EN Finally, we choose to manually approve buyers who want to buy our products to get a discount. Or let Jump Send automatically approve a maximum number of buyers per day.
Traduzir "directly with buyers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "directly with buyers" de inglês para alemão
Traduções de directly with buyers
"directly with buyers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de directly with buyers
inglês
alemão
DE Schließlich genehmigen wir Käufer, die unsere Produkte kaufen möchten, manuell, um einen Rabatt zu erhalten. Oder lassen Sie Jump Send automatisch eine maximale Anzahl von Käufern pro Tag genehmigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| approve | genehmigen |
| discount | rabatt |
| automatically | automatisch |
| maximum | maximale |
| jump | jump |
| or | oder |
| day | tag |
| to | zu |
| buy | kaufen |
| products | produkte |
| our | unsere |
| per | pro |
| finally | die |
| get | erhalten |
| a | einen |
| want to | möchten |
| number of | anzahl |
| of | schließlich |
EN And buyers are real buyers from Amazon who know how to use coupons to buy products
DE Und Käufer sind echte Käufer von Amazon, die wissen, wie man Gutscheine verwendet, um Produkte zu kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| coupons | gutscheine |
| amazon | amazon |
| real | echte |
| know | wissen |
| to | zu |
| products | produkte |
| are | sind |
| how | wie |
| and | und |
| buy | kaufen |
| from | von |
EN Illegal sellers often use low prices to lure buyers into providing their personal and financial information in an effort to scam buyers.
DE Illegale Verkäufer nutzen oft niedrige Preise, um Käufer dazu zu verleiten, ihre persönlichen und finanziellen Daten zur Verfügung zu stellen, um sie zu betrügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| illegal | illegale |
| sellers | verkäufer |
| often | oft |
| low | niedrige |
| prices | preise |
| buyers | käufer |
| financial | finanziellen |
| use | nutzen |
| and | und |
| information | daten |
| to | zu |
| providing | verfügung |
EN Provide your buyers with meaningful digital experiences that drive sales cycles forward. Seismic provides a centralized location for sellers and buyers to engage and collaborate on deal relevant collateral throughout the entire sales cycle.
DE Bieten Sie Ihren Käufern aussagekräftige digitale Erlebnisse, die Verkaufszyklen vorantreiben. Mit Seismic können Vertrieb und Interessenten an einen zentralen Ort zusammenarbeiten und sich zu allen relevanten Dokumenten austauschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experiences | erlebnisse |
| drive | vorantreiben |
| centralized | zentralen |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| seismic | seismic |
| provide | bieten |
| buyers | käufern |
| your | ihren |
| to | zu |
| with | mit |
| sales | vertrieb |
| and | und |
| relevant | relevanten |
| a | digitale |
| on | an |
| the | einen |
EN These Buyers Terms are intended to define the conditions under which MUMART provides the Buyers, as part of the Service, technological tools allowing them to buy the Products to the Sellers.
DE Diese Käufer-Nutzungsbedingungen regeln die Bedingungen, unter denen MUMART den Käufern im Rahmen des Service die technischen Mittel für den Kauf der Produkte bei den Verkäufern zur Verfügung stellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technological | technischen |
| tools | mittel |
| service | service |
| buy | kauf |
| are | verfügung |
| buyers | käufer |
| intended | für |
| conditions | bedingungen |
| products | produkte |
| the | stellt |
EN Illegal sellers often use low prices to lure buyers into providing their personal and financial information in an effort to scam buyers.
DE Illegale Verkäufer nutzen oft niedrige Preise, um Käufer dazu zu verleiten, ihre persönlichen und finanziellen Daten zur Verfügung zu stellen, um sie zu betrügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| illegal | illegale |
| sellers | verkäufer |
| often | oft |
| low | niedrige |
| prices | preise |
| buyers | käufer |
| financial | finanziellen |
| use | nutzen |
| and | und |
| information | daten |
| to | zu |
| providing | verfügung |
EN Create and edit documents directly in your browser from anywhere without additional software. All changes are stored directly in your cloud and can be shared directly with colleagues and employees.
DE Erstellen und bearbeiten Sie Dokumente direkt in Ihrem Browser von überall aus ohne zusätzliche Software. Alle Änderungen werden direkt in Ihrer Cloud gespeichert und kann direkt mit Kollegen und Mitarbeitern geteilt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| additional | zusätzliche |
| software | software |
| stored | gespeichert |
| cloud | cloud |
| edit | bearbeiten |
| colleagues | kollegen |
| employees | mitarbeitern |
| changes | Änderungen |
| in | in |
| browser | browser |
| all | alle |
| can | kann |
| directly | direkt |
| without | ohne |
| anywhere | überall |
| from | aus |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Amazon Compliance: As stated earlier, Amazon makes every effort to prevent sellers from communicating directly with buyers
DE Amazon-Konformität: Wie bereits erwähnt, unternimmt Amazon alle Anstrengungen, um zu verhindern, dass Verkäufer direkt mit Käufern kommunizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| compliance | konformität |
| earlier | bereits |
| effort | anstrengungen |
| sellers | verkäufer |
| communicating | kommunizieren |
| buyers | käufern |
| to | zu |
| prevent | verhindern |
| directly | direkt |
EN Plus, Shopify merchants can sell their sneakers directly on marketplaces like Instagram and Facebook — the channels where their buyers shop — with social channel integrations.
DE Zudem können Shopify-Händler ihre Turnschuhe mit Social-Media-Integrationen direkt auf Marktplätzen wie Instagram und Facebook verkaufen – also dort, wo ihre Kunden einkaufen.
EN Orders generated on marketplaces are sent to Lengow. You can choose to send your buyers? contact information directly to your CRM (name, address, phone number, etc.)
DE Die auf den Marktplätzen generierten Umsätze gelangen auf die Lengow Plattform. Sie können dann die Kontaktinformationen des Käufers direkt in Ihr CRM senden (Nachname, Vorname, Adresse, Telefonnummer?)
| inglês | alemão |
|---|---|
| generated | generierten |
| marketplaces | marktplätzen |
| directly | direkt |
| crm | crm |
| address | adresse |
| lengow | lengow |
| contact information | kontaktinformationen |
| phone number | telefonnummer |
| your | ihr |
| you | sie |
| can | können |
| to | gelangen |
| name | in |
| on | auf |
EN Plus, Shopify merchants can sell their sneakers directly on marketplaces like Instagram and Facebook — the channels where their buyers shop — with social channel integrations.
DE Zudem können Shopify-Händler ihre Turnschuhe mit Social-Media-Integrationen direkt auf Marktplätzen wie Instagram und Facebook verkaufen – also dort, wo ihre Kunden einkaufen.
EN Plus, Shopify merchants can sell their sneakers directly on marketplaces like Instagram and Facebook — the channels where their buyers shop — with social channel integrations.
DE Zudem können Shopify-Händler ihre Turnschuhe mit Social-Media-Integrationen direkt auf Marktplätzen wie Instagram und Facebook verkaufen – also dort, wo ihre Kunden einkaufen.
EN Plus, Shopify merchants can sell their sneakers directly on marketplaces like Instagram and Facebook — the channels where their buyers shop — with social channel integrations.
DE Zudem können Shopify-Händler ihre Turnschuhe mit Social-Media-Integrationen direkt auf Marktplätzen wie Instagram und Facebook verkaufen – also dort, wo ihre Kunden einkaufen.
EN Plus, Shopify merchants can sell their sneakers directly on marketplaces like Instagram and Facebook — the channels where their buyers shop — with social channel integrations.
DE Zudem können Shopify-Händler ihre Turnschuhe mit Social-Media-Integrationen direkt auf Marktplätzen wie Instagram und Facebook verkaufen – also dort, wo ihre Kunden einkaufen.
EN Plus, Shopify merchants can sell their sneakers directly on marketplaces like Instagram and Facebook — the channels where their buyers shop — with social channel integrations.
DE Zudem können Shopify-Händler ihre Turnschuhe mit Social-Media-Integrationen direkt auf Marktplätzen wie Instagram und Facebook verkaufen – also dort, wo ihre Kunden einkaufen.
EN Plus, Shopify merchants can sell their sneakers directly on marketplaces like Instagram and Facebook — the channels where their buyers shop — with social channel integrations.
DE Zudem können Shopify-Händler ihre Turnschuhe mit Social-Media-Integrationen direkt auf Marktplätzen wie Instagram und Facebook verkaufen – also dort, wo ihre Kunden einkaufen.
EN Plus, Shopify merchants can sell their sneakers directly on marketplaces like Instagram and Facebook — the channels where their buyers shop — with social channel integrations.
DE Zudem können Shopify-Händler ihre Turnschuhe mit Social-Media-Integrationen direkt auf Marktplätzen wie Instagram und Facebook verkaufen – also dort, wo ihre Kunden einkaufen.
EN Plus, Shopify merchants can sell their sneakers directly on marketplaces like Instagram and Facebook — the channels where their buyers shop — with social channel integrations.
DE Zudem können Shopify-Händler ihre Turnschuhe mit Social-Media-Integrationen direkt auf Marktplätzen wie Instagram und Facebook verkaufen – also dort, wo ihre Kunden einkaufen.
EN Plus, Shopify merchants can sell their sneakers directly on marketplaces like Instagram and Facebook — the channels where their buyers shop — with social channel integrations.
DE Zudem können Shopify-Händler ihre Turnschuhe mit Social-Media-Integrationen direkt auf Marktplätzen wie Instagram und Facebook verkaufen – also dort, wo ihre Kunden einkaufen.
EN Plus, Shopify merchants can sell their sneakers directly on marketplaces like Instagram and Facebook — the channels where their buyers shop — with social channel integrations.
DE Zudem können Shopify-Händler ihre Turnschuhe mit Social-Media-Integrationen direkt auf Marktplätzen wie Instagram und Facebook verkaufen – also dort, wo ihre Kunden einkaufen.
EN Plus, Shopify merchants can sell their sneakers directly on marketplaces like Instagram and Facebook — the channels where their buyers shop — with social channel integrations.
DE Zudem können Shopify-Händler ihre Turnschuhe mit Social-Media-Integrationen direkt auf Marktplätzen wie Instagram und Facebook verkaufen – also dort, wo ihre Kunden einkaufen.
EN Plus, Shopify merchants can sell their sneakers directly on marketplaces like Instagram and Facebook — the channels where their buyers shop — with social channel integrations.
DE Zudem können Shopify-Händler ihre Turnschuhe mit Social-Media-Integrationen direkt auf Marktplätzen wie Instagram und Facebook verkaufen – also dort, wo ihre Kunden einkaufen.
EN Plus, Shopify merchants can sell their sneakers directly on marketplaces like Instagram and Facebook — the channels where their buyers shop — with social channel integrations.
DE Zudem können Shopify-Händler ihre Turnschuhe mit Social-Media-Integrationen direkt auf Marktplätzen wie Instagram und Facebook verkaufen – also dort, wo ihre Kunden einkaufen.
EN Plus, Shopify merchants can sell their sneakers directly on marketplaces like Instagram and Facebook — the channels where their buyers shop — with social channel integrations.
DE Zudem können Shopify-Händler ihre Turnschuhe mit Social-Media-Integrationen direkt auf Marktplätzen wie Instagram und Facebook verkaufen – also dort, wo ihre Kunden einkaufen.
EN Orders generated on marketplaces are sent to Lengow. You can choose to send your buyers? contact information directly to your CRM (name, address, phone number, etc.)
DE Die auf den Marktplätzen generierten Umsätze gelangen auf die Lengow Plattform. Sie können dann die Kontaktinformationen des Käufers direkt in Ihr CRM senden (Nachname, Vorname, Adresse, Telefonnummer?)
| inglês | alemão |
|---|---|
| generated | generierten |
| marketplaces | marktplätzen |
| directly | direkt |
| crm | crm |
| address | adresse |
| lengow | lengow |
| contact information | kontaktinformationen |
| phone number | telefonnummer |
| your | ihr |
| you | sie |
| can | können |
| to | gelangen |
| name | in |
| on | auf |
EN Use WhatsApp or other social media channels to guide your buyers directly into the checkout process.
DE Über WhatsApp oder andere Social Media Kanäle leitest Du Deine Käufer direkt in den Checkout-Prozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channels | kanäle |
| buyers | käufer |
| directly | direkt |
| checkout | checkout |
| process | prozess |
| or | oder |
| social | social |
| other | andere |
| media | media |
| the | den |
EN Share your catalog with potential buyers by sending it via email. Add users to the email list, or send it to them directly. It’s all in your control.
DE Teilen Sie Ihren Katalog mit potenziellen Käufern, indem Sie ihn per E-Mail teilen. Fügen Sie Benutzer zur E-Mail-Liste hinzu oder senden Sie ihn direkt an sie. Es liegt alles in Ihrer Kontrolle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| buyers | käufern |
| users | benutzer |
| control | kontrolle |
| catalog | katalog |
| list | liste |
| by | indem |
| it | es |
| or | oder |
| in | in |
| share | teilen |
| your | ihren |
| directly | direkt |
| to | senden |
| add | hinzu |
| send | an |
EN With Fairphone 4 5G now certified, buyers are able to confidently make a more responsible choice by specifying TCO Certified for smartphones directly in their procurement.
DE Mit dem jetzt zertifizierten Fairphone 4 5G können Einkäufer eine verantwortungsvollere Wahl treffen, indem sie TCO Certified für Smartphones direkt in ihrer Beschaffung angeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fairphone | fairphone |
| choice | wahl |
| smartphones | smartphones |
| procurement | beschaffung |
| tco | tco |
| by | indem |
| in | in |
| now | jetzt |
| certified | certified |
| directly | direkt |
| for | für |
| a | eine |
| their | ihrer |
| make | sie |
EN create or update your content directly in the Content Editor, export it to HTML and copy and paste it directly into your CMS to save time.
DE Erstelle oder aktualisiere Deine Inhalte direkt im Content Editor, exportiere diese in HTML und kopiere sie dann einfach in Dein CMS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| update | aktualisiere |
| export | exportiere |
| html | html |
| copy | kopiere |
| cms | cms |
| directly | direkt |
| editor | editor |
| in the | im |
| or | oder |
| in | in |
| it | einfach |
| and | und |
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
DE Auf Facebook können Sie nach dem Typ des mobilen Geräts zielen. Das heißt, Sie können Personen auf iOS direkt an Google Podcasts senden Apple Podcastsund Personen auf Android direkt an Google Podcasts senden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| target | zielen |
| type | typ |
| mobile | mobilen |
| device | geräts |
| ios | ios |
| directly | direkt |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| android | android |
| to | heißt |
| can | können |
EN Applications start directly in the portal instead of in a separate window, so that users can work with them directly in the interface
DE Anwendungen starten direkt im Portal statt in einem separaten Fenster und Benutzer können direkt in der Oberfläche damit arbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | starten |
| portal | portal |
| window | fenster |
| users | benutzer |
| interface | oberfläche |
| in the | im |
| applications | anwendungen |
| can | können |
| directly | direkt |
| separate | separaten |
| work | arbeiten |
| the | statt |
| of | der |
| in | in |
| so | damit |
EN Many Kopano editions include remote support. Our support engineers will help you directly on your system. For this purpose we use AnyDesk. You can download the appropriate client for your operating system directly here:
DE Viele Kopano-Editionen beinhalten Remote-Support. Unsere Support-Techniker helfen Ihnen direkt an Ihrem System. Hierfür verwenden wir AnyDesk. Den entsprechenden Client für Ihr Betriebssystem können Sie direkt hier herunterladen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| kopano | kopano |
| editions | editionen |
| include | beinhalten |
| remote | remote |
| engineers | techniker |
| directly | direkt |
| operating system | betriebssystem |
| support | support |
| system | system |
| download | herunterladen |
| client | client |
| your | ihr |
| many | viele |
| use | verwenden |
| can | können |
| here | hier |
| our | unsere |
| on | an |
| for | für |
| help | helfen |
| the | den |
| you | sie |
EN Increase efficiency by integrating automated event triggers directly into your workflows for the budget approval processes directly from the financial planner.
DE Steigern Sie die Effizienz, indem Sie automatisierte Event-Trigger für Budgetfreigabeprozesse direkt aus dem Finanzplaner in Ihre Workflows integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrating | integrieren |
| automated | automatisierte |
| event | event |
| triggers | trigger |
| directly | direkt |
| increase | steigern |
| workflows | workflows |
| efficiency | effizienz |
| by | indem |
| into | in |
| your | ihre |
| for | für |
| from | aus |
| the | dem |
EN M-Files integrates tightly with Microsoft Office. You can quickly and easily save documents directly from Word, Excel, or PowerPoint. And you can save email content directly to M-Files to allow access to others.
DE M-Files ist eng in Microsoft Office integriert. Sie können Dokumente direkt aus Word, Excel oder PowerPoint schnell und einfach speichern. Und Sie können E-Mail-Inhalte direkt in M-Files speichern, um anderen Zugriff darauf zu geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrates | integriert |
| tightly | eng |
| powerpoint | powerpoint |
| content | inhalte |
| others | anderen |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| save | speichern |
| excel | excel |
| or | oder |
| access | zugriff |
| quickly | schnell |
| documents | dokumente |
| directly | direkt |
| can | können |
| to | zu |
| from | aus |
| you | word |
| and | darauf |
| easily | einfach |
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
DE Kaufe TRON (TRX) direkt & einfach mit einer Kreditkarte. Du kannst ebenfalls direkt deine TRX in der Trust Wallet App specihern und darauf zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buy | kaufe |
| trx | trx |
| app | app |
| amp | amp |
| trust | trust |
| credit card | kreditkarte |
| directly | direkt |
| wallet | wallet |
| you can | kannst |
| the | der |
| a | einer |
| you | du |
| and | darauf |
| easily | einfach |
EN However, before doing so, we request that you contact us directly in order to give us an opportunity to work directly with you to resolve any concerns about your privacy.
DE Dennoch ersuchen wir Sie, sich zuvor direkt an uns zu wenden, um uns die Möglichkeit zu geben, direkt mit Ihnen zusammenzuarbeiten, um etwaige Bedenken hinsichtlich Ihrer Privatsphäre auszuräumen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opportunity | möglichkeit |
| concerns | bedenken |
| privacy | privatsphäre |
| give | geben |
| contact | wenden |
| directly | direkt |
| to | zu |
| however | die |
| any | etwaige |
| we | wir |
| us | uns |
| in | hinsichtlich |
| an | an |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integriere |
| crm | crm |
| webinargeek | webinargeek |
| invited | eingeladen |
| registrations | registrierungen |
| system | system |
| new | neue |
| webinar | webinar |
| latest | neuesten |
| webinars | webinaren |
| and | und |
| to | zu |
| directly | direkt |
| for | für |
| that | dass |
| is | wird |
| from | von |
| your | eigenen |
EN The Mopinion integration with Salesforce posts feedback and contact details directly to a Salesforce Web-to-Case form or Salesforce Desk. Provide support to your customers directly from Salesforce.
DE Die Mopinion-Integration mit Salesforce sendet das Feedback direkt an Ihren Lead-Bereich in Salesforce. Auf diese Weise haben Sie Ihre Leads und Feedback-Daten direkt in SF zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| feedback | feedback |
| salesforce | salesforce |
| provide | verfügung |
| details | daten |
| and | und |
| directly | direkt |
| the | zur |
EN For this reason, efcom gmbh decided to convert its ticket system directly to OTRS and to work directly with the manufacturer of the service management software
DE Deshalb entschied sich die efcom gmbh zur Umstellung ihres Ticket-Systems direkt auf OTRS, also zu einer Zusammenarbeit mit dem Hersteller der Service Management Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| decided | entschied |
| ticket | ticket |
| otrs | otrs |
| manufacturer | hersteller |
| for this reason | deshalb |
| management | management |
| software | software |
| service | service |
| system | systems |
| directly | direkt |
| to | zu |
EN Physical files are replaced by links directly connected to ownCloud. When attaching a file to an email, eM Client offers to insert a link to the file directly.
DE Physische Dateien werden durch Links ersetzt, die direkt mit ownCloud verknüpft sind. Beim Anhängen einer Datei an eine E-Mail können Sie dank dem eM Client direkt einen Link zur Datei einzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | physische |
| replaced | ersetzt |
| connected | verknüpft |
| em | em |
| client | client |
| owncloud | owncloud |
| files | dateien |
| link | link |
| links | links |
| directly | direkt |
| file | datei |
| insert | einzufügen |
| are | sind |
EN Whether typical Swiss dishes, local fish specialties, or with a romantic sunset directly on the lakeshore: these restaurants located directly on Lake Zurich look forward to welcoming hungry guests.
DE Ob typisch Schweizerische Gerichte, einheimische Fisch-Spezialitäten oder mit einem romantischen Sonnenuntergang direkt am Wasser: Diese Restaurants direkt am Zürichsee freuen sich auf hungrige Gäste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typisch |
| swiss | schweizerische |
| dishes | gerichte |
| fish | fisch |
| specialties | spezialitäten |
| romantic | romantischen |
| sunset | sonnenuntergang |
| guests | gäste |
| lake zurich | zürichsee |
| or | oder |
| restaurants | restaurants |
| whether | ob |
| directly | direkt |
| local | einheimische |
| the | einem |
EN Summer houses in Wołkowyi directly by the Solińskie. We have at your disposal two quintets summer houses: - two rooms - living room - kitchenette - bathroom - terrace summer houses are directly on the immersion Solińskie. Is the car equipment…
DE Cottages in Wołkowyi direkt an der Lagune Solina. Zur Verfügung stehen zwei Fünf-Chalets - zwei Zimmer - Wohnzimmer - Küche - Bad - Terrasse Cottages sind direkt an der Lagune Solina. Es ist Schwimmen Ausrüstung - Kajaks - Boote - Pedalos großer…
EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank
DE Weitläufige Ferienanlage direkt am See mit rund 250 Stell- und Zeltplätzen, einige unmittelbar am Ufer
| inglês | alemão |
|---|---|
| lake | see |
| bank | ufer |
| and | und |
| holiday resort | ferienanlage |
| directly | direkt |
| on | rund |
| some | einige |
EN Sell your magazine directly on our platform: it’s quick and easy! Readers from all over the world can purchase your magazine directly within the preview edition
DE Verkaufen Sie Ihr Magazin direkt auf unserer Plattform: es geht schnell und einfach! Leser aus aller Welt können Ihr Magazin direkt über die Preview-Ausgabe erwerben
| inglês | alemão |
|---|---|
| sell | verkaufen |
| magazine | magazin |
| platform | plattform |
| world | welt |
| purchase | erwerben |
| edition | ausgabe |
| directly | direkt |
| easy | einfach |
| can | können |
| your | ihr |
| quick | schnell |
| readers | leser |
| the | unserer |
| from | aus |
| on | auf |
| over | über |
EN Once you’ve started a project, you can always follow the progress directly in your Umbraco CMS or navigate directly from the project overview in Umbraco to the details in the LanguageWire Content Platform.
DE Sobald Sie ein Projekt gestartet haben, können Sie den Fortschritt jederzeit direkt in Ihrem Umbraco-CMS verfolgen oder direkt aus der Projektübersicht in Umbraco zu den Details der LanguageWire Content-Plattform gelangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | gestartet |
| always | jederzeit |
| follow | verfolgen |
| directly | direkt |
| cms | cms |
| overview | übersicht |
| content | content |
| languagewire | languagewire |
| platform | plattform |
| in | in |
| or | oder |
| details | details |
| project | projekt |
| can | können |
| from | aus |
| once | sobald |
| a | ein |
| progress | fortschritt |
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
DE Sammeln Sie Team-Inputs und Feedback direkt in den Mindmaps Ihres Unternehmens mithilfe von MindMeisters Kommentar- und Abstimmungsfunktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gather | sammeln |
| directly | direkt |
| feedback | feedback |
| mind maps | mindmaps |
| team | team |
| company | unternehmens |
| and | und |
| inside | in |
| the | den |
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
DE Sammeln Sie Team-Inputs direkt in den Mindmaps Ihres Unternehmens mithilfe der Kommentar- und Abstimmungsfunktionen, mit denen Teammitglieder direkt in der Map Feedback geben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gather | sammeln |
| feedback | feedback |
| team members | teammitglieder |
| team | team |
| map | map |
| mind maps | mindmaps |
| provide | geben |
| in | in |
| directly | direkt |
| and | und |
| the | den |
EN - Increased ease of use - Open positions are directly imported to HeyJobs - Reduced manual work - Candidates are directly created in Recruitee and do not have to be entered manually
DE - Höhere Anwendungsfreundlichkeit - Offene Stellen werden direkt in HeyJobs importiert - Verringerter manueller Aufwand - Kandidat*innen werden direkt in Recruitee angelegt und müssen nicht manuell eingegeben werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offene |
| directly | direkt |
| imported | importiert |
| candidates | kandidat |
| created | angelegt |
| entered | eingegeben |
| increased | höhere |
| work | aufwand |
| recruitee | recruitee |
| not | nicht |
| manually | manuell |
| and | und |
| in | in |
| to | innen |
| of | stellen |
EN SightCall for ServiceNow is integrated directly into the ServiceNow console making it easy to initiate a live video call directly from an open case
DE SightCall für ServiceNow wird direkt in die ServiceNow-Konsole integriert, wodurch direkt in einem geöffneten Fall ein Live-Videoanruf ganz einfach getätigt werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| integrated | integriert |
| console | konsole |
| servicenow | servicenow |
| open | geöffneten |
| directly | direkt |
| live | live |
| easy | einfach |
| for | für |
| the | fall |
EN You can then export the flipped video, burn it directly to disc or upload it directly to your Vimeo or YouTube account.
DE Exportieren Sie zum Schluss das gedrehte Video, brennen Sie es direkt auf Disc oder laden Sie es in Ihr Profil auf Vimeo oder YouTube hoch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| export | exportieren |
| burn | brennen |
| directly | direkt |
| disc | disc |
| youtube | youtube |
| video | video |
| it | es |
| vimeo | vimeo |
| or | oder |
| your | ihr |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
buyers buyers outside buyers wanted ticket buyers interested buyers reach buyers software buyers home buyers com allows buyers large buyers right buyers property buyers engage buyers potential buyers assist buyers private buyers give buyers content buyers b2b buyers want business buyers corporate buyers buyers reach allowing buyers prospective buyers buyers understand buyers want connect buyers convince buyers both buyers want buyers provide your buyers turn buyers easier for buyers buyers explaining buyers purchase buyers look technology buyers programmatic media buyers guide buyers buyers choose cala understand your buyers buyers has selected ticket buyers a buyers who enjoy amongst international buyers packaging that buyers interaction that buyers major buyers buyers on a buyers have selectedTraduzir directly with buyers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe