DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
Traduzir "fügen sie benutzer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fügen sie benutzer" de alemão para inglês
Traduções de fügen sie benutzer
"fügen sie benutzer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de fügen sie benutzer
alemão
inglês
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
DE Der Benutzer "benutzer-123" hat den Benutzer "benutzer-456" in den letzten 30 Tagen insgesamt 6-mal erwähnt.
EN user-123 mentioned user-456 a total of 6 times in the last 30 days
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| in | in |
| letzten | last |
| erwähnt | mentioned |
| mal | times |
| tagen | the |
DE Unlizenzierte Benutzer, Benutzer mit kostenlosem Plan und Benutzer mit Pro-Plan können Dateien mit bis zu 250 MB in Sheets hochladen, deren Inhaber Benutzer mit Business- und Enterprise-Plan sind.
EN Unlicensed, Free, and Pro plan users can upload up to 250MB files on sheets owned by users on Business and Enterprise plans.
DE Verwerfen Sie die Formulare, wenn sie nicht benötigt werden, fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen zulassen, oder fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen umbenennen, um Namenskonflikte zu vermeiden
EN Discard the forms if they are not needed, merge them together allowing fields with the same name or merge them renaming fields with the same name to avoid names clashes
| alemão | inglês |
|---|---|
| formulare | forms |
| benötigt | needed |
| felder | fields |
| oder | or |
| nicht | not |
| zusammen | with |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
| namen | name |
DE Fügen Sie die Benutzer hinzu, die Sie in die CSV-Datei importieren möchten (ein Benutzer pro Zeile)
EN Add the users you wish to import into the CSV file (one user for each row)
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeile | row |
| datei | file |
| importieren | import |
| csv | csv |
| benutzer | users |
| möchten | wish |
| hinzu | add |
DE Zugriffskontrolle: Fügen Sie Benutzer über das Konsolenportal hinzu und importieren oder authentifizieren Sie Benutzer über LDAP-basierte API-Dienste. Einfache Konfiguration der Zugriffskontrolle auf API-Ebene für Benutzergruppen.
EN Access Control. Add users via console portal and import, or authenticate users via LDAP-based API services. Easily configure API-level access control to user groups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriffskontrolle | access control |
| authentifizieren | authenticate |
| einfache | easily |
| konfiguration | configure |
| benutzergruppen | user groups |
| api | api |
| dienste | services |
| importieren | import |
| oder | or |
| und | and |
| benutzer | users |
| hinzu | add |
DE Zugriffskontrolle: Fügen Sie Benutzer über das Konsolenportal hinzu und importieren oder authentifizieren Sie Benutzer über LDAP-basierte API-Dienste. Einfache Konfiguration der Zugriffskontrolle auf API-Ebene für Benutzergruppen.
EN Access Control. Add users via console portal and import, or authenticate users via LDAP-based API services. Easily configure API-level access control to user groups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriffskontrolle | access control |
| authentifizieren | authenticate |
| einfache | easily |
| konfiguration | configure |
| benutzergruppen | user groups |
| api | api |
| dienste | services |
| importieren | import |
| oder | or |
| und | and |
| benutzer | users |
| hinzu | add |
DE Fügen Sie eine Umfrage über Ihr SurveyMonkey-Konto hinzu. Erstellen Sie die Umfrage auf surveyymonkey.com und fügen Sie die URL der Umfrage in die App ein. Verwenden Sie Vorlagen oder erstellen Sie eine eigene Umfrage.
EN Take a survey with your SurveyMonkey account. Create your survey on surveymonky.com and add the URL of the survey in the app. Use existing templates or create your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfrage | survey |
| url | url |
| konto | account |
| vorlagen | templates |
| in | in |
| app | app |
| oder | or |
| ihr | your |
| verwenden | use |
| hinzu | add |
| erstellen | create |
| ein | a |
| und | and |
DE Two columns - fügen Sie Felder zu Ihrem Formular hinzu und teilen Sie sie in zwei Spalten auf. Fügen Sie das Feld Two Columns hinzu und ziehen Sie dann die gewünschten Felder in das Feld.
EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formular | form |
| ziehen | drag |
| gewünschten | desired |
| teilen | split |
| felder | fields |
| spalten | columns |
| two | two |
| zu | to |
| feld | field |
| und | and |
| hinzu | add |
| dann | then |
DE Fügen Sie Seiten hinzu oder entfernen Sie sie, ändern Sie das Layout und fügen Sie eindeutige Daten hinzu
EN Add or remove pages, modify the layout and add unique data visualizations with our online proposal software.
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| access | access |
| rechnung | bill |
| enterprise | enterprise |
| benutzer | users |
| sind | are |
| nicht | not |
| nur | only |
| hinzu | include |
| durch | by |
| die | products |
| zu | well |
| für | for |
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| access | access |
| rechnung | bill |
| enterprise | enterprise |
| benutzer | users |
| sind | are |
| nicht | not |
| nur | only |
| hinzu | include |
| durch | by |
| die | products |
| zu | well |
| für | for |
DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| einfach | easily |
| kombinieren | combine |
| neues | new |
| ihr | your |
| sofort | instantly |
| audio | audio |
| hinzu | add |
| hoch | to |
| und | and |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| drag | drag |
| amp | amp |
| drop | drop |
| bilder | images |
| professionelle | professional |
| in | in |
| anmeldeformulare | forms |
| wählen | choose |
| text | text |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| den | the |
| anmelden | sign up |
| und | and |
| per | to |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| drag | drag |
| amp | amp |
| drop | drop |
| bilder | images |
| professionelle | professional |
| in | in |
| anmeldeformulare | forms |
| wählen | choose |
| text | text |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| den | the |
| anmelden | sign up |
| und | and |
| per | to |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| drag | drag |
| amp | amp |
| drop | drop |
| bilder | images |
| professionelle | professional |
| in | in |
| anmeldeformulare | forms |
| wählen | choose |
| text | text |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| den | the |
| anmelden | sign up |
| und | and |
| per | to |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| drag | drag |
| amp | amp |
| drop | drop |
| bilder | images |
| professionelle | professional |
| in | in |
| anmeldeformulare | forms |
| wählen | choose |
| text | text |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| den | the |
| anmelden | sign up |
| und | and |
| per | to |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| drag | drag |
| amp | amp |
| drop | drop |
| bilder | images |
| professionelle | professional |
| in | in |
| anmeldeformulare | forms |
| wählen | choose |
| text | text |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| den | the |
| anmelden | sign up |
| und | and |
| per | to |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| drag | drag |
| amp | amp |
| drop | drop |
| bilder | images |
| professionelle | professional |
| in | in |
| anmeldeformulare | forms |
| wählen | choose |
| text | text |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| den | the |
| anmelden | sign up |
| und | and |
| per | to |
DE Fügen Sie Ihrem Website-Menü eine Kategorie hinzu und ordnen Sie Seiten so an, dass sie unter dieser Kategorie erscheinen. So fügen Sie eine Kategorie hinzu:
EN Add a category to your website menu and arrange pages to appear under this category.To add a category:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| ordnen | arrange |
| website | website |
| seiten | pages |
| und | and |
| eine | a |
| hinzu | add |
| erscheinen | appear |
DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| einfach | easily |
| kombinieren | combine |
| neues | new |
| ihr | your |
| sofort | instantly |
| audio | audio |
| hinzu | add |
| hoch | to |
| und | and |
DE Schalten Sie die Hitze aus und fügen Sie viel Pecorino hinzu, fügen Sie etwas Wasser aus dem Nudelkochen hinzu und rühren Sie gut um.
EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hitze | heat |
| wasser | water |
| gut | well |
| um | little |
| die | pasta |
| viel | plenty |
| und | and |
| aus | from |
| etwas | a |
| hinzu | add |
| dem | the |
DE Aktivieren Sie die Standardkonfiguration, fügen Sie eine Serveradresse von der Website Ihres VPNs hinzu und fügen Sie Ihren VPN-Benutzernamen unter ?Kontoname? ein
EN Enable default configuration, add a server address from your VPN’s website, and paste your VPN username under ?account name?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontoname | account name |
| benutzernamen | username |
| vpn | vpn |
| aktivieren | enable |
| website | website |
| vpns | vpns |
| ihren | your |
| und | and |
| hinzu | add |
| unter | under |
| ein | a |
DE Konfigurieren Sie die Arbeitspaketformulare für verschiedene Typen, fügen oder ändern Sie die Attributgruppen (Überschriften) und fügen Sie Tabellen verwandter Arbeitspakete hinzu.
EN Configure the work package forms for different types, add or change the attribute groups (headlines) and add tables of related work packages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabellen | tables |
| arbeitspakete | work packages |
| konfigurieren | configure |
| oder | or |
| ändern | change |
| für | for |
| und | and |
| verschiedene | different |
| typen | types |
| hinzu | add |
DE Fügen Sie im Bereich "Kontakte" einen neuen Webhook hinzu, geben Sie ihm einen Namen und fügen Sie die URL des Webhooks ein.
EN Add a new webhook in the "Contacts" section, give it a name and paste the URL of the webhook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakte | contacts |
| neuen | new |
| webhook | webhook |
| geben | give |
| namen | name |
| url | url |
| im | in the |
| und | and |
| bereich | of |
| hinzu | add |
DE Beginnen Sie mit einer Vorlage und fügen Sie Ihren Informationsinhalt in jedes der Textfelder ein. Fügen Sie Grafiken, Stockfotos, Symbole und vieles mehr ein, um Ihre Inhalte zu visualisieren.
EN Start with a template and paste your informational content in each of the text boxes. Insert graphics, stock photos, icons and more that visualize your content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| visualisieren | visualize |
| grafiken | graphics |
| inhalte | content |
| symbole | icons |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| fügen | insert |
| beginnen | start |
DE Fügen Sie einen Verfügbarkeitskalender zu Ihrer Website hinzu. Fügen Sie öffentliche oder private Veranstaltungen hinzu, um Ihre Verfügbarkeit/ Ihren Zeitplan zu zeigen. Nehmen Sie Buchungen zu den verfügbaren Terminen an.
EN Add an availability calendar to your website. Add public or private events to show your availability/schedule. Accept bookings on the available dates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| veranstaltungen | events |
| nehmen | accept |
| buchungen | bookings |
| terminen | dates |
| öffentliche | public |
| zeitplan | schedule |
| oder | or |
| verfügbarkeit | availability |
| zeigen | show |
| verfügbaren | available |
| zu | to |
| hinzu | add |
DE Fügen Sie einen Inhaltsabschnitt unterhalb des Katalog-Indexabschnitts hinzu und fügen Sie den Seiteninhalt hinzu.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterhalb | below |
| und | and |
| hinzu | add |
| den | the |
DE Fügen Sie hierfür übergeordnete Zeilen zu Ihrem Zusammenfassungsblatt hinzu. Sie fügen dieses übergeordnete Profildatenelement im Hierarchieabschnitt des Blueprint-Generators hinzu.
EN To do this, add parent rows to your Summary Sheet. You’ll add this parent profile data element in the hierarchy section of the Blueprint Builder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeilen | rows |
| zusammenfassungsblatt | summary sheet |
| im | in the |
| zu | to |
| hinzu | add |
| dieses | this |
| des | the |
DE Fügen Sie einen externen Link zu Ihrem Menü hinzu, um Besucher außerhalb Ihrer Website zu leiten. So fügen Sie einen externen Link hinzu:
EN Add an external link to your menu to direct visitors outside your website.To add an external link:
| alemão | inglês |
|---|---|
| menü | menu |
| besucher | visitors |
| website | website |
| leiten | direct |
| externen | external |
| link | link |
| zu | to |
| außerhalb | outside |
| sie | your |
| hinzu | add |
DE Verwenden Sie die Veranstaltungsseite, um anstehende Veranstaltungen aufzulisten, fügen Sie eine Bands-in-Town-Seite hinzu, um bevorstehende Konzerte zu präsentieren und fügen eine Soundcloud-Seite hinzu.
EN Use the Events Page to list upcoming events, add a Bandsintown Page to showcase upcoming concerts, and add a Soundcloud Page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| präsentieren | showcase |
| seite | page |
| veranstaltungen | events |
| konzerte | concerts |
| und | and |
| bevorstehende | upcoming |
| zu | to |
| die | list |
| hinzu | add |
| sie | the |
DE Fügen Sie einen Inhaltsabschnitt unterhalb des Katalog-Indexabschnitts hinzu und fügen Sie den Seiteninhalt hinzu.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterhalb | below |
| und | and |
| hinzu | add |
| den | the |
DE Fügen Sie einen neuen Block hinzu, um den gelöschten zu ersetzen, oder fügen Sie einen Abstandshalter-Block hinzu, um ein ähnliches Layout mit Leerflächen wiederherzustellen.
EN Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.
DE Fügen Sie eine "gradient" Klasse zu allen Ihren Elementen hinzu, die einen Verlauf haben, und fügen Sie die folgende Überschreibung zu Ihrem HTML hinzu, um die IE9-Unterstützung abzuschließen:
EN Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:
DE Um den Bereich Benutzer bearbeiten zu öffnen, wählen Sie den lizenzierten Benutzer aus, an den Sie etwas übertragen möchten, und schalten Sie Lizenzierter Benutzer auf „Aus“.
EN To open the Edit User panel, select the licensed user whose access you want to transfer, and toggle the Licensed User switch to off.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| benutzer | user |
| und | and |
| wählen | select |
| zu | to |
| lizenzierten | licensed |
| schalten | toggle |
DE Wenn Sie einen einzelnen FTP-Benutzer haben, können Sie Ihr FTP-Konto-Kennwort für alle Benutzer ändern, die Sie als FTP-Benutzer erstellt haben.
EN If you have an individual FTP user, you may change your FTP Account password for any users you have created as FTP Users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ändern | change |
| erstellt | created |
| ftp | ftp |
| kennwort | password |
| konto | account |
| ihr | your |
| wenn | if |
| haben | have |
| sie | you |
| einen | an |
| für | for |
| benutzer | users |
| als | as |
| die | any |
DE Um andere Benutzer über Ihr erstelltes Ereignis zu informieren, klicken Sie auf den Link Benutzer hinzufügen und wählen Sie die gewünschten Benutzer aus der Liste, bevor Sie das Ereignis hinzufügen.
EN To notify other users about the created event click the Add user link and select the desired users from the list before adding this event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstelltes | created |
| ereignis | event |
| informieren | notify |
| link | link |
| gewünschten | desired |
| klicken | click |
| benutzer | users |
| wählen | select |
| und | and |
| liste | list |
| andere | other |
| zu | to |
| aus | from |
DE Um den Bereich Benutzer bearbeiten zu öffnen, wählen Sie den lizenzierten Benutzer aus, an den Sie etwas übertragen möchten, und schalten Sie Lizenzierter Benutzer auf „Aus“.
EN To open the Edit User panel, select the licensed user whose access you want to transfer, and toggle the Licensed User switch to off.
DE Ihr neuer Benutzer ist jetzt eingerichtet und kann loslegen. Sie können nun ggf. den vorhergehenden Benutzer aus Ihrem Konto entfernen. Weitere Informationen finden Sie unter Benutzer in einem Enterprise- oder Business-Plan verwalten.
EN Your new user is now up and running! You can now remove the prior user from your account if desired. For more information, see Manage Users in an Enterprise or Business Plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | remove |
| informationen | information |
| verwalten | manage |
| enterprise | enterprise |
| business | business |
| plan | plan |
| in | in |
| oder | or |
| konto | account |
| weitere | for |
| ihr | your |
| neuer | new |
| benutzer | users |
| ist | is |
| und | and |
| aus | from |
| kann | can |
| den | the |
| jetzt | now |
DE Jira-Benutzer: Ihr Smartsheet-Systemadministrator kann Sie zu einem Jira-Benutzer machen. Weitere Informationen finden Sie unter Benutzer verwalten.
EN Jira User—Your Smartsheet SysAdmins can make you a Jira User. See Managing Users for more information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| kann | can |
| verwalten | managing |
| einem | a |
| machen | make |
| weitere | more |
| benutzer | users |
DE Wenn Sie den Benutzer noch nicht zu Ihrem Plan hinzugefügt haben, wählen Sie Benutzer hinzufügen oben links auf der Seite zur Benutzerverwaltung aus, um ihm eine Einladung für die Rolle „Lizenzierter Benutzer“ zu senden.
EN If they have not been added to your plan yet, select Add User at the top left of the User Management page to send them an invitation with the Licensed User role.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| einladung | invitation |
| lizenzierter | licensed |
| rolle | role |
| wenn | if |
| eine | an |
| hinzugefügt | added |
| hinzufügen | add |
| plan | plan |
| seite | page |
| links | left |
| nicht | not |
| die | of |
| noch | yet |
| wählen | select |
| zu | to |
| senden | send |
| sie | your |
| haben | have |
| auf | at |
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| einladung | invitation |
| angenommen | accepted |
| suchen | find |
| vorherigen | previous |
| in | in |
| benutzerverwaltung | user management |
| bearbeiten | edit |
| neue | new |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
| hat | has |
| sobald | once |
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
DE Ihr neuer Benutzer ist jetzt eingerichtet und kann loslegen. Sie können nun ggf. den vorhergehenden Benutzer aus Ihrem Konto entfernen. Weitere Informationen finden Sie unter Benutzer in einem Enterprise- oder Business-Plan verwalten.
