EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
"data driven enterprise solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
active | aktiven |
enterprise | enterprise |
subscribers | abonnenten |
and | und |
projects | projects |
available | verfügbar |
with | mit |
for | für |
a | einem |
of | von |
EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
active | aktiven |
enterprise | enterprise |
subscribers | abonnenten |
and | und |
projects | projects |
available | verfügbar |
with | mit |
for | für |
a | einem |
of | von |
EN Our AI-driven instant translation solution is backed by enterprise-grade security to safeguard your enterprise’s privacy & data.
DE Unsere KI-gesteuerte Sofortübersetzungslösung bietet die höchste Sicherheit, um die Daten Ihres Unternehmens zu schützen.
inglês | alemão |
---|---|
instant | sofort |
enterprise | unternehmens |
our | unsere |
data | daten |
security | sicherheit |
to | zu |
translation | die |
EN So how do you set up a process that actually answers those questions using a data-driven approach? To implement data-driven engineering across your organization, answer five critical questions.
DE Wie aber gelingt es Ihnen, einen Prozess aufzusetzen, der diese Fragen datengetrieben angeht? Beantworten Sie hierzu fünf ganz zentrale Fragen.
inglês | alemão |
---|---|
process | prozess |
questions | fragen |
five | fünf |
a | einen |
you | sie |
answer | beantworten |
EN Holistic, ongoing planning and implementation of data and AI projects is critical. If data projects are technology driven rather than business driven, the innovation pipeline is sure to run dry.
DE Die gesamtheitliche und fortlaufende Planung und Umsetzung von Daten- und KI-Projekten ist entscheidend. Treibt man Datenprojekte aus der Technologie und nicht aus dem Business, bleibt die Innovationspipeline inaktiv.
inglês | alemão |
---|---|
ongoing | fortlaufende |
data | daten |
ai | ki |
critical | entscheidend |
planning | planung |
implementation | umsetzung |
projects | projekten |
technology | technologie |
business | business |
and | und |
is | ist |
EN The Business Review Sessions in combination with the nexoya tool allow the customer to become data-driven and make data-driven decisions
DE Die Business Review Sessions in Kombination mit dem nexoya-Tool ermöglichen es dem Kunden, datengesteuert zu werden und datengesteuerte Entscheidungen zu treffen
inglês | alemão |
---|---|
review | review |
sessions | sessions |
combination | kombination |
nexoya | nexoya |
tool | tool |
allow | ermöglichen |
data-driven | datengesteuerte |
decisions | entscheidungen |
data | treffen |
business | business |
in | in |
customer | kunden |
to | zu |
and | und |
with | mit |
the | dem |
EN Holistic, ongoing planning and implementation of data and AI projects is critical. If data projects are technology driven rather than business driven, the innovation pipeline is sure to run dry.
DE Die gesamtheitliche und fortlaufende Planung und Umsetzung von Daten- und KI-Projekten ist entscheidend. Treibt man Datenprojekte aus der Technologie und nicht aus dem Business, bleibt die Innovationspipeline inaktiv.
inglês | alemão |
---|---|
ongoing | fortlaufende |
data | daten |
ai | ki |
critical | entscheidend |
planning | planung |
implementation | umsetzung |
projects | projekten |
technology | technologie |
business | business |
and | und |
is | ist |
EN A unique set of automatically and synergistically interacting data gathering, enrichment and artificial intelligence driven analysis modules are integrated into an event-driven platform architecture.
DE Ein einzigartiges Set von automatisch und synergetisch interagierenden Modulen zur Datenerfassung, -anreicherung und durch künstliche Intelligenz gesteuerten Analyse ist in eine ereignisgesteuerte Plattformarchitektur integriert.
inglês | alemão |
---|---|
set | set |
automatically | automatisch |
enrichment | anreicherung |
intelligence | intelligenz |
analysis | analyse |
modules | modulen |
integrated | integriert |
and | und |
into | in |
a | einzigartiges |
artificial intelligence | künstliche |
of | von |
EN How do you determine your driven cutting data? With TDM Feeds and Speeds Manager you build a standardized verification process of NC programs by evaluating and comparing planned and driven cutting values
DE Wie ermitteln Sie Ihre gefahrenen Schnittdaten? Mit dem TDM Feeds and Speeds Manager bauen Sie einen standardisierten Verifizierungsprozesses von NC-Programmen durch Auswertung und Vergleich geplanter und gefahrener Schnittwerte auf
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
feeds | feeds |
manager | manager |
standardized | standardisierten |
programs | programmen |
evaluating | auswertung |
comparing | vergleich |
planned | geplanter |
verification process | verifizierungsprozesses |
and | und |
your | ihre |
build | bauen |
determine | ermitteln |
a | einen |
values | sie |
how | wie |
with | mit |
of | von |
by | durch |
EN A unique set of automatically and synergistically interacting data gathering, enrichment and artificial intelligence driven analysis modules are integrated into an event-driven platform architecture.
DE Ein einzigartiges Set von automatisch und synergetisch interagierenden Modulen zur Datenerfassung, -anreicherung und durch künstliche Intelligenz gesteuerten Analyse ist in eine ereignisgesteuerte Plattformarchitektur integriert.
inglês | alemão |
---|---|
set | set |
automatically | automatisch |
enrichment | anreicherung |
intelligence | intelligenz |
analysis | analyse |
modules | modulen |
integrated | integriert |
and | und |
into | in |
a | einzigartiges |
artificial intelligence | künstliche |
of | von |
EN We prioritize work initiatives, supported and driven by our member organization, while being transparent and data driven with everything we do.
DE Wir setzen Prioritäten bei Arbeitsinitiativen, die von unseren Mitgliedsorganisationen unterstützt und vorangetrieben werden, während wir bei allem, was wir tun, transparent und datengesteuert sind.
inglês | alemão |
---|---|
supported | unterstützt |
driven | vorangetrieben |
transparent | transparent |
we | wir |
and | und |
do | tun |
EN How do you determine your driven cutting data? With TDM Feeds and Speeds Manager you build a standardized verification process of NC programs by evaluating and comparing planned and driven cutting values
DE Wie ermitteln Sie Ihre gefahrenen Schnittdaten? Mit dem TDM Feeds and Speeds Manager bauen Sie einen standardisierten Verifizierungsprozesses von NC-Programmen durch Auswertung und Vergleich geplanter und gefahrener Schnittwerte auf
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
feeds | feeds |
manager | manager |
standardized | standardisierten |
programs | programmen |
evaluating | auswertung |
comparing | vergleich |
planned | geplanter |
verification process | verifizierungsprozesses |
and | und |
your | ihre |
build | bauen |
determine | ermitteln |
a | einen |
values | sie |
how | wie |
with | mit |
of | von |
by | durch |
EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide
DE Mit KI-gestützter Klassifizierung und datengestütztem externem Benchmarking bietet Sievo die führende Lösung für Beschaffungsanalysen, die Beschaffungsorganisationen weltweit unterstützt
inglês | alemão |
---|---|
classification | klassifizierung |
benchmarking | benchmarking |
provides | bietet |
leading | führende |
solution | lösung |
worldwide | weltweit |
with | mit |
and | und |
the | die |
EN Traditional proprietary, appliance-based storage is not intended for today’s data-driven, distributed workloads with their requirements for scalability, flexibility, data protection, data placement, data retention, and data analytics.
DE Herkömmlicher proprietärer, gerätebasierter Storage ist für die heutigen datengesteuerten, verteilten Workloads nicht geeignet, da diese Skalierbarkeit, Flexibilität sowie Schutz, Platzierung, Speicherung und Analysen von Daten erfordern.
inglês | alemão |
---|---|
traditional | herkömmlicher |
data-driven | datengesteuerten |
distributed | verteilten |
placement | platzierung |
workloads | workloads |
scalability | skalierbarkeit |
flexibility | flexibilität |
protection | schutz |
not | nicht |
storage | storage |
is | ist |
data | daten |
and | und |
analytics | analysen |
with | sowie |
intended | für |
EN Traditional proprietary, appliance-based storage is not intended for today’s data-driven, distributed workloads with their requirements for scalability, flexibility, data protection, data placement, data retention, and data analytics.
DE Herkömmlicher proprietärer, gerätebasierter Storage ist für die heutigen datengesteuerten, verteilten Workloads nicht geeignet, da diese Skalierbarkeit, Flexibilität sowie Schutz, Platzierung, Speicherung und Analysen von Daten erfordern.
inglês | alemão |
---|---|
traditional | herkömmlicher |
data-driven | datengesteuerten |
distributed | verteilten |
placement | platzierung |
workloads | workloads |
scalability | skalierbarkeit |
flexibility | flexibilität |
protection | schutz |
not | nicht |
storage | storage |
is | ist |
data | daten |
and | und |
analytics | analysen |
with | sowie |
intended | für |
EN Altova MobileTogether empowers enterprises with the tools they need to connect to backend data and develop robust, data-driven enterprise solutions faster than ever before.
DE Altova MobileTogether gibt Firmen die benötigten Tools in die Hand, um eine Verbindung zu Backend-Daten herzustellen schneller als je zuvor robuste datengesteuerte Unternehmenslösungen zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
backend | backend |
develop | entwickeln |
robust | robuste |
data-driven | datengesteuerte |
faster | schneller |
mobiletogether | mobiletogether |
need | benötigten |
enterprise solutions | unternehmenslösungen |
tools | tools |
data | daten |
connect | verbindung |
to | zu |
ever | je |
enterprise | firmen |
the | die |
than | als |
with | zuvor |
EN For creating data-driven enterprise solutions, MobileTogether supports all relevant backend data sources, including:
DE MobileTogether unterstützt alle für die Erstellung datengesteuerter Apps benötigten relevanten Backend-Datenquellen. Dazu gehören:
inglês | alemão |
---|---|
creating | erstellung |
supports | unterstützt |
backend | backend |
mobiletogether | mobiletogether |
all | alle |
for | für |
relevant | relevanten |
EN Since enterprise software development focuses so much on data-driven solutions, it's only natural to consider data as an important asset
DE Da sich die Entwicklung von Unternehmenssoftware so sehr auf datengesteuerte Lösungen konzentriert, ist es nur natürlich, Daten als ein wichtiges Gut zu betrachten
inglês | alemão |
---|---|
development | entwicklung |
data-driven | datengesteuerte |
solutions | lösungen |
natural | natürlich |
important | wichtiges |
asset | gut |
enterprise software | unternehmenssoftware |
so | so |
consider | betrachten |
data | daten |
only | nur |
to | zu |
as | als |
an | ein |
on | auf |
since | da |
EN Usercentrics believes in creating a healthy balance between data privacy and data-driven business, delivering solutions for every size of enterprise.
DE Usercentrics glaubt an die Schaffung eines gesunden Gleichgewichts zwischen Datenschutz und datengesteuertem Geschäft und bietet Lösungen für Unternehmen jeder Größe.
inglês | alemão |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
believes | glaubt |
creating | schaffung |
healthy | gesunden |
solutions | lösungen |
size | größe |
privacy | datenschutz |
and | an |
business | geschäft |
for | für |
between | zwischen |
a | eines |
every | jeder |
EN He led the delivery of an enterprise data lake that included a metadata-driven catalog and data as a service experience, Hadoop native ETL, as well as next generation reporting, analytics and artificial intelligence solutions
DE Er leitete die Bereitstellung eines unternehmensweiten Data Lake, der einen metadatengesteuerten Katalog und eine Data-as-a-Service-Erfahrung, native Hadoop-ETL-Funktionen sowie Reporting-, Analyse- und KI-Lösungen der nächsten Generation umfasste
inglês | alemão |
---|---|
he | er |
led | leitete |
delivery | bereitstellung |
lake | lake |
catalog | katalog |
experience | erfahrung |
hadoop | hadoop |
native | native |
etl | etl |
generation | generation |
solutions | lösungen |
included | umfasste |
service | service |
reporting | reporting |
analytics | analyse |
data | data |
and | und |
the | nächsten |
a | einen |
EN Establishing data-driven technologies and trends such as Big Data, cloud hosting, automation, machine learning or self-service analytics in the enterprise
DE Etablierung von datenbasierten Technologien und Trends wie Big Data, Cloud-Hosting, Automatisierung, maschinellem Lernen oder Self-Service Analytics im Unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
technologies | technologien |
trends | trends |
big | big |
cloud | cloud |
automation | automatisierung |
machine | maschinellem |
or | oder |
data | data |
hosting | hosting |
analytics | analytics |
in the | im |
cloud hosting | cloud-hosting |
establishing | etablierung |
enterprise | unternehmen |
the | wie |
in | von |
EN Throughout his data driven career, Dan provides stakeholders with reliable advice and has helped plan enterprise data transformation programs and led delivery teams
DE Während seiner beruflichen Laufbahn stand die Beratung von Stakeholdern im Mittelpunkt seiner Arbeit, ebenso die Planung von Datentransformationsprogrammen in Unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | stakeholdern |
advice | beratung |
transformation | die |
plan | planung |
and | stand |
enterprise | unternehmen |
throughout | in |
EN Data-driven decision-making starts with a secure, browser-based enterprise system that lets you control, store, and access data.
DE Die Basis für datengestützte Entscheidungen ist ein sicheres, browserbasiertes Enterprise-System, über das Sie Ihre Daten kontrollieren, speichern und aufrufen können.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
system | system |
control | kontrollieren |
based | basis |
decision | entscheidungen |
data | daten |
store | speichern |
a | ein |
lets | ist |
you | sie |
and | und |
secure | für |
EN In today?s data-driven enterprise, its benefits have expanded to a wide range of architects, business analysts and data administrators to support their strategic initiatives
DE In modernen datengestützten Unternehmen profitieren zahlreiche Architekten, Geschäftsanalysten und Datenadministratoren von diesem Tool, um damit ihre strategischen Initiativen zu unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
benefits | profitieren |
architects | architekten |
strategic | strategischen |
initiatives | initiativen |
in | in |
business | unternehmen |
and | und |
to | zu |
of | von |
to support | unterstützen |
EN Since enterprise software development focuses so much on data-driven solutions, it's only natural to consider data as an important asset
DE Da sich die Entwicklung von Unternehmenssoftware so sehr auf datengesteuerte Lösungen konzentriert, ist es nur natürlich, Daten als ein wichtiges Gut zu betrachten
inglês | alemão |
---|---|
development | entwicklung |
data-driven | datengesteuerte |
solutions | lösungen |
natural | natürlich |
important | wichtiges |
asset | gut |
enterprise software | unternehmenssoftware |
so | so |
consider | betrachten |
data | daten |
only | nur |
to | zu |
as | als |
an | ein |
on | auf |
since | da |
EN Throughout his data driven career, Dan provides stakeholders with reliable advice and has helped plan enterprise data transformation programs and led delivery teams
DE Während seiner beruflichen Laufbahn stand die Beratung von Stakeholdern im Mittelpunkt seiner Arbeit, ebenso die Planung von Datentransformationsprogrammen in Unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | stakeholdern |
advice | beratung |
transformation | die |
plan | planung |
and | stand |
enterprise | unternehmen |
throughout | in |
EN Usercentrics believes in creating a healthy balance between data privacy and data-driven business, delivering solutions for every size of enterprise.
DE Usercentrics glaubt an die Schaffung eines gesunden Gleichgewichts zwischen Datenschutz und datengesteuertem Geschäft und bietet Lösungen für Unternehmen jeder Größe.
inglês | alemão |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
believes | glaubt |
creating | schaffung |
healthy | gesunden |
solutions | lösungen |
size | größe |
privacy | datenschutz |
and | an |
business | geschäft |
for | für |
between | zwischen |
a | eines |
every | jeder |
EN In today?s data-driven enterprise, its benefits have expanded to a wide range of architects, business analysts and data administrators to support their strategic initiatives
DE In modernen datengestützten Unternehmen profitieren zahlreiche Architekten, Geschäftsanalysten und Datenadministratoren von diesem Tool, um damit ihre strategischen Initiativen zu unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
benefits | profitieren |
architects | architekten |
strategic | strategischen |
initiatives | initiativen |
in | in |
business | unternehmen |
and | und |
to | zu |
of | von |
to support | unterstützen |
EN Jason defines Talend’s product vision to help companies achieve enterprise-wide data health and become truly data-driven
DE Jason Penkethman formuliert die Produktvision von Talend, die es Unternehmen ermöglicht, eine unternehmensweite Datenintegrität zu erreichen und wirklich datengesteuert zu werden
inglês | alemão |
---|---|
jason | jason |
companies | unternehmen |
to | zu |
achieve | erreichen |
and | und |
truly | wirklich |
EN For creating data-driven enterprise solutions, MobileTogether supports all relevant backend data sources, including:
DE MobileTogether unterstützt alle für die Erstellung datengesteuerter Apps benötigten relevanten Backend-Datenquellen. Dazu gehören:
inglês | alemão |
---|---|
creating | erstellung |
supports | unterstützt |
backend | backend |
mobiletogether | mobiletogether |
all | alle |
for | für |
relevant | relevanten |
EN Collect enterprise data and route to your preferred IoT endpoint so you can analyze and act to make data-driven decisions in real-time.
DE Unternehmensdaten sammeln und an den bevorzugten IoT-Endpunkt weiterleiten, damit Sie analysieren und handeln können, um datengesteuerte Entscheidungen in Echtzeit zu treffen.
inglês | alemão |
---|---|
collect | sammeln |
preferred | bevorzugten |
iot | iot |
endpoint | endpunkt |
analyze | analysieren |
act | handeln |
data-driven | datengesteuerte |
decisions | entscheidungen |
enterprise data | unternehmensdaten |
and | und |
you | sie |
can | können |
real-time | echtzeit |
data | treffen |
to | zu |
in | in |
EN Collect enterprise data and route to your preferred IoT endpoint so you can analyse and act to make data-driven decisions in real-time.
DE Unternehmensdaten sammeln und an den bevorzugten IoT-Endpunkt weiterleiten, damit Sie analysieren und handeln können, um datengesteuerte Entscheidungen in Echtzeit zu treffen.
inglês | alemão |
---|---|
collect | sammeln |
preferred | bevorzugten |
iot | iot |
endpoint | endpunkt |
analyse | analysieren |
act | handeln |
data-driven | datengesteuerte |
decisions | entscheidungen |
enterprise data | unternehmensdaten |
and | und |
you | sie |
can | können |
real-time | echtzeit |
data | treffen |
to | zu |
in | in |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
DE SUSE Linux Enterprise Micro nutzt die für Unternehmen optimierten Technologiekomponenten von SUSE Linux Enterprise und erfüllt darüber hinaus die Anforderungen, die Entwickler an eine moderne, unveränderliche Betriebssystemplattform stellen.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
modern | moderne |
immutable | unveränderliche |
micro | micro |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
and | und |
want | anforderungen |
a | eine |
of | hinaus |
with | nutzt |
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
DE Verwaltung Ihrer heterogenen Linux-Umgebung: Mithilfe von SUSE Manager inklusive SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support können Sie problemlos von Red Hat Enterprise Linux auf SUSE Linux Enterprise migrieren.
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
server | server |
support | support |
easily | problemlos |
red | red |
migrate | migrieren |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
manage | verwaltung |
your | ihrer |
with | mithilfe |
and | von |
EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
DE Qlik Enterprise Manager (ehemals Attunity Enterprise Manager) ist Ihre Steuerzentrale, von der aus Sie alle Replikations- und Transformationsaufgaben im Unternehmen konfigurieren, ausführen und überwachen können.
inglês | alemão |
---|---|
qlik | qlik |
formerly | ehemals |
configure | konfigurieren |
monitor | überwachen |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
and | und |
is | ist |
your | ihre |
the | der |
EN 1,500+ Enterprise companies trust KernelCare Enterprise with their 500,000 Enterprise Systems
DE Über 1.500 Unternehmen vertrauen auf KernelCare Enterprise mit ihren 500.000 Unternehmenssystemen
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
kernelcare | kernelcare |
enterprise systems | unternehmenssystemen |
enterprise | enterprise |
companies | unternehmen |
with | mit |
their | ihren |
EN With the new Pimcore Enterprise Marketplace, subscribers to the Pimcore Enterprise Subscription now have access to additional Enterprise Extensions provided by our partners. In...
DE Mit dem neuen Pimcore Enterprise Marketplace haben Abonnenten der Pimcore Enterprise Subscription nun auch Zugang zu weiteren, durch unsere Partner zur Verfügung gestellte...
inglês | alemão |
---|---|
pimcore | pimcore |
enterprise | enterprise |
marketplace | marketplace |
access | zugang |
partners | partner |
subscribers | abonnenten |
new | neuen |
subscription | subscription |
now | nun |
to | weiteren |
our | unsere |
have | haben |
with | mit |
by | durch |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
DE SUSE Linux Enterprise Micro nutzt die für Unternehmen optimierten Technologiekomponenten von SUSE Linux Enterprise und erfüllt darüber hinaus die Anforderungen, die Entwickler an eine moderne, unveränderliche Betriebssystemplattform stellen.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
modern | moderne |
immutable | unveränderliche |
micro | micro |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
and | und |
want | anforderungen |
a | eine |
of | hinaus |
with | nutzt |
EN Enterprise commerce is selling that occurs on an enterprise-level. Typically, you’ll see this term applied to mean enterprise-grade ecommerce software.
DE Insider-Joke, den ein Programmierer in einer Software versteckt.
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
to | den |
on | in |
is | ein |
EN Our AI-driven decision hub can make real-time offers across your digital, agent-assisted, and dealer-driven channels, empowering you to connect with customers in new ways
DE Unser KI-basierter Decision Hub ist in der Lage, Echtzeitangebote über Ihre digitalen, agenten- und händlergestützten Kanäle zu generieren und ermöglicht Ihnen so, auf ganz neue Art und Weise mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten
inglês | alemão |
---|---|
channels | kanäle |
customers | kunden |
new | neue |
decision | decision |
can | ermöglicht |
hub | hub |
digital | digitalen |
and | und |
in | in |
ways | weise |
to | zu |
with | mit |
EN inColor is quantilope’s new qualitative research solution with survey and storytelling tools, AI-Driven text transcriptions, and multiple AI-Driven Analyses: Sentiments, Keyword Trends, and Facial Emotions.
DE quantilopes neue qualitative Forschungslösung! Mit Hilfe Künstlicher Intelligenz werden komplexe Methoden wie Transkription, Stimmungsanalysen und Emotionserkennungen schnell und einfach anwendbar.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
qualitative | qualitative |
tools | methoden |
and | und |
with | mit |
EN Learn how this Fortune 500 Manufacturer is using search-driven analytics to streamline operations, and already driven a 10% reduction in costs.
DE Erfahren Sie, wie dieser Fortune 500-Hersteller suchgesteuerte Analysen einsetzt, um die Abläufe zu rationalisieren und dadurch seine Kosten bereits um 10 % senken konnte.
inglês | alemão |
---|---|
manufacturer | hersteller |
costs | kosten |
fortune | fortune |
operations | abläufe |
analytics | analysen |
streamline | rationalisieren |
already | bereits |
to | zu |
this | dieser |
is | seine |
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
DE PubSub+ unterstützt Unternehmen beim Entwurf und bei der Bereitstellung und Verwaltung von Ereignisgesteuerten Architekturen in Hybrid-Cloud-, Multi-Cloud- und IoT-Umgebungen, damit sie besser integriert werden und ereignisgesteuert sein können.
inglês | alemão |
---|---|
helps | unterstützt |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
iot | iot |
environments | umgebungen |
integrated | integriert |
design | entwurf |
manage | verwaltung |
architectures | architekturen |
enterprises | unternehmen |
deploy | bereitstellung |
can | können |
and | und |
across | von |
so | damit |
EN Visually implement event-driven microservices and functions within a browser-based interface that simplifies and accelerates development of event-driven applications
DE Innerhalb einer browserbasierten Oberfläche, die eine einfachere und schnellere Entwicklung ereignisbasierter Anwendungen ermöglicht, können Sie ereignisbasierte Microservices und Funktionen visuell implementieren
inglês | alemão |
---|---|
visually | visuell |
microservices | microservices |
browser-based | browserbasierten |
interface | oberfläche |
development | entwicklung |
implement | implementieren |
functions | funktionen |
applications | anwendungen |
and | und |
within | innerhalb |
EN Unlock the full power of event-driven microservices with asynchronous, event-driven messaging, simple producer/consumer scalability, high availability, message rate and consumer availability decoupling, and more.
DE Setzen Sie die volle Kraft von Event-driven Microservices frei mit asynchronem Event-driven Messaging, einfacher Producer/Consumer-Skalierbarkeit, Hochverfügbarkeit, Nachrichtenrate, Entkopplung der Consumer-Verfügbarkeit und vielem mehr.
inglês | alemão |
---|---|
full | volle |
power | kraft |
microservices | microservices |
simple | einfacher |
consumer | consumer |
scalability | skalierbarkeit |
availability | verfügbarkeit |
decoupling | entkopplung |
producer | producer |
high availability | hochverfügbarkeit |
messaging | messaging |
and | und |
with | mit |
more | vielem |
EN Open source software is in widespread use today. But is it really driven by a community of users and developers? Or is it solely driven by a company, using an open license to cover up it's purely commercial interests?
DE Open-Source-Software ist heute weit verbreitet. Doch steht dahinter wirklich eine Gemeinschaft von Nutzern und Entwicklern? Oder ist eine Firma die treibende Kraft, die ihre eignen Interessen hinter einer offenen Lizenz verstecken will?
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
widespread | verbreitet |
community | gemeinschaft |
developers | entwicklern |
company | firma |
license | lizenz |
interests | interessen |
or | oder |
open | open |
source | source |
is | steht |
today | heute |
users | nutzern |
and | und |
of | von |
EN Learn how this Fortune 500 Manufacturer is using search-driven analytics to streamline operations, and already driven a 10% reduction in costs.
DE Erfahren Sie, wie dieser Fortune 500-Hersteller suchgesteuerte Analysen einsetzt, um die Abläufe zu rationalisieren und dadurch seine Kosten bereits um 10 % senken konnte.
inglês | alemão |
---|---|
manufacturer | hersteller |
costs | kosten |
fortune | fortune |
operations | abläufe |
analytics | analysen |
streamline | rationalisieren |
already | bereits |
to | zu |
this | dieser |
is | seine |
EN Visually implement event-driven microservices and functions within a browser-based interface that simplifies and accelerates development of event-driven applications
DE Innerhalb einer browserbasierten Oberfläche, die eine einfachere und schnellere Entwicklung ereignisbasierter Anwendungen ermöglicht, können Sie ereignisbasierte Microservices und Funktionen visuell implementieren
inglês | alemão |
---|---|
visually | visuell |
microservices | microservices |
browser-based | browserbasierten |
interface | oberfläche |
development | entwicklung |
implement | implementieren |
functions | funktionen |
applications | anwendungen |
and | und |
within | innerhalb |
EN Sustainable Motion brings together 100 driven young people that strive to build a more sustainable world. EV-Box is proud to have Tim Kreukniet, our US Director, amongst these 100 passionate, mission-driven, young leaders.
DE Entdecken Sie die Geschichte der Elektromobilität, wo wir heute stehen und was die Zukunft bereithält.
inglês | alemão |
---|---|
our | wir |
together | sie |
to | stehen |
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
DE PubSub+ unterstützt Unternehmen beim Entwurf und bei der Bereitstellung und Verwaltung von Ereignisgesteuerten Architekturen in Hybrid-Cloud-, Multi-Cloud- und IoT-Umgebungen, damit sie besser integriert werden und ereignisgesteuert sein können.
inglês | alemão |
---|---|
helps | unterstützt |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
iot | iot |
environments | umgebungen |
integrated | integriert |
design | entwurf |
manage | verwaltung |
architectures | architekturen |
enterprises | unternehmen |
deploy | bereitstellung |
can | können |
and | und |
across | von |
so | damit |
Mostrando 50 de 50 traduções