EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk
"control union social" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk
DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich
inglês | alemão |
---|---|
flag | flagge |
kingdom | königreich |
stay | bleib |
union | union |
england | england |
eu | eu |
in | in |
the | der |
europe | europa |
european | europäischen |
uk | großbritannien |
EN In addition to these benefits, the WorldCat database is a union of national and other union catalogs from around the world, as well as the closest approximation of a national union catalog of library holdings in the United States
DE Zusätzlich zu diesen Vorteilen ist die WorldCat-Datenbank ein Zusammenschluss von nationalen und anderen Verbundkatalogen aus aller Welt und kommt einem nationalen Verbundkatalog von Bibliotheksbeständen in den Vereinigten Staaten wohl am nächsten
inglês | alemão |
---|---|
benefits | vorteilen |
national | nationalen |
closest | am nächsten |
states | staaten |
union | zusammenschluss |
database | datenbank |
other | anderen |
world | welt |
in | in |
and | und |
united states | vereinigten |
is | ist |
from | aus |
the | nächsten |
EN In addition to these benefits, the WorldCat database is a union of national and other union catalogs from around the world, as well as the closest approximation of a national union catalog of library holdings in the United States
DE Zusätzlich zu diesen Vorteilen ist die WorldCat-Datenbank ein Zusammenschluss von nationalen und anderen Verbundkatalogen aus aller Welt und kommt einem nationalen Verbundkatalog von Bibliotheksbeständen in den Vereinigten Staaten wohl am nächsten
inglês | alemão |
---|---|
benefits | vorteilen |
national | nationalen |
closest | am nächsten |
states | staaten |
union | zusammenschluss |
database | datenbank |
other | anderen |
world | welt |
in | in |
and | und |
united states | vereinigten |
is | ist |
from | aus |
the | nächsten |
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
DE Tags:Wie man einen Social-Engineering-Angriff erkennt, Wie man Social Engineering verhindert, Social-Engineering-Definition, Social-Engineering-Bedeutung, Social-Engineering-Techniken, was ist Social Engineering
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
social | social |
engineering | engineering |
attack | angriff |
definition | definition |
techniques | techniken |
meaning | bedeutung |
identify | erkennt |
a | einen |
prevent | verhindert |
is | ist |
EN Finnish Golf Union wanted to strengthen its communications with marketing automation and wanted an all-inclusive solution. With Liana Services, Finnish Golf Union was able to outsource multichannel marketing automation and social media advertising.
DE Die Colas Group ist einer der weltweit führenden Anbieter für den Bau und die Instandhaltung der Verkehrsinfrastruktur. Lesen Sie, wie Colas es geschafft hat, eine Öffnungsrate von über 60% in internen und externen Newslettern zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
services | anbieter |
to | zu |
EN The party: CDU / CSU Christian Democratic Union of Germany / Christian-Social Union
DE Die Partei: CDU / CSU Christlich Demokratische Union Deutschlands / Christlich-Soziale Union
inglês | alemão |
---|---|
party | partei |
democratic | demokratische |
union | union |
of germany | deutschlands |
the | die |
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
DE Der Standard für soziale Verantwortung und fairen Handel von Control Union, kurz CU Fair Choice, stützt sich auf gesellschaftliche, soziale, ökologische und ökonomische Prinzipien.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
union | union |
trade | handel |
standard | standard |
choice | choice |
principles | prinzipien |
social | gesellschaftliche |
fair | fair |
and | und |
EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
DE „Sprout Social ist ein fantastisches Tool für Social-Media-Management und Social Listening. Mein Lieblingsaspekt an Sprout Social ist die kombinierte Social-Messaging-Inbox.“
EN Sprout Social is a US headquartered provider of software for social media management, social advocacy, social analytics, and social listening
DE Sprout Social ist ein in den USA ansässiger Anbieter von Software für Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
inglês | alemão |
---|---|
provider | anbieter |
software | software |
media | media |
management | management |
advocacy | advocacy |
analytics | analytics |
sprout | sprout |
us | usa |
a | ein |
for | für |
social | social |
is | ist |
of | von |
EN Applicable to Controllers/Processors Not Established in the Union if Data Subjects Within the Union are Targeted
DE Anwendung auf Verarbeiter/Auftragsverarbeiter außerhalb der Union bei gezieltem Anbieten an Betroffene innerhalb der Union
inglês | alemão |
---|---|
union | union |
applicable | anwendung |
are | anbieten |
the | der |
within | innerhalb |
EN Applicable to Controllers/Processors Not Established in the Union if Data Subjects Within the Union are Profiled
DE Anwendung auf Verarbeiter/Auftragsverarbeiter außerhalb der Union bei Profilerstellung von Betroffenen innerhalb der Union
inglês | alemão |
---|---|
union | union |
applicable | anwendung |
the | der |
within | innerhalb |
EN From January 1st 2021, the UK will leave the European Union and its customs union. We are working with our delivery partners to ensure the least inconvenience for our clients.
DE Am 1. Januar 2021 wird das Vereinigte Königreich die Europäische Union und ihre Zollunion verlassen. Wir arbeiten mit unseren Lieferpartnern zusammen, um unseren Kunden so wenig Unannehmlichkeiten wie möglich zu bereiten.
inglês | alemão |
---|---|
january | januar |
european | europäische |
union | union |
working | arbeiten |
inconvenience | unannehmlichkeiten |
clients | kunden |
for | um |
and | und |
we | wir |
the | wird |
with | zusammen |
to | zu |
leave | die |
our | mit |
EN Applicable to Controllers/Processors Not Established in the Union if Data Subjects Within the Union are Targeted
DE Anwendung auf Verarbeiter/Auftragsverarbeiter außerhalb der Union bei gezieltem Anbieten an Betroffene innerhalb der Union
inglês | alemão |
---|---|
union | union |
applicable | anwendung |
are | anbieten |
the | der |
within | innerhalb |
EN Applicable to Controllers/Processors Not Established in the Union if Data Subjects Within the Union are Profiled
DE Anwendung auf Verarbeiter/Auftragsverarbeiter außerhalb der Union bei Profilerstellung von Betroffenen innerhalb der Union
inglês | alemão |
---|---|
union | union |
applicable | anwendung |
the | der |
within | innerhalb |
EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue
DE In den ersten Jahren der Parade begann die Route am Mount Union Square (East State Street), wandte sich nach Norden auf die South Union Avenue, anschließend nach Osten auf die East Main Street und endete an der Arch Avenue
inglês | alemão |
---|---|
parade | parade |
route | route |
began | begann |
mount | mount |
union | union |
state | state |
ended | endete |
square | square |
main | main |
years | jahren |
avenue | avenue |
early | ersten |
in | in |
street | street |
and | und |
north | norden |
EN Countries outside the European Union (and the European Economic Area (?EEA?) treat the protection of personal data differently from countries within the European Union
DE Länder außerhalb der Europäischen Union (und des Europäischen Wirtschaftsraums „EWR“) handhaben den Schutz von personenbezogenen Daten anders als Länder innerhalb der Europäischen Union
inglês | alemão |
---|---|
countries | länder |
european | europäischen |
union | union |
protection | schutz |
data | daten |
differently | anders |
outside | außerhalb |
and | und |
personal | personenbezogenen |
of | von |
EN A consistency check that fails to meet the requirements of Union law is itself contrary to Union law.
DE Eine die unionsrechtlichen Vorgaben verfehlende Kohärenzprüfung ist ihrerseits unionsrechtswidrig.
inglês | alemão |
---|---|
requirements | vorgaben |
is | ist |
itself | die |
a | eine |
EN The German Military Representative to the Military Committee of NATO, to the European Union and to the Western European Union (DMV) decided to use SINA Thin Clients. Particular challenges during the project implementation were:
DE Der Deutsche Militärische Vertreter beim Militärausschuss der NATO, bei der Europäischen Union und Westeuropäischen Union (DMV) hat sich für den Einsatz von SINA Thin Clients entschieden. Besondere Herausforderungen bei der Projektumsetzung waren:
inglês | alemão |
---|---|
representative | vertreter |
nato | nato |
european | europäischen |
union | union |
decided | entschieden |
clients | clients |
challenges | herausforderungen |
sina | sina |
thin | thin |
and | und |
use | einsatz |
german | der |
the | deutsche |
to | den |
EN The impulse for drawing up draft legislation can come from the European Commission itself, but also from the European Parliament , the Council of the European Union , the European Council or even the citizens of the European Union.
DE Den Anstoß für die Entwicklung von Gesetzesentwürfen können die Europäische Kommission selbst, aber das Europäische Parlament, der Rat der Europäischen Union, der Europäische Rat oder auch die Bürger der Europäischen Union geben.
inglês | alemão |
---|---|
commission | kommission |
parliament | parlament |
council | rat |
union | union |
citizens | bürger |
or | oder |
can | können |
also | auch |
european | europäischen |
for | für |
itself | die |
but | aber |
the | den |
EN The trilogue is a composite tripartite meeting of the legislative institutions of the European Union: European Commission, Council of the European Union (Council of Ministers) and European Parliament
DE Der Trilog ist ein zusammengesetztes Dreiertreffen der gesetzgebenden Institutionen der Europäischen Union: Europäische Kommission, Rat der Europäischen Union (Ministerrat) und Europäisches Parlament
inglês | alemão |
---|---|
institutions | institutionen |
union | union |
commission | kommission |
council | rat |
parliament | parlament |
council of ministers | ministerrat |
and | und |
european | europäischen |
is | ist |
a | ein |
EN Buses from Washington to New York City depart from Union Station, Washington, DC, Washington Union, Washington, DC, Washington, DC - 715 H St NW..
DE Busse von Washington nach New York fahren von 715 H St. NW, DC, Washington Union, Washington, Dc ab.
inglês | alemão |
---|---|
buses | busse |
washington | washington |
new | new |
york | york |
union | union |
h | h |
st | st |
dc | dc |
from | ab |
city | von |
EN As a complement to the Banking Union, a ”Capital Market Union”, a single rulebook for buyers and sellers of securities and related infrastructures, would facilitate market integration in market-based financing.
DE Ergänzend zur Bankenunion würde eine “Kapitalmarktunion”, ein harmonisiertes Regelwerk für Verkäufer und Käufer von Wertpapieren und damit verbundene Infrastrukturen, die Marktintegration im Bereich der marktbasierten Finanzierung erleichtern.
EN In addition, there is the completion of the banking union and the creation of a capital markets union in Europe, particularly to create sustainable standards for retirement provision
DE Hinzu kommen die Vollendung der Banken- und die Schaffung einer Kapitalmarktunion in Europa, insbesondere auch um bei der Altersvorsorge tragfähige Standards zu schaffen
inglês | alemão |
---|---|
banking | banken |
europe | europa |
standards | standards |
in | in |
for | um |
to | zu |
and | und |
a | einer |
EN The DGB Nord, German Trade Union Confederation North and the IG BCE, the Mining, Chemical and Energy Industries Union welcome plans for Germany’s first LNG terminal in Brunsbüttel and demand further expansion of renewable energies
DE DGB Nord und IG BCE begrüßen Planungen zum ersten LNG-Terminal Deutschlands in Brunsbüttel und fordern weiteren Ausbau der Erneuerbaren
inglês | alemão |
---|---|
welcome | begrüßen |
lng | lng |
terminal | terminal |
expansion | ausbau |
renewable | erneuerbaren |
demand | fordern |
nord | nord |
in | in |
and | und |
further | weiteren |
german | der |
EN From January 1st 2021, the UK will leave the European Union and its customs union. We are working with our delivery partners to ensure the least inconvenience for our clients.
DE Am 1. Januar 2021 wird das Vereinigte Königreich die Europäische Union und ihre Zollunion verlassen. Wir arbeiten mit unseren Lieferpartnern zusammen, um unseren Kunden so wenig Unannehmlichkeiten wie möglich zu bereiten.
inglês | alemão |
---|---|
january | januar |
european | europäische |
union | union |
working | arbeiten |
inconvenience | unannehmlichkeiten |
clients | kunden |
for | um |
and | und |
we | wir |
the | wird |
with | zusammen |
to | zu |
leave | die |
our | mit |
EN 03.12.2020 – The European Geoscience Union (EGU) and the American Geophysical Union (AGU) have published a joint statement of principles on the EGU homepage for a code of ethics in the geosciences.
DE 03.12.2020 – Ethische Grundsätze in den Geowissenschaften
EN Countries outside the European Union (and the European Economic Area (?EEA?) treat the protection of personal data differently from countries within the European Union
DE Länder außerhalb der Europäischen Union (und des Europäischen Wirtschaftsraums „EWR“) handhaben den Schutz von personenbezogenen Daten anders als Länder innerhalb der Europäischen Union
inglês | alemão |
---|---|
countries | länder |
european | europäischen |
union | union |
protection | schutz |
data | daten |
differently | anders |
outside | außerhalb |
and | und |
personal | personenbezogenen |
of | von |
EN A consistency check that fails to meet the requirements of Union law is itself contrary to Union law.
DE Eine die unionsrechtlichen Vorgaben verfehlende Kohärenzprüfung ist ihrerseits unionsrechtswidrig.
inglês | alemão |
---|---|
requirements | vorgaben |
is | ist |
itself | die |
a | eine |
EN The national union represents healthcare, professional policy and trade union interests of all regularly employed doctors, physicians with civil servant status and medical students
DE Der Bundesverband ist die gesundheits- und berufspolitische sowie gewerkschaftliche Interessenvertretung aller angestellten und beamteten Ärzte und Medizinstudenten
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
all | aller |
EN A virtual meeting of the European Union and the African Union was held on 9 December 2020 in a smaller format to ensure discussions with the African partners remain unbroken until the summit.
DE Dezember 2020 ein virtuelles Treffen der Europäischen Union und der Afrikanischen Union in einem kleineren Format statt.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuelles |
meeting | treffen |
european | europäischen |
union | union |
african | afrikanischen |
december | dezember |
smaller | kleineren |
format | format |
and | und |
the | statt |
a | ein |
of | der |
in | in |
EN Why was the European Union formed? What is the European Union and what is its purpose?
DE Warum wurde die Europäische Union gegründet?
inglês | alemão |
---|---|
european | europäische |
union | union |
why | warum |
was | wurde |
EN The industrial competitiveness of the Union will be strengthened with special emphasis on small and medium-sized enterprises. At the same time, there will be a further deepening of Economic and Monetary Union.
DE Wirtschaftlich steht die weitere Förderung eines gerechten europäischen Binnenmarkts im Vordergrund.
inglês | alemão |
---|---|
economic | wirtschaftlich |
further | weitere |
EN 3rd General Assembly of the Hotelstars Union: Hotelstars Union met at its birthplace in Prague and sets new marketing impulses
DE 3. Generalversammlung der Hotelstars Union: Hotelstars Union kam an ihrem Gründungsort in Prag zusammen und setzt neue Marketingimpulse
inglês | alemão |
---|---|
union | union |
prague | prag |
new | neue |
hotelstars | hotelstars |
and | und |
in | in |
of | setzt |
the | der |
EN Control Union is a member of the Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) and of SEDEX. Auditors are trained extensively to make sure we carry out these assessments professionally and with integrity.
DE Control Union ist Mitglied der Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) und von SEDEX. Unsere Auditoren werden umfangreich qualifiziert, um sicherzustellen, dass alle Bewertungen professionell und einwandfrei durchgeführt werden.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
union | union |
association | association |
social | social |
compliance | compliance |
auditors | auditoren |
assessments | bewertungen |
of | of |
professionally | professionell |
and | und |
is | ist |
we | unsere |
the | der |
member | mitglied |
professional | professional |
to | dass |
EN Control Union is a member of the Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) and of SEDEX. Auditors are trained extensively to make sure we carry out these assessments professionally and with integrity.
DE Control Union ist Mitglied der Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) und von SEDEX. Unsere Auditoren werden umfangreich qualifiziert, um sicherzustellen, dass alle Bewertungen professionell und einwandfrei durchgeführt werden.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
union | union |
association | association |
social | social |
compliance | compliance |
auditors | auditoren |
assessments | bewertungen |
of | of |
professionally | professionell |
and | und |
is | ist |
we | unsere |
the | der |
member | mitglied |
professional | professional |
to | dass |
EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services
DE an unsere Kunden im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Daten durch uns im Auftrag des betreffenden Kunden zur Bereitstellung von Diensten in den Bereichen Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
connection | zusammenhang |
processing | verarbeitung |
media | media |
advocacy | advocacy |
management | management |
in | in |
us | uns |
analytics | analytics |
services | diensten |
information | daten |
our | unsere |
with | mit |
provide | bereitstellung |
social | social |
to | den |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
DE Daten aus Social Media: Wir haben Seiten („Social-Media-Seiten“) auf Social-Media-Plattformen wie Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter und LinkedIn (jeweils eine „Social-Media-Seite“)
EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.
DE Darüber hinaus können uns die Unternehmen, die unsere Social-Media-Seiten oder Social-Media-Funktionen hosten, zusammengefasste Informationen und Analysen zur Nutzung unserer Social-Media-Seiten und Social-Media-Funktionen zur Verfügung stellen.
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
host | hosten |
social | social |
media | media |
pages | seiten |
features | funktionen |
information | informationen |
analytics | analysen |
or | oder |
our | unsere |
provide | verfügung |
and | und |
us | uns |
use | nutzung |
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
DE Ihr Wissen geht über den einfachen Kauf von Social Media hinaus: Sie beherrschen soziales kreatives Management, Einsätze für soziales Engagement und auch organisches Soziales.
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfachen |
buying | kauf |
mastered | beherrschen |
creative | kreatives |
management | management |
engagement | engagement |
goes | von |
social | social |
their | ihr |
media | media |
and | und |
as | auch |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social MediaMonitoring, Social Media Analytics
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
categories | kategorien |
advocacy | advocacy |
analytics | analytics |
suites | suites |
management | management |
the | den |
social | social |
media | media |
EN To display social media content on the social wall, Da Vinci Engineering uses a service called Flockler. Flockler aggregates relevant social media channels and feeds this information into the Da Vinci Engineering’s social wall.
DE Zur Anzeige der Social-Media-Inhalte auf unserer Social Wall verwenden wir den Dienst „Flockler“, der die Aggregation relevanter Social-Media-Kanäle vornimmt und diese auf unserer Social Wall ausspielt.
EN Visit our global website Peterson and Control Union
DE Besuchen Sie uns auf unserer internationalen Webseite Peterson and Control Union
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
global | internationalen |
website | webseite |
control | control |
union | union |
our | unserer |
and | sie |
EN 100% of our down is certified to the Responsible Down Standard (RDS) by Control Union (No. 847515)
DE 100 % unserer Daunen sind nach dem Standard für verantwortungsvolle Daunen (Responsible Down Standard, RDS) von Control Union (Nr. 847515) zertifiziert.
inglês | alemão |
---|---|
certified | zertifiziert |
standard | standard |
rds | rds |
control | control |
union | union |
responsible | responsible |
the | down |
of | unserer |
EN Who we are - Control Union - Certifications
DE Wer wir sind - Control Union - Certifications
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
union | union |
who | wer |
we | wir |
are | sind |
EN Our approach - Control Union - Certifications
DE Unsere Methode - Control Union - Certifications
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
approach | methode |
control | control |
union | union |
EN Through the knowledge and experience of our local teams, Control Union is uniquely equipped to communicate and mitigate the risks faced by customers elsewhere in the world.
DE Control Union ist dank seines lokalen Wissens und der Erfahrungen seiner Teams hervorragend positioniert, die Risiken, denen unsere Kunden weltweit ausgesetzt sind, zu kommunizieren und zu reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
local | lokalen |
control | control |
union | union |
mitigate | reduzieren |
risks | risiken |
customers | kunden |
teams | teams |
world | weltweit |
communicate | kommunizieren |
our | unsere |
to | zu |
and | und |
EN Control Union Certifications is accredited by:
DE Control Union Certifications ist durch folgende Institutionen anerkannt:
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
union | union |
accredited | anerkannt |
is | ist |
by | durch |
EN Control Union Certifications has the knowledge and network to support companies with the implementation.
DE Control Union Certifications verfügt über die Expertise und ein geeignetes Netzwerk, um Unternehmen bei der Realisierung zu unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
union | union |
network | netzwerk |
implementation | realisierung |
control | control |
companies | unternehmen |
to | zu |
and | und |
the | der |
to support | unterstützen |
with | bei |
EN Control Union Certifications has supported and implemented many due diligence systems, helping customers identify risks as well as implementing mitigating measures.
DE Control Union Certifications hat bereits eine Vielzahl von Due Diligence Systemen implementiert und begleitet, die Kunden dabei unterstützen, Risiken zu erkennen und Risikominimierungsmaßnahmen umzusetzen.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
union | union |
diligence | diligence |
systems | systemen |
customers | kunden |
risks | risiken |
implemented | implementiert |
due | due |
and | und |
well | zu |
identify | erkennen |
has | hat |
EN Control Union Certifications is also recognised as a monitoring organisation by the European Commission to support EU importers of wood and to comply with EU timber regulations.
DE Control Union Certifications ist als Überwachungsorganisation durch die Europäische Kommission anerkannt, die EU-Holzimporteure unterstützt und bei der Erfüllung der EU-Holzhandelsregelungen hilft.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
union | union |
recognised | anerkannt |
commission | kommission |
comply | erfüllung |
eu | eu |
european | europäische |
is | ist |
and | und |
as | als |
support | unterstützt |
Mostrando 50 de 50 traduções