EN Your new user is now up and running! You can now remove the prior user from your account if desired. For more information, see Manage Users in an Enterprise or Business Plan.
DE Wenn Sie den Benutzer noch nicht zu Ihrem Plan hinzugefügt haben, wählen Sie Benutzer hinzufügen oben links auf der Seite zur Benutzerverwaltung aus, um ihm eine Einladung für die Rolle „Lizenzierter Benutzer“ zu senden.
EN If they have not been added to your plan yet, select Add User at the top left of the User Management page to send them an invitation with the Licensed User role.
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Damit du dein YouTube-Video glaubwürdig machen kannst, fügen wir nur hochwertige Likes hinzu. Alle Profile, die Ihr Video mögen, werden täglich überprüft. So fügen wir Ihnen Likes aus dem Profil mit Foto, Biografie, Nachrichten und Freunden hinzu.
EN To allow you to make your YouTube video credible, we only add quality likes. All profiles that like your video are checked daily. Thus, we add you likes, from profile with photo, biography, news and friends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glaubwürdig | credible |
| hochwertige | quality |
| überprüft | checked |
| freunden | friends |
| nur | only |
| profile | profiles |
| video | video |
| foto | photo |
| nachrichten | news |
| youtube | youtube |
| likes | likes |
| täglich | daily |
| profil | profile |
| biografie | biography |
| wir | we |
| ihr | your |
| mit | with |
| alle | all |
| aus | from |
| und | and |
| du | you |
| damit | to |
| hinzu | add |
DE Als Portalbesitzer oder Vollzugriffsadministrator können Sie dem Portal neue Benutzer hinzufügen, die Zugriffsebene für jeden Benutzer oder jede Gruppe festlegen und Benutzer löschen.
EN As a portal owner or full access administrator, you can add new members to the portal, set access level for each user or group, and delete users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| hinzufügen | add |
| löschen | delete |
| oder | or |
| portal | portal |
| gruppe | group |
| können | can |
| benutzer | users |
| für | for |
| und | and |
| als | as |
| festlegen | to |
DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.
EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopano | kopano |
| basic | basic |
| benutzer | users |
| lizenzen | licenses |
| zusätzliche | additional |
| paketen | packages |
| enterprise | enterprise |
| es | it |
| in | in |
| zu | to |
| für | for |
| professional | professional |
| bis | of |
| und | and |
DE Diese E-Mails fordern die Benutzer auf, vertrauliche Informationen wie Benutzer-IDs, Passwörter, Kreditkartendaten und Telefonnummern einzugeben. Sobald die Benutzer diese Informationen angeben, können sie von Cyberkriminellen missbraucht werden.
EN These emails prompt users to fill in sensitive information—such as user IDs, passwords, credit card data, and phone numbers. Once users submit that information, it can be used by cybercriminals for their personal gain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-mails | emails |
| passwörter | passwords |
| kreditkartendaten | credit card data |
| telefonnummern | phone numbers |
| cyberkriminellen | cybercriminals |
| informationen | information |
| sobald | once |
| können | can |
| sie | it |
| diese | these |
| benutzer | users |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fügen sie benutzer fügen sie notizen fügen sie ihren fügen sie wichtige fügen sie ihn fügen sie ihre fügen sie ihrer fügen sie ihrem fügen sie mithilfe fügen sie kontaktinformationen fügen sie medien fügen sie neues fügen sie bestehenden fügen sie beschreibungen fügen sie text fügen sie formatierten fügen sie einfach fügen sie diesen fügen sie bilder fügen sie wann fügen sie zuvor suchmaschinen fügen sie fügen sie hinzu fügen sie daten fügen sie stattdessen fügen sie ihr fügen sie kanäle fügen sie spezifische fügen sie produktlinks fügen sie öffentliche fügen sie seiten fügen sie hierfür fügen sie eindeutige fügen sie felder fügen sie beliebige fügen sie szenen fügen sie apps fügen sie interne fügen sie nahtlos entweder fügen sie fügen sie fotos buttonund fügen sie fügen sie mitarbeiter fügen sie balearische fügen sie passwörter fügen sie bing fügen sie facebook fügen sie google fügen sie yandex heißt sie fügenTraduzir fügen sie benutzer para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe