EN For an impressive brand style guide, get started with this professional Brand Style Guide Template
Traduzir "brand style guide" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brand style guide" de inglês para alemão
Traduções de brand style guide
"brand style guide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de brand style guide
inglês
alemão
DE Für einen beeindruckenden Marken-Styleguide können Sie mit dieser professionellen Vorlage für einen Marken-Styleguide beginnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| impressive | beeindruckenden |
| brand | marken |
| started | beginnen |
| template | vorlage |
| this | dieser |
| an | einen |
| with | mit |
EN Compose a trendy healthcare brand guide and more by modifying this Healthcare Brand Style Guide Ebook Template
DE Erstellen Sie einen trendigen Markenleitfaden für das Gesundheitswesen und mehr, indem Sie diese Ebook-Vorlage für einen Markenleitfaden für das Gesundheitswesen ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trendy | trendigen |
| healthcare | gesundheitswesen |
| ebook | ebook |
| modifying | ändern |
| by | indem |
| template | vorlage |
| more | mehr |
| a | einen |
| this | diese |
| and | und |
| compose | erstellen |
EN Customize the colors of the pie chart to fit your brand style guide or the color style of the design you’re working on. Inputting a color hex number is easily done in our pie chart generator.
DE Passen Sie die Farben des Tortendiagramms an Ihren Marken-Styleguide oder den Farbstil des Designs an, an dem Sie gerade arbeiten. Die Eingabe einer hexadezimalen Farbnummer ist in unserem Tortendiagrammersteller ganz einfach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marken |
| or | oder |
| in | in |
| customize | passen |
| your | ihren |
| design | designs |
| is | ist |
| working | arbeiten |
| the | den |
EN The main focus of this style guide: Foursquare is a leader in geographic data maintenance. Their style guide is very visual, giving users detailed instructions on how to use visual elements such as logos.
DE Der Schwerpunkt dieses Styleguides: Foursquare ist führend im Bereich der geografischen Datenpflege. Ihr Styleguide ist sehr visuell und beschreibt detailliert, wie man visuelle Elemente wie Logos verwenden soll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focus | schwerpunkt |
| geographic | geografischen |
| logos | logos |
| foursquare | foursquare |
| visual | visuelle |
| very | sehr |
| use | verwenden |
| a | führend |
| elements | elemente |
| is | ist |
| this | dieses |
| data | detailliert |
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
DE Erweitern Sie Ihr Logo-Design zu einer echten Marke in einem Styleguide mit passenden Schriften und Farben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extend | erweitern |
| real | echten |
| matching | passenden |
| fonts | schriften |
| colors | farben |
| your | ihr |
| design | design |
| and | und |
| logo | logo |
| brand | marke |
| with | mit |
| logo design | logo-design |
| into | in |
| a | einer |
EN Find your brand soul: 11 inspirational brand style guide examples
DE Finden Sie die Seele Ihrer Marke: 11 inspirierende Beispiele für Brand Styleguides
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| soul | seele |
| inspirational | inspirierende |
| examples | beispiele |
| brand | marke |
| your | sie |
EN A brand style guide is a brand document that details the correct settings for all branding elements, like themes, logos, color schemes and language
DE Ein Brand Styleguide ist ein Dokument, das die korrekten Vorgaben für sämtliche Branding-Elemente wie Themen, Logos, Farbschemata und Sprache im Detail aufführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokument |
| elements | elemente |
| themes | themen |
| color schemes | farbschemata |
| details | detail |
| branding | branding |
| logos | logos |
| brand | brand |
| for | für |
| the correct | korrekten |
| is | ist |
| a | ein |
| color | die |
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
DE Erweitern Sie Ihr Logo-Design zu einer echten Marke in einem Styleguide mit passenden Schriften und Farben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extend | erweitern |
| real | echten |
| matching | passenden |
| fonts | schriften |
| colors | farben |
| your | ihr |
| design | design |
| and | und |
| logo | logo |
| brand | marke |
| with | mit |
| logo design | logo-design |
| into | in |
| a | einer |
EN Color code your icons to match your brand or fit your topic or project. Update the fonts in your customized pictogram to fit your brand style guide.
DE Stimmen Sie die Farbe Ihrer Icons auf Ihre Marke, Ihr Thema oder Ihr Projekt ab. Aktualisieren Sie die Schriftarten in Ihrem Symbol, um sie an den Stil Ihrer Marke anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| topic | thema |
| update | aktualisieren |
| fonts | schriftarten |
| icons | icons |
| project | projekt |
| style | stil |
| code | symbol |
| or | oder |
| in | in |
| brand | marke |
| your | ihr |
| color | farbe |
| the | den |
EN Construct a contemporary branding guide and more with this Healthcare Brand Style Guide Ebook Template
DE Erstellen Sie einen zeitgemäßen Branding-Guide und mehr mit dieser Ebook-Vorlage für einen Markenleitfaden für das Gesundheitswesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | guide |
| healthcare | gesundheitswesen |
| ebook | ebook |
| branding | branding |
| template | vorlage |
| more | mehr |
| this | dieser |
| with | mit |
| a | einen |
| and | und |
EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.
DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| true | treu |
| trends | trends |
| brand voice | markenstimme |
| fun | spaß |
| not | nicht |
| current | aktuellen |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | eine |
| to | zu |
| of | der |
| on | auf |
| have | haben |
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| our | unsere |
| with | mit |
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| our | unsere |
| with | mit |
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
DE Durchdachtes Design der Markenidentität, das von den Werten Ihrer Marke inspiriert ist, ist der Schlüssel zur Schaffung einer überzeugenden und beispiellosen Markenidentität, den charakteristischen Teilen, die Ihre Marke zu einem Ganzen machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thoughtful | durchdachtes |
| inspired | inspiriert |
| parts | teilen |
| key | schlüssel |
| design | design |
| your | ihre |
| is | ist |
| values | die |
| and | und |
| brand | marke |
| to | zu |
| a | einer |
| the | den |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
DE Eine Markenidentität ist der äußere Ausdruck von allem, wofür eine Marke steht - der gesamte Grund für das Sein einer Marke - und ein kritischer Bestandteil einer dauerhaften und effektiven Markenstrategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expression | ausdruck |
| reason | grund |
| effective | effektiven |
| of | bestandteil |
| and | und |
| is | steht |
| entire | gesamte |
| stands | ist |
| the | der |
| for | wofür |
| brand | marke |
EN The German Design Council and the German Brand Institute give the German Brand Award to successful brands for consistent brand leadership and sustainable brand communication
DE Mit dem German Brand Award zeichnen der Rat für Formgebung und das German Brand Institute erfolgreiche Marken, konsequente Markenführung und nachhaltige Markenkommunikation aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| council | rat |
| award | award |
| successful | erfolgreiche |
| consistent | konsequente |
| sustainable | nachhaltige |
| institute | institute |
| german | german |
| and | und |
| brands | marken |
| for | für |
| design | formgebung |
| brand | brand |
EN Brand is today’s #1 business tool, but it's underutilized and ignored. With accessible, updated digital brand guidelines, brand will stay top-of-mind and keep everyone’s marketing visuals on-brand.
DE Der Schlüssel zum Erfolg liegt heutzutage in einer starken Marke – doch häufig wird hier wertvolles Potenzial verschenkt. Mit digitalen Markenrichtlinien haben alle Beteiligten zentralen Zugang zu editierbaren und stets aktuellen Richtlinien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessible | zugang |
| updated | aktuellen |
| digital | digitalen |
| guidelines | richtlinien |
| brand | marke |
| and | und |
| but | doch |
EN Brand awareness measures how easily a customer recognizes brand traits. Use this guide to overhaul how your target audiences view your brand.
DE Lassen Sie sich nicht von der Fülle an Informationen zum Thema Markenbildung überfordern. In diesen sieben Branding-Blogs finden Sie alles, was Sie brauchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| awareness | informationen |
| view | was |
| brand | branding |
| to | brauchen |
| this | diesen |
| a | sieben |
EN If we were to go about understanding things like brand identity, brand loyalty and brand equity without some type of guide, we would end up lost and confused.
DE Wenn wir ohne einen Leitfaden versuchen würden, Begriffe wie Markenidentität, Markenloyalität oder Brand Equity zu verstehen, könnten wir uns leicht in Trugschlüssen und Irrtümern verlieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| equity | equity |
| lost | verlieren |
| without | ohne |
| identity | oder |
| brand | markenidentität |
| to | zu |
| if | wenn |
| like | wie |
| we | wir |
EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.
DE Eine Markengeschichte zu entwickeln bedeutet, in den Kern Ihres Unternehmens einzutauchen. Entwickeln Sie eine großartige Markengeschichte mit diesem einfachen Leitfaden und Markenbeispielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmens |
| great | großartige |
| guide | leitfaden |
| develop | entwickeln |
| means | bedeutet |
| brand | zu |
| into | in |
| simple | einfachen |
| this | diesem |
| the | den |
| examples | sie |
| a | eine |
| with | mit |
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
DE Typologie Höhlenführer Reiseführer Reitführer Führer für Ausflüge Professioneller Führer Rafting Mongolfiera
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | für |
| rafting | rafting |
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
DE Typologie Höhlenführer Reiseführer Reitführer Führer für Ausflüge Professioneller Führer Rafting Mongolfiera
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | für |
| rafting | rafting |
EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.
DE Das Theme umfasst drei einzigartige Homepageformate, darunter Business Style, Blog Style und Magazine Style sowie ein robustes Optionsmenü, das für eine schnelle und einfache Verwaltung von ColdStone sorgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| theme | theme |
| style | style |
| blog | blog |
| robust | robustes |
| magazine | magazine |
| business | business |
| managing | verwaltung |
| fast | schnelle |
| easy | einfache |
| and | und |
| including | umfasst |
| three | drei |
| a | einzigartige |
| the | darunter |
| unique | von |
EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Aja Naomi King shapes the world – Happy-Style.
DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Aja Naomi King die Welt prägt – mit dem Happy Style.
EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Deepika Padukone shapes the world – Happy-Style.
DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Deepika Padukone die Welt prägt – mit dem Happy Style.
EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Sadie Sink shapes the world – Happy-Style.
DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Sadie Sink die Welt prägt – mit dem Happy Style.
EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Dorra Zarrouk shapes the world – Happy-Style.
DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Dorra Zarrouk die Welt prägt – mit dem Happy Style.
EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Yang Zi shapes the world – Happy-Style.
DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Yang Zi die Welt prägt – mit dem Happy Style.
EN In any case, your choice of design will emphasise your individual interior design style, whether country house style, Mediterranean style or modern flair.
DE In jedem Fall unterstreichen Sie mit Ihrer Motivwahl Ihren individuellen Einrichtungsstil, egal ob Landhausstil, mediterraner Stil oder doch lieber modernes Flair.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modernes |
| country | landhausstil |
| case | fall |
| style | stil |
| flair | flair |
| whether | ob |
| or | oder |
| your | ihren |
| in | in |
| of | mit |
EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.
DE Das Theme umfasst drei einzigartige Homepageformate, darunter Business Style, Blog Style und Magazine Style sowie ein robustes Optionsmenü, das für eine schnelle und einfache Verwaltung von ColdStone sorgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| theme | theme |
| style | style |
| blog | blog |
| robust | robustes |
| magazine | magazine |
| business | business |
| managing | verwaltung |
| fast | schnelle |
| easy | einfache |
| and | und |
| including | umfasst |
| three | drei |
| a | einzigartige |
| the | darunter |
| unique | von |
EN Make sure your images match your brand’s tone, style, mood and the atmosphere you’re going for. Use the built-in filters within the free flyer maker to adjust an image and make it match your preferred style.
DE Versichern Sie, dass die Bilder zum Ton, zum Stil und zu der Stimmung Ihrer Marke passen. Benutzen Sie die eingebaute Filter im Flyergestalter, um Bilder nach Ihre Marke zu ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| style | stil |
| filters | filter |
| mood | stimmung |
| built | eingebaute |
| images | bilder |
| your | ihre |
| for | um |
| use | benutzen |
| to | zu |
| adjust | die |
EN True to this attitude to life, we let the charm and savoir-vivre of the French style merge with the simple, Nordic and clear elegance of Hamburg with the Expatrié brand. This is how we create our very own style.
DE Getreu diesem Lebensgefühl lassen wir mit der Marke Expatrié den Charme und das Savoir-vivre des französischen Stils mit der schlichten, nordischen und klaren Eleganz Hamburgs verschmelzen. So schaffen wir einen ganz eigenen Stil.
EN Most style guides have a pretty comprehensive visual section in a style guide, but Tesla goes above and beyond, covering all possible logo attributes and locations.
DE Die meisten Styleguides haben einen recht umfangreichen Abschnitt zu Grafiken, aber Tesla übertrifft alles und berücksichtigt sämtliche denkbaren Eigenschaften und Positionen ihres Logos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pretty | recht |
| tesla | tesla |
| attributes | eigenschaften |
| style guides | styleguides |
| visual | grafiken |
| locations | positionen |
| comprehensive | umfangreichen |
| logo | zu |
| have | haben |
| a | einen |
| section | abschnitt |
| and | und |
| but | aber |
| most | meisten |
EN SSL certificate prices are determined according to the insurance amount, mobile support, certificate verification style, brand awareness and trust status of the SSL certificate brand
DE Die Preise für SSL-Zertifikate richten sich nach dem Versicherungsbetrag, dem mobilen Support, dem Stil der Zertifikatsüberprüfung, der Markenbekanntheit und dem Vertrauensstatus der Marke für SSL-Zertifikate
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| prices | preise |
| mobile | mobilen |
| support | support |
| verification | überprüfung |
| style | stil |
| brand awareness | markenbekanntheit |
| insurance | für |
| brand | marke |
| and | und |
| certificate | zertifikats |
EN Showcase your work with beautiful online galleries that match your brand and style. Use your logo and brand colors to present a unique, personalised experience to clients.
DE Präsentieren Sie Ihre Arbeit in schönen Online-Galerien, die zu Ihrer Marke und Ihrem Stil passen. Verwenden Sie Ihr Logo und Ihre Markenfarben, um Ihren Kunden ein einzigartiges, personalisiertes Erlebnis zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schönen |
| online | online |
| galleries | galerien |
| match | passen |
| style | stil |
| personalised | personalisiertes |
| experience | erlebnis |
| work | arbeit |
| a | einzigartiges |
| clients | kunden |
| brand | marke |
| and | und |
| use | verwenden |
| logo | logo |
| colors | die |
| your | ihr |
| to | zu |
| present | präsentieren |
EN A comprehensive guide of your brand's fonts, colors and style
DE Ein umfassender Guide rund um die passenden Fonts, Farben und Stile für Ihre Marke
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | guide |
| brands | marke |
| fonts | fonts |
| style | stile |
| your | ihre |
| a | ein |
| and | und |
| colors | die |
EN Dept created a photography style guide to explaining which types of images best represent the brand
DE Dept erstellte einen Styleguide für die Fotografie, um zu erklären, welche Arten von Bildern die Marke am besten repräsentieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | erstellte |
| explaining | erklären |
| types | arten |
| dept | dept |
| photography | fotografie |
| images | bildern |
| best | besten |
| brand | marke |
| to | zu |
| of | von |
EN 11 exemplary brand style guide examples | Canto
DE 11 inspirierende Beispiele für Brand Styleguides | Canto
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | brand |
| examples | beispiele |
| canto | canto |
EN The best way to build a brand style guide is to have clear examples to follow for inspiration and structural guidance.
DE Am einfachsten erstellt man einen Brand Styleguide, indem man sich an klaren Beispielen orientiert, die als Inspiration und strukturelle Anleitung dienen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | brand |
| clear | klaren |
| inspiration | inspiration |
| structural | strukturelle |
| examples | beispielen |
| build | erstellt |
| guide | anleitung |
| and | und |
EN This article provides eleven of the most helpful examples of brand style guides you’ll find. I’ve selected each one based on its merit as a standout guide.
DE In diesem Artikel stellen wir Ihnen elf Beispiele der nützlichsten verfügbaren Brand Styleguides vor. Jedes wurde aufgrund seiner besonderen Eigenschaften als herausragendes Beispiel ausgewählt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eleven | elf |
| brand | brand |
| selected | ausgewählt |
| style guides | styleguides |
| examples | beispiele |
| as | als |
| this | diesem |
| a | besonderen |
EN There are going to be certain grammatical rules each brand is comfortable with, which they’ll have inside their style guide. They’ll also include the type of language, including the voice and tone of content.
DE Für jede Marke gelten bestimmte Regeln hinsichtlich des grammatikalischen Ausdrucks, die in ihrem jeweiligen Styleguide aufgeführt sind. Sie beziehen sich auch auf den Sprachstil, die Wortwahl und den Tonfall, die bei den Inhalten zu verwenden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| certain | bestimmte |
| brand | marke |
| content | inhalten |
| inside | in |
| are | sind |
| to | zu |
| the | den |
| also | auch |
EN Now that you know what a brand style guide is, let’s look at some helpful examples.
DE Nun wissen Sie, was ein Brand Styleguide ist. Sehen wir uns jetzt ein paar nützliche Beispiele an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | brand |
| helpful | nützliche |
| examples | beispiele |
| you | sie |
| is | ist |
| now | jetzt |
| know | wissen |
EN The main focus of this style guide: Tesla is a brand that has the potential to change the world
DE Der Schwerpunkt dieses Styleguides: Tesla hat als Marke das Potenzial, die Welt entscheidend zu verändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| focus | schwerpunkt |
| tesla | tesla |
| potential | potenzial |
| world | welt |
| brand | marke |
| change | ändern |
| has | hat |
| to | zu |
| the | verändern |
| this | dieses |
| of | der |
EN Their brand style guide is mostly focused on putting the right visuals into place throughout each campaign
DE Ihr Brand Styleguide konzentriert sich hauptsächlich darauf, bei jeder Kampagne die korrekten visuellen Elemente zu verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| mostly | hauptsächlich |
| focused | konzentriert |
| visuals | visuellen |
| campaign | kampagne |
| on | darauf |
| right | korrekten |
| the | elemente |
| brand | zu |
EN What makes it unique: The Twitter brand style guide leaves nothing to chance when it comes to their branding elements
DE Was ihn so speziell macht: Der Brand Styleguide von Twitter überlässt hinsichtlich der Branding-Elemente nichts dem Zufall
| inglês | alemão |
|---|---|
| chance | zufall |
| elements | elemente |
| branding | branding |
| brand | brand |
| makes | macht |
| it | ihn |
EN What makes it unique: Cisco’s brand style guide tells a story, page-by-page, with a creative layout that is interactive, informative and fun
DE Was ihn so speziell macht: Der Brand Styleguide von Cisco erzählt Seite für Seite eine Geschichte, wobei das kreative Layout interaktiv, informativ und unterhaltsam ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | brand |
| tells | erzählt |
| creative | kreative |
| interactive | interaktiv |
| informative | informativ |
| fun | unterhaltsam |
| layout | layout |
| story | geschichte |
| page | seite |
| makes | macht |
| and | und |
| it | ihn |
| a | eine |
| with | wobei |
| is | ist |
| unique | von |
EN They’ve clearly decided that a traditional style guide just wouldn’t cut it with their goals and ideas about how a brand should be run.
DE Das Unternehmen hat sich klar dafür entschieden, dass ein klassischer Styleguide seinen Zielen und Vorstellungen von der Führung einer Marke nicht gerecht werden würde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clearly | klar |
| decided | entschieden |
| brand | marke |
| goals | zielen |
| guide | führung |
| and | und |
| that | dass |
| be | werden |
| just | nicht |
| with | sich |
EN Customize the fonts, background and the colors of the lines according to your brand style guide.
DE Passen Sie die Schriftarten, den Hintergrund und die Farben der Linien gemäß Ihrem Marken-Styleguide an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customize | passen |
| fonts | schriftarten |
| background | hintergrund |
| brand | marken |
| and | und |
| lines | linien |
| colors | die |
| of | gemäß |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brand style guide office style style style guide brand style brand style guides modern brand style perfect brand style healthcare brand style guide and guide professional brand guide brand guide brand guide designers brand guide document brand usage guide brand guide contains brand by brand brand management brand style style choices contemporary style battle style beautiful regional style unique style modern style event style design style style guides every style own style swiss renaissance style grid style same style comic style distinctive style exact style alpine chic style vertical style style journey italian style right style country style style because comprehensive style daily style personal playing style style links gothic style writing style preferred style appropriate driving styleTraduzir brand style guide para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe