Traduzir "digital footprint carefully" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digital footprint carefully" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de digital footprint carefully

inglês
alemão

EN These emissions are summarised under the terms “digital CO₂ footprint” or “digital carbon footprint”.

DE Diese Emissionen werden unter dem Begriff "digitaler CO2-Fussabdruck" oder auch Digital Carbon Footprint zusammengefasst.

inglês alemão
emissions emissionen
terms begriff
co co
carbon carbon
footprint footprint
or oder
under unter
are werden
the dem
these diese
digital digitaler

EN These emissions are summarised under the terms “digital CO₂ footprint” or “digital carbon footprint”.

DE Diese Emissionen werden unter dem Begriff "digitaler CO2-Fussabdruck" oder auch Digital Carbon Footprint zusammengefasst.

inglês alemão
emissions emissionen
terms begriff
co co
carbon carbon
footprint footprint
or oder
under unter
are werden
the dem
these diese
digital digitaler

EN We have the tools and the teams to grow your digital footprint carefully and authentically – on the right channels, in the right voice, and at the most meaningful moments.

DE Wir haben die richtigen Werkzeuge und Experten, um Ihren digitalen Fußabdruck sorgfältig und authentisch zu vergrößern - auf den richtigen Kanälen, mit der richtigen Tonlage und genau zum richtigen Zeitpunkt.

inglês alemão
digital digitalen
footprint fußabdruck
carefully sorgfältig
grow vergrößern
channels kanälen
tools werkzeuge
we wir
right richtigen
your ihren
have haben
the den
to um

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Klimaneutrale Website

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
website website

EN Calculating the carbon footprint of a company (corporate carbon footprint) brings clarity about greenhouse gas emissions within the company. With the…

DE Die Berechnung des CO2-Fussabdruckes für Unternehmen (Corporate Carbon Footprint) schafft Klarheit über die Treibhausgasemissionen im Unternehmen. Mit

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Klimaneutrale Website

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
website website

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung

EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.

DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.

inglês alemão
brands marken
enhance verbessern
paid bezahlte
organic organische
marketing marketing
other anderen
strategies strategien
to zu
is ist
and und
with mit
a b
digital digitale
custom maßgeschneiderte
footprint die

EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.

DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.

inglês alemão
brands marken
enhance verbessern
paid bezahlte
organic organische
marketing marketing
other anderen
strategies strategien
to zu
is ist
and und
with mit
a b
digital digitale
custom maßgeschneiderte
footprint die

EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.

DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.

inglês alemão
carefully sorgfältig
ingredient zutat
delivered geliefert
subscribers kunden
countries ländern
currently derzeit
in in
to zu
and und
for für
every jede
meal mahlzeit
times zeit
the wird
most der

EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.

DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.

inglês alemão
carefully sorgfältig
ingredient zutat
delivered geliefert
subscribers kunden
countries ländern
currently derzeit
in in
to zu
and und
for für
every jede
meal mahlzeit
times zeit
the wird
most der

EN GreenIt.fr published a report on the environmental footprint of the digital world from which we can observe different figures resulting from environmental indicators, giving us an idea of the digital impact:

DE GreenIt.fr hat einen Bericht über den ökologischen Fussabdruck der globalen digitalen Welt verfasst. Dieses Papier enthält verschiedene Zahlen von Umweltindikatoren, die ihre ökologischen Auswirkungen verdeutlichen.

inglês alemão
fr fr
report bericht
impact auswirkungen
world welt
a digitalen
different verschiedene
which enthält
footprint die

EN GreenIt.fr published a report on the environmental footprint of the digital world from which we can observe different figures resulting from environmental indicators, giving us an idea of the digital impact:

DE GreenIt.fr hat einen Bericht über den ökologischen Fussabdruck der globalen digitalen Welt verfasst. Dieses Papier enthält verschiedene Zahlen von Umweltindikatoren, die ihre ökologischen Auswirkungen verdeutlichen.

inglês alemão
fr fr
report bericht
impact auswirkungen
world welt
a digitalen
different verschiedene
which enthält
footprint die

EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red

DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot

inglês alemão
abstract abstrakt
block block
point punkt
tick tick
packaging verpackung
internet internet
cross kreuz
red rot
media medien
agency agentur
marketing marketing
business unternehmen
digital digital

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

inglês alemão
potential potenziellen
promotes fördert
operations systeme
building schaffung
value wert
experiences erfahrungen
innovation innovationen
data daten
improving verbesserung
by durch
and und
transformation transformation

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

inglês alemão
potential potenziellen
promotes fördert
operations systeme
building schaffung
value wert
experiences erfahrungen
innovation innovationen
data daten
improving verbesserung
by durch
and und
transformation transformation

EN Are you passionate about IT? Do you want to make your own decisions about your digital footprint and make a difference in the world? Then you?ve come to the right place

DE Dein Herz schlägt für IT, du möchtest selbst über deinen digitalen Fußabdruck entscheiden und etwas in der Welt bewegen? Dann bist du bei uns genau richtig

inglês alemão
footprint fußabdruck
world welt
it it
in in
you want möchtest
and und
a digitalen
are bist
you du
then dann
the herz

EN The Footprint Chronicles ? What started as a partnership to reimagine a digital storefront soon became a collaborative consulting engagement

DE The Footprint Chronicles – Was als Partnerschaft zur Neugestaltung eines digitalen Schaufensters begann, wurde bald zu einem gemeinschaftlichen Beratungsauftrag

inglês alemão
footprint footprint
started begann
as als
a einem
partnership partnerschaft
digital digitalen
soon bald
became wurde
to zu

EN Fully digital, compact footprint.

DE Fully digital, compact footprint.Vollständig digital und kompakt.

inglês alemão
digital digital
footprint footprint
compact kompakt

EN Preparing for a change in their digital footprint and architecting for their future growth is critical for an organization's long term success. 

DE Die Vorbereitung auf eine Änderung des digitalen Fußabdrucks und die Planung für das künftige Wachstum sind entscheidend für den langfristigen Erfolg eines Unternehmens.

inglês alemão
preparing vorbereitung
future künftige
growth wachstum
critical entscheidend
success erfolg
change Änderung
long term langfristigen
a digitalen
and und
for für
footprint die

EN “Usabilla’s outstanding user experience solution for capturing real-time digital feedback enhances our enterprise offerings and expands our international footprint

DE „Usabillas herausragende Lösung zum Erfassen von digitalem Feedback in Echtzeit erweitert unser Unternehmensangebot und unsere internationale Ausrichtung

EN How to clean up your online digital footprint

DE So bleibt man beim Surfen im Internet anonym

inglês alemão
online internet
to beim

EN Comscore’s best-in-class digital, mobile, TV, and wifi panels provide a massive cross-platform data footprint that serves as the foundation to create privacy-focused targets.

DE Die erstklassigen digitalen, mobilen, TV- und WLAN-Panels von Comscore bieten einen umfangreichen, plattformübergreifenden Datenbestand, der als Grundlage für die Erstellung datenschutzorientierter Ziele dient.

inglês alemão
mobile mobilen
wifi wlan
panels panels
provide bieten
massive umfangreichen
serves dient
targets ziele
best erstklassigen
foundation grundlage
a digitalen
as als
and und
footprint die

EN Fully aware of the challenges of tomorrow and the impact of digital technology, infomaniak endeavours to optimize its data centres and to offset its environmental footprint 200%.

DE Infomaniak weiss um künftige Herausforderungen und die Auswirkungen von Digitaltechnologie und bemüht sich, seine Rechenzentren zu optimieren und seinen ökologischen Fussabdruck zu 200% auszugleichen.

inglês alemão
infomaniak infomaniak
optimize optimieren
challenges herausforderungen
impact auswirkungen
to zu
the weiss
and und
footprint die
of von

EN What is a digital carbon footprint?

DE Was ist ein digitaler CO2-Fussabdruck?

inglês alemão
footprint fussabdruck
a digitaler
is ist

EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.

DE Dein Internetanbieter, Behörden, Online-Dienstanbieter, Drittparteien und Schnüffler können deinen digitalen Fußabdruck und Online-Aktivitäten verfolgen. Deine privaten Daten sind ganz einfach einsehbar.

inglês alemão
track verfolgen
activities aktivitäten
easily einfach
online online
and und
footprint fußabdruck
third parties drittparteien
authorities behörden
can können
digital digitalen
data daten

EN Cybercriminals can learn a lot about you from what you post, the websites you visit, and your searches. Your digital footprint tells a very detailed story about you.

DE Cyber-Kriminelle können viel über dich erfahren – aus deinen Posts, über die von dir besuchten Websites und deine Suchanfragen. Dein digitaler Fußabdruck erzählt eine sehr detaillierte Geschichte über dich.

inglês alemão
can können
websites websites
searches suchanfragen
digital digitaler
tells erzählt
detailed detaillierte
story geschichte
very sehr
lot viel
learn erfahren
and und

EN This concentration of personal and/or private data is a valuable asset, a digital footprint that must be protected.

DE Diese Konzentration von persönlichen und/oder privaten Daten ist ein wertvolles Gut, ein digitaler Fussabdruck, der geschützt werden muss.

inglês alemão
concentration konzentration
valuable wertvolles
asset gut
protected geschützt
or oder
data daten
footprint fussabdruck
and und
private der
a digitaler
this diese
must muss
personal persönlichen
is ist
be werden

EN For this complete overhaul, WWF Belgium was looking for a host capable of meeting the technical needs of the project, but also its environmental requirements in a bid to minimise its digital footprint

DE Für diesen vollständigen Neuanfang suchte der WWF Belgien einen Hosting-Anbieter, der nicht nur die technischen, sondern auch die ökologischen Anforderungen des Projekts erfüllte, um den ?digitalen Fussabdruck? zu minimieren

inglês alemão
wwf wwf
belgium belgien
minimise minimieren
technical technischen
host hosting
the project projekts
a digitalen
to zu
also auch
requirements anforderungen
footprint die
for um
the den
of der

EN Language sites increase your global digital footprint and visitors.

DE Mehrsprachige Websites vergrößern Ihren globalen digitalen Fußabdruck und die Zahl Ihrer internationalen Besucher.

inglês alemão
sites websites
digital digitalen
visitors besucher
increase vergrößern
global globalen
your ihren
and und

EN Environmental footprint of the digital world (https://greenit.fr 2019).

DE Ökologischer Fussabdruck der digitalen Welt weltweit (https://greenit.fr 2019).

inglês alemão
footprint fussabdruck
digital digitalen
https https
fr fr
world welt

EN Every organization should fully understand their digital footprint

DE Jedes Unternehmen sollte seinen digitalen Fußabdruck vollständig verstehen

inglês alemão
organization unternehmen
should sollte
understand verstehen
their seinen
digital digitalen
footprint fußabdruck
fully vollständig
every jedes

EN Captivate your customers and energise your storefront with convenience store digital signage and menu boards. Make quick changes across your footprint with a few simple clicks.

DE Fesseln Sie Ihre Kunden und beleben Sie Ihr Ladenlokal mit Digital Signage und Menüboards. Halten Sie die Vorschriften für Speisekarten ein und nehmen Sie mit ein paar einfachen Klicks schnelle Änderungen in Ihrem gesamten Unternehmen vor.

inglês alemão
customers kunden
menu menü
boards boards
clicks klicks
signage signage
changes Änderungen
quick schnelle
and und
simple einfachen
with mit
footprint die
your ihr
digital digital
few sie

EN “Usabilla’s outstanding user experience solution for capturing real-time digital feedback enhances our enterprise offerings and expands our international footprint

DE „Usabillas herausragende Lösung zum Erfassen von digitalem Feedback in Echtzeit erweitert unser Unternehmensangebot und unsere internationale Ausrichtung

EN Fully digital, compact footprint.

DE Fully digital, compact footprint.Vollständig digital und kompakt.

inglês alemão
digital digital
footprint footprint
compact kompakt

EN What is a digital carbon footprint?

DE Was ist ein digitaler CO₂-Fussabdruck?

inglês alemão
is ist
a ein
digital digitaler
footprint fussabdruck

EN This concentration of personal and/or private data is a valuable asset, a digital footprint that must be protected.

DE Diese Konzentration von persönlichen und/oder privaten Daten ist ein wertvolles Gut, ein digitaler Fussabdruck, der geschützt werden muss.

inglês alemão
concentration konzentration
valuable wertvolles
asset gut
protected geschützt
or oder
data daten
footprint fussabdruck
and und
private der
a digitaler
this diese
must muss
personal persönlichen
is ist
be werden

EN For this complete overhaul, WWF Belgium was looking for a host capable of meeting the technical needs of the project, but also its environmental requirements in a bid to minimise its digital footprint

DE Für diesen vollständigen Neuanfang suchte der WWF Belgien einen Hosting-Anbieter, der nicht nur die technischen, sondern auch die ökologischen Anforderungen des Projekts erfüllte, um den ?digitalen Fussabdruck? zu minimieren

inglês alemão
wwf wwf
belgium belgien
minimise minimieren
technical technischen
host hosting
the project projekts
a digitalen
to zu
also auch
requirements anforderungen
footprint die
for um
the den
of der

EN Environmental footprint of the digital world (https://greenit.fr 2019).

DE Ökologischer Fussabdruck der digitalen Welt weltweit (https://greenit.fr 2019).

inglês alemão
footprint fussabdruck
digital digitalen
https https
fr fr
world welt

EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.

DE Dein Internetanbieter, Behörden, Online-Dienstanbieter, Drittparteien und Schnüffler können deinen digitalen Fußabdruck und Online-Aktivitäten verfolgen. Deine privaten Daten sind ganz einfach einsehbar.

inglês alemão
track verfolgen
activities aktivitäten
easily einfach
online online
and und
footprint fußabdruck
third parties drittparteien
authorities behörden
can können
digital digitalen
data daten

EN Cybercriminals can learn a lot about you from what you post, the websites you visit, and your searches. Your digital footprint tells a very detailed story about you.

DE Cyber-Kriminelle können viel über dich erfahren – aus deinen Posts, über die von dir besuchten Websites und deine Suchanfragen. Dein digitaler Fußabdruck erzählt eine sehr detaillierte Geschichte über dich.

inglês alemão
can können
websites websites
searches suchanfragen
digital digitaler
tells erzählt
detailed detaillierte
story geschichte
very sehr
lot viel
learn erfahren
and und

EN We explain how you can reduce your digital footprint by deleting your Google or Facebook account and having search results, forum entries, and blog posts removed.

DE Wir erklären leicht verständlich, wie du dein Google- oder Facebook-Konto löschen und Suchergebnisse, Foren- sowie Blogbeiträge entfernen lassen kannst.

inglês alemão
explain erklären
account konto
forum foren
google google
facebook facebook
we wir
or oder
and und
search results suchergebnisse
how wie
you can kannst
you du
removed entfernen
by sowie

EN Every Internet user leaves a digital footprint online ? and the Internet does not forget! But you can have confidential or unwanted information removed from the web

DE Jeder Internetnutzer hinterlässt zahlreiche Datenspuren im Netz – und das Internet vergisst nicht! Du hast aber die Möglichkeit, vertrauliche oder unerwünschte Informationen entfernen zu lassen

inglês alemão
leaves hinterlässt
forget vergisst
confidential vertrauliche
information informationen
removed entfernen
internet internet
or oder
not nicht
and und
every jeder
footprint die
but aber
you du

EN We will give you some tips on how to erase yourself from the Internet or at least reduce your digital footprint.

DE Wir geben Tipps, wie du deine Daten aus dem Internet löschen kannst.

inglês alemão
tips tipps
erase löschen
internet internet
we wir
give geben
will kannst
from aus
you du
the daten

EN With CleanMyMac X’s Privacy, your Mac’s digital footprint is wiped clean.

DE Mit dem Datenschutz von CleanMyMac X entfernen Sie sicher Ihren digitalen Fußabdruck.

inglês alemão
privacy datenschutz
digital digitalen
footprint fußabdruck
your ihren
is sie
with mit

Mostrando 50 de 50 traduções