DE <strong>Positions-Verteilung</strong> — Tracke Deine Rankingpositionen in folgende Gruppen unterteilt – Positionen #1–3, Positionen #4–10, Positionen #11–50 und Positionen #51–100.
Traduzir "positionen ihres" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positionen ihres" de alemão para inglês
Traduções de positionen ihres
"positionen ihres" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de positionen ihres
alemão
inglês
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
DE Hier können offene Positionen, Orders in Bearbeitung, Orders und die Historie der Handelsgeschäfte eingesehen werden. Hier finden Sie auch Optionen zum Schließen von Positionen und zum Ändern der Parameter von Positionen und Orders.
EN Where open positions, working orders, orders and trades history can be seen. Options to close positions, modify positions and orders parameters can also be found here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offene | open |
| positionen | positions |
| orders | orders |
| bearbeitung | working |
| historie | history |
| optionen | options |
| parameter | parameters |
| hier | here |
| können | can |
| finden | found |
| und | and |
| die | modify |
| schließen | to close |
DE Jedes Uhrwerk wird in 5 verschiedenen Positionen auf seine Präzision getestet. (Industriewerke: typischerweise wird 1 von 50 Werken nur in 2 oder 3 Positionen getestet)
EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
| alemão | inglês |
|---|---|
| uhrwerk | movement |
| verschiedenen | different |
| positionen | positions |
| präzision | precision |
| getestet | tested |
| typischerweise | typically |
| oder | or |
| in | in |
| wird | is |
| nur | only |
| von | piece |
| jedes | for |
DE Die Präzision jedes Uhrwerks wurde an 5 Positionen getestet. (Normalerweise wird nur 1 von 50 Uhren an 2 oder 3 Positionen getestet)
EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzision | precision |
| positionen | positions |
| getestet | tested |
| normalerweise | generally |
| uhren | watch |
| oder | or |
| von | of |
| jedes | each |
| wird | the |
| nur | only |
DE Zu jeder Zeit, in der Sie offene Positionen haben, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Konto die Margenanforderungen des Unternehmens erfüllt, um Ihre Positionen zu halten
EN At all times during which you have open positions, you must ensure that your account meets the Company’s margin requirements in order to sustain your positions
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| in | in |
| offene | open |
| konto | account |
| zu | to |
| ihr | your |
| halten | sustain |
| zeit | times |
| dass | that |
DE Ihre Positionen werden geschlossen und Sie erhalten vom B2Broker-Team eine Benachrichtigung über die geschlossenen Positionen.
EN Your positions will be forced to close and you will get a notification from b2broker team about the positions that were closed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| benachrichtigung | notification |
| team | team |
| b | a |
| ihre | your |
| geschlossen | the |
| und | and |
| erhalten | get |
| vom | from |
DE Bevor er zu VMware kam, hatte Shekar leitende Positionen bei BindView und Instantis inne und beriet die Geschäftsleitung in Positionen bei Lucent Technologies und McKinsey & Company
EN Prior to joining VMware, Shekar held executive positions at BindView and Instantis, and advised executive management through roles at Lucent Technologies and McKinsey & Company
| alemão | inglês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| geschäftsleitung | management |
| technologies | technologies |
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| company | company |
| positionen | positions |
| und | and |
| zu | to |
DE Wähle aus, ob du deine Positionen auf Desktops, Tablets oder Smartphones verfolgen willst. Du kannst auch deine eigenen Positionen auf Desktop und Mobile in derselben Grafik anzeigen und vergleichen.
EN Choose to track your positions on desktops, tablets, or smartphones. You’ll also be able to view and compare your own positions for desktop and mobile on the same graph.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| vergleichen | compare |
| wähle | choose |
| tablets | tablets |
| smartphones | smartphones |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| und | and |
| desktops | desktops |
| oder | or |
| grafik | graph |
| anzeigen | view |
| verfolgen | track |
| derselben | the same |
| kannst | be |
| eigenen | your |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| informationen | insights |
| shops | store |
| verwaltung | manage |
| produkte | products |
| unternehmens | company |
| hilfe | your |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| informationen | insights |
| shops | store |
| verwaltung | manage |
| produkte | products |
| unternehmens | company |
| hilfe | your |
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.
DE Ich behebe die Fehler auf meiner Website gemäß den Empfehlungen Ihres SEO-Testers. Wie kann ich die Auswirkung solcher Änderungen auf die Menge des Traffics und auf die Positionen der Seite in den SERP beurteilen?
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | errors |
| empfehlungen | recommendations |
| kann | can |
| auswirkung | impact |
| Änderungen | changes |
| traffics | traffic |
| serp | serp |
| beurteilen | assess |
| seo | seo |
| menge | amount |
| positionen | positions |
| website | site |
| in | in |
| ich | i |
| und | and |
| gemäß | of |
| den | the |
DE Die meisten Styleguides haben einen recht umfangreichen Abschnitt zu Grafiken, aber Tesla übertrifft alles und berücksichtigt sämtliche denkbaren Eigenschaften und Positionen ihres Logos.
EN Most style guides have a pretty comprehensive visual section in a style guide, but Tesla goes above and beyond, covering all possible logo attributes and locations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| styleguides | style guides |
| grafiken | visual |
| tesla | tesla |
| eigenschaften | attributes |
| positionen | locations |
| recht | pretty |
| umfangreichen | comprehensive |
| zu | logo |
| haben | have |
| einen | a |
| abschnitt | section |
| und | and |
| meisten | most |
| aber | but |
| alles | in |
DE Dies kann zu negativen Auswirkungen auf die offenen Positionen führen, die Sie bei dem Unternehmen auf Kryptowährungs-CFDs haben, und diese könnten möglicherweise einen teilweisen oder vollständigen Verlust Ihres Investmentkapitals nach sich ziehen.
EN The above can result to adverse effect on the open positions you have with the Company on Cryptocurrency CFDs which could potentially lead to partial or whole loss of your investment capital.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | effect |
| positionen | positions |
| führen | lead |
| unternehmen | company |
| verlust | loss |
| cfds | cfds |
| oder | or |
| kann | can |
| zu | to |
| könnten | could |
| offenen | on |
DE Für eine erfolgreiche SEO-Website im Internet ist es wichtig, den Umfang Ihres Unternehmens und Ihrer Konkurrenten zu untersuchen, die führende Positionen im Ranking von Suchmaschinen einnehmen.
EN Understanding your audience's needs and priorities is the only way to create a successful SEO strategy for your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| unternehmens | business |
| seo | seo |
| für | for |
| ist | is |
| zu | to |
| führende | a |
| den | the |
| es | only |
DE Erhalten Sie verwertbare Einblicke in die Leistung Ihres Keywords auf globaler Ebene, indem Sie die Keyword-Positionen von verschiedenen geografischen Standorten aus verfolgen
EN Get actionable insights into the performance of your keyword at a global level by tracking keyword positions from different geographic locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblicke | insights |
| globaler | global |
| ebene | level |
| geografischen | geographic |
| standorten | locations |
| verfolgen | tracking |
| positionen | positions |
| leistung | performance |
| keyword | keyword |
| in | into |
| indem | by |
| von | of |
| aus | from |
| erhalten | get |
DE Ersetzen Sie YOUR_SERVER_IP durch die IP-Adresse Ihres NAS (die IP-Adresse Ihres NAS finden Sie unter, auf dem Dashboard Ihres Synology).
EN Replace YOUR_SERVER_IP with the IP address of your NAS (the IP address of your NAS is indicated in the control panel of your Synology).
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| ip | ip |
| synology | synology |
| adresse | address |
| your | your |
| nas | nas |
| dem | the |
DE Microsoft Dynamics GP ist ein ERP für wachsende Unternehmen zur Verwaltung ihrer Finanzen, ihres Inventars und Betriebs, ihres Verkaufs und Services sowie ihrer Business Intelligence und ihres Personalwesens. Erfahre mehr über Microsoft Dynamics GP
EN A better way for manufacturers & distributors to manage inventory, sync orders, track info, see product availability & fulfill orders faster in QuickBooks. Read more about Acctivate Inventory Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | read |
| mehr | more |
| ein | a |
| für | for |
| ist | product |
| über | to |
DE Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für die Nutzung Ihres Passworts und Ihres Kontos, sei es durch Sie oder andere
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of your password, and are fully responsible for all uses of your password and your account, whether by you or others
| alemão | inglês |
|---|---|
| geheimhaltung | confidentiality |
| passworts | password |
| verantwortlich | responsible |
| kontos | account |
| oder | or |
| nutzung | uses |
| für | for |
| volle | all |
| und | and |
| sind | are |
| andere | the |
DE Die Wahl Ihres Ziels ist für die Gestaltung Ihrer Anzeigen unerlässlich, da sie die Wahl Ihres Werbeformats, Ihrer Botschaft und Ihres visuellen Inhalts beeinflusst
EN The choice of your objective is essential when constructing your ads because it will impact the choice of your advertising format, your message and your visual content
| alemão | inglês |
|---|---|
| unerlässlich | essential |
| visuellen | visual |
| inhalts | content |
| wahl | choice |
| anzeigen | ads |
| ist | is |
| botschaft | the |
| und | and |
| da | because |
DE Sparen Sie beim Kauf Ihres iPhones, indem Sie Ihr altes Smartphone über Swisscom Buyback verkaufen. Der Wert Ihres alten Geräts wird bei der Bestellung ermittelt und direkt vom Kaufpreis Ihres neuen iPhones abgezogen.
EN Save on the purchase of your iPhone by trading in your old smartphone with Swisscom Buyback. The value of your old device will be calculated when placing the order and deducted directly from the purchase price of your new iPhone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| swisscom | swisscom |
| geräts | device |
| kaufpreis | purchase price |
| neuen | new |
| abgezogen | deducted |
| smartphone | smartphone |
| wert | value |
| bestellung | order |
| iphones | iphone |
| alten | old |
| direkt | directly |
| kauf | purchase |
| indem | by |
| ihr | your |
| vom | from |
| und | trading |
| wird | the |
DE Ersetzen Sie YOUR_SERVER_IP durch die IP-Adresse Ihres NAS (die IP-Adresse Ihres NAS finden Sie unter, auf dem Dashboard Ihres Synology).
EN Replace YOUR_SERVER_IP with the IP address of your NAS (the IP address of your NAS is indicated in the control panel of your Synology).
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| ip | ip |
| synology | synology |
| adresse | address |
| your | your |
| nas | nas |
| dem | the |
DE Sparen Sie beim Kauf Ihres iPhones, indem Sie Ihr altes Smartphone über Swisscom Buyback verkaufen. Der Wert Ihres alten Geräts wird bei der Bestellung ermittelt und direkt vom Kaufpreis Ihres neuen iPhones abgezogen.
EN Save on the purchase of your iPhone by trading in your old smartphone with Swisscom Buyback. The value of your old device will be calculated when placing the order and deducted directly from the purchase price of your new iPhone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| swisscom | swisscom |
| geräts | device |
| kaufpreis | purchase price |
| neuen | new |
| abgezogen | deducted |
| smartphone | smartphone |
| wert | value |
| bestellung | order |
| iphones | iphone |
| alten | old |
| direkt | directly |
| kauf | purchase |
| indem | by |
| ihr | your |
| vom | from |
| und | trading |
| wird | the |
DE Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für die Nutzung Ihres Passworts und Ihres Kontos, sei es durch Sie oder andere
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of your password, and are fully responsible for all uses of your password and your account, whether by you or others
| alemão | inglês |
|---|---|
| geheimhaltung | confidentiality |
| passworts | password |
| verantwortlich | responsible |
| kontos | account |
| oder | or |
| nutzung | uses |
| für | for |
| volle | all |
| und | and |
| sind | are |
| andere | the |
DE Wir beraten unsere Kunden in allen Themen rund um die Vermarktung Ihres Online Angebotes, wie z.B. Ihres Online Shops, Ihres Kursangebotes oder Ihrer Dienstleistung.
EN We advise our clients on all topics related to the marketing of your online offer, such as your online shop, your course offer or your service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| vermarktung | marketing |
| online | online |
| shops | shop |
| beraten | advise |
| angebotes | offer |
| oder | or |
| unsere | our |
| rund | on |
| wir | we |
| themen | topics |
DE Wir beraten unsere Kunden in allen Themen rund um die Vermarktung Ihres Online Angebotes, wie zum Beispiel die Vermarktung Ihres Onlineshops, Ihres Kursangebotes oder Ihrer Dienstleistung, denn hier liegt unsere Erfahrungen.
EN We advise our customers on all aspects of marketing their online offerings, such as marketing their online shop, their course offerings or their services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| vermarktung | marketing |
| online | online |
| beraten | advise |
| oder | or |
| dienstleistung | services |
| unsere | our |
| wir | we |
| rund | on |
| ihrer | their |
DE In einigen Fällen eignet sich ein Catfisher die vollständige Identität einer anderen Person an – einschließlich ihres Abbilds, ihres Geburtsdatums und ihres geografischen Standorts – und gibt vor, dass es sich um seine eigene handelt
EN In some cases, a catfisher steals another individual’s complete identity—including their image, date of birth, and geographical location—and pretends that it is their own
DE Bei individuellen Werbebuttons handelt es sich um ein großartiges Mittel zur Förderung Ihres Unternehmens, Ihres Bewerbers oder Ihres Anlasses
EN Custom promotional buttons are a great way to promote your business, your candidate or your cause
DE Du willst Teil unseres Talentpools und für passende Positionen von uns kontaktiert werden?
EN You want to become a part of our Talent Network?
| alemão | inglês |
|---|---|
| willst | you want |
| unseres | a |
| du | you |
DE Newsletter-Artikel zur Erläuterung der Positionen des EDSB, beispielsweise unsere Stellungnahmen und Kommentare zu Vorschlägen für Rechtsvorschriften
EN Newsletter articles explaining the positions that the EDPS has taken in, for example, our Opinions and Comments on proposals for legislation
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| vorschlägen | proposals |
| rechtsvorschriften | legislation |
| newsletter | newsletter |
| unsere | our |
| artikel | articles |
| beispielsweise | example |
| für | for |
| und | comments |
DE Welche Positionen und Praktiken vertritt Sprout in Bezug auf die Menschenrechte?
EN What are Sprout’s positions and practices regarding human rights?
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| praktiken | practices |
| menschenrechte | human rights |
| und | and |
| welche | what |
DE In ihren früheren Positionen bei ClassPass war Hollen für den Aufbau des Customer-Experience-Teams verantwortlich
EN In previous roles at ClassPass, Hollen was responsible for growing and scaling the Customer Experience team
| alemão | inglês |
|---|---|
| früheren | previous |
| positionen | roles |
| classpass | classpass |
| verantwortlich | responsible |
| customer | customer |
| experience | experience |
| teams | team |
| war | was |
| in | in |
| für | for |
| den | the |
DE Um festzulegen, wie Ihr Gesamtbetrag aufgeteilt werden soll, klicken Sie auf das Symbol „Wählen Sie, wohin Ihr Geld fließt“ und passen Sie die Schieberegler an die von Ihnen gewählten Positionen an
EN To designate how you wish for your total amount paid to be split, click on the "Choose where your money goes" icon and then adjust the sliders to the positions you choose
| alemão | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| symbol | icon |
| schieberegler | sliders |
| positionen | positions |
| klicken | click |
| wählen | choose |
| und | and |
| sie | be |
| ihr | your |
| auf | on |
DE Verfolgen Sie Ihre Positionen für jedes Keyword
EN Track your positions for any keyword
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| positionen | positions |
| keyword | keyword |
| ihre | your |
| für | for |
DE Mit dem Position Tracking-Tool von Semrush können Sie wählen, ob Statistiken von Desktops, Tablets oder Smartphones gesammelt werden. Sie können auch Ihre Positionen im Desktop- und Mobil-Index in derselben Grafik anzeigen und vergleichen.
EN With the Semrush Position Tracking tool, you can select whether statistics will be collected from desktops, tablets, or smartphones. You’ll also be able to view and compare your own positions in desktop and mobile index on the same graph.
| alemão | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| wählen | select |
| statistiken | statistics |
| gesammelt | collected |
| tool | tool |
| index | index |
| tablets | tablets |
| smartphones | smartphones |
| positionen | positions |
| tracking | tracking |
| desktop | desktop |
| desktops | desktops |
| mobil | mobile |
| position | position |
| ob | whether |
| oder | or |
| in | in |
| grafik | graph |
| anzeigen | view |
| vergleichen | compare |
| und | and |
| mit | with |
| ihre | your |
| können | can |
| derselben | the same |
DE Überprüfen Sie die Berichte regelmäßig darauf, ob die gefundenen Probleme weniger werden! Überprüfen Sie die Positionen Ihrer Website mit dem Position Tracking-Tool! Steigen Ihre Ränge? Wenn ja, sind Sie auf dem richtigen SEO-Weg!
EN Check reports regularly, and monitor if the number of issues found is shrinking! Remember to look at your site’s positions with the Position Tracking tool! Are your rankings getting higher? If they are, you’re on the right SEO track!
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichte | reports |
| regelmäßig | regularly |
| gefundenen | found |
| tool | tool |
| probleme | issues |
| positionen | positions |
| position | position |
| tracking | tracking |
| seo | seo |
| weg | track |
| ob | if |
| mit | with |
| ihre | your |
| richtigen | right |
| darauf | and |
| dem | the |
| sind | are |
DE Wie schon in seinen Leadership-Positionen im Produkt- und Engineering-Bereich sind für Staples auch in seiner Rolle als CEO Entwickler-, Technologie- und Innovationsthemen besonders zentral
EN A product and engineering leader his entire career, Staples brings his passion for developers, technology and innovation to his role at New Relic where he’s focused on empowering the engineering community to create more perfect software
| alemão | inglês |
|---|---|
| rolle | role |
| entwickler | developers |
| produkt | product |
| engineering | engineering |
| technologie | technology |
| schon | a |
| für | for |
| auch | to |
| und | and |
DE geolocations-bounding-rectangle: erstellt ein Umrandungsrechteck rund um eine Gruppe definierter geografischer Positionen
EN geolocations-bounding-rectangle: creates a bounding rectangle around a set of submitted geolocations
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| gruppe | set |
| rund | around |
| ein | a |
DE Nach seinem Studium war er bei der Daimler Financial Services AG in verschiedenen Positionen tätig
EN After his studies, he worked in various positions at Daimler Financial Services AG
| alemão | inglês |
|---|---|
| studium | studies |
| financial | financial |
| services | services |
| positionen | positions |
| daimler | daimler |
| ag | ag |
| verschiedenen | various |
| er | he |
| in | in |
| nach | after |
| der | his |
DE Bevor er zu Univention wechselte, war Kevin ab 2007 für Philips und Lumileds in Hamburg, Amsterdam und Aachen in unterschiedlichen Finance-Positionen und als Abteilungsleiter Marketing Operations tätig
EN From 2007, Kevin worked for Philips and Lumileds in Hamburg, Amsterdam and Aachen in various finance positions and as Head of Marketing Operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| kevin | kevin |
| philips | philips |
| hamburg | hamburg |
| amsterdam | amsterdam |
| marketing | marketing |
| operations | operations |
| aachen | aachen |
| finance | finance |
| positionen | positions |
| ab | from |
| unterschiedlichen | various |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
| zu | of |
DE Danach übernahm sie die Positionen der Team- und Abteilungsleitung der Software-Entwicklung bei der HÄVG Rechenzentrum GmbH in Köln
EN Afterwards she took over the positions of team and department lead of software development at HÄVG Rechenzentrum GmbH in Cologne
| alemão | inglês |
|---|---|
| übernahm | took over |
| positionen | positions |
| gmbh | gmbh |
| köln | cologne |
| software | software |
| entwicklung | development |
| team | team |
| in | in |
| und | and |
DE Du kannst dich mit unseren Werten identifizieren und brennst für Open Source und Digitale Souveränität? Dann freuen wir uns, dich näher kennenzulernen. Schau dir unsere offenen Positionen an und finde bei uns den Job, den du liebst.
EN You strongly believe in our values and you are passionate about open-source and digital sovereignty? Then we look forward to getting to know you better. Take a look at our open positions and find the job you love with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werten | values |
| source | source |
| souveränität | sovereignty |
| schau | look at |
| positionen | positions |
| finde | find |
| job | job |
| open | open |
| kennenzulernen | to know |
| und | and |
| du | you |
| unsere | our |
| mit | with |
| digitale | a |
| dann | then |
| wir | we |
| uns | us |
| den | the |
DE Er hat eine Supernierencharakteristik, 5-Positionen-Bassabsenkung, Höhenanhebung, integrierte Stoßdämpfer & Pop-Filter und eine Brummbuckelspule.
EN It has a supercardioid pickup pattern, 5-position bass roll-off, treble boost, integrated shock mount & pop filter, and a hum bucking coil.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| amp | amp |
| pop | pop |
| filter | filter |
| eine | a |
| und | and |
| hat | has |
DE Es gibt einen 5-Positionen-Bassschalter, er ist staub- und feuchtigkeitsgeschützt, hat einen großen Rückkopplungsschutz und ist für hohe Schalldruckpegel geeignet.
EN There is a 5-position bass switch, it?s dust- and humidity-proof, has great feedback protection, and will handle high sound pressure levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| hohe | high |
| einen | a |
| großen | great |
| und | and |
| hat | has |
DE Wenn Ihnen mehrere der ausgeschriebenen Positionen zusagen, lassen Sie es uns in Ihrer Bewerbung gerne wissen. Wir werden alle Möglichkeiten für Sie prüfen und im Auge behalten.
EN If multiple advertised positions appeal to you, please let us know so in your application. We will gladly consider you for all jobs that are of interest to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| prüfen | consider |
| in | in |
| gerne | gladly |
| für | for |
| der | of |
| bewerbung | please |
| alle | all |
| sie | you |
| uns | us |
| wissen | know |
| wir | we |
DE Können Sie sich für mehrere Positionen bewerben?
EN Can you apply for multiple positions?
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| für | for |
| können | can |
| bewerben | apply for |
| mehrere | multiple |
| sie | you |
DE Wir geben Ihnen offen Feedback, wo wir Sie bei uns sehen und bedenken mögliche Positionen.
EN We will consider all open positions and give you feedback on where we think you could fit in with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| positionen | positions |
| geben | give |
| wo | where |
| und | and |
| sie | you |
| offen | on |
| wir | we |
| bei | with |
| uns | us |
| bedenken | think |
DE Data Highlighter: Diese Funktion ermöglicht es, relevante Positionen einer Webseite zu markieren, damit Google strukturierte Daten wie Öffnungszeiten oder Preise ermitteln kann.
EN Data Highlighter: This function allows you to mark relevant positions of a web page so that Google can identify structured information, such as office hours and prices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | function |
| relevante | relevant |
| strukturierte | structured |
| preise | prices |
| ermitteln | identify |
| positionen | positions |
| markieren | mark |
| ermöglicht | allows |
| kann | can |
| diese | this |
| zu | to |
| einer | a |
DE Website-Positionen nach Schlüsselwörtern verfolgen
EN Track website positions by keywords
| alemão | inglês |
|---|---|
| nach | by |
| website | website |
| positionen | positions |
| verfolgen | track |
DE Wie sich die Positionen für bestimmte Keywords und Landing Pages verändert haben (verwenden Sie z.B. die Daten der Google Search Console, um die Veränderungen zu bewerten).
EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);
| alemão | inglês |
|---|---|
| verändert | changed |
| verwenden | use |
| b | a |
| search | analysis |
| zu | to |
| und | has |
| daten | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
positionen ihres positionen relevante positionen passende positionen short positionen bekleidete positionen leitenden positionen positionen vice president hatte leitende positionen keyword positionen positionen niedriger richtigen positionen unterschiedlichsten positionen gegenseitig positionen besetzen campingowymi positionen geschlossene positionen welche positionen offene positionen verschiedenen positionen positionen werden geschlossen offenen positionen mehrere positionen bewerben positionen der seite gute positionen technischen positionen verschiedene positionen besten positionen positionen automatisch website positionen allen positionen menge positionen positionen erhalten welche positionen bzw positionen im vergleich lang globale positionen unterschiedlichsten positionen positionen für bestimmte leitende technische positionen positionen innehatte positionen der nudelmaschine regler mit positionen sichtbaren positionen gewährleistet positionen vorhanden positionen im desktop positionen der keywords positionen der team positionen fickenoder bitten positionen als herausgeber schaffen herausragende positionen besetzte er positionen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe