie |
enterprise | unternehmens |
and | spricht |
about | darüber |
it | sie |
EN Make data governance an enterprise experience, so all stakeholders know what they need to know to produce results
DE Machen Sie Daten-Governance zu einer Unternehmenserfahrung, damit alle Stakeholder sämtliche wichtige Informationen erhalten, um Ergebnisse liefern zu können
inglês | alemão |
---|---|
governance | governance |
stakeholders | stakeholder |
data | daten |
results | ergebnisse |
need | sie |
all | alle |
to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções