EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
"control of my" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren
inglês | alemão |
---|---|
modify | modifizieren |
behavior | verhalten |
template | vorlagen |
control | steuerelement |
selecting | auswahl |
corresponding | entsprechenden |
event | ereignis |
and | und |
location | stelle |
can | können |
specific | bestimmten |
from | aus |
of | von |
a | einer |
by | durch |
EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
DE Über den Menübefehl "Versionskontrolle" haben Sie Zugriff auf die Versionskontrollfunktionalitäten wie u.a. Abruf der neuesten Version, Ein- und Auschecken von Dateien oder Anzeigen der Checkin-Ereignisse.
inglês | alemão |
---|---|
menu | menü |
files | dateien |
events | ereignisse |
or | oder |
view | anzeigen |
a | a |
access | zugriff |
and | u |
latest | neuesten |
version | version |
source | die |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
DE Cloud-Server verringern die Flexibilität und Kontrolle über Ihr Netzwerk und Ihre Ports. Mit dynamischem DNS behalten Sie die Kontrolle über Ihr Netzwerk. Sie bestimmen, welche Ports offen sind und wer Ihr Gerät sehen kann.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
servers | server |
reduce | verringern |
flexibility | flexibilität |
control | kontrolle |
ports | ports |
dynamic | dynamischem |
dns | dns |
network | netzwerk |
can | kann |
device | gerät |
and | und |
who | wer |
are | sind |
your | ihr |
open | offen |
EN Common Control Platform: our family of MV & HV Drives all use our state-of-the-art control system, that allows perfect control of the whole process and enhances the efficiency in your plant.
DE Offene Steuerungsplattform: unsere MV & HV Antriebsserie nutzt unser hochmodernes Steuerungssystem, das eine perfekte Steuerung des gesamten Prozesses ermöglicht und die Effizienz Ihrer Anlage erhöht.
inglês | alemão |
---|---|
control | steuerung |
mv | mv |
use | nutzt |
allows | ermöglicht |
perfect | perfekte |
process | prozesses |
enhances | erhöht |
amp | amp |
efficiency | effizienz |
our | unsere |
plant | anlage |
and | und |
the | des |
EN Crestron Virtual Control gives you a centralized server-based control solution that can replace multiple individual control systems.
DE Crestron Virtual Control bietet Ihnen eine zentralisierte serverbasierte Steuerungslösung, die mehrere individuelle Steuerungssysteme ersetzen kann.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtual |
control | control |
gives | bietet |
centralized | zentralisierte |
replace | ersetzen |
crestron | crestron |
individual | individuelle |
can | kann |
multiple | mehrere |
a | eine |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
DE Während des Einsatzes von 'Gedankenkontrolle' behaltet Ihr die Kontrolle über den eigenen Charakter. 'Gedankenkontrolle' hat jetzt aber eine Abklingzeit von 2 Min. und kann nicht auf Spielercharaktere angewandt werden.
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
min | min |
cooldown | abklingzeit |
character | charakter |
your | ihr |
and | und |
not | nicht |
while | die |
but | aber |
a | eine |
has | hat |
against | von |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus ist die System-Steuerzentrale Plus. Über eine Ethernet-Leitung stellt sie die Verbindung zu den Stationszentralen her.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
gira | gira |
connects | verbindung |
ethernet | ethernet |
higher | übergeordnete |
is | ist |
to | zu |
unit | eine |
the | stellt |
for | für |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
DE Der Ethernet-Switch dient zur Vernetzung von System-Steuerzentrale, Stationszentralen und Gira Control 9 Dienstzimmerterminals 834 Plus
inglês | alemão |
---|---|
ethernet | ethernet |
switch | switch |
control | control |
gira | gira |
system | system |
and | und |
the | plus |
EN To ensure an impeccable feedback to the control system, they regularly control the measurement and control technology and recalibrate it if necessary
DE Für einwandfreie Rückmeldungen an das Steuerungssystem werden Bauteile der Mess- und Regeltechnik regelmäßig kontrolliert und bei Bedarf neu kalibriert
inglês | alemão |
---|---|
feedback | rückmeldungen |
regularly | regelmäßig |
control | kontrolliert |
and | und |
an | an |
the | der |
if | bedarf |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network. Look no further when you need a cloud platform-enabled device that outclasses all other products in the market.
DE Mit der SONOFF Basic Smart Remote Control können Sie 97% der Haushaltsgeräte über das Fernbedienungsnetzwerk steuern. Suchen Sie nicht weiter, wenn Sie ein Gerät mit Cloud-Plattform benötigen, das alle anderen Produkte auf dem Markt übertrifft.
inglês | alemão |
---|---|
basic | basic |
smart | smart |
appliances | haushaltsgeräte |
cloud | cloud |
remote | remote |
device | gerät |
other | anderen |
products | produkte |
control | control |
you need | benötigen |
all | alle |
a | ein |
EN Control the heater with the included remote control or download the Pitley app for full control
DE Steuern Sie die Heizung mit der mitgelieferten Fernbedienung oder laden Sie die Pitley App zur vollen Kontrolle herunter
inglês | alemão |
---|---|
app | app |
full | vollen |
heater | heizung |
or | oder |
remote control | fernbedienung |
control | kontrolle |
with | mit |
download | laden |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus ist die System-Steuerzentrale Plus. Über eine Ethernet-Leitung stellt sie die Verbindung zu den Stationszentralen her.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
gira | gira |
connects | verbindung |
ethernet | ethernet |
higher | übergeordnete |
is | ist |
to | zu |
unit | eine |
the | stellt |
for | für |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
DE Der Ethernet-Switch dient zur Vernetzung von System-Steuerzentrale, Stationszentralen und Gira Control 9 Dienstzimmerterminals 834 Plus
inglês | alemão |
---|---|
ethernet | ethernet |
switch | switch |
control | control |
gira | gira |
system | system |
and | und |
the | plus |
EN Common Control Platform: our family of MV & HV Drives all use our state-of-the-art control system, that allows perfect control of the whole process and enhances the efficiency in your plant.
DE Offene Steuerungsplattform: unsere MV & HV Antriebsserie nutzt unser hochmodernes Steuerungssystem, das eine perfekte Steuerung des gesamten Prozesses ermöglicht und die Effizienz Ihrer Anlage erhöht.
inglês | alemão |
---|---|
control | steuerung |
mv | mv |
use | nutzt |
allows | ermöglicht |
perfect | perfekte |
process | prozesses |
enhances | erhöht |
amp | amp |
efficiency | effizienz |
our | unsere |
plant | anlage |
and | und |
the | des |
EN Visit our Revell Control Facebook - or also Revell Control Instagram page and experience even more Revell Control with many videos, novelties, raffles and much more. Become a fan now on facebook.com
DE Besuchen Sie unsere Revell Control Facebook - oder auch Revell Control Instagram Seite und erleben Sie noch mehr Revell Control mit vielen Videos, Neuheiten, Gewinnspielen uvm. Jetzt Fan werden auf facebook.com
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
control | control |
page | seite |
videos | videos |
novelties | neuheiten |
revell | revell |
and much more | uvm |
fan | fan |
or | oder |
more | mehr |
and | und |
now | jetzt |
also | auch |
our | unsere |
on | auf |
with | mit |
experience | erleben |
EN Control Models may include control logic which specifies the rules for coordinating the interactions between the Control Model and other client and server models.
DE Kontrollmodelle können eine Kontrolllogik enthalten, die die Regeln für die Koordinierung der Interaktionen zwischen dem Kontrollmodell und anderen Client- und Servermodellen festlegt.
inglês | alemão |
---|---|
interactions | interaktionen |
client | client |
other | anderen |
rules | regeln |
between | zwischen |
for | für |
may | können |
and | und |
EN Crestron Virtual Control gives you a centralized server-based control solution that can replace multiple individual control systems.
DE Crestron Virtual Control bietet Ihnen eine zentralisierte serverbasierte Steuerungslösung, die mehrere individuelle Steuerungssysteme ersetzen kann.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtual |
control | control |
gives | bietet |
centralized | zentralisierte |
replace | ersetzen |
crestron | crestron |
individual | individuelle |
can | kann |
multiple | mehrere |
a | eine |
EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
DE Über den Menübefehl "Versionskontrolle" haben Sie Zugriff auf die Versionskontrollfunktionalitäten wie u.a. Abruf der neuesten Version, Ein- und Auschecken von Dateien oder Anzeigen der Checkin-Ereignisse.
inglês | alemão |
---|---|
menu | menü |
files | dateien |
events | ereignisse |
or | oder |
view | anzeigen |
a | a |
access | zugriff |
and | u |
latest | neuesten |
version | version |
source | die |
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren
inglês | alemão |
---|---|
modify | modifizieren |
behavior | verhalten |
template | vorlagen |
control | steuerelement |
selecting | auswahl |
corresponding | entsprechenden |
event | ereignis |
and | und |
location | stelle |
can | können |
specific | bestimmten |
from | aus |
of | von |
a | einer |
by | durch |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
DE Cloud-Server verringern die Flexibilität und Kontrolle über Ihr Netzwerk und Ihre Ports. Mit dynamischem DNS behalten Sie die Kontrolle über Ihr Netzwerk. Sie bestimmen, welche Ports offen sind und wer Ihr Gerät sehen kann.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
servers | server |
reduce | verringern |
flexibility | flexibilität |
control | kontrolle |
ports | ports |
dynamic | dynamischem |
dns | dns |
network | netzwerk |
can | kann |
device | gerät |
and | und |
who | wer |
are | sind |
your | ihr |
open | offen |
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
DE Unsere proprietäre Cloud-Systemsteuerung kann Ihnen dabei helfen, Ihre Server zu erstellen und zu steuern.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
control | steuern |
servers | server |
our | unsere |
proprietary | proprietäre |
can | kann |
your | ihre |
help | helfen |
create | erstellen |
and | und |
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
DE Sie können Ressourcen wie hinzufügen CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz jederzeit, und es gibt Ihnen viele Funktionen, die Ihnen über Cloud Control verfügbar sind. Das Cloud-Control-Portal macht den täglichen Verwaltungsaufgaben für Sie leicht.
inglês | alemão |
---|---|
add | hinzufügen |
resources | ressourcen |
cpu | cpu |
cores | kerne |
ram | ram |
anytime | jederzeit |
cloud | cloud |
portal | portal |
everyday | täglichen |
disk space | speicherplatz |
features | funktionen |
control | control |
easy | leicht |
and | und |
many | viele |
available | verfügbar |
for | für |
can | können |
makes | macht |
the | den |
you | sie |
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page
DE Mit Hilfe eines Platzhaltersteuerelements kann eine Steuerelementvorlage an die gewünschte Stelle auf einer Seite platziert werden
inglês | alemão |
---|---|
desired | gewünschte |
page | seite |
place | stelle |
EN Viewport, Control Width, and Control Height properties provide flexibility for controlling how the map is displayed.
DE Über die Eigenschaften "Anzeigebereich", "Breite" bzw. "Höhe des Steuerelements" können Sie flexibel festlegen, wie die Karte angezeigt werden soll.
inglês | alemão |
---|---|
properties | eigenschaften |
displayed | angezeigt |
control | steuerelements |
flexibility | flexibel |
width | breite |
height | höhe |
and | bzw |
map | karte |
EN Padding adds space between a control’s content and the inside edge of the control
DE Dabei wird zwischen dem Inhalt eines Steuerelements und dem inneren Rand des Steuerelements ein Abstand eingefügt
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalt |
edge | rand |
control | steuerelements |
space | abstand |
between | zwischen |
and | und |
the | wird |
EN Reduce complexity while increasing flexibility and regaining control of your POS devices and image building with simplified management and control
DE Verringern Sie die Komplexität und sorgen Sie gleichzeitig durch vereinfachte Verwaltungs- und Steuerungsprozesse dafür, dass Sie Ihre Flexibilität steigern und die Kontrolle über Ihre POS-Geräte zurückerlangen
inglês | alemão |
---|---|
reduce | verringern |
complexity | komplexität |
increasing | steigern |
flexibility | flexibilität |
pos | pos |
devices | geräte |
simplified | vereinfachte |
control | kontrolle |
your | ihre |
and | und |
with | gleichzeitig |
EN It has a headphone jack with volume control, gain control, mute button, and polar pattern selector all onboard.
DE Es hat eine Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregelung, Verstärkungsregelung, Stummschaltungstaste und Richtcharakteristik-Wahlschalter, alles an Bord.
inglês | alemão |
---|---|
onboard | an bord |
it | es |
and | und |
with | mit |
a | eine |
has | hat |
EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.
DE Ein Nachteil der Anwendung ist, dass sie keine Verstärkungskontrolle hat, aber Sie können andere Aufnahmeanwendungen verwenden, die Ihnen die Kontrolle über die Verstärkung ermöglichen.
inglês | alemão |
---|---|
drawback | nachteil |
control | kontrolle |
use | verwenden |
allow | ermöglichen |
can | können |
is | ist |
other | andere |
app | anwendung |
but | aber |
that | dass |
EN There is a headphone jack with volume control as well as a mix control dial so you can blend computer audio with your voice
DE Es gibt eine Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregelung sowie einen Mischregler, so dass Sie den Computer-Audio mit Ihrer Stimme mischen können
inglês | alemão |
---|---|
computer | computer |
so | so |
mix | mischen |
can | können |
audio | audio |
with | mit |
as | sowie |
you | sie |
a | einen |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
DE PodCruncher verfügt über eine "unübertroffene Wiedergabesteuerung", die eine Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit, Gesten, Querformatansicht, Sleep-Timer, Schieberegler für mehrere Geschwindigkeiten und vieles mehr bietet.
inglês | alemão |
---|---|
unmatched | unübertroffene |
control | steuerung |
offering | bietet |
gestures | gesten |
timer | timer |
slider | schieberegler |
speed | geschwindigkeiten |
and | und |
EN Enables consistent control over content across multichannel and multidevice environments as well as full control over presentation with personalization in headless scenarios.
DE Ermöglicht eine einheitliche Kontrolle über Inhalte auf allen Kanälen und Geräten sowie die volle Kontrolle über die Präsentation mit Personalisierung in Headless-Szenarien.
inglês | alemão |
---|---|
enables | ermöglicht |
consistent | einheitliche |
control | kontrolle |
content | inhalte |
presentation | präsentation |
personalization | personalisierung |
scenarios | szenarien |
in | in |
and | und |
full | volle |
with | mit |
as | sowie |
EN We control our infrastructure, so you stay in control of your email’s impact.
DE Wir kontrollieren unsere Infrastruktur, damit Sie jederzeit die Kontrolle über die Wirkung Ihrer E-Mails haben.
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
impact | wirkung |
control | kontrolle |
you | sie |
emails | mails |
our | unsere |
EN Change music and control volume to control class dynamics.
DE Durch Änderung von Musik und Lautstärke kannst du die Dynamik in der Klasse beeinflussen.
inglês | alemão |
---|---|
class | klasse |
dynamics | dynamik |
music | musik |
volume | lautstärke |
change | Änderung |
and | und |
EN Centralize control of your API program—including analytics, access control, monetization, developer workflows, and more.
DE Zentralisieren Sie die Steuerung Ihres API-Programms, das Analysen, Zugangskontrollen, Monetarisierung, Entwickler-Workflows und mehr ermöglicht.
inglês | alemão |
---|---|
centralize | zentralisieren |
control | steuerung |
analytics | analysen |
monetization | monetarisierung |
more | mehr |
your | ihres |
and | die |
EN Granular protection access control. All restrictions are predefined and enforced by a role-based access control.
DE Granulare Zugriffskontrolle. Alle Einschränkungen sind vordefiniert und werden durch eine rollenbasierte Zugriffssteuerung durchgesetzt.
inglês | alemão |
---|---|
granular | granulare |
restrictions | einschränkungen |
enforced | durchgesetzt |
and | und |
all | alle |
access control | zugriffskontrolle |
role | rollenbasierte |
a | eine |
by | durch |
are | sind |
EN IPAM brings a long-needed level of automation and control to all of those subnets and we've now regained control as a result.
DE IPAM ermöglicht die lange überfällige Automatisierung und Kontrolle für alle diese Subnetze, wodurch wir selbst mehr Kontrolle erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
ipam | ipam |
automation | automatisierung |
control | kontrolle |
subnets | subnetze |
long | lange |
and | und |
all | alle |
of | wodurch |
a | wir |
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
DE Zu den Affiliates gehören unsere Muttergesellschaft und alle Tochtergesellschaften, Joint-Venture-Partner oder andere Unternehmen, die wir kontrollieren oder die gemeinsam mit uns kontrolliert werden.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
other | andere |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
venture | venture |
partners | partner |
are | werden |
our | unsere |
control | kontrolliert |
and | und |
companies | unternehmen |
us | uns |
with | mit |
EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.
DE Alles selber in der Hand zu haben garantiert außerdem eine optimale Qualitätskontrolle und Effizienz.
inglês | alemão |
---|---|
ensures | garantiert |
optimal | optimale |
efficiency | effizienz |
control | haben |
everything | alles |
and | und |
having | zu |
over | in |
EN UModel includes full support for source control systems, since source control systems are a critical tool to maintain the integrity of a software development project.
DE UModel bietet vollständige Unterstützung für Versionskontrollsysteme, da diese unentbehrliche Tools zur Wahrung der Integrität von Software-Entwicklungsprojekten sind.
inglês | alemão |
---|---|
umodel | umodel |
full | vollständige |
integrity | integrität |
software | software |
support | unterstützung |
are | sind |
for | für |
tool | tools |
EN Additionally, UModel Enterprise Edition includes version control system support when integrated with Eclipse or Visual Studio, using the IDE's built-in support for version control.
DE Zusätzlich dazu bietet die UModel Enterprise Edition bei Integration mit Eclipse oder Visual Studio über die IDE-eigene Versionskontrollschnittstelle Unterstützung für Versionskontrollsysteme.
inglês | alemão |
---|---|
umodel | umodel |
integrated | integration |
eclipse | eclipse |
visual | visual |
studio | studio |
enterprise | enterprise |
support | unterstützung |
with | mit |
version | die |
or | oder |
for | für |
EN Version control integration – integrates with any version control system that supports external differencing applications.
DE Integration einer Versionskontrolle - lässt sich mit jedem Versionskontrollsystem, das externe Vergleichstools unterstützt, integrieren.
inglês | alemão |
---|---|
version control | versionskontrolle |
version control system | versionskontrollsystem |
external | externe |
supports | unterstützt |
integration | integration |
any | jedem |
with | mit |
integrates | integrieren |
that | das |
EN Expanded source control system support - provides enhanced support for a large variety of popular source control and versioning systems
DE Erweiterte Unterstützung für Versionskontrollsysteme - bietet verbesserte Funktionen für ein breites Spektrum an gängigen Versionskontrollsystemen
inglês | alemão |
---|---|
large | breites |
variety | spektrum |
support | unterstützung |
provides | bietet |
enhanced | verbesserte |
expanded | erweiterte |
system | funktionen |
a | ein |
for | für |
EN Flow control for jobs – Loops, conditions, result evaluation, and error handling can all be applied to control execution of job steps
DE Ablaufsteuerung für Aufräge – Anwendung von Schleifen, Bedingungen, Ergebnisauswertungen und Fehlerbehandlung auf Auftragsschritte
EN With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.
DE Beim Plus-Modell erhalten Sie einen Kopfhöreranschluss mit Pegelregler und einen Mix-Regler, mit dem Sie bereits aufgezeichnete Audiodaten mit Ihrer Stimme mischen können.
inglês | alemão |
---|---|
model | modell |
recorded | aufgezeichnete |
mix | mix |
plus | plus |
get | erhalten |
and | und |
with | mit |
EN Control Center is a premium offering available for purchase to Smartsheet customers using a business plan or higher. For more information about how to purchase Control Center, please contact Smartsheet Sales.
DE Control Center ist ein Premium-Angebot, das nur Smartsheet-Kunden erwerben können, die einen Business-Plan oder höher nutzen. Weitere Informationen zum Kauf von Control Center erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
center | center |
premium | premium |
offering | angebot |
smartsheet | smartsheet |
customers | kunden |
plan | plan |
information | informationen |
using | nutzen |
business | business |
or | oder |
sales | vertrieb |
higher | höher |
for | weitere |
is | ist |
purchase | kauf |
EN Control: As the project scope is altered, the impact on the configuration must be assessed, approved, and documented. This is normally done within the project change control process.
DE Überwachung: Bei einer Änderung des Projektumfangs müssen die Auswirkungen auf die Konfiguration bewertet, genehmigt und dokumentiert werden. Dies erfolgt normalerweise im Rahmen der Änderungskontrolle eines Projekts.
inglês | alemão |
---|---|
scope | rahmen |
impact | auswirkungen |
configuration | konfiguration |
assessed | bewertet |
approved | genehmigt |
documented | dokumentiert |
normally | normalerweise |
done | erfolgt |
change | Änderung |
the project | projekts |
be | werden |
and | und |
must | müssen |
this | dies |
EN The VW Group’s Electric Development department tests and adjusts electronic control units (ECUs), which control a vehicle’s electric systems
DE In der Abteilung Electric Development der Volkswagen Group werden ECUs (Electronic Control Units) getestet und angepasst, mit denen die elektronischen Systeme von Fahrzeugen gesteuert werden
inglês | alemão |
---|---|
development | development |
department | abteilung |
tests | getestet |
control | control |
units | units |
systems | systeme |
electric | electric |
electronic | electronic |
and | und |
a | mit |
vehicles | die |
EN MTRX Studio is EUCON-enabled and delivers tight integration with Pro Tools | Ultimate, enabling you to control all audio sources, monitoring, and routing directly from any Avid control surface
DE MTRX Studio ist EUCON-fähig und ermöglicht die enge Integration mit Pro Tools | Ultimate, sodass Sie alle Audioquellen, das Monitoring und das Routing direkt von jeder Avid-Bedienoberfläche aus steuern können
inglês | alemão |
---|---|
mtrx | mtrx |
studio | studio |
tight | enge |
integration | integration |
tools | tools |
ultimate | ultimate |
routing | routing |
avid | avid |
monitoring | monitoring |
control | steuern |
is | ist |
to | sodass |
directly | direkt |
all | alle |
and | und |
delivers | ermöglicht |
EN Based on the award-winning Avid S6 control surface, Avid S3 delivers intelligent control over every aspect of Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro, and other EUCON-enabled audio and video software
DE Avid S3 basiert auf der preisgekrönten Avid S6-Bedienoberfläche und ermöglicht die intelligente Steuerung aller Aspekte von Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro und anderer EUCON-fähiger Audio- und Videosoftware
inglês | alemão |
---|---|
award-winning | preisgekrönten |
avid | avid |
control | steuerung |
intelligent | intelligente |
aspect | aspekte |
composer | composer |
logic | logic |
x | x |
premiere | premiere |
media | media |
other | anderer |
based on | basiert |
tools | tools |
delivers | ermöglicht |
every | aller |
surface | auf |
pro | pro |
and | und |
EN And when paired with Avid Dock and/or the free Avid Control app, you gain full monitor control capabilities, touchscreen workflows, and customizable soft keys.
DE Und in Verbindung mit Avid Dock und/oder der kostenlosen Avid Control-App erhalten Sie volle Monitorsteuerungsmöglichkeiten, Touchscreen-Workflows und anpassbare Softkeys.
inglês | alemão |
---|---|
avid | avid |
dock | dock |
free | kostenlosen |
control | control |
full | volle |
touchscreen | touchscreen |
workflows | workflows |
customizable | anpassbare |
or | oder |
app | app |
and | und |
with | mit |
the | der |
you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções